常熟“非遺”生產(chǎn)性保護(hù)現(xiàn)狀與發(fā)展對(duì)策研究

洪程程+王福鑫

[摘 要]針對(duì)花邊制作技藝保護(hù)傳承中存在的問(wèn)題，常熟市應(yīng)采取建立生產(chǎn)保護(hù)基地，搭建文化平臺(tái)，打造特色文化品牌，培養(yǎng)傳承人，健全人才保障體系，繼承與創(chuàng)新并行發(fā)展等對(duì)策措施，使常熟花邊制作技藝能夠得到更好的保護(hù)與傳承，重新煥發(fā)光芒，走向世界。

[關(guān)鍵詞]常熟花邊制作技藝；非物質(zhì)文化遺產(chǎn)；傳承與保護(hù)

[DOI]10.13939/j.cnki.zgsc.2016.51.114

近年，我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展出現(xiàn)新常態(tài)，將文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展放在至關(guān)重要的位置上。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為文化產(chǎn)業(yè)的一部分，對(duì)其的生產(chǎn)性保護(hù)得到社會(huì)越來(lái)越多的關(guān)注，且日漸成為全社會(huì)一項(xiàng)重要的課題與任務(wù)。

1 常熟花邊制作技藝的現(xiàn)狀

1.1 基本情況

常熟花邊又稱常熟雕繡，以雕繡技法為長(zhǎng)，針?lè)ㄘS富多變，品種繁多，其制品具有色彩雅致、素雅大方的藝術(shù)特點(diǎn)，曾榮獲國(guó)家金質(zhì)獎(jiǎng)，在國(guó)際市場(chǎng)上享有很高的聲譽(yù)。

傳統(tǒng)的常熟花邊，品種比較單一，以臺(tái)布為主，俗稱“常熟黃白臺(tái)布”。20世紀(jì)初，常熟滸浦農(nóng)婦季根仙向上海修女學(xué)習(xí)花邊技藝后，傳授給家鄉(xiāng)的婦女進(jìn)行生產(chǎn)，逐漸形成獨(dú)具特色的常熟花邊。到了20世紀(jì)80年代，從事常熟花邊生產(chǎn)的人數(shù)已達(dá)數(shù)萬(wàn)人，花邊品種也變得多樣化，常熟花邊生產(chǎn)呈現(xiàn)一派繁榮的景象。

常熟花邊制作技藝作為常熟乃至全國(guó)著名的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，擁有者70多年的歷史，但是隨著經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展和時(shí)代的變遷，正逐漸消失在人們的日常生活中，面臨著前所未有的生存危機(jī)。因此，常熟應(yīng)盡快將“花邊制作技藝”的保護(hù)與傳承納入政府的工作規(guī)劃中來(lái)，借鑒其他地方對(duì)傳統(tǒng)技藝保護(hù)的成功經(jīng)驗(yàn)，并結(jié)合常熟花邊制作技藝的發(fā)展現(xiàn)狀，與社會(huì)各界共同努力，挽救岌岌可危的常熟花邊制作技藝，讓“花邊制作技藝”重回市場(chǎng)，進(jìn)一步打造常熟歷史文化名城的形象。

1.2 存在的問(wèn)題與困難

近幾年來(lái)，隨著花邊市場(chǎng)的逐漸縮小，花邊廠也不復(fù)存在，這加大了常熟花邊制作技藝生產(chǎn)性保護(hù)的難度。據(jù)了解，花邊廠還未倒閉前，花邊已經(jīng)是機(jī)繡生產(chǎn)而不是純手工生產(chǎn)，花邊原材料也很難購(gòu)置，并且花邊廠此時(shí)僅有的少量訂單也不是關(guān)于花邊產(chǎn)品的。另外，花邊產(chǎn)品的實(shí)用性遠(yuǎn)不如現(xiàn)代那些成本低且花樣多的同類產(chǎn)品。這些問(wèn)題，共同導(dǎo)致了花邊市場(chǎng)的逐漸萎靡，進(jìn)而促成了常熟唯一的花邊生產(chǎn)基地——花邊廠的倒閉。失去了常熟花邊廠這一生產(chǎn)基地，使得花邊規(guī)模性生產(chǎn)更加困難。常熟市文化局表示：“目前，我們只能依靠有限的財(cái)力，發(fā)揮傳承人的作用，收集一些圖片，出版一些相關(guān)的書籍對(duì)花邊制作技藝進(jìn)行記憶性保護(hù)。”可見(jiàn)，政府對(duì)花邊技藝發(fā)展的扶持力度還是很小的，并且對(duì)花邊制作技藝的宣傳僅僅依靠書籍這類靜態(tài)的、互動(dòng)性低的平臺(tái)，沒(méi)有充分利用現(xiàn)代信息技術(shù)來(lái)進(jìn)行動(dòng)態(tài)的、互動(dòng)性的宣傳。在花邊生產(chǎn)基地的消失與文化宣傳平臺(tái)的靜態(tài)性、低互動(dòng)性的共同作用下，常熟花邊制作技藝的發(fā)展舉步維艱。

