公共圖書館在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中的作用

關(guān)鍵詞：公共圖書館；非物質(zhì)文化遺產(chǎn)；數(shù)字化文獻(xiàn)；開放獲取；山東省

摘要：文章以山東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)開放獲取文獻(xiàn)資源為例，采用互聯(lián)網(wǎng)實證文獻(xiàn)資源調(diào)研的方法，對公共圖書館在地方非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中的作用及其資源建設(shè)進(jìn)行了探討。

中圖分類號：G258.2文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A文章編號：1003-1588（2015）03-0008-03

收稿日期：2015-02-06

作者簡介：姜璐（1981—），山東省圖書館館員。1非物質(zhì)文化遺產(chǎn)及其文獻(xiàn)化

1.1非物質(zhì)文化遺產(chǎn)解讀

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)一般是指在特定區(qū)域內(nèi)具有強(qiáng)烈的民族歷史積淀，傳承3代以上，傳承時間超過一個世紀(jì)，且要求譜系清楚和明確，作為該區(qū)域具有廣泛突出代表性的民間文化遺產(chǎn)和社會特性組成部分的團(tuán)體或個人的各種實踐、表演、表現(xiàn)形式、知識體系和技能以及與其相關(guān)的工具、實物、工藝品和文化場所等人類智力活動成果[1]。隨著人類群體或個人在所處社會環(huán)境、歷史條件以及與自然界的相互關(guān)系中的動態(tài)變化，也使得這種世代相傳的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)得以可持續(xù)性傳承和創(chuàng)新。目前，我國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)按內(nèi)容分為10類，分別是民間文學(xué)、民間音樂、民間舞蹈、傳統(tǒng)戲劇、曲藝、雜技與競技、民間美術(shù)、傳統(tǒng)手工技藝、傳統(tǒng)醫(yī)藥、民俗。我國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)按級別分為5級，分別是世界級、國家級、省級、市級和縣級。自從2003年我國開啟非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作，到目前已走過了10余年歷程，我國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作已經(jīng)取得重要進(jìn)展，彰顯了我國對文化多樣性價值的珍視[2]。2013年是聯(lián)合國《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》頒布10周年和《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》頒布兩周年，2013年6月14日，中國成都國際非物質(zhì)文化遺產(chǎn)大會暨慶?！侗Ｗo(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》通過10周年紀(jì)念大會在四川成都舉行，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的“中國經(jīng)驗”也得到了國際社會的充分肯定和認(rèn)可，我國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作正在健康發(fā)展。

1.2非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)化

由于根據(jù)形態(tài)和性質(zhì)，世界遺產(chǎn)分為文化遺產(chǎn)、自然遺產(chǎn)、文化和自然雙重遺產(chǎn)、記憶遺產(chǎn)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、文化景觀遺產(chǎn)，所以非物質(zhì)文化遺產(chǎn)屬于世界遺產(chǎn)的重要組成部分。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)化就是將與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目相關(guān)的各種文獻(xiàn)資料，以各種不同文獻(xiàn)類型或文獻(xiàn)格式類型的方式加以呈現(xiàn)、收藏、保存和保護(hù)，以便于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目得到更好的傳承與發(fā)展。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承除了采用傳統(tǒng)的口授、身傳、授課等方式外，由于文獻(xiàn)是保存、記錄、講授和傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)非常有效的手段，同時也是適用范圍最廣和穩(wěn)定性最好的傳播途徑，所以，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承，無論是采用身傳和口授，還是學(xué)校授課的方式，都離不開非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)的強(qiáng)力支持[3]。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)及其文獻(xiàn)之間具有非常緊密的聯(lián)系，因為很多非物質(zhì)文化遺產(chǎn)一方面要靠活態(tài)傳承和保護(hù)，另一方面也需要靠文獻(xiàn)記載來傳承和保護(hù)。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目更需要從歷史、文化、科學(xué)、經(jīng)濟(jì)、文獻(xiàn)等各個方面進(jìn)行深入、充分的研究，所以，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)化對于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)與傳承具有極為重要的歷史意義、研究價值和實用效果。目前最為主流的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)化方式是采用將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)轉(zhuǎn)化為各類數(shù)字化文獻(xiàn)的方式加以保存和保護(hù)。由于數(shù)字化文獻(xiàn)與傳統(tǒng)的紙質(zhì)文獻(xiàn)相比優(yōu)勢明顯，因此可以更好地實現(xiàn)傳承和保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的目的。

