宋鴿 王彤
摘要:隨著經(jīng)濟迅速發(fā)展,人們對旅游的需求激增,對旅游產(chǎn)品需求趨向多樣化發(fā)展形式。以三亞市檳榔谷為例通過調(diào)查問卷方式對當(dāng)?shù)鼐用襁M行調(diào)研,發(fā)現(xiàn)檳榔谷的旅游開發(fā)過度商業(yè)化、居民受教育程度低以及受外來文化沖擊嚴重等現(xiàn)象。因此,檳榔谷在旅游開發(fā)時可以參考以下建議:深度挖掘本土特色文化、提高本地居民受教育水平及加強旅游旅游產(chǎn)品的宣傳等方面。
關(guān)鍵詞:檳榔谷;旅游開發(fā);黎苗文化
1.引言
海南黎苗文化是海南文化的特色品牌,極具鮮明民族特色,是國際旅游島旅游業(yè)體系中重要的一環(huán)。把海南黎苗文化納入海南旅游開發(fā)的框架中,讓旅游與黎苗文化深度融合,探索地域旅游業(yè)發(fā)展模式,使海南檳榔谷實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。近些年來,越來越多旅游開發(fā)者看中挖掘當(dāng)?shù)靥厣幕鳛槁糜萎a(chǎn)品的重要商機。因此大力的開發(fā)文化旅游產(chǎn)品,開辟少數(shù)民族文化旅游路線,吸引大量的國內(nèi)外游客。本文針對旅游開發(fā)是否會影響到旅游目的地的文化進行研究,提出旅游開發(fā)中民族文化保護和傳承的對策與方略,從而促進民族文化與旅游可持續(xù)發(fā)展。
2.研究地概況
本文主要以三亞檳榔谷景區(qū)為例,檳榔谷景區(qū)位于甘什嶺自然保護區(qū)內(nèi),距離三亞市區(qū)26公里,占地5000余畝,是海南省最豐富、最權(quán)威的黎族文化“活體”博物館。景區(qū)可以看到連綿數(shù)公里的檳榔谷地,故稱為檳榔谷。甘什嶺景區(qū)分為三部分,原甘什黎村、原蚩尤苗寨和原始雨林,是一個集觀光旅游、民俗體驗、休閑娛樂、文化展示于一體的少數(shù)民族型旅游風(fēng)景區(qū)。檳榔谷的旅游資源十分豐富,由非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護村、原甘什黎村、雨林苗寨三大板塊和大型的實景民族歌舞劇《檳榔·古韻》構(gòu)成。黎苗傳統(tǒng)文化資源富有特色,黎苗文化內(nèi)容豐富,體現(xiàn)于多個文化方面,包括物質(zhì)文化、精神文化、行為文化和制度文化等。同時黎苗文化具有原生性,不可替代性和壟斷性。正因具有這些特性,黎苗文化突顯出它的珍貴。
目前,檳榔谷現(xiàn)已經(jīng)是國家AAAA級景區(qū),景區(qū)年接待量達到一百萬人以上,獲得了“海南首批文化產(chǎn)業(yè)重點項目及示范基地”、“國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生產(chǎn)性保護示范基地”等多項榮譽。檳榔谷景區(qū)被評為十大最佳特色魅力旅游風(fēng)景區(qū)之一,以及海南省游客滿意十佳景區(qū),同時檳榔谷景區(qū)也是海南島最具魅力的原住民文化風(fēng)情景區(qū)。
3.調(diào)查分析
本次調(diào)研主要采用問卷調(diào)查與訪談結(jié)合的方式對當(dāng)?shù)鼐用襁M行抽樣,共發(fā)放問卷 160份,有效問卷150份,有效率為93.8%。調(diào)查內(nèi)容包括居民的基本信息、旅游開發(fā)對黎苗族文化影響,影響因素主要包括檳榔谷地區(qū)旅游開發(fā)對當(dāng)?shù)鼐用袢粘I畹挠绊?、檳榔谷地區(qū)旅游開發(fā)對村寨文化及傳統(tǒng)工藝的影響、檳榔谷地區(qū)旅游開發(fā)對當(dāng)?shù)氐木C合影響三個方面。每個影響因素采用李克特量表來進行選項設(shè)置,用 1、2、3、4、5 來表示居民感知的程度,其中,1代表非常不同意,2代表不同意,3表示沒意見,4表示同意,5表示非常同意。
