謝滿蘭
(廣東第二師范學(xué)院外語系,廣東廣州510303)
教育部《教育信息化十年發(fā)展規(guī)劃(2011—2020年)》指出,要“構(gòu)建繼續(xù)教育公共服務(wù)平臺,完善終身教育體系。繼續(xù)教育信息化是建設(shè)終身學(xué)習(xí)體系的重要支撐。構(gòu)建繼續(xù)教育公共服務(wù)平臺,推進開放大學(xué)建設(shè),面向全社會提供服務(wù),為學(xué)習(xí)者提供方便、靈活、個性化的信息化學(xué)習(xí)環(huán)境,促進終身學(xué)習(xí)體系和學(xué)習(xí)型社會建設(shè)。”[1]網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)作為全國教師繼續(xù)教育的一種重要形式,從2009年開始已經(jīng)開展四年了,參與該培訓(xùn)的教師眾多,業(yè)已形成了一定的規(guī)模,但是針對該形式培訓(xùn)的研究尚不多見。
筆者認(rèn)為,從終身學(xué)習(xí)的角度來講,網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)屬于一種“混合式學(xué)習(xí)”(blended learning),自主學(xué)習(xí)為其主要學(xué)習(xí)方式之一。維基百科把“混合式學(xué)習(xí)”定義為一種教育方式,在此方式下,學(xué)習(xí)者至少部分通過互聯(lián)網(wǎng)來學(xué)習(xí),同時,學(xué)習(xí)者對學(xué)習(xí)時間、學(xué)習(xí)地點、學(xué)習(xí)途徑或?qū)W習(xí)進度有一定的自主支配權(quán)。[2]可見,這種自主學(xué)習(xí)并非自由學(xué)習(xí),而是一種具有一定的系統(tǒng)性和科學(xué)性的學(xué)習(xí)方式。不過,混合學(xué)習(xí)模式下的自主學(xué)習(xí)與傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)方式相比較,在效果上有沒有一些優(yōu)勢或者劣勢,怎樣發(fā)揮優(yōu)勢,減少和避免劣勢等問題都值得探討。
教師作為學(xué)習(xí)者最重要的目標(biāo)之一是“學(xué)習(xí)如何教”。網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)的主要目標(biāo)在于提高教師專業(yè)水平,提升教育質(zhì)量。這些目標(biāo)怎么實現(xiàn),效果如何是亟須解答的問題。筆者在2012—2013年期間兩次參與高中英語教師職務(wù)培訓(xùn)輔導(dǎo),收集大量英語教師的培訓(xùn)學(xué)習(xí)數(shù)據(jù),并開始對現(xiàn)有網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)的效果進行研究。
本研究主要采用量化統(tǒng)計分析和質(zhì)性案例分析相結(jié)合的研究方法。
首先,筆者收集兩次培訓(xùn)的英語學(xué)科教師自主學(xué)習(xí)的總數(shù)據(jù)和隨機班級的分?jǐn)?shù)據(jù)進行量化分析。其次,隨機抽取2012年和2013年兩次培訓(xùn)的教師教學(xué)實錄(設(shè)計)、反思(含課程學(xué)習(xí)體會、評課和自我教學(xué)反思)等兩種案例數(shù)據(jù),并進行了歸類比較分析,得出了英語教師自主學(xué)習(xí)的效果現(xiàn)狀和啟示。
兩次培訓(xùn)的自主學(xué)習(xí)課程,按知識類型分為兩類:專業(yè)課和通識課;按媒介形式分為四類:文字、圖片表格、視頻、音頻;按模塊分為37個:其中專業(yè)課分為學(xué)科知識前沿、課程教材教法研究、教學(xué)實錄與點評等三個課程專題,25個模塊;通識課分為教育科研、課堂教學(xué)技能訓(xùn)練、班主任工作等三個課程專題,12個模塊。
自主學(xué)習(xí)的考核主要包括兩種形式的作業(yè)(任選一種形式)。而這一作業(yè)在考核總分中分別占60%和75%。
第一種是教學(xué)實錄(設(shè)計)。教學(xué)實錄(設(shè)計)作業(yè)要求教師根據(jù)培訓(xùn)課程專題三(教學(xué)實錄與點評)的各個模塊的學(xué)習(xí),提交“自己執(zhí)教過的一節(jié)該模塊的教學(xué)設(shè)計或課堂教學(xué)文字實錄”。教學(xué)設(shè)計是一定量自主學(xué)習(xí)后提交的,反映了教師自主學(xué)習(xí)方式的效果。
第二種是“反思”性作業(yè)。這是一種具有高度自主性和實踐性的教師專業(yè)發(fā)展方式?!胺此肌苯陙硪驯粡V泛運用到各學(xué)科的教師發(fā)展中,成為一個強勢的實踐和學(xué)術(shù)詞匯。反思無疑也是一種重要的自主學(xué)習(xí)方式。
