• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    論何焯對(duì)柳文的批評(píng)

    2015-04-17 22:02:17梁必彪
    關(guān)鍵詞:桐城派

    梁必彪

    (武夷學(xué)院人文與教師教育學(xué)院,福建武夷山354300)

    論何焯對(duì)柳文的批評(píng)

    梁必彪

    (武夷學(xué)院人文與教師教育學(xué)院,福建武夷山354300)

    摘要:何焯很關(guān)注柳宗元的古文,對(duì)柳文有很多評(píng)論。但何焯對(duì)柳文基本持貶抑態(tài)度。何焯對(duì)柳文之“道”,頗有疵議,認(rèn)為柳文之“道”不合圣人之旨。同時(shí),他以“雅”、“潔”的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)批駁柳文之“文”,認(rèn)為柳文不“雅”、“少味”、不含蓄,需要?jiǎng)h削。何焯對(duì)柳文的批評(píng)解讀雖有不透徹且極為苛刻武斷之處,但其對(duì)清代雅正的古文規(guī)范的建立、對(duì)方苞及桐城后學(xué)的文論產(chǎn)生重要影響,引領(lǐng)了桐城派文論的發(fā)展。

    關(guān)鍵詞:何焯;柳文批評(píng);抑柳揚(yáng)韓;桐城派

    何焯(1660—1722),初字潤(rùn)千,后字屺瞻,號(hào)義門(mén),晚號(hào)茶仙,江蘇長(zhǎng)洲人,學(xué)問(wèn)淵博,著述豐富,是清代前期著名的學(xué)者。何焯擅長(zhǎng)校勘經(jīng)、史書(shū)籍,由其兒子及門(mén)人整理的《義門(mén)讀書(shū)記》在校勘學(xué)史上享有很高的地位。同時(shí),何焯也是一位文學(xué)批評(píng)家,在他的著作中,有不少文學(xué)批評(píng)的成果,其中對(duì)柳宗元古文及其思想的批評(píng)很有特色,能典型地反映清代前期文化思想和文學(xué)思想的潮流所趨。

    一、論柳文之“道”

    在中國(guó)文學(xué)批評(píng)史上,文與道的關(guān)系一直是文學(xué)批評(píng)的一個(gè)關(guān)鍵命題。

    劉勰最早以文論家的視野將“道”納入文學(xué)批評(píng)領(lǐng)域。他在《文心雕龍·原道》中說(shuō):“夫玄黃色雜,方圓體分;日月疊璧,以垂麗天之象;山川煥綺,以鋪理地之形。此蓋道之文也?!保?]1認(rèn)為“道”的本質(zhì)含義是“自然之道”,即自然的道理或規(guī)律。接下來(lái)他談及文、道、圣的關(guān)系:“道沿圣以垂文,圣因文而明道?!保?]2劉勰奠定了后世的文道關(guān)系的基本模式。文原于道、文以貫道、文以載道等等,都是劉勰的文道關(guān)系模式的發(fā)展。文道關(guān)系的基本模式確定了,但道的含義,在不同的時(shí)候,有不同的具體指向。大抵有自然規(guī)律、儒家政教、道德修養(yǎng)等方面的含義。“道”有時(shí)又指文章的思想、觀點(diǎn)、內(nèi)容之屬,與文章的修辭、語(yǔ)言、技巧、布局等屬于藝術(shù)形式的“文”相對(duì)。

    何焯批評(píng)柳文所涉及的關(guān)于“道”的表述有很多種。但不管是從程朱理學(xué)角度所說(shuō)的孔孟之儒道,還是指道家、釋家之道,抑或更為開(kāi)放地泛指文學(xué)思想、觀點(diǎn)等方面的“道”,何焯對(duì)柳文之“道”基本持貶抑的態(tài)度。

    何焯首先對(duì)柳宗元統(tǒng)合儒、釋的觀點(diǎn)不滿,他認(rèn)為柳宗元混雜了夷夏之別。

    柳宗元在《送僧浩初序》中為了反駁韓愈以外夷之嫌而斥浮屠時(shí)說(shuō):“浮屠誠(chéng)有不可斥者,往往與《易》《論語(yǔ)》合,誠(chéng)樂(lè)之。其于性情奭然,不與孔子異道。退之好儒,未能過(guò)楊子,楊子之書(shū),于莊、墨、申、韓皆有取焉。浮屠者,反不及莊、墨、申、韓之怪、僻、險(xiǎn)、賊耶?曰:‘以其夷也’。果不信道而斥焉以夷,則將友惡來(lái)、盜跖,而賤季札、由余乎?非所謂去名求實(shí)者矣。”[2]425

    季札是吳越之人,由余為戎狄之后,在身份和血緣追認(rèn)上雖然有一定的非中原正統(tǒng)的淵源,但是已經(jīng)是得到孔子及儒家后學(xué)公認(rèn)的圣賢。何焯不滿柳文將季札、由余與浮屠相提并論,因此反駁道:“而賤季札、由余乎?季札、由余用夏變夷者也?!保?]641認(rèn)為季札、由余是為傳播華夏正統(tǒng)文化以教化夷邦做了貢獻(xiàn)的人,不應(yīng)受到“賤”視。

    實(shí)際上,何焯這里對(duì)柳文的解讀不透徹。公羊春秋學(xué)以禮樂(lè)教化程度區(qū)別“華夏”與“夷狄”,不會(huì)機(jī)械地以地理位置區(qū)分“華夏”與“夷狄”,作為受學(xué)于啖助、陸淳春秋學(xué)的柳宗元肯定不會(huì)因?yàn)榧驹⒂捎嗖粊?lái)自“華夏”地區(qū)“賤”他們。柳宗元用比擬的方法反駁韓愈重名不求實(shí),無(wú)視釋、儒之“道”內(nèi)在的相通而盲目地以“夷”、“夏”之別貶斥浮屠的態(tài)度。柳宗元的用意不難理解,但何焯似乎有意曲解柳宗元的比擬,目的是為了反駁柳宗元對(duì)釋氏的倡導(dǎo)。