3.1樣本特征分析
本次調(diào)查對象中,男性占53.3%,女性占46.7%,女性略少于男性;被調(diào)查者年齡段集中在25-59歲之間,比例達到74%;被調(diào)查者居住時間集中在21年以上,比例為84%;被調(diào)查者為檳榔谷本地人的有84%;被調(diào)查者學(xué)歷為初中及以下的占到36%,高中和專科的占到26%,大專的占到20%,本科的占到14%,碩士及以上的占到4%;被調(diào)查者民族為黎族的占到44%,苗族的占到40%,漢族的占到10%,其他民族的占到6%。從以上數(shù)據(jù)基本反映了抽樣對象基主要是檳榔谷黎苗族本地人、學(xué)歷程度較低。
3.2旅游開發(fā)對黎苗人日常生活的影響
關(guān)于旅游開發(fā)對黎苗人日常生活的影響,主要從以下8個影響因素來分析:經(jīng)濟來源方式的改變、語言種類的豐富、穿著服飾的變化、住宿環(huán)境與當(dāng)?shù)亟煌üぞ叩母纳?、飲食?xí)慣的改變、婚戀觀念的變化以及教育態(tài)度的改變。通過調(diào)研發(fā)現(xiàn):除穿著服飾的變化贊成率占45%之外,其余7項贊成率都超過50%,而當(dāng)?shù)亟煌üぞ叩母纳瀑澇陕蔬_到84%。這些可以看出,旅游為檳榔谷帶來經(jīng)濟發(fā)展的同時,也為人們物質(zhì)精神上的生活起到積極的作用,使這里的人們實實在在成為受益者。
經(jīng)調(diào)研了解到:(1)經(jīng)濟來源方面:不再是單一的靠農(nóng)耕為生,部分黎苗族開始做起了旅游生意,比如開一些商店出售具有濃郁民族風(fēng)情的物品或者是表演黎苗族的歌舞節(jié)目。(2)衣食住行方面:穿衣不再局限于民族服飾,平時黎苗人也會穿現(xiàn)代服飾,緊跟時尚潮流;食物方面,不僅僅是傳統(tǒng)的竹筒飯等,增加了面食,與漢族幾乎相同;住宿方面,現(xiàn)代的黎苗人很少住在森林中的船型屋了,只有老一輩的人堅持住,年輕人開始建造鋼筋混泥土結(jié)構(gòu)的房屋;交通方面,黎苗人不在是靠牛車,開始用起了速度更快的摩托車和小汽車。(3)婚戀、教育、語言方面:黎苗人開始和其他民族的人自由戀愛結(jié)婚,不再是族內(nèi)結(jié)婚,而且舉行婚禮的方式的改變,如在教堂結(jié)婚。黎苗人開始意識到了文化知識的重要性,越來多的黎苗人開始上大學(xué)、研究生甚至博士。黎苗人為了更好的和游客交流,開始學(xué)習(xí)游客的語言,從海南話到英語,不少黎苗人都會2-3中語言,黎苗人認為多學(xué)一些其他語言有利于傳播本民族文化。
3.3旅游開發(fā)對村寨文化及傳統(tǒng)工藝的影響
檳榔谷地區(qū)旅游開發(fā)對村寨文化及傳統(tǒng)工藝的影響,主要從消極影響和積極影響兩個方面進行分析。(1)消極影響方面,共有5個影響因素(當(dāng)?shù)馗呱虡I(yè)化、民族文化受外來文化影響、旅游收入為主要經(jīng)濟來源、本民族語言無人繼承、手工藝品做工粗糙),50%以上的人都認為5項影響嚴重。說明旅游的商業(yè)化使居民對當(dāng)?shù)匚幕倪^度挖掘、強烈沖擊等方面持憂慮的態(tài)度,應(yīng)該引起當(dāng)?shù)芈糜喂芾聿块T的重視。(2)在積極方面,共有9個影響因素,其中超過60%的贊成率就有6項,如“民族文化得到宣傳與繼承”、“當(dāng)?shù)卣匾暵糜伍_發(fā)”、“織黎錦等手藝知名度擴大”、“特色的傳統(tǒng)工藝品技術(shù)更受傳播與繼承”、“傳統(tǒng)工藝更加具有文化韻味”、“民族舞蹈成為旅游品牌”。從這些項目可以看出,主要體現(xiàn)在旅游開發(fā)對文化的影響處于積極影響狀態(tài)。