兩次培訓(xùn)的網(wǎng)絡(luò)課程設(shè)置,學(xué)習(xí)軟件平臺和成績考核方案基本相同。圖1為廣東省2012—2013年教師網(wǎng)絡(luò)職務(wù)培訓(xùn)的基本結(jié)構(gòu)。
從圖1可見,廣東省教師職務(wù)網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)平臺集合了包括文字、圖表、視頻、音頻等多種形式的專業(yè)課和通識課課程資源,通過記錄學(xué)員學(xué)習(xí)時間和評閱學(xué)員作業(yè)兩種考核形式確保學(xué)員自主學(xué)習(xí)的質(zhì)和量。
總量化數(shù)據(jù)摘選自2012年11月和2013年7月的兩次培訓(xùn)?!案咧杏⒄Z”學(xué)科的總體學(xué)習(xí)數(shù)據(jù)參見表1。
從表1可以得出以下結(jié)論:
1.從總數(shù)據(jù)看,無論從學(xué)習(xí)時間還是從學(xué)習(xí)作業(yè)提交來看,兩次培訓(xùn)的學(xué)員學(xué)習(xí)熱情都比較高。其中,2012年的培訓(xùn)在學(xué)期末舉行,為期30天;2013年的培訓(xùn)在暑假進行,為期22天,兩次培訓(xùn)每位學(xué)員的日均學(xué)習(xí)時間都接近一小時。
表1 2012、2013年高中英語學(xué)科培訓(xùn)數(shù)據(jù)
2.教師在混合情景下自主學(xué)習(xí)方式的整體質(zhì)量較高,這一點主要體現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)統(tǒng)計學(xué)習(xí)力上。2012年各培訓(xùn)點的學(xué)習(xí)力均值為29.44。另外,筆者抽查的班級考核合格率均超過95%。成績80分(含80分)以上的占67.24%。
3.兩次培訓(xùn)存在的顯著差異主要有:與2012年相比,2013年人均提交作業(yè)數(shù)提高顯著(從2.028提高到6.569)。導(dǎo)致變化的原因在于2013年的培訓(xùn)時間跨度以及考核方式有所調(diào)整。
總而言之,兩個批次學(xué)員的學(xué)習(xí)時間、學(xué)習(xí)參與度及學(xué)習(xí)效果都達(dá)到了預(yù)期目標(biāo)。
兩個批次學(xué)員學(xué)習(xí)的案例可以提供個體化、實證化的學(xué)習(xí)現(xiàn)狀方面的數(shù)據(jù),具有與以上總體量化數(shù)據(jù)不同而又互為補充的價值。
1.教學(xué)實錄(設(shè)計)分析
教學(xué)設(shè)計是外語教師知識和能力的外顯文本。對外語教師而言,依據(jù)教學(xué)對象、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)課型等進行有效合理的設(shè)計是其基本功的重要指標(biāo)。而沒有良好的設(shè)計,僅憑感覺和經(jīng)驗去教學(xué)已經(jīng)不能滿足教師專業(yè)發(fā)展的時代需求。
關(guān)于設(shè)計要素,T.Woodward(2001)認(rèn)為教學(xué)設(shè)計須包含以下幾點:教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)過程、教學(xué)活動、教學(xué)資源、教學(xué)媒體和教學(xué)評價。[3]據(jù)此,教師要分析學(xué)生需求,確定語言學(xué)習(xí)目標(biāo)、設(shè)置具體行動目標(biāo)、計劃教學(xué)過程、組織教學(xué)資源,然后設(shè)計課堂活動、確定評價方案、并研究媒體應(yīng)用。
在職學(xué)習(xí)是典型的邊教邊學(xué)。本研究的兩次培訓(xùn)均要求學(xué)員在課程模塊學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上進行分析,而后提交教學(xué)設(shè)計和實錄。
案例一教學(xué)設(shè)計片段
NSEFC Book 2 Unit5 Music
Period 1(Reading)THE BAND THAT WASN’T
(教案設(shè)計)
Teaching aims and de?mands(教學(xué)目標(biāo)):
1.Target language(語言知識目標(biāo)):
了解和熟悉各類音樂形式如:Classical music,Orchestra,etc;
2.Ability goals(能力目標(biāo)):
Sum up the main idea of each paragraph.