    柳宗元認(rèn)為佛教也有教化的功能,但何焯為了倡導(dǎo)儒家的教化之道,將柳宗元所指的佛氏之教化附會(huì)到儒家之教化中。柳宗元《柳州復(fù)大云寺記》說(shuō):“越人信祥而易殺,傲化而偭仁……以故戶(hù)易耗,田易荒,而畜字不孳。董之禮則頑,束之刑則逃,唯浮圖事神而語(yǔ)大,可因而入焉,有以佐教化?!绷谠吹疆?dāng)?shù)厝嗣褚蝌殴砩穸膹U田地、人畜不凋敝,而且“董之禮則頑,束之刑則逃”,柳宗元導(dǎo)之以“浮屠”之事教化百姓,希望改變這種現(xiàn)象。柳宗元意謂儒釋之道是相通的。據(jù)此,何焯言“先王為治,百家皆所用……柳子至此信奉佛氏似少衰矣。蓋讀書(shū)久而少有悟也。”[3]645因?yàn)槿寮宜瞥绲摹跋韧酢笔侨诤习偌覟橹蔚?,所以何焯在這里沒(méi)有直接駁斥柳宗元對(duì)佛氏教化功能的肯定,而以“柳子至此信奉佛氏,似少衰矣”來(lái)自圓其說(shuō)。

    柳宗元是一個(gè)卓越的社會(huì)改革家,他的一些古文對(duì)社會(huì)歷史的分析極為精辟。但只要這種言論違離或跨越了孔孟圣賢之道,何焯就會(huì)不滿。何焯對(duì)柳文的社會(huì)思想批評(píng)最犀利的當(dāng)屬對(duì)《封建論》的批判。

    柳宗元的《封建論》對(duì)分封制和郡縣制的利弊作了辯證的分析,論證充分,氣勢(shì)凌厲,歷來(lái)受到很高的評(píng)價(jià)。蘇軾云:“昔之論封建者,曹元首、陸機(jī)、劉頌……柳宗元。宗元之論出,諸子之論廢矣。雖圣人復(fù)起,不能易也。”[4]104然何焯以“至言圣人不廢封建,私其力于己,私其衛(wèi)于子孫,柳子之言何其悖乎?”[3]607從根本上否定了《封建論》中的社會(huì)思想。何焯是為了捍衛(wèi)圣賢之“道”而斷章取義地否定柳文之“道”。林紓就此抨擊以何焯為代表的衛(wèi)道者:“圣人不欲違勢(shì)以戾民,故因勢(shì)而成封建,正是圣人圓通廣大處。腐儒見(jiàn)一‘非’字,便以為開(kāi)罪圣人,抵死與爭(zhēng),謬矣?!保?]72章士釗也批判何焯說(shuō):“義門(mén)指子厚言封建私力私衛(wèi)為悖,即其開(kāi)口便錯(cuò)處,不足深辯?!保?]64

    柳文中之“道”除了儒、釋之外,還有道家之“道”,這也是何焯不接受的。柳宗元在《送從弟謀歸江陵序》表達(dá)了對(duì)從弟柳謀懂得進(jìn)退,不勉強(qiáng)求進(jìn)身而終究身安心閑,令名彰顯的處世之道的敬佩:“不謀食而食給,不謀道而道顯。則謀之去進(jìn)士為從事于遠(yuǎn),始也吾疑焉,今也吾是焉?!保?]403柳宗元遭貶永州多年,那場(chǎng)刻骨銘心的政治運(yùn)動(dòng)或許磨滅了他往日的進(jìn)取之心。所以這里流露的就是道家的無(wú)為思想。但何焯不理解柳宗元的這種態(tài)度,他說(shuō):“不謀道而道顯,道可以不謀而顯乎?”[3]638顯然,何焯用孔子“知其不可而為之”積極入世的態(tài)度否定柳宗元的道家無(wú)為退讓之“道”。

    何焯不僅從官方意識(shí)形態(tài)上批駁柳文中的“道”,也從道德涵養(yǎng)的角度評(píng)價(jià)柳文的“道”,認(rèn)為柳宗元為學(xué)不精。何焯評(píng)《與楊誨之第二書(shū)中》時(shí),開(kāi)篇就說(shuō):“多有不足??|縷致辨者,而亦毛舉不已,所謂道不足而強(qiáng)有言也。”[3]655這里的“道”當(dāng)指道行,涵養(yǎng)。儒家很看重作文者的道德修養(yǎng)。孔子說(shuō)“有德者必有言”,孟子言要養(yǎng)“浩然之氣”,韓愈也說(shuō)“氣盛言宜”。何焯說(shuō)此文層層盤(pán)剝,分析過(guò)于細(xì)致,顯得煩瑣不堪。何焯認(rèn)為這樣的作品“均非中道”的原因是涵養(yǎng)不夠而強(qiáng)為之的結(jié)果。

    由此可見(jiàn),何焯在儒、釋、道以及作文的涵養(yǎng)等面展開(kāi)了對(duì)柳文之“道”的批評(píng),而且,總體上對(duì)柳文之“道”呈批判態(tài)度。他對(duì)柳文“道”的否定,勢(shì)必影響他對(duì)柳文之“文”的價(jià)值判斷。

    二、論柳文之“文”

    儒家傳統(tǒng)的古文觀是文以載道,文以明道。在古文批評(píng)家看來(lái),優(yōu)秀的古文的價(jià)值在于“載道”和“明道”。在這種文道關(guān)系的模式中,如果批評(píng)家不認(rèn)同某位文家的“道”,那么“載”其道或明其“道”所需的詞句語(yǔ)言、謀篇布局、起承轉(zhuǎn)合等藝術(shù)技巧方面的“文”也得不到認(rèn)可。

    何焯對(duì)柳文之“道”不認(rèn)同,對(duì)柳文之“文”自然也多有否定。何焯對(duì)柳文之“文”的批判是多方面的,主要以“不雅”、“俗”、“少味”、“刪削”、“鄙薄”等非議柳文。一言以蔽之,何焯是以“雅”“潔”之標(biāo)準(zhǔn)批判柳文之“文”。

    (一)柳文之“不雅”

