“中國風”對西方現(xiàn)代設計的影響

【摘要】“中國風”影響了洛可可藝術的形成。老莊哲學思想對萊布尼茨、黑格爾、歌德產(chǎn)生過深厚影響。之后，這種哲學思想又被加入到包豪斯設計理念中。而今，禪宗思想影響著頂尖設計界，比如Apple產(chǎn)品的設計。除了視覺上可見的影響，“中國風”的影響，更多體現(xiàn)在不可見的層面上，也就是思維方式和審美層面上，它對于西方現(xiàn)代設計發(fā)展發(fā)揮著不可小覷的影響。

【關鍵詞】中國風；老莊；禪宗；極簡主義；包豪斯

一、“中國風”在歐洲的興衰

1、“中國風”的含義

“中國風”（Chinoiserie）是約于1600至1850年期間貫穿了兩個半世紀，流行于歐洲并且從屬于巴洛克、洛可可藝術的一種風格。為滿足歐洲對中國產(chǎn)品與藝術品的巨大市場需求，當時很多歐洲設計師大量采用了他們主觀想象、或者愿望中的中國形象和元素來進行創(chuàng)作和設計。內(nèi)容涵蓋了生活用品、服飾、裝飾品、建筑、室內(nèi)設計乃至戲劇、文學等各個方面。這就是后來形成而成的“中國風”。歐洲人對于“中國”的地理概念含糊不清，他們把印度、日本、東南亞等風格也納入中國風。遙遠神秘的東方不斷激發(fā)著歐洲人的探索欲。從日用品到藝術品、從傳奇游記到哲學經(jīng)典，從享受、炫耀到理解、皈依，西方世界對中國文化的接納，從開始的鑒賞層面走向?qū)訉由钊氲乃枷雽用?。而今“中國風”不止是一件包裝西方人想象力的絲綢華服，它更是一顆持續(xù)驅(qū)動現(xiàn)代頂尖設計發(fā)展的哲學內(nèi)核。

2、“中國風”在歐洲的興盛

17世紀末至18世紀末正值康乾盛世時期，隨著新航路的繁榮，東西方經(jīng)濟文化交融達到頂峰，“中國熱”在歐洲也達到高峰，此時的歐洲社會對中國的一切趨之若鶩。加之諸位大學者的著書宣傳，如萊布尼茨的《來自中國的最新消息》（Novissima Sinica）、利瑪竇的《基督教遠征中國史》等等，激發(fā)了整個歐洲對中國社會生活、政治、倫理、道德、文學、哲學和宗教的興趣。特別是歐洲貴族階層，幾乎都成為了“中國風”的擁躉?！爸袊L”在法國曾受到了三代皇帝的追捧禮遇，路易十四慶祝1700年新世紀到來時身著中國帝王黃袍，坐乘中式八抬大轎出場。路易十五效仿雍正舉行農(nóng)耕儀式。而華麗的異國情調(diào)建筑是最好的身份標志，如今在歐洲各大城市仍然保存著很多中式宮殿及園林、比如巴黎“特里亞農(nóng)瓷宮”（Grand Trianon）、德累斯頓“皮爾尼茨宮”（Schloss Pillnitz）、波茨坦的無憂宮（Sanssouci），慕尼黑的水仙宮（Nymphenburg）等?！爸袊L”成為一種社會身份的體現(xiàn)，正因為它是權貴階層才能把玩的奢侈品，“中國風”缺乏社會大眾基礎，甚至成為下層社會厭惡統(tǒng)治階層的副產(chǎn)品。也預示著它只能盛極一時的命運。

3、中國風在歐洲的衰敗

歐洲的“中國熱”在18世紀中葉時達到頂峰，直到19世紀以來逐漸消退。究其原因，是“狂飆突進”運動以及啟蒙運動、法國大革命等，導致人民摒棄“干枯的理性”而追求個性的解放和感情的自由，人們尤其厭惡享樂主義與窮奢極欲。西方資產(chǎn)階級共和國的理想已替代了之前對東方“王道樂土”的幻想。隨著大清帝國強盛形象的崩塌，耗盡了它最后的光芒。加之貿(mào)易逆差導致歐洲商人充滿怨毒情緒的報告，已經(jīng)逐漸改變了中國和中國人在歐洲的形象。盡管如此，中國仍然沒有完全失去吸引力，研究中國，翻譯中國作品，寫“中國”小說、詩歌、戲劇之遺風影響仍然存在?！爸袊鵁帷边M入到理性和思想的層面，這方面一個突出的例子就是歌德，以及與歌德同時代的赫爾德爾和席勒。

二、中國風對西方現(xiàn)代設計的影響

1、形式上的影響

1753年，伏爾泰將元曲《趙氏孤兒》改編后搬上歐洲舞臺。而1998年迪士尼亦將《花木蘭》搬上大銀幕。其后隨著臺灣影片《臥虎藏龍》、2008年奧運會，APEC會議等文化媒介的輪番視覺沖擊?！爸袊L”帶著新的活力再次席卷全球。和18世紀的“中國熱”別無二致，從市井到官邸，從日用品到藝術品，從雜志封面到網(wǎng)絡?！爸袊L”的恒久魅力證明了文化的價值。