Understand the details about the passage.
3.Attitude goal(情感態(tài)度目標(biāo)):
熟悉各種音樂形式,了解音樂在人們生活中的重要性,提高音樂修養(yǎng);體驗文中樂隊的成功經(jīng)歷,明白成功是需要不斷努力的。
案例二教學(xué)實錄片段
Grammar(The Attributive Clause)
教學(xué)年級:高一;教材版本:人教版;授課時間:40分鐘
1.教材分析
(1)本節(jié)教學(xué)內(nèi)容是人教版的語法專項——定語從句和關(guān)系代詞who,whom,which,that,whose的用法。
(2)教學(xué)要求與學(xué)生現(xiàn)有水平基本一致,在完成教材所提供的學(xué)習(xí)任務(wù)的基礎(chǔ)上,增加在真實交際中綜合運用語言的實踐活動。
(3)定語從句是高中階段語法教學(xué)的重難點,因此,打好基礎(chǔ)顯得尤其重要。激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣、加強學(xué)習(xí)策略的指導(dǎo),有助于以后語法的繼續(xù)學(xué)習(xí)。
2.學(xué)生分析
剛從初中上來的學(xué)生整體水平差距很大,初中的英語教學(xué)和高中教學(xué)在一定程度上存在差異,對學(xué)生知識掌握的要求也更高,尤其是學(xué)生對語法概念、語法的術(shù)語必須要有明確的認(rèn)識。教師要通過課堂上的各個學(xué)習(xí)活動引起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,讓學(xué)生明白高中的語法教學(xué)是要學(xué)會總結(jié)規(guī)律,學(xué)會合作學(xué)習(xí),以及提高獲取信息的能力。
3.教學(xué)目標(biāo)
圖1 廣東省教師職務(wù)培訓(xùn)自主學(xué)習(xí)結(jié)構(gòu)圖
語言學(xué)習(xí)的最終目的是運用,本節(jié)的核心目標(biāo)是使學(xué)生能夠在聽、說、讀、寫的各種語言綜合實踐活動中熟練運用定語從句。學(xué)生具體的學(xué)習(xí)目標(biāo)如下:
(1)語言知識目標(biāo):了解定語從句的結(jié)構(gòu),掌握關(guān)系代詞的用法。
(2)語言技能目標(biāo):能夠在聽、說、讀、寫的各種語言綜合實踐活動中熟練運用定語從句。
(3)情感態(tài)度目標(biāo):在學(xué)習(xí)中有較強的合作精神。
(4)學(xué)習(xí)策略目標(biāo):學(xué)會總結(jié)所接觸語言材料中的語言規(guī)律并加以應(yīng)用。
4.教學(xué)過程步驟1:導(dǎo)入
活動:猜謎游戲。
T:Now,let’s play a guessing game.Listen to me carefully and guess what I am talking about.It is a ma?chine that can fly.What is it?
S:It is a plane.
T:He is a popular singer in Taiwan who is famous for rap music.
S:He’s Jay.
T:It is a machine which is used for moving people up and down.
S:It is an elevator.
T:She is a lovely girl that won the first place in women single table tennis in the 29th Olympic Games.
S:She is Zhang Yining.
