金燁+李易安+姚建華
【摘 要】隨著各行業(yè)對(duì)外交流日益頻繁,英語(yǔ)越來越受到人們的重視。為順應(yīng)這一發(fā)展,高校公共英語(yǔ)課程教學(xué)應(yīng)偏重于培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)際語(yǔ)言應(yīng)用能力,以滿足多數(shù)就業(yè)單位對(duì)高校畢業(yè)生的要求。筆者論述了當(dāng)前大學(xué)公共英語(yǔ)教學(xué)中普遍存在的問題并提出了建議性的改革措施,旨在為滿足社會(huì)發(fā)展需要進(jìn)行有效教學(xué)。
【關(guān)鍵詞】大學(xué)公共英語(yǔ);教學(xué)改革;實(shí)際應(yīng)用能力;措施
1.前言
隨著我國(guó)對(duì)外開放程度的深化,英語(yǔ)交際能力已經(jīng)成為各行業(yè)工作者的基本素養(yǎng)。面對(duì)這樣的變化與發(fā)展,大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)最應(yīng)擔(dān)負(fù)起培養(yǎng)并提高學(xué)生們英語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力的重任。自2004年國(guó)家教育部發(fā)布《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求(試行)》文件后,各高校紛紛加入到教學(xué)改革的隊(duì)伍中來。大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革是我們長(zhǎng)期進(jìn)行的一項(xiàng)重要任務(wù),其目標(biāo)在于提升學(xué)生的英語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力,提高高校畢業(yè)生的就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力,滿足社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展對(duì)人才的需求。
2.對(duì)高校公共英語(yǔ)教學(xué)的現(xiàn)狀反思
(1)受重視程度低
從學(xué)生角度來說,英語(yǔ)是所學(xué)專業(yè)之外的工具,多數(shù)學(xué)生們對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)興趣不濃,熱情不高。究其原因可能在于沒有看到英語(yǔ)在未來的實(shí)際用途,認(rèn)為畢業(yè)后再無需用到英語(yǔ)。從學(xué)校角度來說,多數(shù)非語(yǔ)言類學(xué)校對(duì)公共英語(yǔ)課程的重視程度也不如專業(yè)課程。據(jù)筆者了解,部分大學(xué)還在不斷削減大學(xué)英語(yǔ)的課時(shí)。這樣做有利有弊,雖減少了英語(yǔ)公共課教師的教學(xué)工作量,但在有限的教學(xué)課時(shí)內(nèi)要讓學(xué)生熟練的掌握各種語(yǔ)言技能,幾乎是不可能的,并且無形中增大了教師每堂課的教學(xué)強(qiáng)度。另外,從教師角度而言,部分老師對(duì)教學(xué)不認(rèn)真,不安心于本職工作,在教學(xué)過程中存在敷衍的情況(余麗,2013)。如此惡性循環(huán)使大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)不斷地走下坡路。
(2)應(yīng)試目的強(qiáng)
我們中小學(xué)的教育一直是以應(yīng)試為目的的教育,進(jìn)入大學(xué)后不少學(xué)校要求四六級(jí)合格證書作為學(xué)生畢業(yè)的重要條件,學(xué)生大學(xué)畢業(yè)后又面臨著作為入職門檻的各種職業(yè)考試,所以學(xué)生進(jìn)入大學(xué)以后仍然難以從觀念上改變對(duì)大學(xué)教育本質(zhì)的認(rèn)識(shí)。大學(xué)公共英語(yǔ)的開設(shè)目的同理也被一些學(xué)生默認(rèn)為是為四六級(jí)考試服務(wù),從而使學(xué)習(xí)英語(yǔ)的唯一動(dòng)力變成了考四六級(jí),借此順利畢業(yè)和靠四六級(jí)證書增加就業(yè)時(shí)的競(jìng)爭(zhēng)力。的確,考試在一定程度上給大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)帶來了積極效應(yīng),使得學(xué)生在短時(shí)間內(nèi)有充分的學(xué)習(xí)動(dòng)力和明確的目標(biāo)。