2公共圖書館在地方非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)化中的作用

2.1公共圖書館在地方非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)化中的作用

我國的《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》明確規(guī)定，圖書館等公共文化機(jī)構(gòu)具有承擔(dān)對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)、傳承和教育的職能，其中，圖書館中的公共圖書館就更是如此[4]。公共圖書館在互聯(lián)網(wǎng)信息技術(shù)發(fā)展的新時代，可以充分運用各種新技術(shù)手段，將數(shù)字化文獻(xiàn)和開放獲取文獻(xiàn)這兩種元素同時融入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)中，從而開辟非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)和傳承的新渠道，開啟非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)資源服務(wù)的新途徑，實現(xiàn)在資源廣泛共享基礎(chǔ)上的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)資源利用新目標(biāo)。為此，公共圖書館應(yīng)當(dāng)主動將地方非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)納入到自己的公共圖書館知識服務(wù)體系中來，擴(kuò)大公共圖書館的服務(wù)領(lǐng)域，也納入到地方文獻(xiàn)服務(wù)體系[5]，并以地方非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)為核心內(nèi)容開展新的服務(wù)項目。因此，公共圖書館是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要傳播平臺，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)、尤其是本地的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)也應(yīng)當(dāng)成為公共圖書館重要的地方特色館藏文獻(xiàn)資源類型之一。尤其是對于那些具有強(qiáng)烈地方特色的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)，更應(yīng)該成為地方公共圖書館的特色館藏文獻(xiàn)。

2.2公共圖書館非物質(zhì)文化遺產(chǎn)開放獲取文獻(xiàn)資源的類型

公共圖書館在開展地方非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)化工作中可以采用多種形式[6]，要通過多種方式體現(xiàn)出這一系統(tǒng)工程的特點。一方面需要為用戶提供具有泛在化特點的圖書館服務(wù)，包括為用戶提供具有任何時間、任何地點、任何用戶和多種方式的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)資源服務(wù)；另一方面也要為用戶提供地方非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)類型的多元化服務(wù)。其中，不僅要有電子圖書，還要有記錄非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的各種文獻(xiàn)載體。這些數(shù)字化非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)載體可以有多種類型，如按采用文獻(xiàn)的格式劃分有文字、圖片、照片、圖文、音頻、視頻、動漫、三維虛擬、攝像頭、多媒體等；按采用文獻(xiàn)的類型劃分有圖書、期刊、論文、學(xué)位論文、講座、地方志、家譜等。同時，要為用戶提供具有學(xué)術(shù)性質(zhì)的免費全文開放獲取地方非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)資源，這樣一來，就可以通過開放獲取非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)資源，為地方非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目以文獻(xiàn)的形式得到最大程度的保護(hù)和傳承提供最為便利和有效的條件。

3山東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源及國家博覽會

3.1山東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源概況

姜璐：公共圖書館在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中的作用姜璐：公共圖書館在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中的作用 山東省是孔孟的故鄉(xiāng)，禮儀之邦，擁有悠久的歷史和燦爛的文明，是中華傳統(tǒng)文化的重要發(fā)源地。由于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目中蘊(yùn)含著民族富強(qiáng)、愛國、自由、公正等核心價值觀，因此成為中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分。山東省經(jīng)過4年多的努力，基本完成了山東省范圍內(nèi)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)集中普查工作，共普查各類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)線索106萬條，整理各類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目5萬多項，并從普查項目中選出了歷史文化價值高、生存狀況瀕危、傳承困難的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目優(yōu)先列入名錄體系。截至2014年6月的統(tǒng)計資料顯示，山東省目前共有世界級、國家級、省級、市級、縣級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目9，692項，形成了類型齊全的5級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源體系。其中，民間美術(shù)類的煙臺剪紙、濱州剪紙、高密剪紙、莒縣過門箋，民間音樂類的諸城派古琴，傳統(tǒng)戲劇類的濟(jì)南皮影戲、泰安皮影戲、定陶皮影戲共8個項目被聯(lián)合國教科文組織認(rèn)定為“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”。在國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目中，山東省是項目居于第二多的省份，有入選國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄153項，還有省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄555項，市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄1，957項，縣級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄7，019項，成為全國最重要的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)大省[7]。山東省豐富的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源為山東省地方公共圖書館建設(shè)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)資源體系及其相關(guān)數(shù)據(jù)庫和網(wǎng)站提供了堅實的文獻(xiàn)資源基礎(chǔ)。