    何焯往往以“不雅馴”、“偏激”、“輕薄”、“淺薄”、“凡近”等與“雅”的審美規(guī)范相反的詞語(yǔ)來(lái)批駁柳文。

    何焯批評(píng)柳宗元的《說(shuō)車(chē)贈(zèng)楊誨之》:“詞勝理。以為車(chē)說(shuō)則備矣。‘視叱齊侯類(lèi)畜狗’,李云:柳文不雅馴若此,此言藺相如猶不可也?!保?]628引用李光地的評(píng)論,言柳宗元的比喻夸張不恰當(dāng),失之“不雅馴”。

    再如論《送韋七秀才下第求益友序》:“‘谷梁字曰’五句,直斥其無(wú)自而托為自反之辭,賴(lài)引《谷梁子》數(shù)句,粗存墻仭。此篇詼啁之作,要之輕薄,作者不尚,發(fā)端亦太尖。”[3]638

    柳宗元的《送薛存義之任序》表達(dá)的是尊民恤民的思想,這與孟子的君輕民重思想是一致的,但何焯認(rèn)為其文辭激烈:“‘以今天下多類(lèi)此’至‘勢(shì)不同也’,此言豈可公傳道歟?此序詞稍偏激。孟子雖發(fā)露,猶自得其平也。”[3]636認(rèn)為孟子的言論雖然有“發(fā)露”之處,但終究能落于平正,而柳宗元卻失之不“平”。其他的如論《送趙大秀才序》:“辭旨淺薄,吾豈丐夫隸人哉!”[3]636論《法華寺西亭夜飲賦詩(shī)序》:“此永州文,猶未能脫棄凡近。”[3]639,等等。何焯以“雅”作為古文評(píng)價(jià)的典范標(biāo)準(zhǔn),指出了柳文有諸多失“雅”之處。

    (二)柳文之“不潔”

    柳宗元作文很看重“潔”。他在《答韋中立論師道書(shū)》言:“故吾每為文章,未嘗敢以輕心掉之,……參之《國(guó)語(yǔ)》以博其趣,參之《離騒》以致其幽,參之太史公以著其潔……”[3]543明人王世貞、清人包世臣、劉熙載等都曾言及柳文風(fēng)格峭拔峻潔。但是在何焯看來(lái),柳文還是失之“潔”,柳文的字詞、語(yǔ)句需要?jiǎng)h削,甚至柳宗元文集中的部分作品需要全篇?jiǎng)h除。

    何焯評(píng)《嶺南節(jié)度饗軍堂記》:“更簡(jiǎn)百余字,則筆力益高。”[3]642認(rèn)為字詞上可以更為簡(jiǎn)潔。何焯更多地指出了柳文中語(yǔ)句段落的不“潔”,需要?jiǎng)h削,比如:評(píng)《捕蛇者說(shuō)》:“‘永之人爭(zhēng)奔走焉’,此句伏下‘悍吏之來(lái)吾鄉(xiāng)’至‘又安敢毒耶’,雖無(wú)奇特,亦自雋快。此篇宜削去其三分之一何如?”[3]627

    評(píng)《與太學(xué)諸生喜詣闕留陽(yáng)城司業(yè)書(shū)》:“此文削其半,則及與古矣?!保?]656

    評(píng)《游黃溪記》:“發(fā)端既涉模擬,又未必果然也。刪此,而直以‘黃溪距永州治七十里’起如何?”[3]646

    更其甚者,何焯往往對(duì)柳文全篇否定,認(rèn)為柳文集中有些篇目應(yīng)該通篇?jiǎng)h削。何焯評(píng)《送辛殆庶下第游南鄭序》:“如此文宜悉削去。夢(mèng)得編集,更少百篇,則柳之道益光。”[3]637認(rèn)為劉禹錫編集的柳宗元文集,需要?jiǎng)h除部分無(wú)益于彰顯柳氏之“道”的篇章。其他的如:

    論《永州鐵爐步志》:“‘則求位與德于彼’數(shù)語(yǔ),筆亦膠繞不圓快?!笳哞蠲坝怼圃?,此文直斥在上者徒建空名,旨趣已偏宕,求其警策,則又無(wú)有,何以存諸集中?”[3]645;論《答貢士沈起書(shū)》:“此早年最卑淺之作,宜削?!保?]656論《送苑論登第后南歸覲詩(shī)序》:“如此作宜從削略矣?!保?]636;論《送崔子符罷舉詩(shī)序》:“此篇可削?!保?]637

    柳宗元作為唐宋八大家之一,他的散文素來(lái)與韓愈并肩齊名,享有盛譽(yù)。即使對(duì)柳宗元有非議者,多言其所附非人,參與了“奸人”的政變。但是如此大膽苛刻地非議柳文、輒言刪削的,在何焯之前,罕見(jiàn)其匹。何焯對(duì)柳文的貶抑態(tài)度可見(jiàn)一斑。

    (二)柳文之“少味”

    對(duì)儒家的古文批評(píng)者來(lái)說(shuō),古文的淳雅與含蓄有味是密不可分的。何焯以不雅非議柳文的同時(shí),也往往以“少味”批駁柳文。

    何焯評(píng)《愚溪對(duì)》云:“中間頗指斥舉錯(cuò)倒謬,則后之所謂己之愚者,無(wú)非所遭之不幸,非其罪也。然稍乖敦厚……‘汝欲為智乎’至‘使一經(jīng)于汝’,無(wú)須臾忘報(bào)復(fù),宜人之畏而擯也。詞旨亦激迫少味。”[3]623-624;“然稍乖敦厚”、“詞旨亦激迫少味”不僅言其不合雅,而且“少味”。

    與此相似的有《答韋中立論師道書(shū)》:“‘仆自卜固無(wú)取’五句,筆善折,故常語(yǔ)皆遒,然不應(yīng)若是之費(fèi)墨也。吾以為柳子之未遠(yuǎn)于六代者,以此?!谎┡c日豈有過(guò)哉’二句,李云:詞無(wú)涵蓄至此?!骄油猓恺X舌不少’二句,此等語(yǔ)亦何味,但覺(jué)其尖薄耳?!保?]656-657《答韋中立論師道書(shū)》為后世稱(chēng)道,但何焯言此文“費(fèi)墨”、“無(wú)涵蓄”、少味。何焯所批駁柳文之“文”的三大缺陷,在這里集中呈現(xiàn),可見(jiàn)何焯對(duì)柳文之“文”的批評(píng)是相當(dāng)苛刻的。

