舒 云
英語(yǔ)繪本在五年制高職學(xué)前專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用與研究
舒 云
由于我國(guó)社會(huì)的發(fā)展邁向國(guó)際化的速度日益加快,而教育體制中也越來(lái)越注重語(yǔ)言技能的培養(yǎng)。隨著學(xué)前教育的快速發(fā)展以及社會(huì)對(duì)學(xué)前教育的重視程度,學(xué)前教育教師的培養(yǎng)也已經(jīng)成為了教育改革中重要內(nèi)容。英語(yǔ)教學(xué)作為學(xué)前教育專業(yè)中非常重要的課程,其教學(xué)的質(zhì)量和效率的提高也是五年制高職英語(yǔ)教學(xué)發(fā)展中的重要趨勢(shì)。繪本閱讀教學(xué)的發(fā)展,使得高職學(xué)前教育專業(yè)的英語(yǔ)教學(xué)也從中受益良多,由于繪本的制作通常都是一些說(shuō)英語(yǔ)的國(guó)家,所以學(xué)生在利用英語(yǔ)繪本學(xué)習(xí)時(shí)就能接觸到正宗的英語(yǔ)語(yǔ)言,也為學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)創(chuàng)設(shè)了適當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言環(huán)境。本文對(duì)英語(yǔ)繪本在五年制高職學(xué)前專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用展開研究調(diào)查,并分析了英語(yǔ)繪本教學(xué)的意義以及英語(yǔ)繪本應(yīng)用的原則,希望能夠幫助我國(guó)學(xué)前教育專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展。
英語(yǔ)繪本 學(xué)前專業(yè) 英語(yǔ)教學(xué) 應(yīng)用
為了促進(jìn)我國(guó)與國(guó)際的交流,教育體制中應(yīng)該要高度重視英語(yǔ)教學(xué),讓學(xué)生們通過(guò)對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)來(lái)了解國(guó)外的文化內(nèi)涵,從而有效提高學(xué)生的語(yǔ)言技能。由于學(xué)前教育的快速發(fā)展,學(xué)前教育專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)也面臨著更多的挑戰(zhàn)。高職英語(yǔ)教學(xué)要有效促進(jìn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣,確保提高學(xué)生的語(yǔ)言技能和綜合運(yùn)用能力。英語(yǔ)繪本在學(xué)前教育專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用能夠通過(guò)優(yōu)美的畫面以及簡(jiǎn)單的句型來(lái)輔助學(xué)生們的學(xué)習(xí),并且在一定程度上也能豐富英語(yǔ)的教學(xué)資源。
所謂的繪本就是一種圖畫書,是以圖片和文字結(jié)合并通過(guò)敘述故事的形式來(lái)呈現(xiàn)內(nèi)容的書本。許多教育學(xué)者對(duì)繪本在教學(xué)中的應(yīng)用也作了許多的研究,并且證明了英語(yǔ)繪本閱讀教學(xué)能夠有效促進(jìn)學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)的學(xué)習(xí),并且也能夠有效提高學(xué)生的聽、說(shuō)的語(yǔ)言技能。在英語(yǔ)教學(xué)中語(yǔ)音和詞匯以及語(yǔ)法在運(yùn)用的過(guò)程中都是相互整合的,學(xué)前教育專業(yè)的學(xué)生想要學(xué)好英語(yǔ)就要對(duì)語(yǔ)音、詞匯以及語(yǔ)法進(jìn)行綜合性的學(xué)習(xí)。而在英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用英語(yǔ)繪本能夠?yàn)閷W(xué)生們提供各種上生動(dòng)形象的語(yǔ)言應(yīng)用實(shí)例,這些實(shí)例有利于學(xué)生進(jìn)行綜合性的英語(yǔ)學(xué)習(xí),并且學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中也能將所學(xué)習(xí)的知識(shí)應(yīng)用到實(shí)際生活中。從另一方面來(lái)說(shuō),學(xué)前教育專業(yè)的學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)基礎(chǔ)比較差,而英語(yǔ)繪本中各種上生動(dòng)有趣的圖畫就能促進(jìn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)知識(shí)的理解,并且繪本中還有十分豐富的英語(yǔ)資源,從而能增強(qiáng)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)知識(shí)的認(rèn)知能力。許多優(yōu)秀的英語(yǔ)繪本中都蘊(yùn)含著大量的寓意,繪本中展示的各種有趣故事情節(jié)和意境都能提高學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)興趣,從而促進(jìn)學(xué)生們積極主動(dòng)地參與到教學(xué)活動(dòng)中。并且英語(yǔ)繪本中內(nèi)容也能增強(qiáng)學(xué)生對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的了解,并充實(shí)了他們的生活經(jīng)驗(yàn)。
