后綴式“X+貨”探析

米靜妍（華中師范大學(xué)文學(xué)院，湖北　武漢430079）

?

后綴式“X+貨”探析

米靜妍
（華中師范大學(xué)文學(xué)院，湖北武漢430079）

[摘要]“X+貨”結(jié)構(gòu)構(gòu)成的詞在明清時(shí)期就已經(jīng)出現(xiàn)，隨著時(shí)代發(fā)展、社會(huì)變遷以及人們的交際需要，“X+貨”在現(xiàn)代漢語中已成為十分常見的固定結(jié)構(gòu)。本文擬從“X+貨”結(jié)構(gòu)的發(fā)展演變過程、穩(wěn)固條件、語義、功能以及在現(xiàn)代漢語中的使用情況等方面對(duì)“X+貨”結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析和闡釋。

[關(guān)鍵詞]X+貨；前空型；語義色彩

一、“貨”字意義探源

“貨”在《說文解字》中的意思是：“財(cái)也，呼臥切，從貝，化聲?！庇纱丝芍柏洝弊值谋玖x是財(cái)物。

《漢語大字典》中，“貨”字有九個(gè)意義：①財(cái)物，金錢珠玉布帛的總稱。②貨物，商品。③貨幣，錢幣。④賄賂。⑤給報(bào)酬。⑥賣。⑦買。⑧罵人或開玩笑的話。⑨姓。由此可知，“貨”最初的意義是名詞“財(cái)物、錢財(cái)”，后來又生發(fā)出做動(dòng)詞“買”和“賣”的用法，第八種意思“罵人或開玩笑的話”則是“X+貨”這一結(jié)構(gòu)產(chǎn)生的意義基礎(chǔ)。

而在《現(xiàn)代漢語詞典》中，“貨”字共列五個(gè)義項(xiàng)：①貨幣，錢。②名詞。貨物；商品。③名詞。指人（罵人的話）。④出賣。⑤名詞，姓。由此可以看出，在現(xiàn)代漢語中，“貨”字指人，尤其是用在罵人方面，已成為“貨”字的一個(gè)固定義項(xiàng)。

二、“X+貨”結(jié)構(gòu)的發(fā)展歷程

（一）明清時(shí)期出現(xiàn)

根據(jù)現(xiàn)有的語言材料，“貨”用于罵人或諷刺他人的用法在明末清初的文言小說和白話小說中大量出現(xiàn)。例如：

1.說聲去，就無形無影的，跳到他那山上，來到洞口，一頓鐵棍，把兩扇門打得粉碎，口里罵道：“那馕糠的夯貨，快出來與老孫打么！”（《西游記》）

2.他是個(gè)不中用的貨，又不會(huì)種田，又不會(huì)做生意。（《儒林外史》）

3.所以來這里發(fā)泄發(fā)泄，及至見了這個(gè)丫頭，卻又好笑，因想到：這種蠢貨有什么情種，自然是那屋里作粗活的丫頭受了大女孩子的氣了。（《紅樓夢(mèng)》）

4.“難道這就是大成廟的濟(jì)顛僧嗎？”蕭麻木道：“虧你倒也算聰明，二貨藥幸虧吃得早，還明白得很躁的呢！”（《續(xù)濟(jì)公傳》）

在這一時(shí)期，有單獨(dú)用“貨”一個(gè)字成詞的，也有依照“X+貨”結(jié)構(gòu)組合成詞的，均用于表示貶義，具有諷刺意味。

（二）“五四”以后基本定型

五四運(yùn)動(dòng)以后，“貨”字用來罵人的用法在文字材料記載中隨處可見：

5.他偏要提出這等事，可見也不是什么好貨。（《且介亭雜文二集·什么是“諷刺”》）

6.大地主沒一個(gè)好貨。（《暴風(fēng)驟雨》）

7.別跟著瞎叨叨，我挑明了說，你給她說念書就一心一意念書，甭跟鹿家二貨拉拉扯扯來來往往！”（《白鹿原》）

8.裘千尺一見楊過出洞，便大罵女兒：“你這蠢貨，怎地讓他獨(dú)自上去了？他出洞之后，那里還想得到咱們？”綠萼道：“媽，你放心，楊大哥不是那樣的人?！濒们С吲溃骸捌仗煜碌哪腥硕际且话?，還能有什么好的？”（《神雕俠侶》）

在這一時(shí)期，“X+貨”的結(jié)構(gòu)已基本穩(wěn)定，其意義主要仍集中于貶義，用于對(duì)他人的諷刺或辱罵。

三、“X+貨”結(jié)構(gòu)定型的原因

（一）“X+貨”結(jié)構(gòu)本身具有較強(qiáng)能產(chǎn)性

隨著“X+貨”結(jié)構(gòu)的穩(wěn)定和現(xiàn)代漢語中需要表達(dá)的新事物、新概念的增加，這種具有較強(qiáng)能產(chǎn)性的結(jié)構(gòu)在現(xiàn)代漢語中日益增多，如“二貨、蠢貨、瓜貨、夯貨、吃貨、坑貨”等。

