多模態(tài)話語理論對高職英語教學(xué)的啟示

陳勇

【摘 要】在當(dāng)前高職英語課堂教學(xué)改革及多元化新媒體時代的背景下，多模態(tài)話語理論在課堂上恰當(dāng)合理的使用成為高職英語課堂教學(xué)不可缺少的一個重要環(huán)節(jié)，這對高職英語課堂教學(xué)具有非常重要的啟示。多模態(tài)話語理論指導(dǎo)教師在課堂教學(xué)中借助語言、圖像、聲音、動作等多種手段和符號來進行協(xié)同教學(xué)來構(gòu)建多有效地多模態(tài)話語通道，優(yōu)化高職英語課堂教學(xué)的多模態(tài)設(shè)計，從而提高學(xué)習(xí)者課堂上的學(xué)習(xí)效率。同時，該理論在高職英語課堂教學(xué)中的普遍運用也有力地促進了高職英語課堂教學(xué)的研究與改革，具有非常重要的實踐價值和意義。

【關(guān)鍵詞】高職英語 課堂教學(xué) 多模態(tài)話語理論 學(xué)習(xí)效率

一、高職英語目前教學(xué)現(xiàn)狀

由于高職院校的特殊性，報讀高職的學(xué)生的學(xué)習(xí)成績普遍都不太好，尤其是高職學(xué)生的英語成績。在入學(xué)后，由于高職英語的教學(xué)重難點、知識結(jié)構(gòu)、教學(xué)方法和學(xué)生面臨的學(xué)習(xí)壓力等方面與他們之前的情況都有所不同，這些給學(xué)生在英語學(xué)習(xí)方面造成了相當(dāng)大的難度，他們在英語學(xué)習(xí)過程中遇到各種心理困擾，具體表現(xiàn)出自信心不足、缺乏學(xué)習(xí)興趣、學(xué)習(xí)目標(biāo)不明確及經(jīng)不起困難挫折等方面的問題。另外，高職英語教師需提高自己的學(xué)術(shù)水平和教學(xué)方法。由于高職院校對英語教學(xué)不夠重視，教師參與學(xué)術(shù)研究，培訓(xùn)進修的機會大大減少，這對提高教師的教學(xué)能力，保障教學(xué)質(zhì)量產(chǎn)生了不利影響。其次，高職英語教材未將實用性、實踐性及趣味性等方面體現(xiàn)出來，很少涉及到先進的教學(xué)理念和方法，導(dǎo)致其無法滿足當(dāng)前教學(xué)的需求，以至于不能有效地培養(yǎng)學(xué)生實際運用語言的能力。

二、多模態(tài)話語理論的內(nèi)涵

系統(tǒng)功能語言學(xué)是多模態(tài)話語分析的基礎(chǔ)，在話語理解過程中需運用到學(xué)習(xí)者的聽覺、視覺、觸覺等多種感知器官，借助于語言、圖像、聲音、動作多種手段和符號資源來完成交際。系統(tǒng)功能語言學(xué)作為多模態(tài)話語分析的理論基礎(chǔ)，涉及到文化層面、語境層面、形式層面、意義層面、媒體層面等方面的因素。這幾個層面是話語在物質(zhì)世界的表現(xiàn)形式，既有語言方面的形式，也有非語言方面的形式。非語言方面的形式涉及到身體方面的面部表情、手勢、身勢和動作及工具性方面的語音室、網(wǎng)絡(luò)平臺、實物、投影、音響和課件等方面的因素。

三、多模態(tài)話語理論需達到的教學(xué)效果

國內(nèi)外專家目前越來越重視多模態(tài)話語研究，并將多模態(tài)話語理論的研究成果用來指導(dǎo)英語的課堂教學(xué)。多模態(tài)英語教學(xué)旨在用多種教學(xué)模態(tài)來激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)潛能，開發(fā)教師的教學(xué)素養(yǎng)和能力。教師的多模態(tài)教學(xué)能力越強，學(xué)生就能更多地從多種教學(xué)模模態(tài)中獲益。多模態(tài)英語教學(xué)就是在多媒體課堂環(huán)境下采用多模態(tài)教學(xué)手段，以語言信息的傳達為其教學(xué)內(nèi)容，以培養(yǎng)學(xué)生的認知能力為其教學(xué)目標(biāo)的一種教學(xué)模式。多模態(tài)英語教學(xué)體現(xiàn)了教師教學(xué)及學(xué)生學(xué)習(xí)的方法，語篇信息和非語篇信息是教與學(xué)的主要內(nèi)容及該教學(xué)模式的核心。為了有效地提高課堂教學(xué)效率，教師的教學(xué)形式應(yīng)多模態(tài)，學(xué)生的學(xué)習(xí)方法也應(yīng)多模態(tài)，同時師生需共同合作來進行多模態(tài)的評估，這就是多模態(tài)英語教學(xué)的重要理念。多模態(tài)話語理論在英語課堂教學(xué)中應(yīng)實現(xiàn)以下教學(xué)效果：

