國際新聞

陳怡倩

指揮大師尼古拉斯·哈農(nóng)庫特逝世，享年86歲

3月5日，在親人的陪伴下，我們這個時代最偉大的指揮大師之一、奧地利人哈農(nóng)庫特在奧地利薩爾茨堡附近的家中去世，享年86歲。1929年12月6日尼克勞斯·哈農(nóng)庫特出生于柏林，在奧地利的格拉茨長大。維也納的學(xué)業(yè)結(jié)束之后，1952年進(jìn)入維也納交響樂團(tuán)擔(dān)任大提琴手。1972年起，哈農(nóng)庫特開始在薩爾茨堡莫扎特音樂大學(xué)教授古樂，當(dāng)時他已經(jīng)以歌劇指揮的身份先后在維也納劇院、米蘭斯卡拉劇院登臺。哈農(nóng)庫特的職業(yè)生涯可以用輝煌來形容：維也納國家歌劇院、蘇黎世歌劇院、柏林愛樂、維也納愛樂、阿姆斯特丹皇家音樂廳管弦樂團(tuán)，薩爾茨堡音樂節(jié)等各大舞臺，曲目涵蓋巴赫、亨德爾、莫扎特、貝多芬、施特勞斯家族、勃拉姆斯、布魯克納、貝爾格等等。1985年，他還在格拉茨創(chuàng)辦了施蒂里亞音樂節(jié)。雖然哈農(nóng)庫特位列萬人迷指揮行列，曾兩度指揮維也納新年音樂會，但他廣為世人敬仰的，還是作為本真運動的拓荒者和奠基人。早在1953年，他便與妻子一同成立了維也納古樂團(tuán)（Concentus Musicus Wien）。這支樂團(tuán)成為本真運動的試驗場，孵化、實踐和推廣用古人的方式演奏古樂的前沿陣地，也樹立了古樂演奏的高標(biāo)準(zhǔn)。

阿巴多所有音樂遺產(chǎn)捐贈給柏林圖書館

日前，阿巴多基金會決定，將意大利指揮大師克勞迪奧·阿巴多的音樂遺產(chǎn)將全部歸于柏林。他的遺物，包括手寫筆記、總譜、可以公開的音頻和視頻文件、書信以及音樂作品等，將被全部捐贈。3月11日，柏林國家圖書館和柏林愛樂一起公布了這個消息。柏林國家圖書館會將這部分珍貴的遺物歸類為“普魯士文化遺產(chǎn)”，并會將這些藏品對公眾開放。他們還打算特設(shè)一個閱覽室以供陳設(shè)。此外，文獻(xiàn)的數(shù)字化工作正在有條不紊地展開。阿巴多曾于1989年至2002年擔(dān)任柏林愛樂的音樂總監(jiān)，因而柏林愛樂計劃將此次獲得的物品整理成一個展覽，并且希望更多年輕的指揮家和音樂家能參與到這份工作中來。阿巴多于2014年去世，享年80歲。克勞迪奧·阿巴多基金會此舉旨在將阿巴多的音樂遺產(chǎn)完整地托付給可信的機(jī)構(gòu)，讓這些文獻(xiàn)能被永久保存，并且給公眾以接近的機(jī)會?；饡诤炇鹁栀泤f(xié)議之后表示：“很高興柏林國家圖書館和柏林愛樂樂團(tuán)能接下這一重任?！?/p>

堪薩斯抒情歌劇院宣布新演出季劇目

近日，堪薩斯抒情歌劇院宣布了2016-2017演出季劇目安排。演出季是由劇院行政總監(jiān)和獨立行政長官黛博拉·桑德勒宣布的，她同時還宣布了演出季套票的預(yù)訂信息。演出季將由洪佩爾丁克的《漢澤爾與格蕾泰爾》拉開帷幕，堪薩斯抒情歌劇院1995年搬演此劇后受到廣泛的歡迎，此次該院搬演的是2014年明尼蘇達(dá)歌劇院的版本。隨后，11月歌劇院將搬演莫扎特的《費加羅的婚禮》，這是個由堪薩斯抒情歌劇院牽頭，與費城歌劇院、圣迭戈歌劇院聯(lián)合制作的版本。“導(dǎo)演、布景設(shè)計師和服裝設(shè)計師一直在忙著工作。三家歌劇院達(dá)成一致以后，我們將在堪薩斯歌劇院完成我們神話般的制作，”桑德勒說，“我們將在堪薩斯歌劇院首演，隨后到全美各地巡演。我們還計劃世界巡演。總而言之，我為堪薩斯抒情歌劇院感到驕傲?！?/p>

