• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      從《詩論》看詩歌“實(shí)質(zhì)”與“形式”的關(guān)系

      2017-09-25 05:45:52伏子揚(yáng)
      文教資料 2017年35期
      關(guān)鍵詞:詩論實(shí)質(zhì)形式

      伏子揚(yáng)

      摘要:對于詩歌實(shí)質(zhì)與形式的關(guān)系問題,討論者頗多,朱光潛在其《詩論》里也對這樣一個問題進(jìn)行了論述,提出了實(shí)質(zhì)與形式同一性的觀點(diǎn),并將其作為貫穿全書的重要論點(diǎn)從多方面進(jìn)行闡釋。就朱光潛對于“實(shí)質(zhì)”與“形式”的論述,筆者希望可以對這一問題進(jìn)行更深入的探討。

      關(guān)鍵詞:詩論 形式 實(shí)質(zhì)

      喬納森·卡勒在《文學(xué)理論入門》中提出,“既然詩歌是由文字建構(gòu)的,那么意義與語言的非語義特點(diǎn)之間的關(guān)系便成為一個主要的問題”,這句話涉及到了詩歌意義與形式間的關(guān)系問題。在朱光潛的《詩論》中,我們可以看到朱光潛是把這個問題當(dāng)作總領(lǐng)性問題進(jìn)行論述的。對詩的“實(shí)質(zhì)”與“形式”間的關(guān)系進(jìn)行討論最后得出的“實(shí)質(zhì)形式一致”的觀點(diǎn),是《詩論》全文分析的一個重要依據(jù)與方法。

      《詩論》的第三章、第四章在全書中具有立論性質(zhì)。雖然表面上看,《詩論》第三章、第四章論述的是詩創(chuàng)作中兩個不同方面。前者是對詩境界的解釋。而后者是對詩表現(xiàn)過程的闡釋。但細(xì)細(xì)考慮,可以發(fā)現(xiàn)二者之間的一些聯(lián)系。首先我們從章節(jié)題目上就可以看出一些共同點(diǎn),第三章“詩的境界—情趣和意象”,第四章“論表現(xiàn)——情感思想與語言文字的關(guān)系”,都牽涉到人的主觀情感與外在事物間的關(guān)系問題。其次,如果把朱光潛在兩個章節(jié)中的論述凝練一下,就會發(fā)現(xiàn)這兩個章節(jié)都是在論述詩的實(shí)質(zhì)與詩的形式的關(guān)系。在詩的境界中,內(nèi)在的情趣與外來的意象間是一種怎樣的關(guān)系?詩的創(chuàng)作是將主觀的思想情感表現(xiàn)為客觀語言文字的過程嗎?情趣與意象,思想情感與語言文字,這兩個問題在本質(zhì)上是具有相似性的。如果將這兩章內(nèi)容連在一起,大致就是對一首詩歌創(chuàng)作過程的論述。有些學(xué)者會用外物—內(nèi)心—語言文字的詩歌創(chuàng)作線索來回答上述的兩個問題,而朱光潛對實(shí)質(zhì)與形式的分析就是基于對這樣的常識性觀點(diǎn)的駁論。下面就從幾個角度對朱光潛的觀點(diǎn)進(jìn)行論述。

      一、對情趣與意象間關(guān)系的分析

      情趣和意象兩者之間的關(guān)系問題是由對境界的解釋引出的。對于詩的境界何以產(chǎn)生,朱光潛借用了美學(xué)家克羅齊的觀點(diǎn)對中國傳統(tǒng)詩歌的問題進(jìn)行了分析。他認(rèn)為要產(chǎn)生詩的境界,必須滿足兩個條件。第一,通過“直覺(intuition)”使外物形象(form)在心中產(chǎn)生“意象”(image)。第二,“意象恰能表現(xiàn)一種情趣”。朱認(rèn)為詩境界的形成離不開“情趣”與“意象”這兩個要素,二者并無誰先誰后的關(guān)系,這兩個要素通過“直覺”聯(lián)系在了一起。