伴隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展與技術(shù)的進(jìn)步，實(shí)用性越來(lái)越弱的常熟花邊漸漸被市場(chǎng)所拋棄，并且市場(chǎng)上出現(xiàn)了許多成本低、實(shí)用性強(qiáng)、種類繁多、樣式新穎的花邊替代品。人們的生活質(zhì)量在不斷提高，審美眼光也在不斷提高，更加強(qiáng)調(diào)產(chǎn)品的高性價(jià)比。傳統(tǒng)的常熟花邊價(jià)格不實(shí)惠、實(shí)用性太弱且樣式老舊，于是人們漸漸拋棄了傳統(tǒng)的常熟花邊產(chǎn)品，而去選擇那些價(jià)格低廉、實(shí)用性強(qiáng)且樣式新穎的替代品。另外，由于目前常熟花邊產(chǎn)品的各種屬性未跟上時(shí)代的發(fā)展潮流且市場(chǎng)小之又小，遂未形成具有獨(dú)特文化特色的品牌?；ㄟ叜a(chǎn)品的種類、樣式和質(zhì)量沒(méi)有及時(shí)地進(jìn)行更新和提高，再加上沒(méi)有成功打造一個(gè)特色文化品牌，使得常熟花邊越來(lái)越落后于時(shí)代發(fā)展的腳步。

盡管花邊廠不復(fù)存在，但是花邊制作技藝以及其所蘊(yùn)含的核心價(jià)值永遠(yuǎn)存在。隨著花邊廠的倒閉，花邊工人大量散失，退休員工的安置問(wèn)題也沒(méi)有妥善處理。目前，常熟花邊制作技藝的傳承人僅有張金華、陶鳳英、陸?zhàn)〇|三位，且歲數(shù)偏大。這對(duì)常熟花邊制作技藝進(jìn)行記憶性保護(hù)，甚至于生產(chǎn)性保護(hù)，都是極為不利的。無(wú)論哪一種保護(hù)，都離不開(kāi)傳承人的幫助。沒(méi)有跟隨著花邊制作技藝一起成長(zhǎng)的傳承人，花邊制作技藝所蘊(yùn)含的核心價(jià)值也就難以傳承下去，生產(chǎn)性保護(hù)就更不可能開(kāi)展下去。就目前的情況來(lái)看，常熟花邊技藝的發(fā)展缺乏傳承人的支持且人才保障體系的不完善也難以吸引有才華的人參與其中，這兩個(gè)問(wèn)題的存在也對(duì)常熟花邊技藝的發(fā)展起著阻礙作用。

常熟花邊僅僅依靠繼承傳統(tǒng)的工藝來(lái)進(jìn)行簡(jiǎn)單重復(fù)的生產(chǎn)，花邊產(chǎn)品的圖案也十分單一且缺乏創(chuàng)意，沒(méi)有將繼承與創(chuàng)新相結(jié)合創(chuàng)造出具有時(shí)代特色的新產(chǎn)品。時(shí)代在進(jìn)步、在發(fā)展，人們的眼光也在不斷提高。在變化如此迅速的社會(huì)中，常熟花邊仍然停留在生產(chǎn)20世紀(jì)80年代的花邊產(chǎn)品的層面，沒(méi)有根據(jù)當(dāng)代消費(fèi)者的特征進(jìn)行個(gè)性化設(shè)計(jì)，消費(fèi)者固然不會(huì)為其買單。漸漸地，沒(méi)有創(chuàng)新的常熟花邊被市場(chǎng)所遺棄，更加難以昂首闊步地走下去。

2 常熟花邊制作技藝生產(chǎn)性保護(hù)的基本對(duì)策

根據(jù)常熟花邊制作技藝的特性，我們認(rèn)為，常熟花邊制作技藝適用于生產(chǎn)性保護(hù)的保護(hù)傳承模式，而且要采取以下措施。

2.1 建立生產(chǎn)保護(hù)基地，搭建文化展示平臺(tái)