根據(jù)李宇明提出的新詞語的詞語模構(gòu)詞模式，詞語模的構(gòu)成包括模槽和模標(biāo)。模標(biāo)指詞語模中不變的詞語，模槽指詞語模中的空位。同時(shí)，他把詞語模分成三種類型：“前空型”、“中空型”和“后空型”。根據(jù)這一定義，“X+貨”中“X”是模槽，“貨”是模標(biāo)，“X+貨”的結(jié)構(gòu)則屬于“前空型”的詞語模。

這種詞語模結(jié)構(gòu)，能夠在X的位置上填入各類詞，從而產(chǎn)生大量新詞。這種較強(qiáng)的能產(chǎn)性賦予了“X+貨”結(jié)構(gòu)旺盛的生命力，是這一結(jié)構(gòu)得以定型的根本原因。

（二）方言作用

“X+貨”結(jié)構(gòu)中有一部分詞原先是一些方言中的特有用法，隨著社會(huì)發(fā)展，不同民族、不同地域之間交流溝通的增多，一些方言用詞進(jìn)入普通話，成為社會(huì)大眾普遍接受的用法。例如：

9.“瓜貨”原本是四川方言詞，意在形容人的幼稚、不懂事，具有諷刺的意味。后成為社會(huì)大眾交際用語，不再具有明顯的貶義色彩，常用于調(diào)侃他人，屬中性詞。

10.“板貨”原是豫西南地區(qū)、豫陜交界地區(qū)的方言，意在形容某人十分蠢笨，具有貶義和諷刺意味。進(jìn)入大眾交際用語后其貶義色彩亦有所褪色，變成了中性詞。

（三）現(xiàn)代社會(huì)交流溝通的需要

隨著社會(huì)發(fā)展，有越來越多的新事物產(chǎn)生，相對(duì)應(yīng)的就是人們?cè)诮涣鳒贤ㄟ^程中對(duì)于新詞語的需要。為了滿足人們的這一需要，“X+貨”結(jié)構(gòu)便產(chǎn)生了大量的新生用法，最終促成了這一結(jié)構(gòu)的定型。

這一方面的作用主要來自于網(wǎng)絡(luò)語言的使用，“慫貨、呆貨、水貨、坑貨、萌貨”等詞語最初都是出現(xiàn)在新潮人群的網(wǎng)絡(luò)用語中，后來漸漸地被社會(huì)大眾所接受，進(jìn)而成為大眾交際用語。

四、“X+貨”在現(xiàn)代漢語中的使用情況

“X+貨”多為雙音節(jié)結(jié)構(gòu)，為名詞性成分，在句中多充當(dāng)主語、賓語或者定語。例如：

(一)做主語

11.白嘉軒卻直著眼珠追問：“鹿家那個(gè)二貨跟著靈靈前前后后跑啥哩？（《白鹿原》）

12.李鐵罵道：“蠢貨！人醒著總要說話趕磕睡吧？都睡著了，總有人放屁、磨牙、打呼嗜吧？沒有一點(diǎn)動(dòng)靜，你也不上去查一查？”（《突出重圍》）

13.吃貨是一種多么可愛的生物啊。（網(wǎng)易）

(二)做賓語

14.李老喜用手指著兒子說：“你是個(gè)蠢貨，你是個(gè)蠢貨，應(yīng)該留著他！這事走漏風(fēng)聲了嗎？（《故鄉(xiāng)天下黃花》）

15.那輛出租車也停了下來，車上的司機(jī)一步一步地向我走來。我搶在他前面一把抓住了他：“你為什么不先發(fā)出信號(hào)？你沒看到你正好擋了我的車頭嗎？你這蠢貨！”（《讀者》）

16.他是個(gè)二貨，不知道這件事倒也正常。（新浪）

17.他電腦方面是個(gè)水貨，你不要抱太大希望。（網(wǎng)易）

（三）作定語

18.坑貨隊(duì)友真是讓人欲哭無淚。（網(wǎng)易）

19.有一個(gè)二貨室友有時(shí)候真是很幸福的一件事。（網(wǎng)易）

20.這個(gè)瓜貨仔真是讓人恨不得又愛不得。（天涯）

21.水貨黨又在灌水了。（豆瓣）

五、現(xiàn)代漢語中“X+貨”結(jié)構(gòu)的幾種不同來源

（一）舊詞沿用

現(xiàn)代漢語中的一部分“X+貨”結(jié)構(gòu)是在明清時(shí)期就已經(jīng)出現(xiàn)的，其形式和意義都被沿用下來。上文中已經(jīng)說明，在這一結(jié)構(gòu)產(chǎn)生的初期，常用來表示辱罵、諷刺的意義，在此不再一一贅述。由此可知，這一類從明清時(shí)期沿用下來的“X+貨”結(jié)構(gòu)也均具有這樣的貶義色彩。例如：