但同時(shí)也產(chǎn)生了更大的消極影響。據(jù)筆者的教學(xué)觀察,如果教師提前告知下一堂課講四六級(jí)考試技巧,必定座無虛席。反之,當(dāng)課堂內(nèi)容與考試內(nèi)容無直接關(guān)系時(shí),學(xué)生就對(duì)課上內(nèi)容漫不經(jīng)心,甚至不能保證出勤率,影響到教師正常開展鍛煉學(xué)生語(yǔ)言應(yīng)用能力的課程。在應(yīng)試目標(biāo)的驅(qū)動(dòng)下,學(xué)生的實(shí)際語(yǔ)用能力依然得不到提高,造成了當(dāng)今大學(xué)生走上工作崗位后仍無法適應(yīng)用人單位對(duì)英語(yǔ)能力的要求。因此,有人幽默的調(diào)侃說很多大學(xué)生用英語(yǔ)交流的能力可能還比不過一些知名旅游區(qū)擺攤的小販。如果只滿足于四六級(jí)考試證書的話,那么學(xué)生們的語(yǔ)言能力會(huì)越來越背離社會(huì)的期待及需求標(biāo)準(zhǔn)。
(3)教師能力有限
李觀儀(2003)認(rèn)為,“合格的教師首先應(yīng)該具備堅(jiān)實(shí)的英語(yǔ)基礎(chǔ),良好的聽說讀寫技能,準(zhǔn)確流暢的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),應(yīng)付自如的聽讀技能,流暢得體的說寫技能”。現(xiàn)在很多高校擔(dān)任公共英語(yǔ)課程的英語(yǔ)教師都是在國(guó)內(nèi)完成學(xué)業(yè)就開始從事英語(yǔ)教學(xué)的,由于缺乏在實(shí)際語(yǔ)言環(huán)境中的鍛煉,這些教師在語(yǔ)言的靈活運(yùn)用和對(duì)英美文化的認(rèn)知方面是匱乏的。相比之下,具有海外學(xué)習(xí)和工作經(jīng)歷的教師在這些方面就顯現(xiàn)出他們的優(yōu)勢(shì)。大學(xué)公共英語(yǔ)教師們的問題之二是知識(shí)結(jié)構(gòu)單一。大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容不只局限于教師本專業(yè)內(nèi),更多的是綜合性知識(shí)的教學(xué),這就需要教師利用英語(yǔ)這門工具向?qū)W生傳達(dá)跨學(xué)科的知識(shí)。顯然,這對(duì)于當(dāng)今多數(shù)大學(xué)教師是一個(gè)挑戰(zhàn)。比如說新視野大學(xué)英語(yǔ)視聽說第三冊(cè)第二單元Our globe is in danger是關(guān)于環(huán)境污染,涉及到很多環(huán)境科學(xué)和化學(xué)學(xué)科的知識(shí);又如讀寫教程第三冊(cè)第八單元第一篇Legal and Moral Implication of Cloning是探討克隆問題,與生物科學(xué)息息相關(guān)。所以,教師要想講得清楚,講得生動(dòng)還必須要涉獵各個(gè)領(lǐng)域的跨學(xué)科知識(shí)。
3.高校公共英語(yǔ)教學(xué)改革的措施和發(fā)展趨勢(shì)
針對(duì)上述問題,筆者對(duì)深化大學(xué)公共英語(yǔ)教學(xué)的改革給出如下建議:
(1)首先,通過改革授課內(nèi)容加強(qiáng)學(xué)校,學(xué)生及教師對(duì)公共英語(yǔ)課的重視
“大學(xué)英語(yǔ)不是一門學(xué)科,真正意義上的學(xué)科不會(huì)因?yàn)樯鐣?huì)需求和學(xué)生需求的變化而發(fā)生學(xué)科內(nèi)容或教學(xué)內(nèi)容的變化?!保ú袒鶆?,2013),因此當(dāng)代的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)與國(guó)家需求和社會(huì)就業(yè)需求緊密聯(lián)系。大學(xué)英語(yǔ)屬于通用英語(yǔ),與之相對(duì)應(yīng)的是專門用途英語(yǔ)(English for Special Purpose)。改革授課內(nèi)容的可行性做法是實(shí)現(xiàn)通用英語(yǔ)和專門用途英語(yǔ)的結(jié)合,實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)課程工具性,專業(yè)性及應(yīng)用性的統(tǒng)一。在大學(xué)階段,教師既要幫助學(xué)生提高語(yǔ)言應(yīng)用能力又要為學(xué)生的特定需求來設(shè)置教學(xué)內(nèi)容和方法。各高校可根據(jù)本校學(xué)科特色,適當(dāng)調(diào)整教學(xué)內(nèi)容,調(diào)整課時(shí)安排,為教師教學(xué)與學(xué)生受教提供充裕合理的課堂時(shí)間,使學(xué)生在每一堂課上學(xué)到實(shí)用的知識(shí)。