今天，歐洲紡織品設計以及頂級成衣設計藝術不斷運用中國元素煥發(fā)出新的活力。意大利品牌Prada近年推出以中國扎染工藝和中式小立領、盤扣、對襟、斜襟、織錦等元素的設計。法國品牌YSL推出仿旗袍立領墊肩設計、蝴蝶盤扣、云龍紋飾刺繡等設計。還有意大利Armani Prive 2015春夏高定的水墨竹系列，甚至動用漢唐式襦裙、蘇繡和琺瑯掐絲等設計元素。和18世紀相似，“中國風”的主要推動者還是來自上流社會。有著70年歷史的紐約大都會博物館慈善晚會2015年主題為“中國：鏡花水月”，并邀請中國人參與總設計與主持。作為美國社會最頂級的生活方式與藝術品味的炫耀與展示的舞臺，堪稱18世紀“中國熱”盛景的重現(xiàn)。

2、思維上的影響

中國哲學思想對德國哲學以及后來的西方哲學產(chǎn)生過很大的影響。老莊、孔子等大家的經(jīng)典對萊布尼茨、黑格爾、歌德、伏爾泰和尼采等大哲學家產(chǎn)生過深厚的影響。這對之后的西方知識分子思維方式以及藝術家的審美方式也有很大影響。其中，包豪斯奠基人密斯·凡德羅，約翰·伊頓均受到過老莊、儒家著作的影響。老子《道德經(jīng)》曰：“少則得，多則惑”，密斯·凡德羅提出“Less is more”（少即多）。而約翰·伊頓在包豪斯的教育實踐中直接引入了老莊思想，他要求學生在實踐中拋開結構的束縛，用直覺和意念去體會自然形態(tài)。伊頓還經(jīng)常引用老子“有之以為利，無之以為用”的觀點闡述建筑空間理論。他還注重發(fā)揮學生的個性，把學生分為傾向精神表現(xiàn)者、傾向理性結構者、傾向真實再現(xiàn)者三種類型加以不同的指導。這明顯源于孔子的“有教無類”和“因材施教”的思想。無獨有偶，貝聿銘也喜歡從哲學層面解釋現(xiàn)代建筑，比如從老子思想中尋求“道”與“器”的關系，以器皿空間的“有”與“無”來闡述建筑空間的原理，以“器”隱喻建筑、文化與生命之“道”。他所創(chuàng)造的建筑空間不僅是物質(zhì)層面上的空間，更是文化的空間，從空間切入表現(xiàn)當代中國建筑的內(nèi)在精神。

如今在設計領域占據(jù)主流的審美哲學思想之一，是源自中國的“禪宗”。最好的例子是Apple設計理念。長年的禪宗修習影響著喬布斯的整個人生歷程，不管是確定產(chǎn)品設計風格，還是公司戰(zhàn)略發(fā)展，甚至面對死亡的挑戰(zhàn)，喬布斯一直都在他篤信的禪宗里尋找答案。在設計上，喬布斯一直在做減法，比如精簡到只有一個Home鍵的手機設計。蘋果產(chǎn)品極簡主義的美學觀點，乃至蘋果系統(tǒng)中自帶操作界面背景：石頭、花、水紋、高山……無一不能看出其“禪”的思想。禪的玄妙之處，在于它只是提供一種思維方式，但不下結論的那種留白感，這正是契合了現(xiàn)代設計審美的精神。

經(jīng)過幾個世紀，西方設計師仍能不斷的把中國文化藝術精髓中擷取的形式和內(nèi)容，在現(xiàn)代設計中運用得流光溢彩。特別是把基于中國哲學思想之上延伸出的現(xiàn)代設計思維與審美，發(fā)揮到了極致，也發(fā)揮到最廣闊的空間。他們這種旺盛的創(chuàng)作能力與廣闊的視野尤為值得中國人學習與反思。中國在專業(yè)設計領域還只是個學生。平面設計、工業(yè)設計、服裝設計、室內(nèi)及景觀設計等等在中國只有幾十年的發(fā)展時間。作為文化大國，中國人沒可能只靠歷史與文化的沉淀就讓設計作品脫穎而出，更多還是要學習那種思維方式的不設限，還有西方系統(tǒng)的模板設計體系，以及主次分明、為我所用的拼盤式文化吸收方式。對此，歐洲人對“中國風”的應用就是一本最生動的教科書。

【參考文獻】

[1] [奧]Gombrich. 藝術的故事[M]. 楊成凱， 譯. 廣西美術出版社， 2008.

[2] [中]葉 雋. 德國精神的向度變型：以尼采、歌德、席勒的現(xiàn)代化中國接受為中心[M]. 中央編譯出版社， 2015.

【作者簡介】

楊可（1978—），男，漢族，云南昆明人，云南藝術學院講師，碩士研究生學歷，主要研究方向：設計。