22.陳旺的老婆是個(gè)蠢貨，那曉得什么委曲，不顧高低，一直的對(duì)主母說了。（《古今小說·蔣興哥重會(huì)珍珠衫》）

23.孫悟空道：“你這夯貨，教你做事推三阻四，卻荏的能吃！”（《西游記》）

24.你們這群瓜貨，簡(jiǎn)直是沒救了。（豆瓣）

諸如此類的蠢貨、夯貨和瓜貨等，在明清產(chǎn)生初期一直到如今，其意義都沒有發(fā)生太大的變化，即是一種舊詞的沿用現(xiàn)象。

（二）舊詞新用

隨著時(shí)代的發(fā)展和社會(huì)的進(jìn)步，語言也經(jīng)歷了一個(gè)優(yōu)勝劣汰的發(fā)展過程：語言中的部分詞語因落后，不再適應(yīng)社會(huì)需要而被淘汰，進(jìn)而退出歷史舞臺(tái)；另外一些落后于時(shí)代發(fā)展的詞則被賦予了新的意義，從而煥發(fā)出新的生命力；此外，還有一些詞語則在保留了舊的意義的基礎(chǔ)上又衍生出了新的意義以適應(yīng)語言表達(dá)的需要。這樣的詞語在“X+貨”這一結(jié)構(gòu)中也有所體現(xiàn)。如“水貨”，原意是指在某國(guó)家或地區(qū)沒有經(jīng)過原生產(chǎn)廠家所指定的銷售代理而進(jìn)行銷售的產(chǎn)品，與“行貨”相對(duì)應(yīng)，后來產(chǎn)生了不專業(yè)、能力不夠的意義，諸如此類的用法還有很多，例如：

25.呆貨

（1）濟(jì)公笑道：“你這呆貨，大宋營(yíng)中無數(shù)的將官，那偏偏就少你這樣一個(gè)人物？也罷，你要?dú)w降就降，俺收個(gè)徒弟罷?！?/p>

此處的“呆貨”是諷刺人的癡傻蠢笨，貶義詞。

（2）新歲東家來請(qǐng)我，螞蠟驢駝著癩呆貨（山東方言俗語）

指沒有學(xué)問、蠢笨的人，貶義詞。

（3）摩羯、金牛等圖象星座總給人一種呆貨的感覺。

形容人或動(dòng)物比較沉悶遲鈍，呆頭呆腦十分可愛的樣子，中性詞。

26.二貨

（1）白嘉軒卻直著眼珠追問：“鹿家那個(gè)二貨跟著靈靈前前后后跑啥哩？”（《白鹿原》）

諷刺人的癡傻蠢笨，還有貶低侮辱的意味，貶義詞。

（2）家里養(yǎng)了一只二貨哈士奇，真是歡樂無限。（新浪）

形容人或動(dòng)物舉動(dòng)可愛，十分招人喜歡的樣子，中性詞或傾向于褒義詞。

（三）新詞的產(chǎn)生

上文已經(jīng)提到，“X+貨”結(jié)構(gòu)具有較強(qiáng)的能產(chǎn)性。隨著這一結(jié)構(gòu)運(yùn)用的增多，為滿足其表達(dá)新生事物的需要，有許多類似的新詞產(chǎn)生。例如：

27.萌貨

首先，“萌”也是一個(gè)新生詞語，表達(dá)可愛的意思，形容詞?！懊蓉洝眲t是形容人或動(dòng)物十分可愛、惹人喜歡的樣子，褒義詞。

28.菜貨

形容人能力不強(qiáng)或物件質(zhì)量不佳，含諷刺意味，貶義詞。

總的來看，“X+貨”結(jié)構(gòu)明清時(shí)期開始運(yùn)用，五四以后，在社會(huì)交際需要、方言間的接觸借鑒等條件的促使下發(fā)展成常見的固定結(jié)構(gòu)。其來源主要有舊詞的沿用、舊詞新用以及組建新詞三種。在現(xiàn)代漢語中，主要充當(dāng)主語、賓語和定語等語法成分。鑒于“X+貨”結(jié)構(gòu)的類推性和能產(chǎn)性，隨著社會(huì)的發(fā)展和語言交際的需要，這類詞語將會(huì)更迅速地得到推廣，并且具有更強(qiáng)的表現(xiàn)力和更加豐富的語義內(nèi)涵。

參考文獻(xiàn)：

[1]李艷丹.詞語?！拔”的新發(fā)展[J].文教資料，2012 (32)：144-146.

[2]馬雪婷.對(duì)“X帝”詞語簇的淺析[J].金田，2011(10)：120-121.

[3]童亨.前綴式“非+X”探微[J].安徽文學(xué)（下半月），2012(3)：101-102.

[4]萬光榮.前綴式“非+X”研究[J].湖北師范學(xué)院學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2012，32(3)：50-54.

[5]王麗婭.從“X貨”看“貨”字的類詞綴傾向[J].青春歲月，2013（11）：104.

[6]許慎.說文解字[M].北京：中華書局，2004.

[7]張道升.漢語大字典[J].學(xué)術(shù)界，2014(4)：197-202.

[8]李榮，現(xiàn)代漢語方言大詞典[M].南京：江蘇教育出版社，2002.

[中圖分類號(hào)]H1

[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A

[文章編號(hào)]1673-0046（2016）2-0200-03