    何焯對(duì)柳文的“少味”、不含蓄的批評(píng)是很頻繁的,其他的如評(píng)《對(duì)賀者》:“‘嬉笑之怒’四句,太盡反少味。”[3]624;評(píng)《鞭賈》:“此文何味之有?不作也可?!保?]634;評(píng)《序棊》:“通篇少味?!保?]639;評(píng)《柳宗直西漢文類(lèi)序》:“‘森然炳然,若開(kāi)群玉之府’六句,點(diǎn)染類(lèi)字,然似少味。”[3]635

    三、何焯抑柳揚(yáng)韓與方苞及桐城文論的發(fā)展

    如上所述,何焯對(duì)柳文總體上是持貶抑態(tài)度的,但對(duì)與柳宗元齊名的韓愈的古文卻是截然不同的態(tài)度。他對(duì)韓文之“道”和“文”都顯示出大力的推崇和尊揚(yáng)。

    何焯對(duì)韓愈之仁義、心性之說(shuō)評(píng)價(jià)極高,認(rèn)為韓愈是繼孟子之后的儒家的真正傳人。何焯在評(píng)論《原道》時(shí)引用李光地的話說(shuō):“安溪云:‘韓子言道,其論仁義之意甚美;其觝佛老所謂爭(zhēng)四代之惑,比于距楊、墨之功者也?!保?]527認(rèn)為韓愈辟佛以弘揚(yáng)儒家之仁義,比得上孟子拒楊、墨之言以捍衛(wèi)儒道的功績(jī)。

    何焯認(rèn)為韓文所體現(xiàn)的經(jīng)術(shù)思想純明,對(duì)之大為贊賞。何焯將韓愈的《祭鱷魚(yú)文》追捧到近六經(jīng)的高度:“此文曲折,次第曲盡情理,所以近于六經(jīng)?!n子斯舉,明于古義矣。辭旨之妙,兩漢以來(lái)未有?!保?]592

    何焯尊奉韓文之“道”,對(duì)韓文之“文”也多為溢美之詞,他往往以“妙”、“潔”、“淳雅”等褒揚(yáng)韓文。何焯評(píng)《上賈滑州書(shū)》:“雅潔古節(jié)。”[3]599再如評(píng)價(jià)《請(qǐng)遷玄宗廟議》:“謹(jǐn)潔似經(jīng)?!保?]598

    更能體現(xiàn)何焯尊奉韓文的是,何焯以時(shí)文評(píng)點(diǎn)法大力評(píng)點(diǎn)韓愈的古文。他從字法、句法、章法、文章的起承轉(zhuǎn)合、伏應(yīng)斷續(xù)、層次結(jié)構(gòu)等多方面展開(kāi)對(duì)韓文的評(píng)點(diǎn)。何焯對(duì)韓文的評(píng)點(diǎn)往往冗長(zhǎng)無(wú)味,如他以813字的大篇幅評(píng)點(diǎn)《平淮西碑》,但是這些評(píng)點(diǎn)平實(shí)無(wú)奇,贅語(yǔ)冗詞,不忍卒讀。如此評(píng)點(diǎn)雖備受訾議,但由此正可以看出,何焯對(duì)韓文的重視。相比之下,他對(duì)柳文的評(píng)價(jià),多從宏觀大體處著手,很少鞭辟入里地分析,而且多持貶斥否定態(tài)度。

    何焯對(duì)柳文的貶抑和對(duì)韓文的尊揚(yáng),是康熙皇朝文化上“崇儒重道”、“尊孔尊朱”、文學(xué)創(chuàng)作上日漸追求“清真雅正”的美學(xué)風(fēng)范在文學(xué)批評(píng)上的反映。在這種文化思想影響下,柳文因含有儒家的異端思想(柳宗元的《六逆論》攻擊周禮,《吏商》、《天爵論》反駁孟子的思想,并且把堯舜之道與文、武、周公之道對(duì)立等等),必然受排斥,而何焯作為備受康熙皇帝賞識(shí)的重臣,他在文學(xué)批評(píng)上必然首先扛起衛(wèi)道的大旗,打壓貶抑柳文,而尊揚(yáng)相對(duì)保守的韓文。何焯在柳文批評(píng)上體現(xiàn)出來(lái)的正統(tǒng)保守、為皇家治策張目的文學(xué)觀,直接影響了稍其后的方苞及桐城后學(xué)的古文觀。

    桐城人總體上尊奉唐宋八大家,但是在韓柳并提時(shí),便有抑柳揚(yáng)韓的傾向。方苞說(shuō)“子厚自述為文,皆取源于六經(jīng),甚哉,其自知不能審也!彼言涉于道,多膚末支離,而無(wú)所歸宿,且承用諸經(jīng)字義,尚有未當(dāng)者?!保?]112而說(shuō)韓愈“能約六經(jīng)之旨以成文,而非前后文士所可比并也”[7]164在方苞看來(lái),韓愈能得“六經(jīng)之旨”,而柳宗元之道,是多“支離”、“未當(dāng)”的。故清人凌揚(yáng)藻云:“望溪宗法昌黎,心獨(dú)不愜于柳?!保?]480桐城文派集大成者姚鼐對(duì)柳宗元也多有微詞,清人陳衍云:“桐城自望溪方氏,好駁柳文,姚氏亦吹毛求疵矣?!保?]556桐城人抑柳揚(yáng)韓的態(tài)度與何焯如出一轍。

    何焯抑柳揚(yáng)韓,在審美上以“雅”、“潔”為規(guī)范,這也是桐城派文論的一個(gè)核心內(nèi)容。方苞在《答程夔州書(shū)》中說(shuō):“凡為學(xué)佛者傳記,用佛氏語(yǔ)則不雅,子厚、子瞻皆以茲自瑕。”[7]166認(rèn)為柳文用語(yǔ)龐雜,未能雅馴,不像韓愈那樣“非三代兩漢之書(shū)不敢觀”。方苞以雅潔為古文規(guī)范,可以說(shuō)是康熙文壇的時(shí)代潮流所趨,然不能說(shuō)沒(méi)有受到何焯這位前輩的直接引領(lǐng)。