      那么,下面需要考慮的一個問題就是,意象是如何表現(xiàn)情趣的呢?朱光潛的解釋是,詩人的情趣和物的意態(tài)在詩人凝神觀照,即用“直覺”來“見”時。會互相滲透,產(chǎn)生兩種現(xiàn)象,“移情作用”(empathy)和“內(nèi)模仿作用”(inner imitation)。前者以人情衡物理。后者以物理移人情。擬人手法的使用就是一個例證。從詩人的角度來看,他內(nèi)心情感與外物的意態(tài)是互相影響,相輔相成的。外物使詩人產(chǎn)生某種情趣詩人在情趣中對外物產(chǎn)生不同的感受,這兩種作用是不可割裂的。

      “從移情作用我們可以看出內(nèi)在的情趣常與外來的意象相融合而互相影響……心情隨風(fēng)景千變?nèi)f化……風(fēng)景也隨心情變化生長……情景相生而且契合無間,情恰能稱景,景也恰能傳情,這便是詩的境界?!倍@樣一種情趣與意象的關(guān)系說正與中國古代傳統(tǒng)的“情景交融”理論相契合。情趣不同則景象雖似同而實(shí)不同。朱光潛在書中舉了山的意象的例子,不同詩人在詩中雖然都寫到山,但是其所表達(dá)的情感和意蘊(yùn)是不同的。到這里,我們可以看出,朱光潛認(rèn)為“情趣”與“意象”的關(guān)系是不可分離,契合貫通的。抒情詩雖以主觀的情趣為主。亦不能離意象:史詩和戲劇雖以客觀的事跡所生的意象為主,亦不能離情緒。這已經(jīng)在詩歌情趣、意象兩要素的構(gòu)成上,強(qiáng)調(diào)了二者的統(tǒng)一性,即在這個層面上表達(dá)了“實(shí)質(zhì)與內(nèi)容一致性”的看法。

      而下面朱光潛又由情趣與意象的契合引申到對詩的主觀性與客觀性的探討,這樣一個問題的探究就更加就近于對“實(shí)質(zhì)與形式”間關(guān)系的討論了。朱光潛對于這個問題的看法是,否認(rèn)詩歌“主觀的”和“客觀的”分別。他借用了尼采和叔本華的理論對如何調(diào)和主觀的情趣與客觀的意象間的隔閡、沖突進(jìn)行了解答。

      根據(jù)叔本華的理論,宇宙和人類生命含有意志(will)與意象(idea)兩個要素,有意志即有需求,有情感,這是一切苦惱悲哀之源,而意象是生命苦痛的救星。意象是意志的外射或?qū)ο蠡╫biectification),俯視意志的掙扎,尼采借用酒神達(dá)奧尼蘇斯和日神阿波羅來象征意志和意象兩個概念。希臘悲劇的創(chuàng)作就是用意志外射于意象,即從藝術(shù)的高度俯瞰道德中的惡,而從中感受到了美。依照這樣的理論,詩在情感流露之后還要“經(jīng)過冷靜的觀照和融化洗煉”。用華茲華斯的話來說,就是“詩起于經(jīng)過在沉靜中回味來的情趣”。

      由此來看,詩人在情感與現(xiàn)實(shí)世界中要能人能出?!皢尉湍苋苏f,它是主觀的;單就能出說,它是客觀的”,所以嚴(yán)格地說,“主觀的”與“客觀的”單獨(dú)在詩中是不存在的,詩歌當(dāng)中的“主觀”與客觀是一致的。

