有人說,學(xué)語文很難。那是因?yàn)樗涣粜挠^察日常生活所致,其實(shí),生活無處不語文。
當(dāng)我們閱讀書刊報(bào)紙時(shí),就了解了語文;當(dāng)我們看電視時(shí),就接觸了語文;當(dāng)我們與別人交流時(shí),就用到了語文;當(dāng)我們上網(wǎng)發(fā)表言論時(shí),也充分運(yùn)用到你所學(xué)過的語文……
如果把生活比作一片藍(lán)天,那語文就是必不可少的白云;如果把生活比作一頓美味佳肴,那語文就是必不可少的調(diào)料。廣告、歌詞、對聯(lián)、與人交流、網(wǎng)絡(luò)互動(dòng)、演講、書面運(yùn)用等,語文知識(shí)無處不在??梢院敛豢鋸埖卣f,沒有語文就生活會(huì)變得索然無味,枯燥無比。所以,生活離不開語文,留心觀察,你會(huì)從生活中感悟到它的無處不在和無窮樂趣。
單從廣告用語分析體會(huì),我們便可領(lǐng)悟到無窮無盡的語文知識(shí)。下面就試舉幾例與大家共享。
1.“間間都是黃金鋪,鋪鋪都是搖錢樹”。這是一房地產(chǎn)企業(yè)在正式發(fā)售商鋪前的廣告語,仔細(xì)想一想,短短14個(gè)字的廣告竟運(yùn)用了四種修辭手法:(1)對偶,上句的“間間”、“黃金鋪”與下句的“鋪鋪”、“搖錢樹”相對。(2)反復(fù),“間間”與“鋪鋪”。為了強(qiáng)調(diào)而有意識(shí)地重復(fù)使用某些詞語或句子的修辭手法?!伴g間”,不是哪一間,而是每一間:“鋪鋪”不是哪個(gè)鋪面,而是每一個(gè)鋪面。(3)頂真,上句結(jié)尾的“鋪”與下句開頭“鋪”相接。(4)比喻,“黃金鋪”與“搖錢樹”?!包S金”本指金子,這里比喻寶貴?!包S金鋪”者,十分寶貴之鋪面也。
2.“×××瓜子,一嗑就開心”?!耙秽揪烷_心”,說的是×××瓜子的特點(diǎn):只要一嗑,瓜子仁兒便蹦將出來——“開心”。這還是一件讓人“開心”的事情!用的是一種叫做雙關(guān)的修辭手法,瓜子開“心”人開心。雙關(guān),讓一個(gè)(或幾個(gè))詞語、一句(或幾句)話關(guān)系到兩個(gè)方面的一種修辭手法。這主要利用詞語的多義性或同音情況構(gòu)成的。
3.“××雞精,肴肴領(lǐng)鮮”。采用諧音手法,把成語“遙遙領(lǐng)先”換去了三個(gè)字,就突出了這種雞精的特點(diǎn):“肴肴領(lǐng)鮮”。放了這種雞精,每一道菜肴的味道都會(huì)非常鮮美。不過,應(yīng)當(dāng)指出的是,要想用“肴肴領(lǐng)鮮”做廣告,至少在“肴肴”和“鮮”字上加上引號(hào)。要不然,今天你改這個(gè)成語做廣告,明天他改那個(gè)成語做廣告,把好端端的成語搞得面目全非,既污染了語言環(huán)境,還會(huì)對中小學(xué)生的語文學(xué)習(xí),產(chǎn)生不可估量的負(fù)面影響。
4.“今年二十,明年十八”。這是某化妝品的廣告用語,運(yùn)用的是夸張手法。夸張,為了更加突出、更加鮮明地強(qiáng)調(diào)某一事物,而特意對那事物的形象、特征、作用、程度或數(shù)量等方面作擴(kuò)大或縮小的表達(dá)的一種修辭手法。說的籠統(tǒng)點(diǎn),夸張就是故意“言過其實(shí)”。試想一想,今年20歲,到了明年,不是應(yīng)該21嗎?怎么會(huì)18?這樣做,是為了突出該化妝品的功效:用了它,能使人變得越來越年輕。
5.“藥材好,藥才好”。這是某制藥廠生產(chǎn)的“六味地黃丸”的廣告語,都讀“yàocáihǎo”?!安摹迸c“才”同音,字形各異。讀的時(shí)候,停頓也不同:前者讀“藥材/好”,后者讀“藥/才好”。意思當(dāng)然也跟著變?!八幉摹?,中藥的原料或者飲片;“藥”,藥物。它告訴我們:只有藥材的原料好,生產(chǎn)出的藥物品質(zhì)才會(huì)過硬。它還向患者透露出這樣的信息:我們的中藥原料都是嚴(yán)格把關(guān)的,成品藥效一定有保障,完全可以放心服用。
6.“中國電視報(bào),報(bào)中國電視”。將“中國電視報(bào)”的詞序一調(diào)換,變成了“報(bào)中國電視”,意思就變了:由一家全國性的電視報(bào)的名稱變成反映這家報(bào)紙的功能:報(bào)道覆蓋中國中央電視臺(tái)所有頻道的電視信息。我們讀這則廣告,可以悟出詞序變化之奇妙,可以體會(huì)“頂真”(頂針)修辭手法的特點(diǎn):用前面結(jié)尾的詞語或句子作下文的開頭。
7.再欣賞一組精彩的廣告語。引用古典詩詞名句的,直接引用,一語雙關(guān)。這類廣告除了字面意思外,更重要的是借這些名句來宣傳其中包含的商品或品牌的名稱。比如:惟有牡丹真國色,花開時(shí)節(jié)動(dòng)京城(某電視廣告);葡萄美酒夜光杯(某葡萄酒、鋼花高腳玻璃杯);借問酒家何處有,牧童遙指杏花村(某白酒品牌)。再比如,民族在奉獻(xiàn)中崛起,生命在熱血里綿延;獻(xiàn)出的血有限,獻(xiàn)出的愛無限;鮮血誠寶貴,救人品更高(以上三句為獻(xiàn)血公益廣告);來也匆匆,去也沖沖(衛(wèi)生間);如果沒有聯(lián)想,世界將會(huì)怎樣(某IT公司廣告);實(shí)不相瞞,我的名氣是吹出來的(某電扇品牌廣告);車道山前必有路,有路必有××車(某汽車品牌廣告)。
生活中沒有語文,就像藍(lán)天沒有白云,小鳥沒有翅膀。生活中語文知識(shí)的運(yùn)用隨處可見、無處不在,每時(shí)每刻、隨時(shí)隨地都為你提供著學(xué)習(xí)語文的機(jī)會(huì),只要我們留心觀察,用心體會(huì),善于發(fā)現(xiàn)和把握,想學(xué)到一些語文知識(shí),簡直易如反掌,你不防一試哦。