優(yōu)秀的英語(yǔ)繪本中精美的圖畫以及豐富的故事情節(jié)是能夠有效促進(jìn)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,但如何選擇優(yōu)秀的英語(yǔ)繪本也是許多高職英語(yǔ)教育者們需要考慮的問(wèn)題。關(guān)于英語(yǔ)繪本內(nèi)容的選擇要從五年制高職學(xué)生的認(rèn)知發(fā)展特點(diǎn)出發(fā),并根據(jù)學(xué)前教育專業(yè)的學(xué)生的心理特點(diǎn)和生理特征,在選擇一些篇幅比較簡(jiǎn)短、語(yǔ)言精簡(jiǎn)以及重復(fù)性較強(qiáng)的英語(yǔ)繪本,這樣的繪本才能真正有利學(xué)前教育專業(yè)學(xué)生的學(xué)習(xí)。另外也要根據(jù)現(xiàn)階段的學(xué)前教育專業(yè)學(xué)生實(shí)際的英語(yǔ)水平來(lái)選擇相應(yīng)的英語(yǔ)繪本,在選擇時(shí)要考慮到學(xué)生最近的英語(yǔ)發(fā)展區(qū),并選擇難度適中的繪本。由于難度過(guò)程簡(jiǎn)單的繪本是不利學(xué)生的語(yǔ)言技能的發(fā)展,反之,內(nèi)容設(shè)置太難的繪本也是不利于學(xué)生對(duì)英語(yǔ)知識(shí)的理解,從而會(huì)使學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)產(chǎn)生畏懼心理。除此之外,英語(yǔ)的繪本也要根據(jù)學(xué)生學(xué)習(xí)的環(huán)境以及他們感興趣的話題來(lái)選擇。由于學(xué)前教育專業(yè)的學(xué)生英語(yǔ)理解能力有限,常常會(huì)很難理解英語(yǔ)語(yǔ)句所表達(dá)的意思,這時(shí)教師就可以選擇與學(xué)生生活環(huán)境相關(guān)的英語(yǔ)內(nèi)容來(lái)進(jìn)行教學(xué)。繪本內(nèi)容中的知識(shí)要具有真正的實(shí)際意義,這樣才能有效提高學(xué)前教育專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)的質(zhì)量。
通常人們都會(huì)比較喜歡一些色彩鮮艷明亮的色彩,特別是那些色彩對(duì)比明顯的內(nèi)容都能引起學(xué)生的興趣。所以教師要根據(jù)每個(gè)學(xué)生的個(gè)性特征來(lái)選擇英語(yǔ)繪本,可以選擇一些圖畫色彩對(duì)比較為明顯的的繪本,通過(guò)引起學(xué)生的注意,從而促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。任何的行為都是為了達(dá)成目標(biāo)而進(jìn)行的,所以學(xué)前教育專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)的繪本在選擇時(shí)也要注重教學(xué)目標(biāo),教師要根據(jù)教學(xué)目標(biāo)來(lái)精心挑選科學(xué)、合理的教學(xué)題材,從而開設(shè)相應(yīng)的繪本作品評(píng)價(jià)體系。
由于我國(guó)高職教育中英語(yǔ)教學(xué)所使用的英語(yǔ)繪本大部分都是來(lái)自美國(guó)或英國(guó),而不同的文化之間會(huì)有一定的差異性,所以說(shuō)不是所有的繪本都適用于我國(guó)高職英語(yǔ)教學(xué)中。因此,作為學(xué)前教育專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)工作者,一定要具有創(chuàng)新精神,在實(shí)際教學(xué)過(guò)程中不能只是完全按照國(guó)外的繪本。英語(yǔ)教師應(yīng)該要結(jié)合我國(guó)學(xué)前教育專業(yè)英語(yǔ)的實(shí)際教學(xué)以及文化特性來(lái)創(chuàng)作適合的英語(yǔ)繪本,只有適合的英語(yǔ)繪本才能真正發(fā)揮出作用。
由于高職階段學(xué)生們各種個(gè)性的發(fā)展,他們興趣容易發(fā)生變化,并且這也是他們健全人格的關(guān)鍵時(shí)期。所以學(xué)前教育專業(yè)的英語(yǔ)教師要通過(guò)設(shè)計(jì)生動(dòng)具體的教學(xué)活動(dòng)來(lái)促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。比如英語(yǔ)教師可以在繪本閱讀前設(shè)置相應(yīng)的問(wèn)題,讓學(xué)生帶著探索的心理進(jìn)行學(xué)習(xí)?;蛘呓處熞部梢岳靡恍﹫D片或視頻,以及多媒體教學(xué)工具等進(jìn)行英語(yǔ)的教學(xué),并運(yùn)用搶答、猜故事、對(duì)話活動(dòng)等教學(xué)活動(dòng)來(lái)營(yíng)造故事情境,學(xué)生在進(jìn)入故事情景后也能有效為接下來(lái)的繪本閱讀作鋪墊。另外學(xué)前教育專業(yè)的教師要根據(jù)不同學(xué)生的思維特點(diǎn),來(lái)選擇適合的教學(xué)活動(dòng)。比如針對(duì)性格比較外向的學(xué)生就可以采用故事表演的形式來(lái)進(jìn)行英語(yǔ)的教學(xué)活動(dòng),學(xué)生在這樣的學(xué)習(xí)環(huán)境中也能更好理解教學(xué)內(nèi)容。對(duì)于性格比較內(nèi)向的學(xué)生,教師在英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,應(yīng)用的英語(yǔ)繪本應(yīng)該要多多選擇一些觀看性的內(nèi)容,這樣有利于提高學(xué)習(xí)的興趣。