      我們的傳統(tǒng)觀點(diǎn)是“主觀的”詩偏重情感的“表現(xiàn)”,“客觀的”詩偏重人生自然的“再現(xiàn)”,這兩種觀點(diǎn)其實(shí)就是在文學(xué)批評理論中“模仿說”與“表現(xiàn)說”的分歧上人為造成的。雖然在實(shí)際創(chuàng)作中,朱光潛也指出,是存在偏重主觀或偏重客觀的現(xiàn)象,但從根本上來看,藝術(shù)上不存在完全主觀或客觀的,這是不可否認(rèn)的。沒有詩是完全主觀的,因為詩不可能僅為詩人情感的直率流露,也沒有詩是完全客觀的,因為詩意象的選取必定受到自我情趣的影響。而朱光潛對于“主觀的”“客觀的”二者的統(tǒng)一,在另一個層面論述了詩歌內(nèi)外上的一致。

      二、對情感思想與語言文字間關(guān)系的分析

      在第四章中,朱光潛對于上一章的分析進(jìn)行了進(jìn)一步的發(fā)展。因為“詩必須將蘊(yùn)蓄于心中的意境傳于語言文字”,所以必然要對這樣的一個過程進(jìn)行思考。而“情感思想”與“語言文字”間是什么樣的關(guān)系呢?對這樣一個關(guān)系的分析又會回到對詩實(shí)質(zhì)與形式間的關(guān)系的再論述。

      1.《詩論》中對“表現(xiàn)”概念的羅列

      我們常常把從作者的情感到語言文字的過程用“表現(xiàn)”這個詞描述。在對自己觀點(diǎn)進(jìn)行論述之前,朱光潛就先對“表現(xiàn)”一詞的三種不同的觀點(diǎn)進(jìn)行了羅列。而出現(xiàn)這么多不同的看法更顯出對“情感思想與語言文字的關(guān)系”這個問題進(jìn)行論述的重要性。

      (1)流行的表現(xiàn)說。情感和思想是實(shí)質(zhì),語言是形式。語言把心里的情感和思想翻譯出來的活動叫做表現(xiàn)(expres-sion)。實(shí)質(zhì)在先,形式在后;情感內(nèi)容在內(nèi),語言在外。

      (2)克羅齊的觀點(diǎn)。情趣是實(shí)質(zhì),意象是形式。把流行語言所指的“表現(xiàn)”叫做“外達(dá)”。表現(xiàn)是通過直覺完成,情感意象通過直覺融貫為一體,即具有形式。形式是直覺產(chǎn)生的。即直覺成為藝術(shù),實(shí)質(zhì)與形式便不可分開;藝術(shù)之所以為藝術(shù),即在實(shí)質(zhì)與形式之不可分開。至于把心里所直覺成的藝術(shù)用符號記錄下來,其目的是實(shí)用的,而不是藝術(shù)的,傳達(dá)出來的也只是“物理的事實(shí)”,不能算是藝術(shù)。

      (3)康德以來形式派美學(xué)的觀點(diǎn)。情感思想是實(shí)質(zhì),形色聲音等等媒介是形式?!氨憩F(xiàn)”就是用形色聲音等等去傳達(dá)情感和思想。

      2.朱光潛對于上述觀點(diǎn)的批駁

      首先是對傳統(tǒng)觀點(diǎn)的批駁。其實(shí)從根源上來說,傳統(tǒng)觀點(diǎn)的看法是建立在“表現(xiàn)說”的基礎(chǔ)上,從“表現(xiàn)”一詞的使用就可以看出。“使用表現(xiàn)一詞顯然是表示:內(nèi)在的東西似乎是在某種外力作用下被擠壓而出的。”即詩成為了作家“強(qiáng)烈情感的自然流溢”,其創(chuàng)作是從詩人內(nèi)心由內(nèi)而外的一個過程,而朱光潛所反對的就是傳統(tǒng)觀點(diǎn)中將思想情感與語言文字先后化,內(nèi)外化的觀點(diǎn)。

