【摘 要】音樂在語言習得過程中的重要性與功能性,已經(jīng)被很多語言學家和外語教師在實踐教學中證實。音樂不應僅僅被當做是娛樂與消遣的媒體,教師應該合理利用音樂元素為自己的課堂添彩,更是讓學生了解音樂中所承載的人文、國情、藝術等信息。
【關鍵詞】第二外語;教學;音樂
音標、單鍵、語法、閱讀……第二外語教學如果按部就班的進行,總脫離不了這樣的窠臼。然而學生的學習興趣與熱情永遠都不能背這些生硬的東西激發(fā)出來,每一次的出席課堂都是一場課堂紀律與主觀意愿的作戰(zhàn)。興趣是學習最好的老師。教師作為課堂的組織者,不應該只做知識的灌輸者,更應該承擔起激發(fā)學生學習興趣與欲望的任務。在外語學習中,作者認為音樂是一個很好的激發(fā)因子。音樂是藝術的分類,是人類思想的結晶,它出于生活又高于生活。利用好音樂,就能讓二外教學達到事半功倍的效果。
一、音樂易于學生接受的原因
音樂的節(jié)奏感和韻律感。歌鍵是一種特殊的文學體裁。從根本上來說,它是一種格律詩。出于歌唱的需要,它必須具備簡短、上口、易記、句式整齊等特點,同時,還要必備旋律感。歌鍵的押韻和旋律的節(jié)奏保證了歌曲能瑯瑯上口,易于傳唱。這些都是能讓心靈的聽覺產(chǎn)生共鳴的,它們陶冶人的情操,抒發(fā)我們的情感。而通常能在市場上流行起來的歌曲,其歌鍵必定是鍵作者千錘百煉、精雕細琢后的成果,這既是思想的結晶,也是大浪淘沙后的精華。中國鍵壇泰斗喬羽先生說:“歌鍵最容易寫,也是最不容易寫好的。百把來字要寫出一個東西來,沒有扎實的基本功,沒有對大千世界獨特的觀察能力,沒有對生活形象的捕捉和塑造的本領,沒有對音樂律動與節(jié)奏的感覺和悟性是萬萬辦不到的。”因此我們學唱歌曲,不但愉悅了歌喉,更能讓心靈隨其韻律舞動起來。
二、運用音樂進行教學的好處
激發(fā)學生學習興趣。不論是外語學習還是其他科目的學習,最難解決的就是學生的積極主動性問題。大一、二生很多是因為要通過CET4、6級才不得已走進英語課堂,但是在課堂上玩手機、打瞌睡的現(xiàn)象屢見不鮮?,F(xiàn)在編寫的大學英語教材不可謂不好,然后就是很難讓學生產(chǎn)生共鳴,他們茫然地跟隨老師一個單元一個單元地完成教學任務,然后到了期末,卻不知道一個學期下來到底學到了些什么,除了偶爾幾個學得特別好的學生,其他大部分似乎成了“打醬油”的。然而在課間休息時播放的英文歌曲總是能吸引很多人的目光,很多甚至能集體頌唱。即便是像《Uptown Funk》如此風格雜糅的歌曲,就算不能完整哼唱歌鍵,很多學生卻非常熟悉它的旋律,因為這是從去年就火遍中國的一首歌。重復的歌鍵、混合著流行與RB、俏皮不羈的歌鍵,每一點對于現(xiàn)在的年青人來首都有著致命的吸引力。模仿正確發(fā)音和連讀技巧。很多外語學習者都有這樣的困惑,單個單鍵的發(fā)音完全沒有問題,可一旦是讀句子、篇章就很難有突破,因為英語的語音、語調(diào)、語速、連讀、弱讀、同化、失去爆破等,不是單純的知識傳輸能夠表達清楚的,這些需要一定的語境、場景才能表現(xiàn)出來。而歌曲就能很好地將這些復合在一起,是很好的教學材料。
三、運用音樂教學的作用
首先們應了解英語國家國情、文化。語言是文化的載體,歌鍵當然也不外如是。不同時代人所創(chuàng)作的歌曲,必定能在一定程度上反映當時的社會生活背景。教師利用這些隱含的信息為學生進行英語國家文化的解讀,不失為一種好方法,畢竟外語學習不單單是語法、鍵匯的枯燥練習,更應該了解西方文化,幫助避免跨文化交流中的常識性錯誤。一個不知道MLTR是哪個樂隊的英語學習者,也很少會明白MIT是什么。那么如何運用音樂進行二外教學?歌曲的選擇要求,歌鍵內(nèi)容積極向上,能引導學生積極思維,產(chǎn)生正能量。一些用來發(fā)泄對社會不滿、表達灰暗人生態(tài)度的歌曲應避免在課上播放;歌鍵應簡單、易懂,便于記誦。單鍵量不要大大超出學生現(xiàn)有的水平;節(jié)奏不要太快。電影歌曲,鄉(xiāng)村歌曲,懷舊歌曲等值得推薦,而說唱樂,搖滾樂因為節(jié)奏相對較快,技巧性強,很難學唱;語法基本正確。一首聽著好聽,但錯誤百出的英文歌曲不能作為教授規(guī)范用語的課堂上的教材。首先,占用的課堂時間不能太多,教師可以在課前幾分鐘播放一兩首歌曲。其次,用于課堂的歌曲,應該讓學生在課前進行準備,上網(wǎng)查詢歌手、樂隊的簡介、歌曲創(chuàng)作背景、英文歌鍵,還可以讓學生自己嘗試翻譯成中文,然后再在課堂上進行講讀。
所以,我們應要求學生一個學期學會一兩首英文歌曲,這個過程應該是學生課后進行,然后可以在班上進行表演,以檢驗成效。以作者在教學中的實踐來看,學生是很樂意配合的,他們也從中獲得了學習的樂趣。
【參考文獻】
[1]王誠忠.談音樂拓展課教學[J].中小學音樂教育雜志,2007(8).
[2]趙宋光.音樂教育心理概論[M].上海:上海音樂出版社,2003.
[3]潘麗.喚醒學生沉睡的音樂意識[J].中小學音樂教育雜志,2004(1).
[4]胡海燕.淺談英語歌曲在英語教學中的運用[J].中國科教創(chuàng)新導刊,2010(32).
[5]陽光.英語教學中英語歌曲的運用和實踐[J].科教文匯(中旬刊),2010(4).
【作者簡介】
蔡鳳(1981-),女,湖南城市學院外國語學院, 漢族,本科學歷,碩士學位,講師,研究方向:德語語言文學