衡桂珍
普通話實(shí)踐教學(xué)探索
衡桂珍
摘要:普通話教學(xué)重在實(shí)踐,語音理論是用來指導(dǎo)實(shí)踐教學(xué)的。普通話實(shí)踐教學(xué)有兩個(gè)層次:一是糾正語音問題;二是提高讀、說的語音水平,使語音優(yōu)美。本文旨在探討教學(xué)中運(yùn)用語音理論指導(dǎo)實(shí)踐、實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)。
關(guān)鍵詞:普通話;教學(xué);實(shí)踐;語音理論
我國(guó)地域廣、方言多,不同地方的人持不同的方言,這種語言障礙不僅影響了人際交往,也在一定程度上制約了社會(huì)的發(fā)展。推廣普通話,已成為現(xiàn)代人的發(fā)展前提。當(dāng)前,我國(guó)社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè)迅速發(fā)展,新的形勢(shì)對(duì)語言 文字工作提出了新的要求。普通話教學(xué)面臨著新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。[1]普通話教學(xué)重在實(shí)踐,語音理論是用來指導(dǎo)實(shí)踐教學(xué)的。普通話實(shí)踐教學(xué)有兩個(gè)層次:一是糾正語音問題;二是提高讀、說的語音水平,使語音優(yōu)美。本文旨在探討教學(xué)中運(yùn)用語音理論指導(dǎo)實(shí)踐、實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)。
一、糾正語音問題
普通話實(shí)踐教學(xué)首先就是糾正語音問題。糾正語音問題,要分幾個(gè)步驟:
首先是記音
所謂的記音就是為每個(gè)學(xué)生建立語音檔案。目的是了解學(xué)生的方言歸屬以及主要的語音問題和表現(xiàn)。語音檔案的主要內(nèi)容是記錄學(xué)生的聲韻調(diào)缺陷及表現(xiàn)、學(xué)習(xí)普通話的動(dòng)機(jī)和期待以及語音訓(xùn)練的內(nèi)容和效果。
在建立語音檔案的過程中,教師不但可以比較清楚地了解每個(gè)學(xué)生的語音面貌,而且可以了解整個(gè)班級(jí)的方言來源和普通話水平,為后面的語音訓(xùn)練實(shí)踐教學(xué)做準(zhǔn)備。隨著教學(xué)內(nèi)容的不斷深入,語音檔案還可以不斷充實(shí)完善。建立語音檔案還可以讓學(xué)生充分了解自己的語音問題,并且在隨后的實(shí)踐教學(xué)中確立階段性的目標(biāo),老師和同學(xué)可以隨時(shí)對(duì)照檢查訓(xùn)練的效果。[2]
其次是發(fā)音糾正
語音檔案建立了,如何糾正語音問題?
1.講解發(fā)音器官的構(gòu)造和發(fā)音原理。日常生活中,人們對(duì)自己的方言都有一定的認(rèn)識(shí),這種認(rèn)識(shí)多數(shù)是比較感性的。比如,對(duì)于前后鼻音不分的情況,人們總是說某一個(gè)字的讀音“最后帶不帶g”,類似的說法還有很多。在普通話課堂教學(xué)中適當(dāng)講解發(fā)音器官的構(gòu)造可以讓學(xué)生建立對(duì)語音的理性認(rèn)知,這對(duì)于糾正語音缺陷是非常有意義的。對(duì)口腔發(fā)音器官基本構(gòu)造的講解可以充分利用多媒體技術(shù)同時(shí)結(jié)合生活體驗(yàn),以便于學(xué)生理解掌握。比如、在講解口腔和鼻腔相通這一問題時(shí),圖片的講解比較直觀,但學(xué)生并不能馬上理解,而在舉例“吃飯時(shí)打噴嚏飯就會(huì)從鼻子里面噴出來”這一生活經(jīng)驗(yàn)后,學(xué)生就能比較好地理解。