1.增強學(xué)習(xí)者的理解能力

單模態(tài)教學(xué)模式存在著很多的不足，特別是無法讓學(xué)生深刻地去理解英語課堂的教學(xué)內(nèi)容，并且學(xué)習(xí)者容易出現(xiàn)厭倦感。多模態(tài)可以極大地彌補單模態(tài)意義表達的不足，如語言表述可以加入一些肢體語言，書面話中可以添加圖畫或者相關(guān)語境，這些都能極大地增強學(xué)習(xí)者的理解能力，消除他們的厭倦感。

2.凸顯教學(xué)內(nèi)容

單模態(tài)教學(xué)模式無法突出教學(xué)中需強調(diào)的內(nèi)容，可用另一種模態(tài)強化重點部分。如句子結(jié)構(gòu)分析中的主句，從句，形合的形式，重點的詞匯或短語等都可以用黑體或下劃線來強調(diào)。理論課教學(xué)時還可以配上聲音，圖像，視頻等來加深學(xué)生對理論知識的理解。

3.吸引學(xué)生注意力

多模態(tài)教學(xué)形式能極大地激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動機和興趣。例如，枯燥乏味的理論課可以借助我們語言表達的藝術(shù)，圖畫藝術(shù)或肢體動作等來表達或解讀，從而吸引，保持和維護好學(xué)生的關(guān)注度。

4.活躍氣氛，抒發(fā)情感

多模態(tài)教學(xué)能充分地抒發(fā)教師的情感，從而感染學(xué)生。教師在英語課堂教學(xué)中用恰當(dāng)?shù)恼Z調(diào)、語氣、語速等來渲染氣氛，或者用照片、背景聲音、視頻和學(xué)生的表演等來再現(xiàn)語言場景。

5.教學(xué)內(nèi)容的融會貫通

純文本的語言材料太抽象，甚至有些文本內(nèi)容的深奧道理很難概括或得出淺顯易懂的結(jié)論，而利用圖示、圖表、視頻等方式能極大地降低理解的難度，起到幫助理解的作用。

四、多模態(tài)話語理論對高職英語教學(xué)的啟示

為了在英語教學(xué)中充分發(fā)揮多模態(tài)話語理論對高職英語教學(xué)的作用，教師在教學(xué)前需做到教學(xué)過程設(shè)計合理化，教學(xué)方法選擇恰當(dāng)。另外，對教學(xué)內(nèi)容的選擇，信息呈現(xiàn)的方式，如何對多種模態(tài)進行整合等方面都需認知思考。教師在課堂教學(xué)中應(yīng)努力做到以下幾點：

1.多模態(tài)話語互動

視覺、聽覺、觸覺、味覺和嗅覺等多方面的人的感覺器官都是我們的信息通道，人類大腦通過這些通道來感知外界的信息，從而對這些信息進行加工來形成我們的知識體系。作為信息通道的這些感覺器官對信息的反應(yīng)、接收和加工是有特定的限度，超過這個限度，信息通道的工作效率就會下降。另外，在一定的時間段內(nèi)，學(xué)習(xí)者通過一個信息通道獲得的信息只有少數(shù)能以表象的形式被儲存在工作記憶之中。從這個角度上講，被保存的表面現(xiàn)象只是部分反映出了所呈現(xiàn)的信息。因此，在高職英語課堂教學(xué)中，教師應(yīng)盡量使用多模態(tài)話語互動方式來幫助學(xué)習(xí)者通過多通道獲取信息，這更容易使學(xué)習(xí)者理解和記憶所呈現(xiàn)的語言信息。其次，教師還應(yīng)為學(xué)習(xí)者提供多通道相互聯(lián)系、相互補充的信息資源來幫助學(xué)習(xí)者完成清晰而又全面的意義建構(gòu)。

2.多模態(tài)話語內(nèi)容無干擾

在高職英語課堂教學(xué)中，教師應(yīng)努力創(chuàng)造真實的多模態(tài)話語情境來激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，但在這過程中，教師往往會添加一些與教學(xué)主題無關(guān)的信息和內(nèi)容。借助多媒體技術(shù)添加的與主題相關(guān)的信息在一定程度上會幫助學(xué)習(xí)者加深對所呈現(xiàn)的知識的理解，能促進學(xué)生們的知識體系的構(gòu)建，但附加的那些無關(guān)的信息就會成為話語傳遞過程中的干擾信息，對學(xué)習(xí)者意義建構(gòu)的進程會產(chǎn)生很大的負面影響。由此可見，與教學(xué)情境不相符的干擾信息摻雜在教學(xué)過程中會嚴重地干擾學(xué)習(xí)者，影響他們對知識的識記、理解和掌握，教師的課堂教學(xué)就會低效，甚至無效。所以，教師在運用多模態(tài)話語理論教學(xué)時，對這些信息的選擇一定要慎重，需恰當(dāng)?shù)匕才胚@些信息出現(xiàn)的時機，并將它們有機地整合在課堂教學(xué)的資源中，避免其成為課堂教學(xué)過程中的干擾源。