(2)削弱四六級(jí)證書在學(xué)生畢業(yè)條件中的絕對(duì)地位,重口語(yǔ)交際能力的考查
全國(guó)四級(jí)考試一直設(shè)有口語(yǔ)部分的測(cè)評(píng),要求學(xué)生的筆試成績(jī)達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)即可參加,2014年又放寬了條件,規(guī)定凡筆試成績(jī)達(dá)到及格線的學(xué)生都可參加。
筆者所在學(xué)校的四六級(jí)通過率達(dá)90%以上,但參加口語(yǔ)考試的學(xué)生寥寥無幾。我們作為教育者,應(yīng)該鼓勵(lì)學(xué)生們參加類似考試,讓其切身體會(huì)到在準(zhǔn)備考試的過程中口語(yǔ)交際能力也會(huì)隨之提升。其次,在各學(xué)校期末考試中,增加考查英語(yǔ)口語(yǔ)和寫作的部分,減少客觀選擇題的比重;實(shí)現(xiàn)考試形式多樣化,比如個(gè)人闡述和分組討論相結(jié)合,設(shè)置多種語(yǔ)境,讓學(xué)生在不同語(yǔ)境中進(jìn)行情景對(duì)話。在英語(yǔ)教學(xué)中,只有給學(xué)生設(shè)立這樣的考查目標(biāo),才能真正讓學(xué)生鍛煉語(yǔ)言應(yīng)用能力。
(3)提高教師的業(yè)務(wù)水平和能力
我們長(zhǎng)期在強(qiáng)調(diào),要培養(yǎng)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言或英美文化的興趣,可是很少提到教師們對(duì)英語(yǔ)的興趣或自身的能力。我們教師在準(zhǔn)備好每一堂課的同時(shí),應(yīng)該充分利用課余時(shí)間提高自身的專業(yè)素質(zhì)及文化修養(yǎng),只有這樣才能給學(xué)生樹立起良好的榜樣,才能更有效地通過自己的一言一行幫助學(xué)生培養(yǎng)起學(xué)習(xí)能力和興趣來。教師只有不斷地提高自身的專業(yè)素質(zhì),才能更好地讓學(xué)生在語(yǔ)言應(yīng)用能力方面受益。教學(xué)的語(yǔ)言應(yīng)用能力過硬,才能更順暢地輔導(dǎo)和組織學(xué)生在課上用英語(yǔ)交流。這一方面,與我們近鄰的香港就是極好的例證。在香港高校任教的老師,都有很好的英語(yǔ)應(yīng)用能力,在學(xué)習(xí)和課堂交流中的全英文教學(xué)使得學(xué)生語(yǔ)言能力得到極大提高,同時(shí)也有利于學(xué)生的本專業(yè)與國(guó)際接軌。再有,教師在英語(yǔ)課上不能單局限于講授語(yǔ)言知識(shí),還需要了解不同學(xué)科的知識(shí),這就對(duì)公共課教師有了更高的要求。除此之外,學(xué)院在資金和時(shí)間允許的條件下,應(yīng)該多組織教師的學(xué)習(xí)和討論活動(dòng),進(jìn)行國(guó)際交流與學(xué)習(xí)。
4.總結(jié)
在今天各個(gè)領(lǐng)域的國(guó)際化已成為必然,英語(yǔ)的熟練使用有著不言而喻的重要性,所以提升學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言應(yīng)用能力極為重要。作為教育者,我們必須全力以赴地投入到大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革中,在不斷摸索與完善的過程中培養(yǎng)出滿足社會(huì)各行業(yè)需要的人才。
【參考文獻(xiàn)】
[1]余麗.大學(xué)英語(yǔ)課程實(shí)施中的教師自主性研究:課程創(chuàng)生的視角[D].上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué),2013
[2]李觀儀.我的英語(yǔ)學(xué)習(xí)和教學(xué)[J].外國(guó)語(yǔ),2003(1)
[3]蔡基剛.大學(xué)英語(yǔ)生存危機(jī)及其學(xué)科地位研究[J].中國(guó)大學(xué)教學(xué),2013(2)
[4]新視野大學(xué)英語(yǔ)視聽說教程3第二版.外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
[5]新視野大學(xué)英語(yǔ)讀寫教程3第二版.外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社