了解了發(fā)音器官的構(gòu)造,再學(xué)習(xí)元音和輔音的發(fā)音部位和發(fā)音方法接受起來就比較容易。以區(qū)分平翹舌為例,發(fā)平舌音比較容易,一般方言區(qū)的人都能發(fā)好,只要抓住平舌音是舌尖前音,也就是發(fā)音時(shí)舌尖與上齒背構(gòu)成阻礙、舌頭平伸、上下齒咬緊的特點(diǎn)就可以發(fā)好。由于方言的干擾,通常的平翹舌問題都表現(xiàn)為發(fā)翹舌音相對(duì)比較困難。要發(fā)準(zhǔn)翹舌音,關(guān)鍵是找準(zhǔn)發(fā)音部位,先將舌尖抵住硬腭前部,體會(huì)硬腭前部的位置感,有了良好的位置感后,發(fā)翹舌音就比較容易了。如果不了解發(fā)音器官的構(gòu)造,一味地死記硬背發(fā)音部位和發(fā)音方法,不僅浪費(fèi)時(shí)間,對(duì)于糾正語音問題作用也有限。
語音理論課如果一味死記硬背,不但枯燥無味也起不到指導(dǎo)實(shí)踐教學(xué)的作用。因此,利用現(xiàn)代的教學(xué)手段結(jié)合生活實(shí)際靈活生動(dòng)地講解語音理論基礎(chǔ)知識(shí),對(duì)普通話實(shí)踐教學(xué)意義重大。
2.針對(duì)學(xué)生的語音缺陷逐個(gè)進(jìn)行糾正。如何糾正語音問題是教學(xué)過程中非常重要的環(huán)節(jié)。語音糾正是理論指導(dǎo)和實(shí)踐訓(xùn)練的有機(jī)結(jié)合。
筆者在教學(xué)實(shí)踐中是針對(duì)每個(gè)學(xué)生的語音缺陷進(jìn)行糾正和訓(xùn)練。這在小班教學(xué)中比較容易操作。在課外小班輔導(dǎo)中,十個(gè)人的小班,經(jīng)過四次課程的發(fā)音糾正和訓(xùn)練,即便是語音問題比較突出的成年人發(fā)音情況都會(huì)有明顯的改變。在班級(jí)人數(shù)較多的情況下,筆者曾嘗試用分組教學(xué)的方式也取得了不錯(cuò)的效果。所謂的分組教學(xué)是視具體情況,即根據(jù)學(xué)生的語音缺陷進(jìn)行分組訓(xùn)練,人數(shù)隨機(jī),主要是看學(xué)生人數(shù)和語音問題。為更加有效地進(jìn)行指導(dǎo),同一個(gè)小組中語音問題相對(duì)集中,同時(shí),語音面貌差異較大,目的是通過小組訓(xùn)練讓大家能夠相互指導(dǎo)、糾正,從而提高訓(xùn)練的效率。在這一過程中老師的指導(dǎo)是關(guān)鍵,因?yàn)榧幢闶峭环窖詤^(qū)的同一個(gè)語音問題,在不同的人身上表現(xiàn)也是不盡相同的。比如,發(fā)卷舌元音er對(duì)于南方人來說是比較困難的。以滁州為例,滁州大部分的地區(qū)是發(fā)成[a],來安人則發(fā)成[e],而且來自農(nóng)村的同學(xué)要比來自城區(qū)的同學(xué)方言特征明顯,年齡越大表現(xiàn)越是明顯。語音的個(gè)體差異與個(gè)人的生理特點(diǎn)、教育經(jīng)歷、生活環(huán)境等都密切相關(guān),而且,每個(gè)人的理解接受能力也有區(qū)別,在這種情況下,就要求指導(dǎo)老師具有聽辨音的能力,運(yùn)用語音理論有針對(duì)性地進(jìn)行糾正,讓學(xué)生認(rèn)真體會(huì)自己的發(fā)音和標(biāo)準(zhǔn)語音的區(qū)別,通過反復(fù)對(duì)比,找準(zhǔn)正確的發(fā)音位置和方法。
糾正語音問題是語音教學(xué)的關(guān)鍵。教師指導(dǎo)得當(dāng),學(xué)生就可以充分認(rèn)識(shí)自己的語音問題,樹立起糾正語音缺陷的信心,這對(duì)實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)無疑是非常重要的。
3.在糾正語音問題過程中,訓(xùn)練材料的選擇也是很重要的一環(huán)。語音糾正的成果要通過反復(fù)的訓(xùn)練進(jìn)行鞏固強(qiáng)化,如何針對(duì)學(xué)生的語音問題選擇合適的練習(xí)材料就顯得非常重要。筆者以《普通話教程》(暨南大學(xué)出版社)為例,教材中對(duì)一般性的語音問題及糾正方法都有比較詳盡的說明,訓(xùn)練材料也比較豐富而且有針對(duì)性,是比較適合課堂教學(xué)的教材。因?yàn)檎Z音糾正的個(gè)性化特點(diǎn),再好的教材也不可能列舉所有人的所有語音問題,因此,如何根據(jù)教學(xué)實(shí)際運(yùn)用好教材就很關(guān)鍵。