3.4旅游開發(fā)的綜合影響
旅游開發(fā)的綜合影響主要有:“提高當(dāng)?shù)刂取?,“?dāng)?shù)鼐用袼枷胗^念變化明顯”,“當(dāng)?shù)鼐用窀幼⒅匚拿鞫Y儀”,“當(dāng)?shù)貎?yōu)良傳統(tǒng)受到不良文明的沖擊”,“道德水平下降、犯罪率升高”,“居民信任度下降、鄰里關(guān)系疏遠”6項影響因素。在這6項因素中,“提高當(dāng)?shù)刂取钡馁澇陕剩?6%)最高;而“當(dāng)?shù)鼐用袼枷胗^念變化明顯”、“道德水平下降、犯罪率升高”2項占的反對率較高,分別是55%、51%。這些現(xiàn)象說明:旅游開發(fā)在總體對當(dāng)?shù)鼐用裨谒枷胗^念變化影響不大,成積極發(fā)展?fàn)顟B(tài)。
4.旅游開發(fā)對黎苗文化存在的問題及對策建議
4.1 存在的問題
(1)旅游產(chǎn)品開發(fā)單一且商業(yè)化嚴重。檳榔谷作為海南典型的黎苗文化景區(qū),景區(qū)把黎族非物質(zhì)遺產(chǎn)作為景區(qū)的靈魂,游客正逐年增多,2012年游客量已超過百萬。但是黎苗景區(qū)對黎苗文化的開發(fā)只是單一的作為商品出售,卻沒有把傳統(tǒng)的黎苗文化作為一個總體來開發(fā)。且越來越多的人靠著黎苗文化找到一條財富之路,在景區(qū)買賣商品已成為當(dāng)?shù)厝说闹饕杖雭碓?。由于文化旅游作為一種新型旅游產(chǎn)品,所以當(dāng)前關(guān)于文化旅游的產(chǎn)品的收費并沒有一個標(biāo)準(zhǔn),就出現(xiàn)了個別商販任意定價的惡劣行為,造成行業(yè)內(nèi)的不穩(wěn)定面。
(2)黎苗文化發(fā)展遭遇瓶頸期。景區(qū)不斷發(fā)展游覽觀光作為主要的旅游產(chǎn)品,而忽視黎苗文化的重視,因而阻礙其發(fā)展。從以下三方面可以看出,對于景區(qū)購物:工藝品、土特產(chǎn)、文化用品、日用品沒有獨具黎苗文化的特色;而對于景區(qū)娛樂:黎苗歌舞、黎苗競技、黎苗游戲等沒有形成多樣化的發(fā)展;對于游覽專項:黎苗人家生活體驗,黎苗采集、狩獵、捕撈體驗,黎苗民間技術(shù)、技藝體驗,黎苗民俗活動體驗黎苗,黎苗文化考察等體驗活動,內(nèi)容千篇一律,沒有達到黎苗文化宣傳的效果。
(3)當(dāng)?shù)鼐用袷芙逃潭鹊颓耶?dāng)?shù)匚幕艿經(jīng)_擊。根據(jù)調(diào)研了解到,大部分當(dāng)?shù)厝说膶W(xué)歷都是??埔韵鲁潭?,且黎苗族居民的結(jié)婚年齡普遍偏早,平均年齡在16歲。當(dāng)?shù)鼐用窈芏嘁捕贾粫v海南話,跟外來游客溝通不便以及一些思想上的誤差,文化傳承受到阻撓,從而也會減緩文化發(fā)展的進程。再有現(xiàn)如今懂得黎錦技藝的多為老人,年輕的黎族姑娘覺得過于枯燥而不愿學(xué)習(xí)。且黎族老人在語言上與外來游客溝通不便,年輕人又喜好外來文化的新鮮事物,這些阻擋了黎苗文化的傳播,反倒給當(dāng)?shù)芈糜卧斐韶撁嬗绊憽?/p>
4.2 對策與建議
(1)挖掘提升文化旅游資源品位和內(nèi)涵。