    何焯以時(shí)文評(píng)點(diǎn)法評(píng)析韓柳文,也受到桐城人的追捧。方苞主張以古文為時(shí)文,以救時(shí)文之弊。其《古文約選序例》中說(shuō):“學(xué)者能切究與此,而以求《左》、《史》、《公》、《谷》、《語(yǔ)》、《策》之義法,則觸類(lèi)而通,用為制舉之文,敷陳論、策,綽有余裕矣?!保?]613在《禮闈示貢士》中方苞也表明了這種主張。

    方苞作古文很在意何焯的意見(jiàn)。據(jù)《清史列傳》記載:“然苞有作,必問(wèn)其友曰:‘焯見(jiàn)之否?是能糾吾文之短者!’”[9]5817方苞生平稍后于何焯,與之共處清前期的文化政策中,他與何焯同朝為官,而且與何焯有私下的交誼,他的文論必然受到何焯的這樣的前輩的影響。

    桐城派第一次系統(tǒng)地總結(jié)了古文的做法。方苞被認(rèn)為是桐城初祖,是桐城文論的建立者。但是桐城文論的一些關(guān)鍵問(wèn)題,都在何焯的柳文批評(píng)中,有了較為明晰的表述。何焯對(duì)柳文從“道”和“文”兩方面進(jìn)行貶抑的“破”,為雅正的文學(xué)觀的建立掃除了障礙。在某種程度上,桐城派以“義法”、“雅潔”為核心的古文規(guī)范正是在何焯對(duì)柳文的“破”的基礎(chǔ)上“立”起來(lái)的。雍正時(shí)期正式提出“清真雅正”古文審美要求,正是這種“破”與“立”的辯證運(yùn)動(dòng)的結(jié)果。桐城文派與清代命運(yùn)相始終,所以,何焯的柳文批評(píng),對(duì)有清一代以桐城文論為主體的古文理論的形成與發(fā)展具有重要影響。

    參考文獻(xiàn):

    [1]劉勰.文心雕龍[M].北京:中華書(shū)局, 1985.

    [2]柳宗元.柳河?xùn)|集[M].上海:上海古籍出版社, 2008.

    [3]何焯.義門(mén)讀書(shū)記[M].崔高維,點(diǎn)校.北京:中華書(shū)局, 1987.

    [4]蘇軾.東坡志林[M].王松齡,點(diǎn)校.北京:中華書(shū)局, 1981.

    [5]林紓.韓柳文研究法[M].上海:商務(wù)印書(shū)館, 1933.

    [6]章士釗.柳文指要[M].上海:文匯出版社, 2000.

    [7]方苞.方苞集[M].劉季高,校點(diǎn).上海:上海古籍出版社, 2008.

    [8]吳文治.柳宗元資料匯編[M].北京:中華書(shū)局, 1964.

    [9]王鐘翰點(diǎn)校.清史列傳[M].北京:中華書(shū)局, 1987.

    (責(zé)任編輯:張惠fszhang99@163.com)

    He Zhuo’s Comments on Liu Zongyuan’s Ancient Chinese Prose

    LIANG Bi-biao
    (Chinese Department of Wuyi University, Wuyishan 354300, China)

    Abstract:He Zhuo paid much attention to Liu Zongyuan’s ancient Chinese prose and took a lot of comments on Liu’s writings. But He Zhuo took negative attitudes to Liu’s writings. He criticized the“Dao”of Liu’s writings for its not being in accord with the essence of the Confucian classics. Meanwhile, He Zhuo refuted Liu’s writings because of being not elegant and concise, and he thought Liu’s writings should be cutting out unnecessary details. He Zhuo’s critical attitude to Liu’s writings help to establish the classic creating concept for ancient Chinese prose, which had led the development of the literary theory of Tongcheng School.

    Key words:He Zhuo; comments on Liu’s ancient Chinese prose; respecting Han’s writings and depreciating Liu’s writings; Tongcheng School

