劉佳慧
摘 要:隨著中國社會經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展,職業(yè)教育扮演著越來越重要的角色,應(yīng)用是高職學(xué)生的能力要求。在高職英語教學(xué)過程中,聽與說成為學(xué)生必備的能力。然而,現(xiàn)有的傳統(tǒng)教學(xué)法不能滿足英語教學(xué)要求,而交際教學(xué)法作為一種提高學(xué)生的英語交際能力為目的的教學(xué)法,與高職英語聽說課程教學(xué)要求不謀而合,受到許多研究者和教師的青睞。本文將對交際教學(xué)法在高職英語聽說課中的應(yīng)用進(jìn)行探討。
關(guān)鍵詞:交際教學(xué)法;高職英語;英語聽說
【中圖分類號】G 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】B 【文章編號】1008-1216(2016)09C-0069-02
隨著中國社會經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展,各級政府和學(xué)者開始意識到在經(jīng)濟(jì)和教育改革中,職業(yè)教育扮演著極其重要的角色。在當(dāng)今社會,就業(yè)這個話題引起了熱議,許多本科生、研究生在畢業(yè)后遭遇求職困境,但職業(yè)院校的學(xué)生成了求職市場的寵兒。本質(zhì)原因就是由于高職畢業(yè)生具有很強(qiáng)的實(shí)踐能力和交際能力,能把在校所學(xué)的理論及實(shí)踐知識運(yùn)用到工作崗位上。在高職院校的課程設(shè)置中,英語課是每個系都要開設(shè)的,而在高職英語教學(xué)過程中,聽與說是重中之重。因?yàn)楫?dāng)學(xué)生走上工作崗位,需要運(yùn)用的不是那些晦澀難懂的語法或是長篇大論的閱讀,而是和人交流,需要的是聽說技巧。怎樣提高學(xué)生的英語聽說水平成了高職院校英語教師亟待解決的問題。在交際教學(xué)理論的指導(dǎo)下,越來越多的教師開始在英語聽說教學(xué)中運(yùn)用交際教學(xué)法。
一、交際教學(xué)法簡介
交際教學(xué)法是外語教學(xué)或第二語言教學(xué)的一種方法,它強(qiáng)調(diào)語言學(xué)習(xí)的目標(biāo)是交際能力。這種教學(xué)法也叫交際語言教學(xué)法(CLA)。20世紀(jì)末,交際教學(xué)法作為一種新型教學(xué)法代替了早期的結(jié)構(gòu)教學(xué)法,“交際觀念”最先是在20世紀(jì)60年代由著名語言學(xué)家海姆斯提出的,隨后,許多專家學(xué)者發(fā)展了交際教學(xué)法的理論。
根據(jù)海姆斯的觀點(diǎn),交際能力是指一個人知道“什么時候該說,什么時候不該說以及和誰在什么時間、什么地點(diǎn)、以何種方式說什么”。交際教學(xué)法不會將知識進(jìn)行零散處理,主要是以話語作為教學(xué)的基本單位,將綜合訓(xùn)練作為主要的鞏固形式,在這樣的教學(xué)法中,教師由課堂控制者成功轉(zhuǎn)化為知識的引導(dǎo)者、輔導(dǎo)者。教學(xué)過程中,主要是培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的實(shí)際交際能力,突出學(xué)習(xí)目的,重視語言的實(shí)際應(yīng)用,從而學(xué)以致用,調(diào)動了學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。交際教學(xué)法的發(fā)展,顛覆了傳統(tǒng)教學(xué)法,提高了學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)效率,以及語言教學(xué)水平。
二、交際教學(xué)法在國內(nèi)外的研究現(xiàn)狀
(一)國內(nèi)的研究現(xiàn)狀
在1990年之前,國內(nèi)的英語教師普遍認(rèn)為英語教學(xué)基本等同于英語語法教學(xué),所以他們在教學(xué)過程中只注重語法,在一個個脫離語境的句子中孤立地處理語法結(jié)構(gòu)。他們完全不注重學(xué)生的口語需求和興趣。教師們在授課過程中運(yùn)用類似語法翻譯的教學(xué)方法。這樣的教學(xué)導(dǎo)致學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣嚴(yán)重下降和啞巴英語的出現(xiàn)。隨著教育改革的推進(jìn),人們逐漸認(rèn)識到現(xiàn)有教學(xué)法的弊端,越來越多的英語教師采用交際教學(xué)法進(jìn)行英語授課提高學(xué)生的聽說水平。也有越來越多的教師在此方面進(jìn)行研究。
(二)國外的研究現(xiàn)狀
美國人類學(xué)教授、社會語言學(xué)家戴爾·海姆斯(Hymes)提出了交際能力理論。Hymes的交際能力理論是針對喬姆斯基(Chomsky)的語言能力提出的,它包括知識和能力兩個方面,光有語言知識不行,還必須具有運(yùn)用語言知識的能力。與海姆斯同時代的語言學(xué)家岡帕斯(Gumperz)還強(qiáng)調(diào)了語言使用中的社會文化因素。社會語言學(xué)方面較有影響的主要是英國語言學(xué)派的哈里德(Halliday)關(guān)于語言的功能、語言的銜接與連貫和社會符號學(xué)方面的學(xué)說。根據(jù)哈里德的語言功能理論,語言的主要功能包括工具功能、調(diào)節(jié)功能、互動功能、人際功能、啟發(fā)功能、想象功能和表達(dá)功能。哲學(xué)方面較有影響的主要是英國哲學(xué)家奧司?。ˋustin)和塞爾(Seale)提出的言語行為學(xué)說。在交際法英語教學(xué)的三種主要理論中,核心是關(guān)于交際能力的學(xué)說。