常熟花邊制作技藝的生產(chǎn)性保護(hù)與傳承，首先應(yīng)將建立花邊生產(chǎn)保護(hù)基地納入城市規(guī)劃的工作中，彌補(bǔ)花邊廠倒閉所帶來(lái)的問(wèn)題。據(jù)了解，常熟花邊織造技藝濫觴于滸浦、大義兩個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)，這里初始花邊技藝傳承人也比較多，所以可以在這兩個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)建立花邊生產(chǎn)保護(hù)基地，喚起當(dāng)?shù)乩弦惠吇ㄟ吋妓噦鞒腥说募妓?，調(diào)動(dòng)他們的積極性，讓他們做常熟花邊制作技藝生產(chǎn)性保護(hù)與傳承的“領(lǐng)頭羊”。其次應(yīng)將花邊生產(chǎn)保護(hù)基地打造成一個(gè)集技藝傳承、學(xué)術(shù)研究、生產(chǎn)制作、觀光旅游于一體的文化展示平臺(tái)，使來(lái)訪參觀者近距離地觀察花邊的整個(gè)制作過(guò)程，與傳承人或制作者進(jìn)行近距離的交流，從而讓參觀者更加深刻地認(rèn)識(shí)花邊制作技藝，吸引他們積極參與到花邊制作技藝的生產(chǎn)性保護(hù)與傳承中來(lái)。

此外，還應(yīng)通過(guò)搭建花邊基地展示平臺(tái)與網(wǎng)絡(luò)展示平臺(tái)，全方位地展示精湛的花邊制作技藝，更好地宣傳常熟花邊制作技藝。例如，利用基地展示平臺(tái)，展示一些高品質(zhì)、帶有民族特色的花邊制成品以及歷史上的常熟花邊制成品，讓參觀者帶著歷史的記憶更加深入地了解常熟花邊的發(fā)展歷史、領(lǐng)略眾多帶有地方特色和民族特色的花邊上品，進(jìn)而強(qiáng)化參觀者的保護(hù)與傳承意識(shí)。

2.2 與時(shí)俱進(jìn)，打造特色文化品牌

保護(hù)傳承常熟花邊制作技藝，還應(yīng)該結(jié)合市場(chǎng)的需求，利用現(xiàn)代高新技術(shù)打造屬于常熟的特色文化品牌，找回曾經(jīng)的市場(chǎng)。常熟花邊一旦擁有了獨(dú)立的特色文化品牌，那么購(gòu)買者便會(huì)更加青睞其產(chǎn)品，且產(chǎn)生長(zhǎng)期的需求，市場(chǎng)自然就擴(kuò)大了。因而，打造常熟花邊特色文化品牌勢(shì)在必行，這是找回與擴(kuò)大市場(chǎng)的重要一步。

常熟花邊特色品牌的打造，需要與時(shí)俱進(jìn)，及時(shí)了解市場(chǎng)需求的變化，從而生產(chǎn)制作出獨(dú)具特色而又不失時(shí)尚感的花邊?；ㄟ叜a(chǎn)品可以制作成商業(yè)用品進(jìn)行銷售，也可以包裝成旅游紀(jì)念品進(jìn)行銷售。比如，可以勾勒出簡(jiǎn)單素雅的花邊配以餐桌布，增加餐桌的美感；也可以勾勒出具有時(shí)代特色的花邊鑲在服飾上做配飾，增加服裝的典雅氣息；也可以將花邊制成品包裝成饋贈(zèng)親友的精美紀(jì)念品。但是，所有的產(chǎn)品都必須把質(zhì)量放在首位，為消費(fèi)者提供高品質(zhì)的產(chǎn)品，如此以來(lái)才能將常熟花邊打造成一個(gè)令消費(fèi)者青睞的特色文化品牌。

2.3 健全人才保障體系，培養(yǎng)傳承人才

人才的培養(yǎng)是保護(hù)與傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要一環(huán)。馬自樹(shù)曾說(shuō)，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的特征是“藝在人身，藝隨人走”，“人在藝在，人亡藝亡”。其實(shí)，現(xiàn)在國(guó)家很多技藝類的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)都因?yàn)楹罄^無(wú)人而隨著傳承人的去世而面臨消亡的危險(xiǎn)。隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，從事花邊制作的人越來(lái)越少，故而花邊技藝也就越來(lái)越難以傳承下去?？梢?jiàn)，培養(yǎng)后備傳承人的重要性和緊迫性。

