英語(yǔ)寫(xiě)作是高中英語(yǔ)“聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)”四種基本能力之一;也是衡量學(xué)生從單詞到短語(yǔ)到句子再到語(yǔ)法現(xiàn)象的理解、掌握和運(yùn)用的程度;更是以書(shū)面的形式評(píng)價(jià)學(xué)生用英語(yǔ)表達(dá)觀點(diǎn)所達(dá)到的思想高度。傳統(tǒng)的英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)往往過(guò)分重視詞匯知識(shí)的正確使用和句子語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的糾正,忽視對(duì)學(xué)生實(shí)際語(yǔ)言運(yùn)用能力的培養(yǎng)。部分教師淡化寫(xiě)作教學(xué),認(rèn)為寫(xiě)作教學(xué)就是讓學(xué)生多背誦幾篇范文。筆者結(jié)合ACT英語(yǔ)寫(xiě)作試題特點(diǎn),淺談?dòng)⒄Z(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的幾點(diǎn)建議。
ACT寫(xiě)作試題特點(diǎn)
ACT(American College Test),即美國(guó)大學(xué)入學(xué)考試。ACT寫(xiě)作考試是選做題,所以有不少考生認(rèn)為既然是選做題,那就是可做可不做了。但實(shí)際情況是,在美國(guó)排名前10位的高校中,只有2所不需要提供ACT寫(xiě)作成績(jī);在排名前70位的高校中,絕大多數(shù)學(xué)校都要求或者建議學(xué)生選考ACT寫(xiě)作。所以考生要對(duì)自己有所定位,要想進(jìn)名校,ACT寫(xiě)作是必須要選的。
ACT寫(xiě)作考試時(shí)間30分鐘,滿分12分,它的形式一般會(huì)給出一個(gè)話題以及基于此話題的兩個(gè)不同的觀點(diǎn),考生要選擇其中一個(gè)觀點(diǎn)進(jìn)行原因或者事實(shí)的闡述;對(duì)于字?jǐn)?shù)的要求,如果想要拿到10分或以上,寫(xiě)夠500詞是最基本的;常考的話題,主要集中在學(xué)生的興趣和經(jīng)歷上,比如:“中學(xué)生在校期間是否應(yīng)該穿校服?高中是否應(yīng)該男女同學(xué)分班上課?”。
至于寫(xiě)作模式,考生一般會(huì)看到給定的一個(gè)話題以及相關(guān)的兩種不同的觀點(diǎn),考生需要做的就是要從這兩種觀點(diǎn)中選定一個(gè)作為文章的話題,底下就是立論和駁論,第一段點(diǎn)題并選擇一個(gè)觀點(diǎn),第二、第三段正面論據(jù),結(jié)合實(shí)例展開(kāi)討論,第四段反面論據(jù),結(jié)合實(shí)例展開(kāi)討論,最后一段進(jìn)行總結(jié),再次點(diǎn)明主題。
英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)現(xiàn)狀
寫(xiě)作教學(xué)得不到重視 眾所周知,寫(xiě)作(書(shū)面表達(dá))是高考英語(yǔ)考試中的必考題型之一,但是在平時(shí)的教學(xué)實(shí)際中卻不能引起教師的高度重視。首先,作文分值不大,不具有競(jìng)爭(zhēng)力,完型和閱讀分別占16%和25%左右,作文只占到12%左右,相比之下,重心自然向前兩者傾斜;其次,寫(xiě)作水平的提高并非一日之事,而在目前這種急功近利的大環(huán)境下,持續(xù)鉆研寫(xiě)作的心態(tài)也就失去了市場(chǎng);最后,從作文得分來(lái)看,一般的作文,最高分和最低分相差不大,難以拉開(kāi)差距。
相關(guān)單詞、短語(yǔ)的用法掌握不夠,語(yǔ)法知識(shí)運(yùn)用不能融會(huì)貫通 我們?cè)诤芏鄬W(xué)生的作文當(dāng)中都會(huì)看到,學(xué)生的單詞拼寫(xiě)錯(cuò)誤、固定短語(yǔ)使用不當(dāng),更有甚者,通篇找不到一句完整的句子,全是語(yǔ)法毛??;也有遺漏要點(diǎn),或者要點(diǎn)表達(dá)不到位的,為了湊足字?jǐn)?shù),隨意增加要點(diǎn)的;全文都是簡(jiǎn)單句,看不到復(fù)合句的運(yùn)用,更談不上靈活應(yīng)用各種語(yǔ)法知識(shí)。