英國皇家歌劇院新制作《拉美摩爾的露契亞》遭遇觀眾大批取消訂票

近日，皇家歌劇院將于4月份上演的新制作《拉美摩爾的露契亞》收到了超過40份以上的取消訂票請求，原因是在該劇演出預(yù)告郵件中包含了大量血腥、暴力和性方面的內(nèi)容，這引起了相當(dāng)多的忠實歌劇觀眾的反感。但是，由于該劇的敏感性，也吸引了公眾的關(guān)注?；始腋鑴≡旱墓俜桨l(fā)言人稱，自演出預(yù)告郵件發(fā)出以后，收到了大批取消訂票請求和一百多條激烈的批評回應(yīng)，但該劇的售票勢頭依然強(qiáng)勁?；始腋鑴≡嚎偙O(jiān)加斯帕·霍爾滕（Kasper Holten）說：“這個制作會有一個讓人驚悚的開場，這讓人興奮。隨著劇情的發(fā)展，故事線索會變得清晰。我們的團(tuán)隊將根據(jù)場景的特點，在舞臺上描繪性行為，展現(xiàn)這個故事本質(zhì)上的暴力?！眲?chuàng)意團(tuán)隊表示，新制作將還原原作中描繪的謀殺現(xiàn)場，而這一場景在該劇1835年的首演中被有意地忽略了。

相隔一世紀(jì)后大都會歌劇院首次推出女性作曲家歌劇作品

紐約大都會歌劇院近期公布了新一季的演出安排，其中亮點頗多，但最引人關(guān)注的是，在下一個演出季他們將推出一部由女性作曲家創(chuàng)作的歌劇。大都會方面強(qiáng)調(diào)，他們已經(jīng)有超過一百年沒有上演一部女性作曲家的作品了。2016-2017演出季，歌劇院將把芬蘭女作曲家卡佳·薩里亞赫（Kaija Saariaho）的歌劇《遠(yuǎn)方的愛》搬上舞臺。這部歌劇2000年曾在薩爾茨堡國際音樂節(jié)首演，2002年又在美國圣達(dá)菲歌劇院演出。2003年，《遠(yuǎn)方的愛》獲得了格文美爾作曲大獎。卡佳還曾于1989年獲得電子藝術(shù)獎，2000年獲得北歐音樂協(xié)會大獎，2009年獲海德堡藝術(shù)家獎，2013年獲得極地音樂獎。大都會歌劇院上一次演出女作曲家的歌劇作品，還是在1903年的秋季，演出了英國女作曲家埃塞爾·史密斯（Ethel Smyth，1858-1944）的歌劇《森林》。

搖滾歌居《罪與罰》莫斯科首演

據(jù)俄羅斯媒體報道，由著名導(dǎo)演安德烈·岡察洛夫斯基執(zhí)導(dǎo)的搖滾歌劇《罪與罰》，3月17日在莫斯科音樂劇院上演。岡察洛夫斯基早在35年前就產(chǎn)生了創(chuàng)作搖滾歌劇的靈感。1979年，他與著名導(dǎo)演馬爾克·拉索夫斯基、詩人尤里·里亞先采夫共同創(chuàng)作了《罪與罰》的改編劇本。該劇配樂由作曲家愛德華·阿爾捷米耶夫擔(dān)綱，新劇本的作者是謝爾蓋·舒斯季茨基。在新聞發(fā)布會上，岡察洛夫斯基指出，很難界定這部戲劇的類型是屬于搖滾歌劇、音樂劇還是音樂喜劇。他向在場媒體解釋道：“按其自身來說，它更像一部歌劇，因為《罪與罰》本就是一部無法被磨滅的具有哲學(xué)意義的作品；而按體裁來分，它更像音樂喜劇，但是又缺少喜劇情節(jié)?！痹谶@出戲劇中，阿列克謝·博布羅夫扮演男主角拉斯柯爾尼科夫，而索尼婭·馬爾美拉陀夫則由瑪利亞·比奧爾科出演。諷刺作家葉菲姆·希夫林在劇中扮演波爾菲力。令人眼前一亮的是在這部歌劇中運用了現(xiàn)代科技——6D視頻映射技術(shù)，該技術(shù)可以投映出任何移動物體，這也就意味著舞臺上有12臺放映機(jī)同時工作。

悉尼港灣上演露天歌劇《圖蘭朵》

由華裔導(dǎo)演陳士爭執(zhí)導(dǎo)的著名歌劇《圖蘭朵》，當(dāng)?shù)貢r間3月22日晚，在悉尼港灣舉行首場彩排。充滿濃郁中國元素的華美舞臺與遠(yuǎn)處的悉尼歌劇院交相呼應(yīng)，構(gòu)成了一幅唯美的畫面，并拉開了2016年Handa悉尼海港歌劇節(jié)的序幕。與往年不同的是，今年的歌劇表演全程添加中文字幕，以方便中國觀眾觀看。據(jù)了解，澳大利亞歌劇院為此次露天歌劇節(jié)上演的《圖蘭朵》投入重金，其總共制作費用達(dá)到1200萬澳元（約合6000萬人民幣），這也是澳大利亞歌劇院有史以來制作費用最高的一場歌劇。演出從舞臺布景到演員的服裝都充滿了濃郁的中國元素。2016年Handa悉尼海港歌劇節(jié)演出時間將從3月24日持續(xù)至4月24日。