湖北省竹溪縣城關(guān)中學(xué)
【摘 要】在初中英語(yǔ)教學(xué)中,完型填空是一類比較難的題目,其需要學(xué)生具備一定的語(yǔ)言綜合能力,比如語(yǔ)感、詞匯積累、語(yǔ)法知識(shí)以及其他能力。否則,便很容易出現(xiàn)失誤。文章圍繞完型填空的理論基礎(chǔ)和特點(diǎn)展開(kāi),分析語(yǔ)篇分析在初中英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用,以幫助學(xué)生更好的掌握完型填空題目的解題技能。
【關(guān)鍵詞】完型填空 初中英語(yǔ) 語(yǔ)篇分析
我國(guó)初中英語(yǔ)的教學(xué)重心主要是詞匯積累和語(yǔ)法知識(shí)學(xué)習(xí),很多授課者都沒(méi)有在初中英語(yǔ)教學(xué)中對(duì)學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)篇分析的講解,沒(méi)有培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)篇分析意識(shí)和相關(guān)技能,使得學(xué)生在做完型填空題目時(shí)屢屢出錯(cuò)。英語(yǔ)教學(xué)中的完形填空題目主要是Wilson Taylor設(shè)計(jì)的,其目的是為了考察學(xué)生的綜合性語(yǔ)言能力,隨著后續(xù)的發(fā)展,Halliday、Hason、Beaugrande以及Dressler等語(yǔ)言學(xué)家研究了語(yǔ)篇分析的重要性。
一、完型填空的理論基礎(chǔ)和特點(diǎn)分析
1.完型填空的理論基礎(chǔ)分析
完型填空的理論基礎(chǔ)來(lái)源于心理學(xué)基礎(chǔ),比較具備代表性的基礎(chǔ)是格式塔心理學(xué)。在格式塔心理學(xué)的創(chuàng)始人看來(lái),Gestalt在德語(yǔ)中的意思是有意義的整體形式,與完型填空中的完型二字意義相同。因此,人們便將Gestalt psychology作為了完型填空的理論基礎(chǔ)。Gestalt psychology認(rèn)為在學(xué)習(xí)的過(guò)程中,需要構(gòu)造一種完整的情境刺激來(lái)幫助學(xué)生深化認(rèn)識(shí)并在其心理上構(gòu)造完型。需要從整體上來(lái)認(rèn)識(shí)事物,并不能將其割裂開(kāi)來(lái),否則,便難以達(dá)到預(yù)期目的。這與初中英語(yǔ)教學(xué)中的語(yǔ)篇分析的相關(guān)要求一致,其要求學(xué)生從整體上認(rèn)識(shí)事物各個(gè)組成部分的特性。
2.完型填空的特點(diǎn)分析
在初中英語(yǔ)教學(xué)中,完型填空與閱讀、多項(xiàng)選擇題有著本質(zhì)區(qū)別。具體而言,閱讀是在完整的短文基礎(chǔ)上獲取相關(guān)信息和意義,而完形填空則是一種帶有空缺的語(yǔ)言片段,需要對(duì)短文信息經(jīng)過(guò)還原處理。在這之中,要用到語(yǔ)法知識(shí)、句法知識(shí)、語(yǔ)義以及語(yǔ)篇等知識(shí),其本質(zhì)是一種測(cè)量閱讀的方式。在完型填空測(cè)試題中,其題目的主要呈現(xiàn)形式是單項(xiàng)選擇題,是對(duì)一定范圍內(nèi)的英語(yǔ)知識(shí)的綜合測(cè)試,其選項(xiàng)詞匯會(huì)受到語(yǔ)篇層次和語(yǔ)篇意義的影響。在做完型填空題目時(shí)需要學(xué)生具備一定的閱讀理解能力,并將整個(gè)語(yǔ)篇意義連接起來(lái),讓學(xué)生在具體的語(yǔ)境中分析句子結(jié)構(gòu)并綜合運(yùn)用相關(guān)英語(yǔ)技能,這是一種全面測(cè)試學(xué)習(xí)者整體語(yǔ)言能力的方式。
二、語(yǔ)篇分析在初中英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用分析
1.語(yǔ)篇分析的含義介紹
語(yǔ)篇分析,顧名思義,是指在英語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí)中,要從一篇文章的整體出發(fā),來(lái)對(duì)文章進(jìn)行認(rèn)知和理解,并在分析的過(guò)程中評(píng)價(jià)文章的寫(xiě)作手法和其他特色。語(yǔ)篇分析的基本單位是語(yǔ)篇,其分析的中心是語(yǔ)篇的整體內(nèi)容,涉及到的版塊有對(duì)詞句進(jìn)行解釋、對(duì)語(yǔ)篇中的人物性格和事件緣由進(jìn)行分析以及對(duì)文章的中心思想和寫(xiě)作技巧進(jìn)行總結(jié)。語(yǔ)篇分析是形式與功能的結(jié)合,能夠培養(yǎng)學(xué)生的信息獲取能力和語(yǔ)言分析能力,提升學(xué)生的理解能力
2.語(yǔ)篇的銜接分析