從事花邊生產(chǎn)，工資低，生活得不到良好的保障；另外，對(duì)于退休人員福利保障問(wèn)題沒(méi)有得到很好地解決，是傳承人才流失的主要原因。所以，若想防止傳承人流失，培養(yǎng)更多的后備人才，政府應(yīng)首先健全人才保障體系，讓傳承人的生活得到保障，讓他們安心工作，更加專注于花邊產(chǎn)品的制作和技藝的鉆研與傳承。

傳承人才的培養(yǎng)可以充分利用學(xué)校這一平臺(tái)，加強(qiáng)與學(xué)校的合作，在學(xué)校開(kāi)設(shè)與花邊技藝相關(guān)的課程，或組織社團(tuán)，為對(duì)花邊制作技藝有興趣的學(xué)生提供一個(gè)學(xué)習(xí)的平臺(tái)。屆時(shí)，邀請(qǐng)花邊制作技藝傳承人進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)教學(xué)，傳授一些基本技法，逐漸培養(yǎng)一批熱愛(ài)花邊技藝的人才。另外，政府相關(guān)部門還可以組織代表性傳承人以及相關(guān)專家深入各個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)，尤其是到滸浦鎮(zhèn)和大義鎮(zhèn)，宣傳花邊制作技藝，進(jìn)而激發(fā)群眾主動(dòng)學(xué)習(xí)的積極性，壯大花邊制作技藝保護(hù)與傳承的隊(duì)伍。

完善的人才保障體系，再加上一批有文化、有創(chuàng)造力、有活力的后備傳承人才，常熟花邊制作技藝定能永久地“活”下去，成為中華瑰寶，走向全世界。

2.4 繼承與創(chuàng)新并行

日本著名民藝?yán)碚摷伊趷傉J(rèn)為：“尊重傳統(tǒng)之意，并非是重復(fù)古代，若是那樣就會(huì)陷入停滯或帶來(lái)倒退。傳統(tǒng)是有生命的，不可能沒(méi)有創(chuàng)造和發(fā)展，傳統(tǒng)的發(fā)展才是國(guó)家更加強(qiáng)大的基礎(chǔ)?！背Ｊ旎ㄟ吺窃跉W洲雕繡的基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的，且主要銷往國(guó)外，所以生產(chǎn)制作出來(lái)的花邊的國(guó)外色彩比較重，缺乏符合中國(guó)市場(chǎng)的民族特色。此外，在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制背景下，花邊廠的經(jīng)營(yíng)模式也沒(méi)有進(jìn)行及時(shí)創(chuàng)新，導(dǎo)致花邊產(chǎn)品品種少、款式陳舊，進(jìn)而漸漸被市場(chǎng)所遺忘。

羅曼·羅蘭曾說(shuō)：“我創(chuàng)造，所以我生存。”常熟花邊制作技藝若要發(fā)揚(yáng)光大，就必須懂得創(chuàng)新，學(xué)會(huì)創(chuàng)造。首先，在繼承常熟花邊制作基本工藝“手捏雕繡”的基礎(chǔ)上，不斷挖掘創(chuàng)造出新的技法，增強(qiáng)花邊的實(shí)用性，與現(xiàn)代技術(shù)相結(jié)合，從而提高產(chǎn)品質(zhì)量，降低生產(chǎn)成本。其次，傳統(tǒng)的常熟花邊圖案以花卉題材為主且蘊(yùn)含著國(guó)外的文化理念，得不到中國(guó)消費(fèi)者的青睞。因而，在常熟花邊制作技藝后續(xù)的發(fā)展中，要及時(shí)了解中國(guó)本土市場(chǎng)的需求，在保留傳統(tǒng)花卉題材的基礎(chǔ)上，融入現(xiàn)代時(shí)尚元素，根據(jù)消費(fèi)者的個(gè)性化特征，創(chuàng)造出符合消費(fèi)者文化需求和審美需求的新題材。將傳統(tǒng)元素與現(xiàn)代元素相融合、相滲透，既保留了傳統(tǒng)花邊制作的精湛雕繡工藝，又不失時(shí)代特色和民族特色，賦予了常熟花邊技藝新的活力，使之可以永續(xù)的傳承發(fā)展下去，成為中華非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中最閃亮的一顆星。

參考文獻(xiàn)：

[1]馬自樹(shù).非物質(zhì)遺產(chǎn)內(nèi)涵及其命運(yùn)[J].中國(guó)博物館，2002（4）.

[2]柳宗悅.工藝之道[M].桂林：廣西師范大學(xué)出版社，2011.

[3]王文章.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概論[M].北京：文化藝術(shù)出版社，2006.