廖進(jìn)
【摘 ?要】
文言文教學(xué)中,“文”與“言”二者相輔相成,密不可分,共同承載文言文的實(shí)用與審美價(jià)值?;诖?,新課標(biāo)對文言文“工具性”與“人文性”的統(tǒng)一提出相關(guān)要求。在文言文教學(xué)中,教師既要重視對“言”的講授,又要重視對“文”的挖掘。從文言到文章,從文學(xué)到文化,由細(xì)處而大略,使學(xué)生體悟并理解文言文的特點(diǎn)與內(nèi)涵。
本文以蘇教版《愛蓮說》教學(xué)為例,從文言、文章、文學(xué)、文化的層面出發(fā),探討文言文教學(xué)中實(shí)現(xiàn)工具性與人文性相統(tǒng)一。
一、辨析語法,以積累文言知識(shí)
無論是為考試所用,還是為閱讀之計(jì),在文言文教學(xué)中,語義理解與語法辨析都繞不過去。強(qiáng)調(diào)重點(diǎn)實(shí)詞與虛詞的積累,重視通假字、古今異義詞、詞類活用、一詞多義、特殊句式等的掌握,是初中文言文教學(xué)的重點(diǎn),也是難點(diǎn)。文言文語法的辨析,文言知識(shí)的積累,主要是參照現(xiàn)代漢語而言。隨著漢語的流傳與演變,其詞義的變化幅度較大,或收縮,或擴(kuò)大,或轉(zhuǎn)移,然而基本的語法特征卻變化較小,能夠保持相對的穩(wěn)定。因此,教師在文言文教學(xué)中,不妨以古今漢語言的語法辨析打破文言障礙,有效降低文言文的學(xué)習(xí)難度。如對《愛蓮說》中“何陋之有”這一特殊句式的教學(xué)中,教師不妨先讓學(xué)生借助注釋、書籍初步翻譯句義,“何”解釋為“什么”,句義為“有什么簡陋的呢?”,即“有何陋?”學(xué)生經(jīng)過比較辨析,不難發(fā)現(xiàn)這一特殊句式為賓語前置的倒裝句。在此基礎(chǔ)上,教師進(jìn)一步引導(dǎo)學(xué)生思考:“何陋之有”中的“之”的用法,與“水陸草木之花”“菊之愛”“蓮之出淤泥而不染”中的“之”用法是否相同?借此,總結(jié)“之”的不同用法。
值得注意的是,辨析語法是為了更好地把握語義、解讀文言文而來,要與我們的生活用語、學(xué)生的生活體驗(yàn)相結(jié)合,切不可為了語法而語法,無形之中抬高初中學(xué)生對文言文學(xué)習(xí)的門檻。
二、品評比較,以探究文章義理
在解決文言文的字、詞、句、段理解的基礎(chǔ)上,教師引導(dǎo)學(xué)生深入文章內(nèi)部,從內(nèi)容表達(dá)與結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)方面,詳細(xì)品評其寫作手法與表達(dá)技巧,以探究文章義理。如針對《愛蓮說》中對“托物言志”這一寫作手法的重點(diǎn)教學(xué),教師可以適當(dāng)點(diǎn)撥,以培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立閱讀古文的能力;通過巧設(shè)疑問,層層深入,以引導(dǎo)學(xué)生對文章義理的探究與思考。首先,明確什么是托物言志。接著教師通過設(shè)問引導(dǎo)學(xué)生思考:托何物?言何志?即周敦頤托“蓮”之物言自己潔身自好、不與世俗同流合污之高尚情操。作者如何寫“蓮”,從中感受到“蓮”的什么形象?在寫“蓮”的同時(shí),還寫了“牡丹”與“菊”,其用意何在?意在襯托,以菊之隱逸來正襯蓮之高潔,以牡丹之富貴反襯蓮之高潔,正襯與反襯兩者巧妙結(jié)合,統(tǒng)一于“蓮”的形象中,使“愛蓮”之主題得以深化,更鮮明地體現(xiàn)了作者不慕榮利、潔身自好的美好情操。
“言”為“文”而生,“文”借“言”而表達(dá),在文言文教學(xué)中,既要辨析語法,積累文言知識(shí),又要品評比較,以探究文章義理,力求實(shí)現(xiàn)“言”與“文”的有機(jī)統(tǒng)一,進(jìn)而兼顧文言文的工具性與人文性的特點(diǎn),真正落實(shí)文言文的教學(xué)目標(biāo)。