    作者簡(jiǎn)介:梁必彪(1974-),男,江西上饒人,武夷學(xué)院講師,暨南大學(xué)博士研究生。

    收稿日期:2015-06-21

    中圖分類(lèi)號(hào):I207.62

    文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A

    文章編號(hào):1008-018X(2015)05-0087-05

    猜你喜歡
    桐城派
    桐城派的山水書(shū)寫(xiě)與文脈傳衍
    周作人“桐城派”批評(píng)之梳理與反思
    融通諸體的桐城派文學(xué)理論
    桐城派文化的創(chuàng)新與現(xiàn)代傳承研究
    劉大櫆與桐城派
    淺論曾國(guó)藩對(duì)桐城文論的繼承與發(fā)展
    論《西洋雜志》的延與革
    姚瑩的書(shū)院教育實(shí)踐及其影響
    姚瑩的書(shū)院教育實(shí)踐及其影響
    論桐城派“德行”觀在中小學(xué)語(yǔ)文教育中的滲透
    在线a可以看的网站| 热99在线观看视频| 蜜桃亚洲精品一区二区三区| 一级毛片久久久久久久久女| 国产精品日韩av在线免费观看| 国内揄拍国产精品人妻在线| 免费看a级黄色片| 国产乱人视频| 小说图片视频综合网站| 日韩,欧美,国产一区二区三区 | 又爽又黄无遮挡网站| 久久久国产成人免费| 超碰av人人做人人爽久久| 超碰av人人做人人爽久久| 日韩强制内射视频| 天堂动漫精品| 一级a爱片免费观看的视频| 免费观看在线日韩| 成人欧美大片| 桃色一区二区三区在线观看| 在线免费观看不下载黄p国产 | 日本黄色片子视频| 国产麻豆成人av免费视频| 久久久久九九精品影院| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频 | 丰满人妻一区二区三区视频av| 午夜免费成人在线视频| 欧美一区二区精品小视频在线| 成人国产综合亚洲| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 国内精品一区二区在线观看| 国产高清三级在线| 精品一区二区三区av网在线观看| 久久久精品大字幕| 国产又黄又爽又无遮挡在线| 成人亚洲精品av一区二区| 国产精品伦人一区二区| 两人在一起打扑克的视频| 免费在线观看成人毛片| 99热这里只有是精品在线观看| 99在线视频只有这里精品首页| 性色avwww在线观看| 91在线精品国自产拍蜜月| 久久久久久大精品| 亚州av有码| 国产精品,欧美在线| 他把我摸到了高潮在线观看| 男人舔奶头视频| 黄色一级大片看看| 搞女人的毛片| 黄色配什么色好看| 免费无遮挡裸体视频| 不卡视频在线观看欧美| 国产伦一二天堂av在线观看| 成人美女网站在线观看视频| 久久国产精品人妻蜜桃| 久久国产精品人妻蜜桃| 国产成人a区在线观看| 又黄又爽又刺激的免费视频.| 精品99又大又爽又粗少妇毛片 | 国产老妇女一区| 亚洲色图av天堂| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 小蜜桃在线观看免费完整版高清| 精品一区二区三区av网在线观看| 亚洲在线观看片| 色尼玛亚洲综合影院| 国产v大片淫在线免费观看| 婷婷丁香在线五月| 老司机午夜福利在线观看视频| 男人狂女人下面高潮的视频| 一本久久中文字幕| 一边摸一边抽搐一进一小说| 久久精品影院6| 国产真实伦视频高清在线观看 | 偷拍熟女少妇极品色| 久久中文看片网| 国产主播在线观看一区二区| 久久精品国产自在天天线| 18禁黄网站禁片免费观看直播| 国产精品无大码| 很黄的视频免费| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| 最近中文字幕高清免费大全6 | 少妇裸体淫交视频免费看高清| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 免费高清视频大片| 精品午夜福利在线看| 亚洲av美国av| 深夜精品福利| 丰满人妻一区二区三区视频av| 国产精品一区二区三区四区久久| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 亚洲精品国产成人久久av| 亚洲国产欧洲综合997久久,| 丰满的人妻完整版| 99在线人妻在线中文字幕| 在线观看美女被高潮喷水网站| 夜夜爽天天搞| 国产亚洲精品久久久com| 国产真实乱freesex| 成人av在线播放网站| 国产美女午夜福利| 一级av片app| 国产精品永久免费网站| 国产爱豆传媒在线观看| 久久中文看片网| 99久久精品热视频| 久久中文看片网| 啦啦啦韩国在线观看视频| 国产淫片久久久久久久久| 亚洲人成伊人成综合网2020| 啦啦啦啦在线视频资源| 又爽又黄a免费视频| av在线老鸭窝| 精品国内亚洲2022精品成人| 在线国产一区二区在线| 尾随美女入室| 亚洲专区国产一区二区| 国产午夜福利久久久久久| 日本五十路高清| 草草在线视频免费看| 99在线人妻在线中文字幕| 日韩av在线大香蕉| 亚洲va在线va天堂va国产| 国产精品一区www在线观看 | 伦精品一区二区三区| 亚洲经典国产精华液单| 午夜福利在线在线| 热99在线观看视频| 久久精品国产清高在天天线| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 18禁在线播放成人免费| 欧美在线一区亚洲| 1024手机看黄色片| 亚洲精品乱码久久久v下载方式| 国产在视频线在精品| 女人被狂操c到高潮| aaaaa片日本免费| 日韩欧美在线二视频| 天堂网av新在线| 搡老熟女国产l中国老女人| 国产毛片a区久久久久| 国产熟女欧美一区二区| 神马国产精品三级电影在线观看| 日本色播在线视频| 中文字幕av成人在线电影| 91av网一区二区| 搡女人真爽免费视频火全软件 | 小说图片视频综合网站| 亚洲精品在线观看二区| 久久精品夜夜夜夜夜久久蜜豆| 国产蜜桃级精品一区二区三区| 亚洲av美国av| 亚洲av一区综合| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o| 国产淫片久久久久久久久| 成人鲁丝片一二三区免费| 久久久久精品国产欧美久久久| 99精品在免费线老司机午夜| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 亚洲第一区二区三区不卡| 男人舔奶头视频| 久久久久久久久大av| 久久人人爽人人爽人人片va| 91久久精品国产一区二区三区| 国产黄色小视频在线观看| 久久午夜福利片| 国产真实乱freesex| 麻豆av噜噜一区二区三区| 国产精品永久免费网站| 欧美最黄视频在线播放免费| 中国美白少妇内射xxxbb| 九九在线视频观看精品| 男人舔奶头视频| 五月玫瑰六月丁香| 校园人妻丝袜中文字幕| 禁无遮挡网站| 