教學(xué)的目的就為了讓學(xué)生能夠?qū)W以致用,而學(xué)前教育專業(yè)的學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)水平參差不齊,所以英語(yǔ)教學(xué)繪本應(yīng)該要堅(jiān)持重復(fù)性的原則,通過(guò)反復(fù)出現(xiàn)來(lái)加深學(xué)生對(duì)知識(shí)的理解和記憶。教師通過(guò)英語(yǔ)繪本來(lái)引導(dǎo)學(xué)生聽、讀英語(yǔ)故事,之后也要設(shè)計(jì)相應(yīng)的英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐活動(dòng),從而將英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)真正落實(shí)到位。英語(yǔ)教師在學(xué)生閱讀完英語(yǔ)繪本之后,可以通過(guò)情景表演或表演故事等形式來(lái)展示繪本中的內(nèi)容,在教學(xué)中可以適當(dāng)?shù)淖儞Q英語(yǔ)詞匯,這樣不斷培養(yǎng)了學(xué)生實(shí)際應(yīng)用英語(yǔ)的能力,也促進(jìn)了學(xué)生舉一反三的學(xué)習(xí)能力。除此之外,教學(xué)過(guò)程中可以通過(guò)一些情景復(fù)述以及角色配音的活動(dòng)來(lái)促進(jìn)學(xué)生的英語(yǔ)口語(yǔ)能力,從而有效提高學(xué)生的語(yǔ)言技能。并且學(xué)生對(duì)故事的復(fù)述就是將繪本內(nèi)容進(jìn)行重復(fù)的過(guò)程,學(xué)生在這些教學(xué)活動(dòng)也能更積極主動(dòng)地參與到英語(yǔ)學(xué)習(xí)中。
學(xué)前教育專業(yè)的英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,教師應(yīng)該要注重培養(yǎng)學(xué)生的自信心,學(xué)生只有增強(qiáng)了對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的自信心,才能培養(yǎng)他們的自我感知能力。所以教師在教學(xué)中要正視不同學(xué)生之間的學(xué)習(xí)能力,對(duì)于那些比較大膽且表現(xiàn)力較強(qiáng)的學(xué)生,教師應(yīng)該要給予一定的肯定。而性格比較內(nèi)向的學(xué)生,教師可以采取不同的教學(xué)方法來(lái)吸引他們參與到教學(xué)活動(dòng)中。與此同時(shí),英語(yǔ)繪本中的閱讀內(nèi)容應(yīng)該也要是具有激勵(lì)性的,故事情節(jié)設(shè)置要是能夠促進(jìn)學(xué)生自信心的。并且學(xué)生在對(duì)繪本中的故事進(jìn)行復(fù)述時(shí),教師要保持寬容親和的態(tài)度來(lái)針對(duì)學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)錯(cuò)誤,對(duì)出現(xiàn)的錯(cuò)誤要及時(shí)進(jìn)行糾正并適當(dāng)?shù)剡M(jìn)行知識(shí)的強(qiáng)化。
高職學(xué)前教育專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用英語(yǔ)繪本可以有效提高教學(xué)質(zhì)量和效率,并且繪本中精美的圖畫賦予了學(xué)生想象的空間,以及英語(yǔ)語(yǔ)言魅力來(lái)給他們帶來(lái)了游戲般的享受。高職英語(yǔ)教師要根據(jù)學(xué)前教育專業(yè)學(xué)生的認(rèn)知能力和性格特點(diǎn),以及相應(yīng)的高職英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)來(lái)選擇合適的英語(yǔ)教學(xué)繪本。教師在英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用繪本也要通過(guò)設(shè)計(jì)各種各樣的教學(xué)方式和活動(dòng)來(lái)充分發(fā)揮英語(yǔ)繪本的教學(xué)作用,并且要注意教學(xué)是為了將學(xué)習(xí)的知識(shí)應(yīng)用于實(shí)際生活中,在培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)知識(shí)的同時(shí),也注重培養(yǎng)他們英語(yǔ)語(yǔ)言應(yīng)用技能。
[1]張娟,謝徐萍.英語(yǔ)繪本在學(xué)前教育專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)中的作用[J].西部素質(zhì)教育,2017(02):94.
[2]袁宏.英語(yǔ)兒童繪本譯作在幼兒園閱讀教學(xué)中的應(yīng)用現(xiàn)狀調(diào)查研究[J].陜西學(xué)前師范學(xué)院學(xué)報(bào),2016(07):42~45.
[3]張焱夏.英語(yǔ)繪本在小學(xué)低年段英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].西部素質(zhì)教育,2016(12):176.
[4]連榮.英語(yǔ)繪本在學(xué)前英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用與研究[J].太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2012(03):145~146.
無(wú)錫城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院)
舒云(1979-),女,江蘇無(wú)錫人,碩士,講師,研究方向:英語(yǔ)課堂教學(xué)。