摘要:以詩歌體裁的閱讀教學(xué)領(lǐng)悟詩歌的情感,幫助學(xué)生既能從閱讀教學(xué)中學(xué)到語言知識、提高語言能力、促進心智,更能有效吸取文本所蘊含的人文思想和情感價值,加深讀者的情感體驗,提升讀者的人文素養(yǎng),領(lǐng)會詩歌深層次的內(nèi)涵。
關(guān)鍵詞:詩歌閱讀 情感體驗
詩歌抒發(fā)真性情,歌頌真善美,其語言精練,節(jié)奏感強,充滿韻味。在英語教學(xué)中,詩歌教學(xué)可以引導(dǎo)學(xué)生感悟詩歌的意境美和韻律美,培養(yǎng)學(xué)生的語言感悟能力和想象力,對于學(xué)生語言能力和文學(xué)素養(yǎng)的提升十分有益。《新課標標準(2011年版)》對中小學(xué)階段英語詩歌的教學(xué)做了明確的要求,初中階段的學(xué)生應(yīng)能背誦一定數(shù)量的小詩,并能理解和欣賞一些經(jīng)典的英文詩歌。在人教版《Go for it》九年級教材中,編者別具匠心地在Unit 7和Unit 14精讀部分加入詩歌教學(xué)這一環(huán)節(jié),為教師開展詩歌教學(xué)提供了契機。現(xiàn)以一堂初中英語詩歌示范課為例,談?wù)劤踔杏⒄Z詩歌體裁閱讀教學(xué)模式。
一、新課導(dǎo)入,激趣提神
(1)聆聽朗誦,引出話題。新課伊始,教者先給學(xué)生播放詩歌的磁帶,詩歌動情的聲音和優(yōu)美的旋律讓學(xué)生快速融入詩歌所創(chuàng)作的氛圍中去,有一個初步的情感體驗。之后,教者讓學(xué)生猜測詩歌的主題,引出本課文章的主題“Mother’s love”。
(2)結(jié)合圖片,師生交流。教者通過一系列與母愛有關(guān)的圖片,讓學(xué)生談?wù)撃笎鄣木唧w表現(xiàn)方式。結(jié)合圖片和生活情境,學(xué)生逐漸進入詩歌的情境中去。在師生交流的過程中,同時滲透生詞的教學(xué),突出了“詞匯教學(xué)”的情境化,便于學(xué)生的理解和掌握,掃清詞匯障礙,提高教學(xué)效率。
Now I feel regret./I regret it./I regret what I said to her./I regret talking back to her.
二、讀中感知,讀中體味
作為一節(jié)精讀課,教者要通過文本解讀,細化語言知識,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀策略和運用英語獲取信息的能力,幫助學(xué)生既能從課文教學(xué)中提高語言能力、促進心智,更能通過對文本深層次的解讀,有效吸取文本所蘊含的人文思想。
(1)讀標題,掌握詩歌大意。學(xué)生快速瀏覽文章,了解閱讀文本的體裁:poem。學(xué)生和同伴根據(jù)插圖和文章內(nèi)容討論,解讀標題:A mom always knows what is best for a child.通過對文章標題的解讀,進一步讓學(xué)生掌握詩歌的內(nèi)涵。
(2)解讀細節(jié),層層遞進。由于這是一個按時間順序展開的故事,為了使詩歌層次更加鮮明,教者引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)作者的年齡為線索,分別以“a baby”、“a child”、“a teen”、“an adult”這一“體裁分析”的角度進行文本處理。
基于情感主線明顯這一特點,教者設(shè)計各種問題,層層遞進,深入挖掘文本信息。通過問“What did the mom do?”可知,媽媽對我照顧得非常周到;進而通過“What did the writer do when the mom told him what to do?”,孩子的態(tài)度與媽媽的行為構(gòu)成了對比,讓讀者有了一個巨大的情感反差,之后者讓學(xué)生模仿孩子對媽媽的頂嘴的話,更進一步去體驗孩子頂嘴媽媽時的語境;“How does the writer feel when looking back to the old days?”、“How does he feel about the old days now?”,通過問題,學(xué)生能體會到作者深深的懊悔之情。
教者通過層層遞進,設(shè)計問題,深入挖掘文本信息,將文本材料認真解讀,學(xué)生跟隨作者在不同時期對媽媽的態(tài)度來反思自己對母愛的理解,引起學(xué)生的情感共鳴,隨著年齡的增長慢慢體會母親的苦心。
(3)放聲朗讀,讀出韻味。學(xué)生跟隨磁帶,大聲朗讀,學(xué)生在大聲朗讀中感悟詩中情懷,抒發(fā)情感。詩中優(yōu)美的曲調(diào)和詩歌的有機結(jié)合,增加了學(xué)生朗讀的興趣,更能體現(xiàn)詩歌的美感。
三、品中感悟,品中體驗
英語詩歌是極富美感和情感體驗的藝術(shù)形式,學(xué)生在學(xué)習(xí)詩歌的過程中,通過對詩歌中飽含情感的語言、形象等事物的審美接受來與自己達到共鳴,從而使自己的情感內(nèi)涵趨向豐富,情感里獲得積極有效的提升。教者引導(dǎo)學(xué)生思考“Why did he talk back?”、“Why did the mom still tell him what to do even he talked back again and again?”和“What can we learn from this poem?”通過不同時間段作者對媽媽的態(tài)度變化與母親始終不變的愛進行鮮明對比,學(xué)生通過層層提問,品味出詩中蘊含的寓意美——母愛是如此的偉大和無私。
四、研中拓展,思維創(chuàng)新
“Mom knows best”這首詩歌通過描繪孩子成長過程中與母親的互動交流,讓學(xué)生學(xué)會理解父母對子女的關(guān)愛和教導(dǎo)。課堂最后,教者給學(xué)生播放“Family”的公益廣告,在視頻中,學(xué)生感悟父母對他們的辛勤的付出,從他們咿咿學(xué)語,漸漸成長。孩子在逐漸長大,而父母卻在照顧他們中漸漸老去。通過觀看視頻,學(xué)生的情感得到進一步提升。
五、結(jié)束語
英語詩歌教學(xué)在現(xiàn)階段尚屬初步嘗試,但它對學(xué)生情感態(tài)度和文化意識的培養(yǎng)有極為重要的意義,是英語教學(xué)的必要組成部分。一首語言優(yōu)美、節(jié)奏感強的詩歌,引領(lǐng)學(xué)生學(xué)會欣賞美、發(fā)現(xiàn)美和創(chuàng)造美。盡管英語詩歌的教學(xué)存在諸多的挑戰(zhàn),但這個課題值得教師進行進一步的思考和探索。
參考文獻:
(1)教育部,義務(wù)教育階段英語課程標準[M],北京:北京師范大學(xué)出版社,2011.
(2)張伊娜,新課程背景下中學(xué)英語閱讀教學(xué)的問題與思考[J],江蘇教育,2013(5).
(3)周華,初中英語教學(xué)中滲透生命教育初探[J],上海:中小學(xué)英語教育與研究,2008(11).
(4)孫云,初中英語詩歌教學(xué)淺談[J],遼寧:中小學(xué)教學(xué)研究,2010(10).