99热6这里只有精品| 午夜福利成人在线免费观看| 十八禁国产超污无遮挡网站| 日韩欧美在线乱码| h日本视频在线播放| 免费观看在线日韩| 成人三级黄色视频| 成人国产麻豆网| 男女边吃奶边做爰视频| 偷拍熟女少妇极品色| 乱系列少妇在线播放| 国产69精品久久久久777片| 一本精品99久久精品77| 18+在线观看网站| 亚洲经典国产精华液单| av在线观看视频网站免费| 久久久久久伊人网av| 超碰av人人做人人爽久久| 国内精品宾馆在线| 老司机午夜福利在线观看视频| 99热这里只有是精品50| 99精品在免费线老司机午夜| 天天一区二区日本电影三级| 国内精品美女久久久久久| 久久精品国产亚洲av香蕉五月| 乱人视频在线观看| 在线国产一区二区在线| 午夜爱爱视频在线播放| 老女人水多毛片| 成人精品一区二区免费| 少妇高潮的动态图| 不卡一级毛片| 婷婷色综合大香蕉| 国产黄a三级三级三级人| а√天堂www在线а√下载| 国产成人aa在线观看| 黄色欧美视频在线观看| 99久久精品一区二区三区| 免费av不卡在线播放| 国产真实伦视频高清在线观看 | 人妻久久中文字幕网| 级片在线观看| 尾随美女入室| 国产高潮美女av| 日韩中字成人| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| videossex国产| 啦啦啦啦在线视频资源| 男女那种视频在线观看| 白带黄色成豆腐渣| 97碰自拍视频| 日本精品一区二区三区蜜桃| 国产av不卡久久| 国模一区二区三区四区视频| 国产中年淑女户外野战色| 高清在线国产一区| 窝窝影院91人妻| 国产探花极品一区二区| 国产黄片美女视频| 欧美日韩综合久久久久久 | 免费看光身美女| 日本熟妇午夜| 女同久久另类99精品国产91| 午夜福利18| 舔av片在线| 国产精品嫩草影院av在线观看 | 99热这里只有是精品50| 成年版毛片免费区| 日本五十路高清| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 精品免费久久久久久久清纯| 国国产精品蜜臀av免费| 日韩欧美免费精品| 中国美女看黄片| 干丝袜人妻中文字幕| 精品国内亚洲2022精品成人| 少妇高潮的动态图| av国产免费在线观看| 久久精品国产清高在天天线| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 久99久视频精品免费| 亚洲国产精品久久男人天堂| 可以在线观看毛片的网站| 国产精品一区二区性色av| 婷婷六月久久综合丁香| 亚洲无线在线观看| 国模一区二区三区四区视频| 校园春色视频在线观看| 国产免费男女视频| 自拍偷自拍亚洲精品老妇| 丰满的人妻完整版| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 日韩亚洲欧美综合| 精品午夜福利视频在线观看一区| a级一级毛片免费在线观看| 免费av不卡在线播放| 亚洲精品日韩av片在线观看| 色综合站精品国产| 好男人在线观看高清免费视频| 一本精品99久久精品77| 亚洲色图av天堂| 丰满的人妻完整版| 日韩av在线大香蕉| 麻豆av噜噜一区二区三区| 亚洲在线观看片| 成年版毛片免费区| 精华霜和精华液先用哪个| 久久亚洲真实| 女人被狂操c到高潮| 国产精品不卡视频一区二区| 日日啪夜夜撸| 床上黄色一级片| 国产真实乱freesex| 精品久久久久久久久久免费视频| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| 精品乱码久久久久久99久播| 亚洲欧美清纯卡通| 国产色婷婷99| 日本-黄色视频高清免费观看| 精品久久久久久久久亚洲 | 精品久久久久久成人av| 最近最新中文字幕大全电影3| 国产精品国产高清国产av| 亚洲欧美日韩无卡精品| 精品久久久久久久久av| 毛片女人毛片| 国产大屁股一区二区在线视频| 老司机深夜福利视频在线观看| 成人国产一区最新在线观看| 亚洲精品国产成人久久av| 免费在线观看成人毛片| 免费观看精品视频网站| 一区二区三区高清视频在线| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 观看美女的网站| 69av精品久久久久久| 久久久久性生活片| 色5月婷婷丁香| 日韩国内少妇激情av| 热99在线观看视频| 欧美成人a在线观看| 成人亚洲精品av一区二区| 国产精品一区二区免费欧美| 国产精品1区2区在线观看.| eeuss影院久久| 亚洲七黄色美女视频| 最新在线观看一区二区三区| 小蜜桃在线观看免费完整版高清| 少妇高潮的动态图| 99国产极品粉嫩在线观看| 国产欧美日韩精品亚洲av| 搡老妇女老女人老熟妇| 人妻久久中文字幕网| 国产高清不卡午夜福利| 国产精品一及| 男插女下体视频免费在线播放| 午夜精品一区二区三区免费看| 波野结衣二区三区在线| 亚洲精品成人久久久久久| 欧美性感艳星| 国产美女午夜福利| 搡老熟女国产l中国老女人| 国内揄拍国产精品人妻在线| 亚洲四区av| 成人欧美大片| 国产男靠女视频免费网站| 最近视频中文字幕2019在线8| 国产中年淑女户外野战色| 国产毛片a区久久久久| 日本精品一区二区三区蜜桃| 国产麻豆成人av免费视频| 欧美日韩国产亚洲二区| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 亚洲精华国产精华精| 国产精品一区二区免费欧美| 日本-黄色视频高清免费观看| 精品午夜福利在线看| 亚洲四区av| 日韩欧美在线乱码| 日日啪夜夜撸| 免费人成视频x8x8入口观看| 国产在线精品亚洲第一网站| 无遮挡黄片免费观看| 国产欧美日韩精品亚洲av| 俺也久久电影网| 又爽又黄a免费视频| 久久久久久九九精品二区国产| 精品久久久久久久久av| 男人狂女人下面高潮的视频| 成年版毛片免费区| 免费av毛片视频| 亚洲国产精品成人综合色| 亚洲精品456在线播放app | 中文字幕熟女人妻在线| 亚洲人成伊人成综合网2020| АⅤ资源中文在线天堂| 国内精品久久久久久久电影| 免费看光身美女| 久久久成人免费电影| 给我免费播放毛片高清在线观看| 亚洲三级黄色毛片| 午夜免费成人在线视频| 欧美成人a在线观看| 亚洲三级黄色毛片| 嫩草影视91久久| 一区二区三区四区激情视频 | 99久久久亚洲精品蜜臀av| 国产一区二区在线av高清观看| 国产v大片淫在线免费观看| 精品一区二区三区视频在线观看免费| 舔av片在线| 国产精品永久免费网站| 91久久精品电影网| 国产精品日韩av在线免费观看| 精品午夜福利视频在线观看一区| 亚洲中文字幕一区二区三区有码在线看| 丰满乱子伦码专区| 国产精品久久电影中文字幕| 久久精品91蜜桃| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 欧美极品一区二区三区四区| 精品不卡国产一区二区三区| a级毛片免费高清观看在线播放| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| 