      他提出情感、思想與語言文字并不是彼此獨(dú)立的,三者具有連貫性。“心感于物而動。情感思想和語言都是這‘動的片面?!苯酉聛?,朱光潛是這樣分析的,首先就思想和語言來說,二者是一致、同時進(jìn)行的,并非“形式與實(shí)質(zhì)”的關(guān)系。因為“思想有它的實(shí)質(zhì),就是它的意義,也有它的形式,就是邏輯的條理組織”,而語言的實(shí)質(zhì)和形式與思想是共有的,語言的意義與思想交融,語言的邏輯與思想的邏輯交融。由此看來二者在形式與實(shí)質(zhì)上都是不可分割的,并無分別。之后再就情感與語言的關(guān)系來看,“情感與語言的關(guān)系,并非把先在內(nèi)的實(shí)質(zhì)翻譯為在后在外的形式。只是以部分代表全體”,凡是語言產(chǎn)生,同時必伴有情感或思想。由上面兩方面的論述。朱光潛得出這樣的論斷。思想情感和語言是一個完整連貫的心理反應(yīng)。它們是相互統(tǒng)一連貫的,而不是三個不同的階段。

      而對于為什么大家會陷入到語言文字表現(xiàn)思想情感的常識性觀點(diǎn)中,朱光潛認(rèn)為這是起于對文字的誤解,將文字當(dāng)作語言來使用思考?!罢Z言雖用文字記載,卻不就是文字?!蔽淖趾笥谡Z言而生,只是一種符號,其實(shí)朱光潛這種論斷使用的就是索契爾對于語言“能指”與“所指”的分析。我們常把能指當(dāng)作語言的全部,卻忽視了所指也是語言不可或缺的一個部分。語言本身是活的,而文字是死的,如果認(rèn)為語言是沒有情感的,就是用局部的文字代替的整體的語言。

      其次是對克羅齊的觀點(diǎn)進(jìn)行了批駁??肆_齊對藝術(shù)單整性的敘述,朱光潛是十分肯定的,但是朱光潛認(rèn)為“表現(xiàn)”與“傳達(dá)”是“不可完全分開”的,即“藝術(shù)創(chuàng)造決不能離開傳達(dá)媒介”。在克羅齊的觀點(diǎn)中,“過分著重藝術(shù)的單整性而武斷否認(rèn)藝術(shù)可分類”,這樣一來,心里直覺到一種情趣飽和的意象,便算是已經(jīng)完成一件藝術(shù)作品,它可以是詩,可以是畫,可以是任何其他藝術(shù),至于用媒介符號把心里所直覺成的藝術(shù)作品記錄下來,則是“傳達(dá)”階段。但是詩所能表現(xiàn)的東西并不是其他藝術(shù)形式都能表現(xiàn)的,詩人在創(chuàng)作詩歌時必然是用詩歌的媒介去想象。將情趣思想與語言相聯(lián)系。而不是孤立于語言形式,情趣意象間是聯(lián)合的。所以“表現(xiàn)”和“傳達(dá)”并非兩個孤立的階段,詩的語言已經(jīng)將二者溝通起來,詩不僅是表現(xiàn),同時也是傳達(dá)。朱光潛認(rèn)為克羅齊在一定程度上沒有將“記載”與“傳達(dá)”的概念分清,記載就像克羅齊所說的,沒有創(chuàng)造性,不是藝術(shù)的活動,只是將語言用文字形式體現(xiàn)出來,而“傳達(dá)”卻沒有”記載“那么簡單,是具有創(chuàng)造性的。

      但是對于克羅齊“傳達(dá)”概念的批判,并不影響朱光潛對他詩歌單整性的繼承,即思想情感與語言文字是一個整體,不可分離,這個結(jié)論的得出也進(jìn)一步對“實(shí)質(zhì)形式的統(tǒng)一性”進(jìn)行了論證。