三、交際教學(xué)法在高職英語聽說課中的實(shí)踐應(yīng)用
我國高職院校注重培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)踐應(yīng)用能力,語言交際教學(xué)法是一種將語言交際能力作為語言教學(xué)目標(biāo)的語言教學(xué)法。它非常適合高職院校的英語聽說課教學(xué)。運(yùn)用交際教學(xué)法,英語教師需要注重教學(xué)步驟、教學(xué)技巧、教學(xué)活動及有關(guān)教和學(xué)的一般性原則。
(一)交際教學(xué)法在英語聽力方面的應(yīng)用
在高中的英語教學(xué)中,大多數(shù)教師會把時間放在語法及寫作部分,聽力只是作為選擇教學(xué)。這樣的教學(xué)導(dǎo)致學(xué)生上大學(xué)后聽力普遍較弱。提高學(xué)生的聽力是一個非常困難的過程。在內(nèi)蒙古商貿(mào)職業(yè)學(xué)院,教師普遍采用交際教學(xué)法提高學(xué)生的聽力成績。他們進(jìn)行了一個教學(xué)實(shí)驗(yàn)。把六組學(xué)生分成實(shí)驗(yàn)班和控制班,在實(shí)驗(yàn)班運(yùn)用交際教學(xué)法,控制班繼續(xù)使用傳統(tǒng)教學(xué)法。經(jīng)過一年的教學(xué)實(shí)驗(yàn),實(shí)驗(yàn)班學(xué)生的聽力成績比控制班的成績平均要高出10~20分,這說明交際教學(xué)法運(yùn)用在高職英語聽力課中有很大的成效。
(二)交際教學(xué)法在英語口語方面的應(yīng)用
在英語教學(xué)中,口語是核心內(nèi)容,高職英語的教學(xué)核心就是應(yīng)用,所以能用英語表達(dá)自己的情感是高職英語的教學(xué)目標(biāo)。然而,在教學(xué)中,由于環(huán)境和教學(xué)方法的局限性,學(xué)生把英語學(xué)成了“啞巴英語”,他們只會做題不會交流。交際教學(xué)法引入高職英語口語課堂,可以在很大程度上增加學(xué)生們的口語交流機(jī)會。上課時,教師可以讓學(xué)生交流。比如,教師可以采用模擬話劇的形式,讓學(xué)生分組根據(jù)課文內(nèi)容進(jìn)行情景復(fù)原,自己可以編對話進(jìn)行表演。這樣,既提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣又可以加深學(xué)生對課文的印象,最重要的是提高了他們的語言交際能力。除此之外,教師也可以用游戲的方法使學(xué)生參與到英語交流中。例如,在新生開學(xué)時,教師可以讓同學(xué)們介紹一下自己,我們可以不用平時的方法,即自己介紹自己。我們可以作一個“點(diǎn)人”游戲。老師先叫一個同學(xué)站起來介紹自己,然后讓他選擇班里任意一個同學(xué)互相問問題。其實(shí)這樣就是做了一個完整的交流對話。問完后,第二個同學(xué)隨機(jī)找第三個同學(xué),如此循環(huán)。在這樣的游戲中,教師能了解到學(xué)生們的基礎(chǔ),看到他們的不足之處,從而“對癥下藥”,提高教學(xué)效率。
四、結(jié)束語
交際教學(xué)法是高職英語教學(xué)中一種新的教學(xué)方法,筆者以內(nèi)蒙古商貿(mào)職業(yè)學(xué)院的英語教學(xué)為例,結(jié)合教學(xué)經(jīng)驗(yàn),以高職英語聽說課堂作研究,提供一些交際教學(xué)法具體實(shí)施的方法和策略,讓交際教學(xué)法貫穿教學(xué)始終。在高職英語聽說課中運(yùn)用交際教學(xué)法有助于高職英語教師積極開展教學(xué)活動,創(chuàng)造新的教學(xué)模式、方法,利用游戲、對話等形式為學(xué)生學(xué)習(xí)英語創(chuàng)造一個生動、良好的語言環(huán)境,為學(xué)生提供一個自由學(xué)習(xí)、交流的空間。最重要的是使學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣得到提升,讓交際教學(xué)法應(yīng)用于高職英語聽說教學(xué)活動,使高職學(xué)生的英語交際能力得以提升。
參考文獻(xiàn):
[1]李觀儀.傳統(tǒng)教學(xué)法與交際教學(xué)法相結(jié)合可行乎[J].外語界,1989,(1).
[2]胡春洞,王才仁.英語教學(xué)交際論[M].廣西:廣西教育出版社,1999.
[3]文秋芳,俞洪亮,周維杰.應(yīng)用語言學(xué)研究方法與論文寫作[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2007.
[4]車路路,李英菊. 交際教學(xué)法在高職高專英語教學(xué)中的運(yùn)用[J].中國新技術(shù)新產(chǎn)品,2009,(6).