在初中英語(yǔ)完形填空教學(xué)中,其涉及到的語(yǔ)篇分析的內(nèi)容主要有語(yǔ)篇的銜接、語(yǔ)篇的連貫、句際關(guān)系、語(yǔ)境以及語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)等。這些內(nèi)容都是語(yǔ)篇分析的重點(diǎn),也是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的難點(diǎn),其在初中英語(yǔ)教學(xué)中具有十分重要的意義。其中,語(yǔ)篇的銜接是指在一篇文章中,不同成分的詞匯、句子在意義上存在一定聯(lián)系,這種聯(lián)系能夠反映語(yǔ)篇的特征和表層結(jié)構(gòu)。語(yǔ)篇銜接的手段主要有語(yǔ)法手段和詞匯手段兩種,常見(jiàn)的語(yǔ)法手段主要有照應(yīng)、替代、省略等。比如:在Elvis’s career then went downhill.( )went into the army,then stopped performing and made a series of bad movies這一句中,其給定的選項(xiàng)有She 、He、It、Their,經(jīng)過(guò)分析可以發(fā)現(xiàn)詞句中存在的人稱照應(yīng),這一類照應(yīng)主要是由所屬限定詞和所屬代詞來(lái)實(shí)現(xiàn)的,比如 your、his、their、mine、hers、theirs等等。詞句中的 Elvis是男性,因此其人稱照應(yīng)只能通過(guò)He來(lái)實(shí)現(xiàn)。而常見(jiàn)的詞匯手段主要有復(fù)現(xiàn)關(guān)系和同現(xiàn)關(guān)系,邏輯聯(lián)系詞和詞匯銜接都是常見(jiàn)的詞匯手段。比如在增補(bǔ)型詞匯中,常見(jiàn)的詞匯主要有and 、also、furthermore、in addition以及in other words等。
3.語(yǔ)篇的連貫分析
在初中英語(yǔ)教學(xué)中,語(yǔ)篇的連貫性指的是語(yǔ)義、邏輯層次的關(guān)聯(lián),利用這些關(guān)聯(lián)詞匯便能夠?qū)⒄Z(yǔ)篇融合于無(wú)形的網(wǎng)絡(luò)中,從而幫助學(xué)習(xí)者更好的閱讀相關(guān)內(nèi)容。語(yǔ)篇的連貫是主觀的,其能夠根據(jù)創(chuàng)作者的需要靈活的確定連貫程度和連貫范圍,連貫是其基本特征。比如:Q:What’s the time? A: The postman has already come.詞句對(duì)話就利用郵遞員已經(jīng)到了來(lái)向提問(wèn)者回答現(xiàn)在的時(shí)間,在提問(wèn)者與回答者中,他們明確知道郵遞員是什么時(shí)候到來(lái)。
4.句際關(guān)系分析
句際關(guān)系是指在英語(yǔ)文章中,句子與句子之間的聯(lián)系。這在語(yǔ)篇分析中是重點(diǎn)內(nèi)容。一般而言,句際關(guān)系主要有并列、對(duì)應(yīng)、順序、分解、分指、重復(fù)、轉(zhuǎn)折、解釋以及因果等關(guān)系。比如:The first British people who came to America were very religious.They came for religious freedom.在此句中的religious一詞便被重復(fù)使用了,這兩個(gè)句子之間的關(guān)系便是重復(fù)關(guān)系。再如:It is quite small,and a bigger brain does not mean a better brain.(It is quite small.A bigger brain does not mean a better brain.)。此句表達(dá)的是由并列句、復(fù)合句或者是并列復(fù)合句分解為多個(gè)或一個(gè)結(jié)構(gòu)的單句的分解關(guān)系。
5.語(yǔ)境分析
語(yǔ)境分析指的是在具體的語(yǔ)言環(huán)境中,具體詞匯和句子所表達(dá)的含義,其存在于特定的時(shí)空中。在英語(yǔ)教學(xué)中,要想教學(xué)活動(dòng)順利進(jìn)行,就必須構(gòu)造一定的語(yǔ)境,詞匯、語(yǔ)法、句子只有在具體的語(yǔ)境中才有存在意義?!癗o context ,no text .”這句話很好的詮釋了語(yǔ)境的含義和作用。
6.語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)分析
語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)主要指的是文章的謀篇布局,文章的類型不一樣,其語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)也通常會(huì)發(fā)生差異。常見(jiàn)的語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)主要主要有敘事性、描寫(xiě)性、議論性以及說(shuō)明性等。在初中英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,不同文體的文章其框架結(jié)構(gòu)和邏輯關(guān)系都不同,為了更好的幫助學(xué)生習(xí)得英語(yǔ)知識(shí)和語(yǔ)篇分析能力,需要在教學(xué)中立足實(shí)際情況,具體問(wèn)題具體分析。
在我國(guó)的初中英語(yǔ)教學(xué)中,語(yǔ)篇分析不僅存在于完型填空試題中,而且其還貫穿于整個(gè)英語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí)中。在教學(xué)中教師要注意教授學(xué)生分析語(yǔ)篇銜接性、連貫性的能力以及分析句際關(guān)系、語(yǔ)境和語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)的能力。只有這樣,才能全面提升學(xué)生的語(yǔ)言綜合性能力。
參考文獻(xiàn)
[1]王楓林.閱讀理解和語(yǔ)篇分析[J].外語(yǔ)界,2014,(1):19-23.