筆者在教學(xué)實(shí)踐中是針對(duì)學(xué)生的語音缺陷為學(xué)生劃定訓(xùn)練的具體內(nèi)容,告訴學(xué)生訓(xùn)練的方法,老師要做的就是檢查訓(xùn)練的效果并指出存在的問題。例如,前后鼻音不分是學(xué)生中普遍存在的語音問題,各地的語音表現(xiàn)不盡相同,比如阜宿方言區(qū)一些同學(xué)把后鼻音讀作鼻化元音、前鼻音則過于靠前;而滁州大部分地區(qū)則是把后鼻音的eng和ing讀為前鼻音的en和in,后鼻音韻母ang、ong則沒有問題。針對(duì)這一情況,為了提高效率,筆者針對(duì)不同地區(qū)的語音問題集中進(jìn)行糾正。在《韻母辯證》一節(jié),教材用一頁的內(nèi)容闡述了前后鼻音的表現(xiàn)以及糾正的辦法。應(yīng)該說,教材的理論內(nèi)容通俗易懂,比較適合普通話課堂教學(xué)。但是,教材中訓(xùn)練材料是把前后鼻音的常用字以韻母的順序集中排列在一起,這樣做的好處是便于誦讀訓(xùn)練,弊端是不利于對(duì)比辨音訓(xùn)練。鑒于這種情況,筆者在教學(xué)中是把《現(xiàn)代漢語》辨音字表和《普通話教程》中的辨音字表結(jié)合起來用,不但可以直觀地對(duì)比分辨前后鼻音的字,同時(shí)可以利用漢字形聲字多的特點(diǎn)用聲旁類推的方法對(duì)比分辨記憶,這一方法大大提高了學(xué)習(xí)效率。筆者在普通話測(cè)試輔導(dǎo)中用這一辦法分辨訓(xùn)練前后鼻音,悟性好的同學(xué)可以很快記住常用的前后鼻音的字。
在語音訓(xùn)練中,學(xué)生是練習(xí)的主體,教師是主導(dǎo)者。如何利用教材、選擇合適的訓(xùn)練材料和恰當(dāng)?shù)木毩?xí)方法以提高課堂教學(xué)的效率,這是教師的基本功,這也就是通常所說的備教材、備學(xué)生。
二、語音水平的提高
經(jīng)過第一個(gè)階段的辨音練習(xí),學(xué)生基本上了解了自己的語音問題、出現(xiàn)語音問題的原因以及糾正語音的方法,單獨(dú)發(fā)音時(shí)語音水平也會(huì)有明顯的提高,一部分語音面貌較好又比較努力的同學(xué)會(huì)表現(xiàn)的更好。但是,語言習(xí)得的特點(diǎn)使得語音問題的解決必然是一個(gè)過程。單獨(dú)發(fā)音的問題解決了,但是,一旦進(jìn)入朗讀和說話訓(xùn)練,原來的語音問題就又出現(xiàn)了。普通話水平的提高,說到底就是讀說水平的提高,這也是普通話教學(xué)的最終目的。所以,如何提高學(xué)生的讀和說的語音水平是普通話實(shí)踐教學(xué)的關(guān)鍵。
筆者在教學(xué)實(shí)踐中,把語音水平的提高分為三個(gè)層次:
首先是聲母和韻母發(fā)音水平的提高
這是第一個(gè)階段語音教學(xué)的重點(diǎn),也是普通話水平提高的前提和基礎(chǔ)。第一階段糾正語音的目標(biāo)是讓同學(xué)能夠準(zhǔn)確地發(fā)出聲韻母。這一階段的語音糾正是對(duì)同學(xué)逐個(gè)進(jìn)行糾正。筆者在課堂教學(xué)中發(fā)現(xiàn),即便是同一方言區(qū)的同一個(gè)語音問題在不同人身上的表現(xiàn)也是不盡相同的,因此,語音糾正必須個(gè)別指導(dǎo)。比如,聲母n、l不分的情況是學(xué)生中比較普遍存在的語音問題。筆者在一次輔導(dǎo)課中一個(gè)班有10位同學(xué)來自滁州來安,全是女生,年齡學(xué)歷工作環(huán)境大致相當(dāng),同樣的方法,接受能力好的同學(xué),很快就掌握了正確的發(fā)音要領(lǐng),而接受能力差的就得反復(fù)指導(dǎo),有時(shí)還得根據(jù)具體情況為個(gè)別學(xué)生量身定做練習(xí)方法。在聲韻母發(fā)音訓(xùn)練階段,幫助學(xué)生找到正確的發(fā)音部位和發(fā)音方法是關(guān)鍵。在這一過程中,理論指導(dǎo)非常重要,一方面要找語音在口腔中的準(zhǔn)確位置,另一方面要講清楚出現(xiàn)語音問題的原因,有針對(duì)性地進(jìn)行解決。在糾正過程中,發(fā)音示范也很重要,幫助學(xué)生找準(zhǔn)位置并且體會(huì)標(biāo)準(zhǔn)音和自己發(fā)音的區(qū)別,通過不斷地對(duì)比體會(huì),讓學(xué)生找到語感,再經(jīng)過大量的發(fā)音練習(xí)使得正確的發(fā)音得以固化。