      3.朱光潛自我觀點(diǎn)的提出

      在《詩論》書中雖然多處觀點(diǎn)都指向了“實(shí)質(zhì)與思想”的論題,但并沒有概括為一個章節(jié)進(jìn)行論說。而《詩論》附錄的一篇“對話體”文章《詩的實(shí)質(zhì)與形式》將這一論題擺到了明面上。在這篇文章里設(shè)定了四個角色,“擁護(hù)形式者”、“擁護(hù)實(shí)質(zhì)者”、“主張實(shí)質(zhì)形式一致者”和“一個無成見的人,但遇事喜歡、打個哈欠問到底”。從整篇文章來看,爭論主要是在“擁護(hù)形式者”、“擁護(hù)實(shí)質(zhì)者”和“主張實(shí)質(zhì)形式一致者”三個人之間進(jìn)行,第四人即在適當(dāng)?shù)臅r候進(jìn)行話題的引導(dǎo)。讓對話繼續(xù)進(jìn)行下去。從這篇文章的總體看來,朱光潛在這個對話中的角色應(yīng)該是“主張實(shí)質(zhì)形式一致者”,因為這個人的觀點(diǎn)貫穿整篇文章的線索,而且此角色的觀點(diǎn)正是《詩論》一書中不斷論述的。這與柏拉圖對話錄中蘇格拉底的角色有一些相似,都是在文中代替作者角色進(jìn)行思考的設(shè)置。

      在這篇文章中。朱光潛對“實(shí)質(zhì)形式”的討論提供了一個背景,即新詩是否應(yīng)該拋棄舊有的形式、“格律”。在“擁護(hù)形式者”看來,“詩之所以為詩,不在所說的話實(shí)質(zhì)如何,而是這話說出來的方式如何”。然后用了一個比喻:“實(shí)質(zhì)好比生銅生鐵,做詩好比拿生銅生鐵來熔鑄錘煉成為鐘鼎。鐘鼎的模樣就是所謂‘形式。實(shí)質(zhì)是天生自在的,形式是創(chuàng)造出來的,是實(shí)質(zhì)原來所沒有的。實(shí)質(zhì)是自然,形式是藝術(shù)”。在“擁護(hù)實(shí)質(zhì)者”看來,“詩是情感和思想的自然流露”、“實(shí)質(zhì)空洞而專講形式者是文匠而不是詩人”。朱光潛先在此羅列了新詩中兩種流行觀念。一是偏重于“形式”的“創(chuàng)造”之說,另一種是偏重于“內(nèi)容”的“自然流露”之說。這兩種觀念并不能互相說服,“專重形式,就不免犯不分詩人與文匠的毛病;專重實(shí)質(zhì),又不免犯不分詩人與學(xué)者的毛病”。因此朱光潛以歌德的《浮士德》與《流浪者的夜歌》的價值比較引出這一命題:“我根本否認(rèn)在藝術(shù)上實(shí)質(zhì)與形式可以分開來說。真正的藝術(shù)必能混化實(shí)質(zhì)與形式的裂痕?!?/p>

      而在這篇文章中對于“實(shí)質(zhì)與形式”的論斷正是通過對“思想情感與語言文字”關(guān)系的分析得出的。正如上文所說,克羅齊“情感、思想一致”的觀點(diǎn)本并沒有將“語言”包含在內(nèi)。而朱光潛正是通過對語言文字關(guān)系的辨析,將“語言”納入這一關(guān)系中,從而獲得“情感、思想和語言的一致”的觀念,并用以證明“實(shí)質(zhì)與形式不可分”。而這些更加確定了《詩論》中第三四章的論述就是為了建立一種在克羅齊詩歌整一性基礎(chǔ)上的“實(shí)質(zhì)形式一致論”。

      三、對“形式實(shí)質(zhì)一致論”的具體運(yùn)用

      如果對于《詩論》中第三四章的論述有了了解,就會在接下來的章節(jié)看到“實(shí)質(zhì)”與“形式”一致觀點(diǎn)運(yùn)用的影子。在“詩與散文”一章的比較分析中,朱光潛就是先從音律、風(fēng)格等形式上的差別分析。再從實(shí)質(zhì)上進(jìn)行比較,但是單從形式與實(shí)質(zhì)并不能看出差別,于是從“詩與散文的分別要同時在實(shí)質(zhì)與形式兩方面見出”的角度分析,最后用“詩是有韻律的純文學(xué)”來區(qū)分詩與散文。從這來看詩與散文的比較,其前提正是“實(shí)質(zhì)與形式平行一致”。