目的:組織教學(xué),激發(fā)學(xué)習(xí)興趣。教師在游戲中使用定語從句,并有意識地使用不同的關(guān)系代詞,為下面教學(xué)做好鋪墊。
步驟2:PPT呈現(xiàn)
活動:讓學(xué)生描述在步驟1猜謎游戲中提到的人和物。
有些學(xué)生能回憶起在步驟1中教師使用的定語從句,有些學(xué)生使用多個簡單句描述,無論學(xué)生怎樣回答,教師都在確認(rèn)答案時用定語從句和簡單句轉(zhuǎn)換。
“案例一”設(shè)計片段只覆蓋了課程標(biāo)準(zhǔn)五項中的三項,缺乏課標(biāo)要求的學(xué)習(xí)策略目標(biāo)和跨文化交際意識。
“案例二”首先對學(xué)生進行了較為細(xì)致的分析;其次,教學(xué)目標(biāo)比較全面,包含了五項中的四項;最后,該教師的語法教學(xué)方法設(shè)計和實施都體現(xiàn)了“語法教學(xué)”應(yīng)有的主要理念:以學(xué)生為主體、啟發(fā)式教學(xué)方法和情景體驗式教學(xué)。教師重視激發(fā)學(xué)生興趣,讓枯燥的語法變成有趣和有用的語言技能;在教學(xué)中引導(dǎo)、啟發(fā)學(xué)生歸納總結(jié)語法現(xiàn)象,而非依賴灌輸;教師能結(jié)合游戲來創(chuàng)設(shè)真實的語言運用情景,讓學(xué)生在體驗和思考中學(xué)會定語從句的基本用法。此外,節(jié)選片段中,該教學(xué)實錄還附加了每個教學(xué)活動和步驟的設(shè)計說明以及反思,反映該教師良好清晰的學(xué)習(xí)習(xí)慣。這正是教師教學(xué)實踐不斷向上發(fā)展的重要基礎(chǔ)。
2.自主反思案例分析
案例三課程模塊學(xué)習(xí)反思作業(yè)案例
認(rèn)真觀摩了廣州執(zhí)信中學(xué)鄭衛(wèi)紅一課例,我收獲良多。教師的英語流利動聽,發(fā)音準(zhǔn)確,組織能力很強,語言表達(dá)豐富幽默,且善于活躍課堂,在授課過程中,課堂氣氛融洽、愉悅。整節(jié)課的效果很不錯。
一個課題的引入是該課題中的各個教學(xué)環(huán)節(jié)取得良好效果的關(guān)鍵……
新課標(biāo)下的語法課不再是“灌輸式”的教學(xué),我們教師應(yīng)該更多地關(guān)注語言技能的訓(xùn)練……
觀看了鄭老師的這一課例后,反思自身:在語法教學(xué)上,雖然我很想打破常規(guī)的傳統(tǒng)語法教學(xué)即“純知識性”或“應(yīng)試式”教學(xué),但卻無從下手。一是作為新教師教學(xué)經(jīng)驗缺乏,二是在一線教學(xué)中常常因課程時間緊迫,往往為了趕進度教學(xué)或教學(xué)工作方面的事情耽擱,很少有足夠的時間去創(chuàng)新教法……
小小建議:一是整堂課從頭到尾教師都沒有板書,若能適當(dāng)做些板書會不會好些?例如名詞性從句的種類和形式及其引導(dǎo)詞可作適當(dāng)板書。二是教師在課例中雖有讓學(xué)生動筆寫,但若能在練習(xí)的最后環(huán)節(jié)讓學(xué)生到黑板或借助投影展示他們描寫的內(nèi)容,教師和學(xué)生們一起進行評價的話,學(xué)生在“寫”方面這一輸出反饋方式會不會更好,不那么單一呢?
案例四課程模塊學(xué)習(xí)反思片段
通過觀摩模塊視頻的學(xué)習(xí)和自己的教學(xué)實踐,我對高中階段的英語課程改革的看法是:現(xiàn)在社會生活的信息化和經(jīng)濟的全球化,使英語的重要性日益突出。許多國家在基礎(chǔ)教育發(fā)展戰(zhàn)略中,都把英語教育作為公民素質(zhì)教育的重要組成部分,并將其擺在突出的位置。
通過觀摩模塊視頻的學(xué)習(xí),加深了新的課程標(biāo)準(zhǔn)和英語學(xué)科的性質(zhì)、任務(wù)認(rèn)識。其性質(zhì)為:英語課程的學(xué)習(xí),既是學(xué)生通過英語學(xué)習(xí)和實踐活動,逐步掌握英語知識和技能,提高語言實際運用能力的過程;又是他們磨礪意志、陶冶情操、拓展視野、豐富生活經(jīng)歷、開發(fā)思維能力、發(fā)展個性和提高人文素養(yǎng)的過程。
從以上兩例反思可以看出,混合學(xué)習(xí)模式的反思大約涵蓋了以下三種形式:
(1)技術(shù)反思:對教學(xué)過程的思考,接受經(jīng)驗研究的檢驗,如“案例三”的一、二段;(2)慎思:反思實踐中暗含的價值,如“案例三”的第四段;(3)個人教學(xué)哲學(xué):檢驗自己、他人的教育信念,發(fā)展一致、明確的教學(xué)觀念,如“案例三”的最后一段,“案例四”的全部。
結(jié)果抽查統(tǒng)計分析,“案例三”的反思形式明顯多于“案例四”,且反思的深度也優(yōu)于“案例四”。并且,類似“案例三”的學(xué)員在反思中細(xì)致而又明智地吸取了學(xué)習(xí)材料中的有益成分,又能批判性地發(fā)現(xiàn)其不足之處。更可貴的是,他們能將學(xué)習(xí)運用到自己的教學(xué)實踐中去,促進自己的專業(yè)知識和能力的成長。這就避免了陷入只有反思沒有實踐的“空談”和僅有行動沒有反思的“教書匠”的困境。
統(tǒng)計發(fā)現(xiàn),進行較細(xì)致反思的學(xué)員在兩次培訓(xùn)中明顯多于復(fù)述式反思的學(xué)員。而對兩次培訓(xùn)進行比較發(fā)現(xiàn),2013年中類似“案例四”這樣既善于發(fā)現(xiàn)優(yōu)點,又能“挑刺”的反思作業(yè)明顯多于2012年(抽查的20篇中,有批評、改進、建議的2013年有11篇,2012年僅3篇)。
另外,正如案例四,在視頻觀摩評論類的反思中,絕大多數(shù)學(xué)員表達(dá)了視頻課程對他們自身教學(xué)的開拓視野和啟發(fā)作用。不少學(xué)員認(rèn)為教師示范課的教學(xué)理念和方法令人“耳目一新”,甚至是“醍醐灌頂”般的促動。在一些欠發(fā)達(dá)區(qū)域的學(xué)校教師提交的案例中此類評論尤其常見。有不少學(xué)員在論壇中提出了這樣的要求:“建議不要關(guān)閉學(xué)習(xí)視頻,可以再多多學(xué)習(xí)”“培訓(xùn)結(jié)束之后我們是否還可以登錄系統(tǒng)呢,我覺得有些地方值得反復(fù)學(xué)習(xí)的,如果不可以就可惜了”“覺得還要再復(fù)習(xí)一下所學(xué)的內(nèi)容”。
綜上所述,參加兩次培訓(xùn)的學(xué)員呈現(xiàn)了比較豐富有效的反思學(xué)習(xí)。尤其是與教學(xué)實踐緊密結(jié)合的反思對教師專業(yè)提升具有不可忽視的意義。這一點印證了T.S.C.Farrell在其新作《反思性實踐:重燃你的教學(xué)熱情》里指出反思性實踐的四大優(yōu)勢:把教師從憑直覺和陷入常規(guī)的教學(xué)模式中解放出來;使教師對教學(xué)有更清晰的目的和意圖;使教師真正成為接受過良好教育的認(rèn)識,即能更加明智地決策和選擇行動;當(dāng)教師在專業(yè)團隊中獲得教學(xué)經(jīng)驗的時候,使教師得以從“求生”階段過渡到重構(gòu)理論階段。[4]所以,該形式的學(xué)習(xí)值得進一步開拓和改進。
3.小結(jié)
通過分析自主式學(xué)習(xí)方式的兩類案例,可以發(fā)現(xiàn)教師學(xué)習(xí)的效果是多層次化的。他們的學(xué)習(xí)效果大致分為三類:第一類,態(tài)度認(rèn)真,對課程內(nèi)容熟稔,并能迅速將其應(yīng)用于自我專業(yè)發(fā)展中,屬于優(yōu)秀學(xué)習(xí)者;第二類,基本完成要求的學(xué)習(xí)時間,對課程內(nèi)容有所理解,但不夠熟,只能部分達(dá)到一定的課程要求;第三類,學(xué)習(xí)敷衍塞責(zé),提交的作業(yè)基本或完全按照舊的教學(xué)理念和方式,以灌輸和機械語言訓(xùn)練為主,學(xué)習(xí)效果差。
比較2012年和2013年的兩次培訓(xùn),筆者發(fā)現(xiàn),第二類的學(xué)員比例最高。其次為第一類和第三類。但從抽查筆者兩次輔導(dǎo)的同一地區(qū)的班級數(shù)據(jù)來看,2013年第一類學(xué)員明顯增多,第三類學(xué)員明顯減少。其客觀因素之一可能是,相對于2013年的假期學(xué)習(xí)而言,2012年的學(xué)習(xí)時間為學(xué)期末,教師事務(wù)更為繁忙,從而影響了學(xué)習(xí)。同時,不排除2013年的學(xué)員積累了同事前一年的學(xué)習(xí)經(jīng)驗,提高了學(xué)習(xí)效果。