經(jīng)過聲、韻母發(fā)音的辨音訓(xùn)練,大部分的同學(xué)能正確地發(fā)出聲母、韻母。
其次是朗讀的語音水平的提高
朗讀水平的提高是普通話實(shí)踐教學(xué)的重點(diǎn)。字、詞、句、文章的朗讀對(duì)于絕大多數(shù)同學(xué)來說,首先是語音的準(zhǔn)確性,包括聲母、韻母、聲調(diào)的準(zhǔn)確;其次是語調(diào)、停頓以及對(duì)文章情感基調(diào)的把握。
單音節(jié)字詞的朗讀主要是聲韻調(diào)的準(zhǔn)確性,雙音節(jié)和多音節(jié)詞語的朗讀不僅要求聲韻調(diào)的準(zhǔn)確,還有輕聲、兒化、變調(diào)等的要求。對(duì)于輕聲詞,不僅要教學(xué)生正確的發(fā)音方法,還要要求學(xué)生記住常用的必讀輕聲詞;兒化的教學(xué)重在發(fā)音,發(fā)準(zhǔn)卷舌音er是前提,掌握兒化詞的語音變化規(guī)律,掌握了語音變化規(guī)律才能準(zhǔn)確地朗讀兒化詞語,這時(shí)候,理論的指導(dǎo)就很關(guān)鍵。變調(diào)則要掌握變調(diào)的規(guī)律,尤其是常用的變調(diào),比如上聲連讀的變化規(guī)律。作品的朗讀除了語音標(biāo)準(zhǔn)外,還有語調(diào)、情感、篇章的把握。聽作品朗讀示范是很好的途徑,可以很快地找到語感。
第二階段的朗讀訓(xùn)練,詞語訓(xùn)練中可以同時(shí)加入聲調(diào)訓(xùn)練,文章朗讀中則可以加入語調(diào)訓(xùn)練。但這一階段練習(xí)的重點(diǎn)仍然是語音的準(zhǔn)確性,隨著練習(xí)的不斷深入,可以適當(dāng)提高要求,也就是對(duì)整個(gè)篇章的把握。對(duì)于語音面貌一般的同學(xué),準(zhǔn)確性仍是第一位的要求。在這一階段的訓(xùn)練中,筆者采取的仍然是以課堂作為主導(dǎo),利用課堂時(shí)間為學(xué)生糾正語音問題,為每位同學(xué)指定練習(xí)的材料,讓學(xué)生利用課下的時(shí)間練習(xí),在下一次課上檢查練習(xí)的結(jié)果。每次練習(xí)的內(nèi)容和檢查結(jié)果都記錄在語音檔案上,這樣,老師和學(xué)生都可以了解所學(xué)的內(nèi)容,對(duì)存在的問題和取得的進(jìn)步都了然于心。
最后是說話訓(xùn)練
說話訓(xùn)練,就是能用比較標(biāo)準(zhǔn)的普通話流暢自然地表達(dá)自己的思想。在普通話教學(xué)中筆者發(fā)現(xiàn)學(xué)生中普遍存在的一個(gè)現(xiàn)象就是讀寫水平要高于聽說水平。在朗讀和寫作時(shí),一般的學(xué)生都能夠用相對(duì)標(biāo)準(zhǔn)的普通話,但是到了說話的時(shí)候,方言問題就會(huì)表現(xiàn)的比較明顯,而且,說話帶有明顯的背稿跡象,這在普通話測(cè)試中是普遍存在的現(xiàn)象。究其原因,讀書和寫作經(jīng)過長(zhǎng)期的訓(xùn)練,學(xué)生已經(jīng)形成了比較自然的語言習(xí)慣,而聽和說則主要是使用方言,這在來自農(nóng)村的同學(xué)身上表現(xiàn)得尤為突出。如何解決這個(gè)問題?調(diào)動(dòng)學(xué)生的主動(dòng)性、主動(dòng)的長(zhǎng)期的訓(xùn)練是不二法門。