      之后的第六章“詩與樂——節(jié)奏”、第七章“詩與畫——評萊辛的詩畫異質(zhì)說”在論述時也將“實(shí)質(zhì)與形式不可分”這一觀念作為共有的前提和基礎(chǔ)。音樂只有形式上的節(jié)奏而沒有語言上的節(jié)奏,這使得它與詩產(chǎn)生了區(qū)別。而詩與畫的分析也是從實(shí)質(zhì)、形式兩個方面進(jìn)行比較的,對于萊辛學(xué)說中“表現(xiàn)”觀點(diǎn)的批評也是出于這一點(diǎn)。

      在《詩論》的整個體系中,我們可以看到,實(shí)質(zhì)和形式不可分的觀念是全書的中心意識,由這個觀念生發(fā)出“情趣與意象”、“情感、思想和語言的一致”、“詩與散文”、“詩與樂”、“詩與畫”等話題。而從第五章“詩與散文”中得出的結(jié)論“詩是有音律的純文學(xué)”。也生發(fā)出書最后一部分對詩歌“音律”的分析。從這個來看,在朱光潛《詩論》整本書的構(gòu)想和寫作中,“內(nèi)容與形式”之論應(yīng)該就是一個貫穿始終的方法論式觀點(diǎn)。

      而在《詩的實(shí)質(zhì)與形式》這篇文章中,朱光潛也是站在實(shí)質(zhì)與形式一致的觀點(diǎn)上對于新詩提出了自己批評觀點(diǎn)。即新詩的缺陷是在形式與實(shí)質(zhì)上并存的?!霸S多新詩人所表現(xiàn)的情趣根本還是舊詩詞的那些濫調(diào),不過表面上扮一個新樣子。”新詩只是在形式上做出了與傳統(tǒng)詩歌不一樣的樣子,而在內(nèi)容上并未作出多大與形式并進(jìn)的創(chuàng)新,要不是對傳統(tǒng)情趣的繼承,要不是對西方詩作的模仿。從形式和實(shí)質(zhì)上都作出突破,注意詩與散文的區(qū)別,而不是將目光僅僅定在形式上并將新詩的失敗歸于在這個方面。這就是朱光潛出于自我觀點(diǎn)對于新詩的建議了。

      猜你喜歡
      詩論實(shí)質(zhì)形式
      杜甫《戲為六絕句》詩論對我們的啟示
      中華詩詞(2022年6期)2022-12-31 06:42:34
      透過實(shí)質(zhì)行動支持盤臂頭陣營 Naim Audio推出NAIT XS 3/SUPERNAIT 3合并功放
      《詩論與詩評》近日出版
      中華詩詞(2020年6期)2020-11-18 22:00:08
      漫話《紅樓夢》與古代詩論
      微型演講:一種德育的新形式
      搞定語法填空中的V—ing形式
      美術(shù)作品的表達(dá)及其實(shí)質(zhì)相似的認(rèn)定
      “將健康融入所有政策”期待實(shí)質(zhì)進(jìn)展
      發(fā)現(xiàn)“形式” 踐行“形式”
      從實(shí)質(zhì)解釋論反思方舟子遇襲案
      会东县| 从化市| 乌苏市| 海原县| 佛冈县| 博野县| 迁西县| 辰溪县| 永胜县| 白城市| 象州县| 万盛区| 喀喇| 邳州市| 兰坪| 肥西县| 县级市| 清镇市| 嘉义市| 永清县| 清丰县| 信阳市| 弋阳县| 二连浩特市| 临武县| 伊通| 天津市| 西贡区| 新河县| 巴里| 平塘县| 浠水县| 临高县| 上林县| 烟台市| 水富县| 无棣县| 凤庆县| 蓬莱市| 承德县| 太康县|