劉翩翩
【摘要】國內(nèi)外一直崇尚情境教學(xué),尤其是西方國家,人們在交流時,也需要在情境中展開。情境,也就是情景,情景=情feeling+境scenery,情由景生,景中生情。文章以情境——中職英語課堂教學(xué)的利器為論題,論述中職英語教學(xué)中情境的使用策略。
【關(guān)鍵詞】中職英語 情境法 應(yīng)用對策
中小學(xué)、中職、高職英語的新教材,都突出結(jié)構(gòu)和功能兩大主題,并且以情境為輔、著眼于訓(xùn)練、突出英語的實用性。這要求教師們,適應(yīng)新課改,改變傳統(tǒng)教育觀,將教學(xué)的著眼點從分?jǐn)?shù)上走出來,注重能力的綜合提高,以適應(yīng)新時代的實際需要。中職英語更是如此,中職英語不在于教會學(xué)生學(xué)到多少知識,應(yīng)突出中職英語在以后就業(yè)、生活領(lǐng)域中的實際運用,為此,中職英語教學(xué)應(yīng)注重情境法的運用,讓英語知識與實踐運用零距離,實現(xiàn)“學(xué)以致用”。
一、實物——增強英語的直觀性
心理學(xué)研究表明,讓學(xué)生快速感知所要學(xué)習(xí)的內(nèi)容,呈現(xiàn)的內(nèi)容越鮮明、越具體,學(xué)生獲取信息的時間就越短,學(xué)習(xí)效率就會越高。此時,實物、圖片等的運用,可以收到這樣的效果。
如教學(xué)學(xué)習(xí)用品、生活類用品、動植物名稱等等時,實物教學(xué),或者利用模型而呈現(xiàn)出來,不僅使教學(xué)生動、直觀,也減少了漢語的翻譯式講解,節(jié)省教學(xué)的時間。如中職英語模塊六的教學(xué),對于hamburger、fried chicken、beef steak、fried fish、cheese、salad、tea、orange juice、coffee等詞匯的學(xué)習(xí),用多媒體呈現(xiàn)給學(xué)生這些實物圖片,會給學(xué)生直觀之感,教師完全不需要一個個用漢語說這是漢堡/烤雞等等,少了“給與”的時間,增強視覺效果以及直觀感知。
對于Different Emotions的課題的學(xué)習(xí),利用人物的情緒加以展開和表達(dá),如教師用PPT展示給學(xué)生表情包時,學(xué)生學(xué)習(xí)和運用表示情緒的形容詞,如教師呈現(xiàn)給學(xué)生 等表情圖片,讓學(xué)生一看就知道這些圖片都表示開心、微笑、大笑等,由此而對happy、smiling等的學(xué)習(xí)既主動,也形象,記憶深刻。再將這些圖片與憂傷、害羞、憤怒等表情圖片或者符號相對比,更激發(fā)學(xué)生的興趣,增加英語學(xué)習(xí)的趣味點。同時,表情、圖片的不斷反復(fù)呈現(xiàn),更利于學(xué)生高效、快速、深刻學(xué)習(xí)與記憶英語,利于提高單詞的復(fù)現(xiàn)率,強化學(xué)習(xí)效果。
二、掛圖——增強英語的形象性
英語教材中的插圖,都有相應(yīng)的掛圖與之想匹配,如對于動物的教學(xué),螞蟻、蝴蝶等在教材中共有其倩影,而與之配套的教學(xué)掛圖中,有這些圖片的放大效果的直觀圖,這些掛圖上的動物栩栩如生,猶如活的一般,更容易吸引學(xué)生的注意力,并且,掛圖較之于教材中的插圖還有一個突出的學(xué)習(xí)英語的優(yōu)勢——圖片的下面有文字標(biāo)注,有效運用教學(xué)掛圖而創(chuàng)立情境,教學(xué)效果將事半功倍。
如螞蟻ant的教學(xué),利用教學(xué)掛圖呈現(xiàn)給學(xué)生圖片:
這樣,螞蟻、蝴蝶等的動物栩栩如生,躍然紙上,圖片中有單詞,單詞的教學(xué)與圖片巧妙融合,相得益彰,提高學(xué)習(xí)效果,也吸引學(xué)生的注意力,提高專注力。
三、體態(tài)語——活躍課堂氛圍
高科技的發(fā)展,教學(xué)方式、模式都發(fā)生了根本的變化,課堂活起來,但少了教師的“體態(tài)語”的運用,少了傳統(tǒng)教學(xué)的有利的一面的影子。創(chuàng)設(shè)情境,圖片、掛圖、實物等都可以給學(xué)生直觀、生動、形象的感覺,但學(xué)生也少了一些想象的一面。而教師的一舉手、一投足、一蹙眉都是有利的教學(xué)資源,成為活躍課堂氛圍的保證。
如學(xué)習(xí)Apples are sweet時,教師拿出隨身帶進(jìn)課堂的一個大蘋果,咬一口并表現(xiàn)出開心的表情,并說En,sweet,sweet!對于Grapes are sour的教學(xué),為了讓學(xué)生記住sour這個單詞,吃一粒葡萄,然后夸張地用手捂嘴,做出吸氣的動作,表現(xiàn)出特別酸澀的樣子,學(xué)生們一遍看一邊猜一邊學(xué),不僅有助于記憶,也加深理解,利于運用,也利于學(xué)生學(xué)中玩、玩中玩,提高學(xué)習(xí)效果。
四、角色表演——促使學(xué)生們動起來
中職英語教學(xué)中,有許多對話,教師應(yīng)注重這些對話的表演性,適當(dāng)融入表演,在表演中,通過角色扮演、語言運用,強化課本知識,提高語言技能。
如模塊一Unit1的Activity4的教學(xué),一般是要求學(xué)生聽錄音,然后在聽力材料中劃出活動3中用過的句子,這樣的教學(xué),不如讓學(xué)生根據(jù)插圖而想象二人的對話內(nèi)容,再讀一讀,然后再演一演,兩人一組,一個Mary,一個Li Xiaoliang而將對話以“活”的方式呈現(xiàn)出來,每兩人一組,既自己演也看、聽他人演,學(xué)生對話在演、聽、看的多種行為的驅(qū)動下,被學(xué)生們吸收和運用。
教師也可以根據(jù)所學(xué)的內(nèi)容,設(shè)計Interview for a job的活動,先給學(xué)生提供情境:一酒店要招聘服務(wù)人員若干名,假如你是酒店的總經(jīng)理,你對前來應(yīng)聘的應(yīng)聘者進(jìn)行面試,兩人一組,可以先設(shè)計提問什么問題、怎樣進(jìn)行交流等進(jìn)行設(shè)計擬定表演提綱,再進(jìn)行模擬現(xiàn)場而進(jìn)行表演,這樣的活動,既創(chuàng)新課堂,讓學(xué)生“做中學(xué)”,也激發(fā)學(xué)生的參與積極性,課堂不再沉悶。
中職英語教師應(yīng)將 “趣”為作為突破口,用“情”這一紐帶,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,改變師生的關(guān)系,實現(xiàn)為社會培養(yǎng)和輸送人才的總體目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]肖惠卿.中職英語情境教學(xué)初探[J].新課程研究(職業(yè)教育),2011(4).