說話訓(xùn)練是整個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)中最難的部分。通常老師會(huì)發(fā)現(xiàn),經(jīng)過前面一段時(shí)間的努力,很多同學(xué)的語音面貌都有了不同程度的改變,但是,一說話,以前的語音問題又都出現(xiàn)了。為了提高訓(xùn)練的效率,筆者是讓同學(xué)提出一些話題,然后從中選擇一個(gè)作為下一節(jié)課說話訓(xùn)練的主題,可以寫稿但不能背稿,語音標(biāo)準(zhǔn)仍是第一要素。在大班教學(xué)中,為了讓每個(gè)同學(xué)都有足夠的練習(xí)機(jī)會(huì),小組訓(xùn)練是主要的練習(xí)方式。每次班級(jí)發(fā)言,各個(gè)小組推薦一人作為代表發(fā)言,代表的成績(jī)就是小組的成績(jī),而且,每次班級(jí)發(fā)言,每個(gè)小組都必須推舉不同的人作為代表發(fā)言。分組訓(xùn)練的好處是可以充分調(diào)動(dòng)同學(xué)的積極性,利用課下的時(shí)間進(jìn)行練習(xí)。
語言習(xí)得的特點(diǎn)決定了改變語音面貌的長(zhǎng)期性。然而,普通話課程課時(shí)一般在28-36節(jié),對(duì)于方言比較明顯的同學(xué),要想在這么短的時(shí)間里語音面貌有比較大的改變,沒有科學(xué)的口語教學(xué)理論指導(dǎo)和高效訓(xùn)練的結(jié)合是非常困難的。如何充分利用課下時(shí)間、充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的主觀能動(dòng)性是普通話實(shí)踐教學(xué)的關(guān)鍵。教師是課堂的主導(dǎo),是糾正、指導(dǎo)的時(shí)間,重在方法;學(xué)生是課下練習(xí)的主體,如何調(diào)動(dòng)起學(xué)生的積極性、有效組織課外的練習(xí)?這是教師應(yīng)該思考的問題,
也是筆者在教學(xué)實(shí)踐中探索的問題。
三、結(jié)語
普通話實(shí)踐教學(xué)的最終目的是提高學(xué)生的普通話水平。糾正語音缺陷是實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的第一步并且貫穿在整個(gè)教學(xué)過程中。語音問題的反復(fù)出現(xiàn)和反復(fù)糾錯(cuò)是不可避免的一個(gè)過程。老師要對(duì)語音問題反復(fù)的情況進(jìn)行說明,讓學(xué)生明白每個(gè)人都有方言問題,通過努力是可以改變的,但這個(gè)改變必然有一個(gè)過程。
普通話課程重在實(shí)踐,但也離不開正確的理論指導(dǎo)。在普通話實(shí)踐教學(xué)過程中,練習(xí)是改變語音面貌的手段,理論教學(xué)則是讓學(xué)生知其所以然,即明白自己的語音缺陷在哪、原因、改變的方法,其實(shí)就是教學(xué)生獲得自我學(xué)習(xí)的能力。
教師是課堂教學(xué)的主導(dǎo),學(xué)生是練習(xí)的主體。普通話課程的最終目的是提高學(xué)生的普通話水平,要做到這點(diǎn),大量的練習(xí)是必然的選擇。語音理論是用來指導(dǎo)實(shí)踐的。在教學(xué)活動(dòng)中如何處理理論教學(xué)和實(shí)踐教學(xué)的關(guān)系就顯得尤為重要,在教學(xué)中,恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用語音理論指導(dǎo)實(shí)踐可以取得事半功倍的效果。
[參考文獻(xiàn)]
[1]陳會(huì)麗.普通話教學(xué)的實(shí)踐與探索[J]. 河南教育(高教),2014(2):46.
[2]陸山青.高校普通話層次教學(xué)淺探[J].衡陽師范學(xué)院學(xué)報(bào),2007(8).
責(zé)任編輯:李應(yīng)青
中圖分類號(hào):G712
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1673-1794(2016)03-0116-03
作者簡(jiǎn)介:衡桂珍,滁州學(xué)院文學(xué)與傳媒學(xué)院講師,博士,研究方向:語言學(xué),文學(xué)(安徽 滁州 239000)。
基金項(xiàng)目:滁州學(xué)院校級(jí)教研項(xiàng)目(2014jyy001)
收稿日期:2016-03-18