三、讀誦結(jié)合,以培養(yǎng)文學(xué)語感
在積累與探究的基礎(chǔ)上,學(xué)生已對文言文有了感性的體悟與理性的思考,然而,文言文教學(xué)僅僅止步于此,還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。針對文言文的語言整齊、節(jié)奏獨(dú)特、聲韻結(jié)合的特點(diǎn),通過讀誦結(jié)合的形式,使學(xué)生再次深入文本內(nèi)部,“讀誦——審視——內(nèi)化——語感”,“誦讀”不同于一般意義上的閱讀,而是在深入解讀的基礎(chǔ)上的吟誦,即“解讀+吟誦”,要聲情并茂,要發(fā)乎情,出于心。葉嘉瑩說:“吟誦的效果不僅優(yōu)于默讀,而且勝過普通的朗讀,它能使我們充分地感受古典文學(xué)作品的情味,這是因?yàn)楣诺湮膶W(xué)作品音節(jié)的安排有特殊的規(guī)律,非吟誦不能展現(xiàn)其妙處,非吟誦不能很好地‘由聲入情。”在《愛蓮說》中,在深入探究解讀的基礎(chǔ)上,教師指導(dǎo)學(xué)生吟誦有關(guān)“蓮”美好形象的句子,鞏固對“予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染”等句子節(jié)奏的把握,因聲傳情,在學(xué)生心中呈現(xiàn)并強(qiáng)化其潔身自好、不與世俗同流合污的君子形象,引發(fā)學(xué)生對潔身自好美好情操的向往,強(qiáng)化古文的文學(xué)語感,從而實(shí)現(xiàn)情感熏陶與語感培養(yǎng)的統(tǒng)一。
初中學(xué)生文言文的語感有賴于日積月累的培養(yǎng),更有賴于讀誦結(jié)合的強(qiáng)化。教師在教學(xué)中,切忌僅僅從考試角度出發(fā)的“讀誦分離式”的教學(xué),即落實(shí)了解讀卻忽略了吟誦,這樣不利于文言文文學(xué)語感的培養(yǎng),更不利于文言文教學(xué)的工具性與人文性的統(tǒng)一。
四、今古貫通,以體悟文化語境
文言文的教學(xué),無論是翻譯,還是解讀,都不能止步于一言一文,而是要借助經(jīng)典,“究天人之際,通古今之變”,深入體會(huì)古文中蘊(yùn)含的思想文化內(nèi)涵,理解作品所承載的文化意蘊(yùn)及古文人獨(dú)有的哲理情思。為了讓學(xué)生體悟《愛蓮說》中的“花之君子”這一形象,感受古人心目中“蓮”的文化品格,教師不妨將《愛蓮說》的教學(xué)與后面“荷”的專題相結(jié)合,讓學(xué)生了解到,中國古代民間的春天折梅以贈(zèng)遠(yuǎn),秋天采蓮以懷人的傳統(tǒng),感受古文人在“蓮”上寄托的美好情感;通過搜集古詩詞,讓學(xué)生交流探究古文人筆下的“蓮”,從而感悟“花之君子”的含義,加深對“蓮”潔身自好文化品格的理解。
總之,在文言文教學(xué)中,為實(shí)現(xiàn)工具性與人文性的統(tǒng)一,既要涵蓋文言知識(shí),又要探究文章義理,既要培養(yǎng)文學(xué)語感,又要體悟文化語境,這就要求教師在教學(xué)設(shè)計(jì)中,有強(qiáng)大的整合與優(yōu)化能力,而不是固守教材;在教學(xué)實(shí)踐中,力求“文”“言”兼顧,而不是偏廢其一。
【參考文獻(xiàn)】
【1】王敏.人文性 工具性 孰輕孰重——淺談新課程改革下文言文教學(xué)【J】.科學(xué)咨詢(教育科研),2008(S2)
【2】陳鴻明.初中語文文言文教學(xué)應(yīng)重視文言詞的教學(xué)【J】.科技視界,2013(35)
【3】丁曉華.扎實(shí) 樸實(shí) 厚實(shí)——談?wù)勗谡Z文教學(xué)中如何實(shí)現(xiàn)工具性和人文性的統(tǒng)一【J】.語文教學(xué)通訊·D刊(學(xué)術(shù)刊),2014(12)