習(xí)慣性漢語(yǔ)思維的影響,句子呈現(xiàn)明顯的中文邏輯特色 在不少學(xué)生看來(lái),英語(yǔ)寫(xiě)作就是把給定的中文要點(diǎn)逐一用英文翻譯。由于中西方在文化、歷史、生活習(xí)慣上的差異,中西方的思維模式也有很大的不同。西方人在表達(dá)觀點(diǎn)時(shí)往往先表明觀點(diǎn),將最重要的放在前面,相比較這種直線型的思維模式,我們的思維是一種循環(huán)式的。所以,學(xué)生受這種思維模式的影響,寫(xiě)出來(lái)的文章到處可見(jiàn)逐字逐句的翻譯痕跡。
英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的幾點(diǎn)建議
加深對(duì)寫(xiě)作的認(rèn)識(shí),提高寫(xiě)作教學(xué)的重視程度 聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)是基本的四項(xiàng)技能,也是高中階段學(xué)習(xí)英語(yǔ)重點(diǎn)培養(yǎng)的四種能力。筆者以為,這四個(gè)環(huán)節(jié)是一個(gè)整體,相輔相成。在平時(shí)的教學(xué)過(guò)程中,教師要重視輸入“聽(tīng)和讀”的能力的訓(xùn)練,沒(méi)有輸入就沒(méi)有輸出;一旦有了輸入作為保障,那么輸出的環(huán)節(jié)就會(huì)很自然。只有不斷地進(jìn)行輸入和輸出的循環(huán),學(xué)生的技能才能夠真正得到提高。
鞏固英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí),不斷加強(qiáng)雙基教學(xué) 針對(duì)學(xué)生作文中的一些低級(jí)錯(cuò)誤,如單詞拼寫(xiě)、短語(yǔ)用法、語(yǔ)法現(xiàn)象等問(wèn)題,鞏固英語(yǔ)基礎(chǔ),加強(qiáng)雙基教學(xué)應(yīng)該被提上教學(xué)日程。扎實(shí)的英語(yǔ)基礎(chǔ)、豐富的詞匯、大量的語(yǔ)法知識(shí)是寫(xiě)好英語(yǔ)作文的前提,因此,教師應(yīng)該注重詞匯、句型和語(yǔ)法知識(shí)的教學(xué),此外,還應(yīng)該加強(qiáng)對(duì)學(xué)生學(xué)法的指導(dǎo)。很多學(xué)生花在英語(yǔ)學(xué)習(xí)上的時(shí)間并不少,但是效果卻不明顯,究其原因,學(xué)不得法??傊?,教師要以基本技能為目標(biāo),不斷加強(qiáng)學(xué)生的基礎(chǔ)知識(shí)的訓(xùn)練。
注重英語(yǔ)思維的培養(yǎng),力爭(zhēng)寫(xiě)出地道的原味的優(yōu)秀英語(yǔ)作文 首先,通過(guò)課外的學(xué)法指導(dǎo),讓學(xué)生多閱讀報(bào)紙雜志,接觸原汁原味的英文材料;其次,鼓勵(lì)學(xué)生多看英文原版的視頻,盡量多地去了解國(guó)外的風(fēng)俗習(xí)慣、風(fēng)土人情,加深對(duì)西方的理解;最后,在實(shí)際的英語(yǔ)課堂教學(xué)過(guò)程中,要堅(jiān)持用英文教學(xué),給學(xué)生營(yíng)造一個(gè)語(yǔ)言環(huán)境。
英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)中十分重要的一個(gè)環(huán)節(jié)。結(jié)合ACT寫(xiě)作考試試題特點(diǎn)分析,ACT寫(xiě)作考試試題題目更具開(kāi)放性,給學(xué)生留下發(fā)揮的空間更大;當(dāng)然從著重考察學(xué)生的詞匯運(yùn)用、遣詞造句、文章結(jié)構(gòu)組織等能力方面來(lái)看,這和高考寫(xiě)作考試重點(diǎn)考察學(xué)生能力的要求不謀而合。筆者以為,教師應(yīng)當(dāng)從ACT寫(xiě)作考試當(dāng)中得到啟發(fā),在注重提高學(xué)生整體語(yǔ)言技能的同時(shí),努力創(chuàng)新寫(xiě)作教學(xué)方法,不斷吸引學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作的興趣,培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作的習(xí)慣。這樣,英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)才會(huì)取得更大的進(jìn)步。