国产精品一区二区性色av| 免费大片18禁| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 日本免费一区二区三区高清不卡| 久久久久久大精品| 亚洲avbb在线观看| 亚洲第一区二区三区不卡| 久久久久久大精品| 直男gayav资源| 午夜福利高清视频| 久久午夜福利片| 在线播放无遮挡| 搡女人真爽免费视频火全软件 | 久久亚洲精品不卡| 国产精品嫩草影院av在线观看 | 亚洲精品成人久久久久久| 亚洲最大成人手机在线| 亚洲欧美日韩东京热| 国产亚洲91精品色在线| xxxwww97欧美| 成人特级黄色片久久久久久久| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区| 日韩欧美在线二视频| 91午夜精品亚洲一区二区三区 | 欧美人与善性xxx| 国产精品人妻久久久影院| 国产精品伦人一区二区| 亚洲成人免费电影在线观看| 午夜亚洲福利在线播放| 窝窝影院91人妻| 久久亚洲精品不卡| 三级毛片av免费| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 我要搜黄色片| av在线老鸭窝| 国产 一区精品| 精品人妻熟女av久视频| 国产精品1区2区在线观看.| 狂野欧美激情性xxxx在线观看| 99热这里只有是精品50| 国产高清激情床上av| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 亚洲人成网站在线播放欧美日韩| 亚洲av一区综合| 亚洲三级黄色毛片| 热99在线观看视频| 国产麻豆成人av免费视频| 久久香蕉精品热| 亚洲黑人精品在线| 亚洲午夜理论影院| 国产不卡一卡二| 久久久久久久精品吃奶| 亚洲人与动物交配视频| 九九爱精品视频在线观看| 久久国产精品人妻蜜桃| 成人一区二区视频在线观看| 亚洲男人的天堂狠狠| 亚洲图色成人| a级一级毛片免费在线观看| 色在线成人网| 国产一区二区三区在线臀色熟女| 亚洲成人免费电影在线观看| 欧美性猛交黑人性爽| 亚洲av成人精品一区久久| 精品一区二区免费观看| 99热这里只有是精品在线观看| 国产免费一级a男人的天堂| 最后的刺客免费高清国语| 黄色一级大片看看| 美女xxoo啪啪120秒动态图| 啦啦啦韩国在线观看视频| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看 | 欧美3d第一页| 免费在线观看影片大全网站| 一个人观看的视频www高清免费观看| 午夜视频国产福利| 日本精品一区二区三区蜜桃| 内地一区二区视频在线| 少妇人妻一区二区三区视频| 久久精品国产亚洲网站| 悠悠久久av| 国产亚洲精品久久久com| 少妇熟女aⅴ在线视频| 欧美精品国产亚洲| 亚洲国产精品久久男人天堂| 国产 一区精品| 最新在线观看一区二区三区| 1000部很黄的大片| 午夜福利在线观看吧| 婷婷亚洲欧美| 日日干狠狠操夜夜爽| 日日摸夜夜添夜夜添av毛片 | 亚洲美女搞黄在线观看 | 国产不卡一卡二| 免费在线观看成人毛片| 1000部很黄的大片| 国内精品宾馆在线| 51国产日韩欧美| 变态另类成人亚洲欧美熟女| 久久6这里有精品| 国产精品亚洲美女久久久| 舔av片在线| 在线观看舔阴道视频| 麻豆国产97在线/欧美| 久久久久久久亚洲中文字幕| 搡女人真爽免费视频火全软件 | 午夜福利在线观看吧| 少妇高潮的动态图| 一级毛片久久久久久久久女| 免费av观看视频| 欧美一区二区国产精品久久精品| 国内精品久久久久精免费| 亚洲精品色激情综合| 亚洲天堂国产精品一区在线| 久久这里只有精品中国| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看| 国产av在哪里看| 成人鲁丝片一二三区免费| 午夜影院日韩av| 午夜激情福利司机影院| 午夜福利高清视频| 久99久视频精品免费| 悠悠久久av| 国产精品美女特级片免费视频播放器| 久久久久久九九精品二区国产| 亚洲国产色片| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| 麻豆国产av国片精品| 免费在线观看影片大全网站| 精品欧美国产一区二区三| 中文亚洲av片在线观看爽| 97热精品久久久久久| 精品不卡国产一区二区三区| 国模一区二区三区四区视频| 亚洲经典国产精华液单| 亚洲五月天丁香| 网址你懂的国产日韩在线| 色播亚洲综合网| 亚洲经典国产精华液单| 中亚洲国语对白在线视频| av福利片在线观看| 欧美在线一区亚洲| 亚洲欧美日韩东京热| 日韩av在线大香蕉| 久久久久国产精品人妻aⅴ院| 欧美激情在线99| 成人国产综合亚洲| 色播亚洲综合网| 黄色配什么色好看| 免费人成视频x8x8入口观看| 天天一区二区日本电影三级| 久久久久久久精品吃奶| 免费av不卡在线播放| 俺也久久电影网| 婷婷精品国产亚洲av| 免费观看人在逋| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看| 成年女人永久免费观看视频| 欧美最黄视频在线播放免费| 有码 亚洲区| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 十八禁网站免费在线| 色尼玛亚洲综合影院| 一进一出好大好爽视频| 十八禁国产超污无遮挡网站| 国产精品人妻久久久影院| 午夜精品一区二区三区免费看| 国产精品一及| 别揉我奶头 嗯啊视频| 男人舔女人下体高潮全视频| 直男gayav资源| 88av欧美| 99精品在免费线老司机午夜| 99在线人妻在线中文字幕| 国产色婷婷99| 欧美一区二区国产精品久久精品| 99精品在免费线老司机午夜| 国产欧美日韩精品亚洲av| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 男女边吃奶边做爰视频| 色综合婷婷激情| 免费大片18禁| 国产探花极品一区二区| 亚洲精华国产精华精| h日本视频在线播放| www.www免费av| 国产极品精品免费视频能看的| 亚洲国产色片| 日韩欧美 国产精品| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 欧美日韩精品成人综合77777| 极品教师在线视频| 亚洲美女视频黄频| 久久人妻av系列| 五月玫瑰六月丁香| 精品久久久噜噜| 亚洲内射少妇av| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 舔av片在线| 国内精品一区二区在线观看| 久久久久九九精品影院| 一区二区三区激情视频| 国产淫片久久久久久久久| ponron亚洲| 51国产日韩欧美| 日韩欧美精品v在线| 干丝袜人妻中文字幕| 黄片wwwwww| 国产又黄又爽又无遮挡在线| 97人妻精品一区二区三区麻豆| 欧美色欧美亚洲另类二区| 黄片wwwwww|