黎苗民族文化應(yīng)該有自己的發(fā)展平臺,不能僅為經(jīng)濟“搭建舞臺”,還要保護傳統(tǒng)文化。從以下幾個方面來注意:首先要重視飲食方面的特色、來歷、神話、傳說的結(jié)合發(fā)展;同時保持飲食的原生性,進行多格局、多層次的服務(wù)開發(fā),提升其文化內(nèi)涵,制定行業(yè)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范,樹立黎苗餐飲品牌形象。其次在住宿方面,在建筑布局上要保持建筑文化的原生性,在保持文化內(nèi)涵和建筑形制的基礎(chǔ)上進行創(chuàng)新性改造,開發(fā)具有黎苗建筑文化內(nèi)涵的星級飯店,開發(fā)具有一定服務(wù)特色的黎家樂產(chǎn)品。最后在交通方面,要開發(fā)黎苗交通工具與設(shè)施探究性考察游、黎苗交通工具使用與制作體驗游、與交通設(shè)施與工具有關(guān)的工藝品等產(chǎn)品。
(2)圍繞黎苗文化開拓創(chuàng)新
針對田園風(fēng)光、黎苗村落、科學(xué)文化藝術(shù)成果等。我們要保持原生性,保護性開發(fā),提高可進入性和完善服務(wù)功能。減少人工雕鑿痕跡,完善服務(wù)功能,可以仿照民俗博物館、民俗文化村、文化生態(tài)村落等開發(fā)形式。針對景區(qū)工藝品、土特產(chǎn)、文化用品購物來說,景區(qū)旅游商品要突出個性,美觀大方,講究實用,便于攜帶,不斷推陳出新,不斷挖掘民族文化以開發(fā)新產(chǎn)品;針對于傳統(tǒng)黎苗樂器、黎苗歌舞、打木節(jié)等黎苗游戲,我們要注重娛樂場所的多樣性與自然性,注重參與性與娛樂性;針對游覽專項來說,我們要采取參與方式開發(fā)此類產(chǎn)品,與黎苗族人同吃、同住、體驗其生活,但要維護生態(tài)平衡,注意安全性。
(3)加強對本地居民的教育以及黎苗文化的宣傳
政府要對當(dāng)?shù)鼐用翊罅π麄骼杳缛说挠凭梦幕瘹v史,對他們加強物質(zhì)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的教育,讓他們深度的了解自己民族博大精深的文化,并將這種意識和認知深入人心,特別是那些不從事旅游業(yè)的居民。政府既要調(diào)節(jié)好黎苗民族文化與外來非主流文化的關(guān)系,還要鼓勵居民積極參與到發(fā)展黎苗文化旅游的事業(yè)中來,并對民眾參與旅游發(fā)展的形式和行為做統(tǒng)一的規(guī)范和指導(dǎo),比如成立一些導(dǎo)游服務(wù)協(xié)會、民俗客棧協(xié)等民間團體。要加強黎苗居民的自我認知和民族文化意識。一方面,地方高??梢蚤_設(shè)相關(guān)的專業(yè),大力培養(yǎng)這方面的人才。另一方面,旅游開發(fā)者可以加強對員工專業(yè)素養(yǎng)的培訓(xùn),從而完善文化旅游的發(fā)展體系,吸引更多游客的興趣。(作者單位:三亞學(xué)院旅業(yè)管理學(xué)院)
參考文獻:
[1]尹正江.海南中部地區(qū)黎苗文化生態(tài)鄉(xiāng)村旅游開發(fā)研究[J].江西農(nóng)業(yè)學(xué)報,2009,21(5):150~153.
[2]王律,杜龍.海南黎苗文化資源與保亭旅游業(yè)發(fā)展[J].新東方,2014,6:31~35.
[3]胡王玉,尹昌霞等.海島旅游開發(fā)對地方文化影響——以舟山普陀山與三亞檳榔谷為例[J].云南地理環(huán)境研究2014,26(3):14~39.