3.多模態(tài)話語內(nèi)容互補

多模態(tài)話語理論要求教師在高職英語課堂教學(xué)中會充分地利用視頻、動畫、文本、圖片和音頻等多種媒體，但這些媒體在信息的呈現(xiàn)和表達方面有各自的優(yōu)勢和不足。例如，文本是一種具有較強抽象性和概括性特征的符號媒體，它主要用來概括和提煉相關(guān)知識。學(xué)習(xí)者學(xué)需非常努力才能內(nèi)化這些抽象的、外在的文本知識，并將其融合到自己的知識體系中。但文本知識抽象性的特征會讓學(xué)習(xí)者在其內(nèi)化的過程中會出現(xiàn)理解上的錯誤，并且，這種情況在英語課堂教學(xué)中普遍存在。為了彌補文本媒體在英語課堂教學(xué)中的不足，教師就需合理利用形象化的視頻、動畫和視頻等媒體形式來輔助文本媒體生動形象地呈現(xiàn)所講解的知識，幫助學(xué)習(xí)者擺脫抽象的、難以理解的學(xué)習(xí)困境，使學(xué)習(xí)者深刻地理解和掌握與文本相關(guān)的知識和概念。為了實現(xiàn)高職英語課堂教學(xué)中多模態(tài)話語內(nèi)容的互補，教師在對多模態(tài)話語資源的選擇和設(shè)計時應(yīng)恰當(dāng)合理，并使其達到與學(xué)習(xí)者有效交流地目的。同時教師還需充分利用好不同符號媒體的優(yōu)勢，讓其形成模態(tài)間的互補關(guān)系來構(gòu)建好多模態(tài)的話語通道，讓學(xué)習(xí)者輕松而有效地與周圍環(huán)境進行信息的交換，這樣才能高效地傳播課堂知識，從而促進高職英語課堂教學(xué)效率的提高。

4.多模態(tài)話語內(nèi)容同步呈現(xiàn)

多模態(tài)話語通道能極大提升課堂的教學(xué)效率，但多種模態(tài)信息呈現(xiàn)的順序也會影響課堂的教學(xué)效果，因此，教師需在高職英語課堂教學(xué)中認真組織好這些多模態(tài)信息。信息交流的過程實際上就是一個多模態(tài)同步進行來強化學(xué)習(xí)者認知的過程，多種互補的多模態(tài)信息會促進學(xué)習(xí)者對所傳授的知識的理解和把握。但是，這些互補的多模態(tài)信息需同步呈現(xiàn)才能使學(xué)習(xí)者具備更好的認知能力，才能使其有效地在工作記憶中保存同一知識內(nèi)容的多種模態(tài)信息表征。因此，教師在課堂教學(xué)中多模態(tài)話語內(nèi)容的同步呈現(xiàn)能促進學(xué)習(xí)者有效地整合多模態(tài)話語信息，強化學(xué)習(xí)者的認知過程，讓其成為一個有意義的學(xué)習(xí)。課堂教學(xué)中互補性的多模態(tài)話語內(nèi)容或資源的同步出現(xiàn)能給學(xué)習(xí)者帶來全方位的感官刺激，這有利于課堂教學(xué)質(zhì)量和教師教學(xué)水平的提高。

五、結(jié)語

多模態(tài)話語理論在英語課堂中的運用能多元化地刺激學(xué)習(xí)者的大腦神經(jīng)元，從而讓學(xué)習(xí)者能有效地內(nèi)化所學(xué)的語言知識并使其成為其知識的一部分。教師在高職英語課堂教學(xué)中需關(guān)注每個模態(tài)對知識講解的作用及模態(tài)之間的相互關(guān)系，利用好多模態(tài)話語理論相關(guān)的聽覺手段和視覺手段，并在考慮高職學(xué)生的認知規(guī)律的前提下，盡量去調(diào)動學(xué)生們多種感官信息的識讀和吸收。多模態(tài)話語理論能改變高職英語教學(xué)中偏重學(xué)生讀寫能力的傳統(tǒng)觀念，對如何培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的自主學(xué)習(xí)能力、多元識讀能力及英語綜合實踐運用能力有著特別重要的實踐價值和意義。

參考文獻

[1]張德祿.多模態(tài)外語教學(xué)的設(shè)計與模態(tài)調(diào)用初探[J].中國外語，2010，（3）：48- 53.

[2]顧曰國.多媒體、多模態(tài)學(xué)習(xí)剖析[J].外語電化教學(xué)，2007，（2）：3- 12.

[3]張德祿.多模態(tài)話語分析綜合理論框架探索[J].中國外語，2008，（2）：24- 30.

[4]袁傳有.多模態(tài)信息認知教一學(xué)模式初探[J].山東外語教學(xué)，2010，（4）：50- 55

[5]胡壯麟. 社會符號學(xué)研究中的多模態(tài)化[J]. 語言教學(xué)與研究，2007，（ 1）.