3.2中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博覽會在山東省舉辦

山東省在中國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承方面占有非常重要的地位，它是迄今為止文化部和山東省人民政府連續(xù)舉辦過全部3屆中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博覽會的省份。2010年10月15—18日，主題為“保護(hù)傳承、合理利用”，以適合生產(chǎn)性保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的展覽和銷售為重點內(nèi)容的首屆中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博覽會在山東省濟(jì)南市舉辦。同時，位于濟(jì)南市西郊槐蔭區(qū)的國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博覽園也在博覽會期間奠基開始建設(shè)。2012年9月6—10日，第2屆中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博覽會在山東省棗莊市臺兒莊古城舉辦，主題為“促進(jìn)非遺保護(hù)，共建精神家園”，旨在進(jìn)一步推動非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)共同市場的建立，推進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的生產(chǎn)性保護(hù)。2014年10月11—14日，第3屆中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博覽會在山東省濟(jì)南市舉辦，以“非遺：我們的生活方式”為主題，共有700多個項目參展。博覽會期間還舉行了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)產(chǎn)品交易，創(chuàng)意衍生品和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)創(chuàng)新成果展以及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)校園等活動，展現(xiàn)了全國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的成果[8]。此外，山東省為慶祝我國第9個“文化遺產(chǎn)日”，于2014年6月14日在濟(jì)南舉辦了“美麗非遺·文化山東”非物質(zhì)文化遺產(chǎn)系列活動。2014年9月17日，在山東省文化館舉辦了山東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)精品展。2014年10月底，臺兒莊國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博覽園正式落戶山東棗莊臺兒莊古城。中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博覽會以及相關(guān)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)活動在山東省的蓬勃開展，為山東省地方公共圖書館助力非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承，并為開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)資源服務(wù)提供了極為良好的地緣環(huán)境和地方文獻(xiàn)資源條件。4公共圖書館可提供的山東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)開放獲取實證文獻(xiàn)資源4.1按文獻(xiàn)格式劃分的開放獲取實證文獻(xiàn)資源

山東省公共圖書館可利用建設(shè)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)開放獲取文獻(xiàn)資源數(shù)據(jù)庫及其網(wǎng)站，為用戶提供各類地方非物質(zhì)文化遺產(chǎn)開放獲取文獻(xiàn)資源[9]。例如，可提供按文獻(xiàn)格式劃分的文字類資源如“中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)”網(wǎng)站的民間舞蹈類項目——山東省級的《魯南花鼓》，傳統(tǒng)手工技藝類項目——濰坊市級的《濰坊濰城小磨香油工藝》和梁山縣級的《李文斗豆腐傳統(tǒng)制作技藝》；圖片類資源如通過“FOTOE圖片網(wǎng)站”可檢索到涉及“山東、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”的眾多的圖片文獻(xiàn)資源，如《章丘麥秸畫》、陽谷木雕《孔子》、濟(jì)南皮影《大明湖——荷花仙女》、濟(jì)南面塑《鐘馗嫁妹》、膠東棲霞彩塑《天師辟邪》以及臺兒莊展區(qū)的《譚氏蠶絲制作技藝》；圖文類資源如國家級威海榮成市的民俗類項目《榮成國際漁民節(jié)》，濰坊傳統(tǒng)手工技藝類項目《濰坊紅木嵌銀漆器》；視頻類資源如通過“優(yōu)酷”視頻網(wǎng)站展示和介紹的山東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)視頻資源，列入聯(lián)合國“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”的《煙臺剪紙音像集》《濱州剪紙》《濟(jì)南皮影戲創(chuàng)意節(jié)目—濟(jì)南影子舞—濟(jì)南人體影子舞》《茅毅先生濰坊音樂會：諸城派古琴》《定陶皮影戲——菏澤》《日照莒縣過門箋新春祈福》以及其他視頻資源如省級的《楊家埠木版年畫》。