通過對2012年和2013年兩次在職外語教師網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)的量化和案例數(shù)據(jù)分析,我們可以得出以下結(jié)論:
1.總體來看,對具有多重身份的教師而言,網(wǎng)絡(luò)情景的自主學(xué)習(xí)方式與傳統(tǒng)學(xué)習(xí)模式相比,具有顯著優(yōu)勢:(1)個性化優(yōu)勢(學(xué)習(xí)者可以根據(jù)自身需要選取合適的教學(xué)課程、學(xué)習(xí)方法、學(xué)習(xí)時間和地點等);(2)多模態(tài)優(yōu)勢(課程內(nèi)容可以是文字文本、圖片表格文本、視頻文本、音頻文本等形式);(3)規(guī)?;瘍?yōu)勢(在同等投入下,相比其他模式,該模式可以實現(xiàn)更大規(guī)模在職教師參與學(xué)習(xí));(4)靈活性優(yōu)勢(在學(xué)習(xí)資源更新、學(xué)習(xí)效果反饋、學(xué)習(xí)目標(biāo)選擇等方面更為靈活)。
2.量化數(shù)據(jù)顯示,相對于其他的學(xué)習(xí)模式,基于網(wǎng)絡(luò)平臺的自主學(xué)習(xí)覆蓋面廣、接受度高。兩次培訓(xùn)參與者達(dá)到3000人以上,且90%以上學(xué)員的學(xué)習(xí)參與度超過了規(guī)定的最低要求。這說明該學(xué)習(xí)模式在適用對象上具有顯著的優(yōu)勢。孫傳遠(yuǎn)(2010)認(rèn)為,(目前)教師學(xué)習(xí)的物質(zhì)條件(“硬件”)基本達(dá)到,文化、心理(或精神)、制度等(“軟件”)條件還有很大差距,尤其是教師最需要得到的自由支配的學(xué)習(xí)時間很難滿足。[5]混合式學(xué)習(xí)模式的接受度高于其他在職學(xué)習(xí)模式,主要源于可以在很大程度上滿足教師自由支配的學(xué)習(xí)時間。因此,該學(xué)習(xí)模式值得進一步推廣。
3.案例分析顯示:在課程學(xué)習(xí)的深度上,自主學(xué)習(xí)的效果因人而異。這說明課程的設(shè)置,尤其是在學(xué)習(xí)任務(wù)的靈活多樣性上有待進一步優(yōu)化。此次培訓(xùn)中自主學(xué)習(xí)課程雖然分為專業(yè)課和通識課、必修和選修兩種課型,并包含十幾個學(xué)習(xí)模塊,但從效果研究結(jié)果上看,仍然無法滿足教師的學(xué)習(xí)層次需求。因此,有必要在課程設(shè)置上進行進一步的分層化處理(按職稱或者按新教師、合格教師、成熟教師和優(yōu)秀教師等分類)。此外,在教育技術(shù)層面上,應(yīng)該借鑒最新的網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)和學(xué)習(xí)評價機制(如MOOC等),加強對培訓(xùn)的監(jiān)督和評價,避免培訓(xùn)效果表層化?!?/p>
[1]中華人民共和國教育部.教育信息化十年發(fā)展規(guī)劃(2011-2020年)[DB/OL].[2012-03-30].http://www.edu.cn/zong_he_870/20120330/t20120330_760603_11.shtml.
[2]維基百科.Blended learning[DB/OL].[2013-08-17].http://en.wikipedia.org/wiki/Blended_learning.
[3]Woodward T.Planning Lessons and Courses—Designing se?quences of work for the language classroom[M].Cambridge:Cambridge University Press,2001:1-5.
[4]Farrell,T S C.Reflective Practice:Reawakening Your Pas?sion for Teaching[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2013.
[5]孫傳遠(yuǎn).教師學(xué)習(xí)——期望與現(xiàn)實[D]:[博士學(xué)位論文].上海:上海師范大學(xué),2010:190-193.