4.2按文獻(xiàn)類型劃分的開放獲取實證文獻(xiàn)資源

山東省公共圖書館可利用建設(shè)的各種文獻(xiàn)類型的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)開放獲取資源數(shù)據(jù)庫及其網(wǎng)站，為用戶提供各種文獻(xiàn)類型的地方非物質(zhì)文化遺產(chǎn)開放獲取文獻(xiàn)資源[10]。例如，山東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)開放獲取論文類資源，如《音樂時空》2014年第10期的專題研究論文《分析瀕臨失落的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——山東琴書》；學(xué)位論文類資源，如山東師范大學(xué)民族傳統(tǒng)體育學(xué)專業(yè)2011年的碩士學(xué)位論文《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)視角下的山東傳統(tǒng)武術(shù)研究》，青島科技大學(xué)民間美術(shù)專業(yè)2010年的碩士學(xué)位論文《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)青島民間美術(shù)研究》和《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)青島民間技藝研究》，青島大學(xué)旅游管理專業(yè)2010年的碩士學(xué)位論文《山東半島非物質(zhì)文化遺產(chǎn)旅游價值及開發(fā)研究》；講座類資源，如《古箏流派大講堂——國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)山東箏樂》。2014年11月25日，在“11.26”習(xí)近平總書記視察山東孔子研究院并發(fā)表重要講話一周年之際，《齊魯非遺大講堂》首期在濟(jì)南開講。山東省將從2014年11月開始每月一次，利用一年的時間舉辦《齊魯非遺大講堂》專題培訓(xùn)講座，內(nèi)容涉及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源的保護(hù)與傳承機(jī)制建設(shè)，搶救性保護(hù)與新型城鎮(zhèn)化建設(shè)，弘揚傳統(tǒng)文化的機(jī)制建設(shè)和制度保障等；地方志類資源，如《山東省情網(wǎng)·山東省省情資料庫》收錄有7，000余篇非物質(zhì)文化遺產(chǎn)全文文獻(xiàn)，如《迷人的東方芭蕾——濟(jì)陽鼓子秧歌》《新一輪修志應(yīng)加強(qiáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資料的收錄》；網(wǎng)站類資源，如“山東非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究中心”網(wǎng)站[11]，設(shè)置有新聞資訊、政策法規(guī)、中心介紹、遺產(chǎn)名錄、老字號名錄、申報指南、專家論壇等欄目，設(shè)有非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)政策研究、老字號傳統(tǒng)技藝研究、傳統(tǒng)工藝美術(shù)研究3個研究方向的文獻(xiàn)資源。

參考文獻(xiàn)：

[1]孫沁南.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)及民族地區(qū)圖書館職責(zé)與實踐：以大理白族自治州圖書館為例[J].圖書館理論與實踐，2014（5）：97-100.

[2]蔡磊.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)價值特征與保護(hù)原則[J].理論與改革，2014（5）：125-127.

[3]周梅玲.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)的收集整理[J].浙江檔案，2011（11）：43-44.

[4]閆媛.圖書館在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與研究中的作用[J].圖書館理論與實踐，2014（10）：103-104.

[5]姜璐.地方文獻(xiàn)的開發(fā)與利用[J].農(nóng)業(yè)圖書情報學(xué)刊，2014（9）：71-73.

[6]陶琳.公共圖書館與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和保護(hù)：以杭州圖書館對“西湖傳說”的保護(hù)為例[J].圖書情報工作，2013（6）：103-107.

[7]山東健全完善非遺名錄體系，國家級項目達(dá)153項[EB/OL].[2014-11-30].http：//news.sdchina.com/show/3085486.html.

[8]第三屆中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博覽會10月亮相濟(jì)南[EB/OL].[2014-11-30].http：//www.chinanews.com/cul/2014/09-24/6627044.shtml.

[9]劉愛華.從“傳承”的角度看圖書館非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)建設(shè)[J].中共福建省委黨校學(xué)報，2010（11）：126-128.

[10]于新國.基于開放獲取的我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)資源：以我國少數(shù)民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博碩士學(xué)位論文資源為例[J].文獻(xiàn)信息論壇，2014（1）：15-18.

[11]山東非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究中心[EB/OL].[2014-11-30].http：//www.sdich.com/index1.asp.

（編校：崔萌）