謝雋嬪
談高中學(xué)生英語(yǔ)閱讀能力的培養(yǎng)
謝雋嬪
【摘要】本文通過(guò)分析高中學(xué)生英語(yǔ)閱讀理解困難的原因,并據(jù)此提出相應(yīng)的教學(xué)策略,點(diǎn)撥英語(yǔ)閱讀語(yǔ)篇解題技巧,使學(xué)生在高考英語(yǔ)試題中順利解答閱讀理解題,同時(shí)培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)閱讀理解能力。
【關(guān)鍵詞】英語(yǔ)閱讀;原因分析;策略技巧;能力培養(yǎng)
高中英語(yǔ)考試大綱指出,“閱讀理解主要考查學(xué)生掌握閱讀策略和技巧的水平,考查學(xué)生獲取信息的能力,考查學(xué)生的閱讀速度”。近幾年的高考英語(yǔ)閱讀題全面考查了學(xué)生的閱讀理解能力,學(xué)生只有具備閱讀速度快、理解能力強(qiáng)的基本素質(zhì),才能順利解答高考題。因此,教師在教學(xué)中必須分析學(xué)生閱讀困難的原因,并研究相應(yīng)的教學(xué)策略,特別是教給學(xué)生閱讀技巧和答題技巧,并有針對(duì)性、系統(tǒng)地進(jìn)行閱讀強(qiáng)化訓(xùn)練,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力。
(一)詞匯量不足
2015年福建省考試說(shuō)明列出的詞匯是3400詞,這還不包括數(shù)詞、月份、星期、主要國(guó)家名稱等。而事實(shí)上,相當(dāng)一部分學(xué)生到高中畢業(yè)時(shí)腦海中的詞匯量還遠(yuǎn)遠(yuǎn)無(wú)法滿足中等難度閱讀文章的需要。
(二)閱讀速度過(guò)慢
由于閱讀速度太慢,很多學(xué)生無(wú)法在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)完成閱讀任務(wù)。
(三)處理閱讀信息的能力不夠
常聽(tīng)到一些學(xué)生抱怨,文章好像也能看懂,但做題的錯(cuò)誤率卻很高,很多答案都是亂猜的。究其原因,有效信息沒(méi)有準(zhǔn)確定位,無(wú)效信息不懂舍棄;深層次理解中,學(xué)生概括歸納、邏輯推理與判斷的技巧沒(méi)有掌握。
(一)擴(kuò)充詞匯量
首先,教師要教給學(xué)生高效記憶單詞的方法。美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家In M.Cele-Murica提出的“劃分音節(jié)的模塊記憶法”值得推廣。如:volunteer的模塊記憶圖vo-lun-teer,beneficial記為be-ne-fi-cial。這樣學(xué)生很容易做到聽(tīng)音能寫(xiě)、會(huì)讀就能寫(xiě)的程度。
其次,對(duì)于考綱要求的重點(diǎn)詞匯,教師應(yīng)有計(jì)劃地創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境,或通過(guò)網(wǎng)絡(luò)途徑搜索相關(guān)的閱讀資源,讓學(xué)生盡可能多地接觸這些重點(diǎn)詞匯。在平常的教學(xué)中教師要有意識(shí)地教給學(xué)生構(gòu)詞法、詞性轉(zhuǎn)化,使學(xué)生能靈活運(yùn)用(呂道利2004)。
最后,教師要鼓勵(lì)學(xué)生建立個(gè)人詞匯庫(kù),摘抄、整理詞形相近的易混詞,如:cover—uncover—discover—recover;through—thought—though;feel—
felt—felt與fall—fell—fallen等。對(duì)于閱讀中高頻率出現(xiàn)的生詞,要鼓勵(lì)學(xué)生查詞典并錄入個(gè)人詞匯庫(kù),一兩次可能記不清,但若該詞在不同的場(chǎng)合反復(fù)出現(xiàn),熟悉程度就會(huì)一次次加深,自然而然就能記住,這樣生詞不再是生詞,學(xué)生的詞匯量就在無(wú)形中擴(kuò)大了。
(二)培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀習(xí)慣,提高閱讀速度
教師要注重培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀習(xí)慣,提高閱讀速度。在平常的教學(xué)中教師可以采取以下途徑來(lái)培養(yǎng)學(xué)生的閱讀習(xí)慣:
1.養(yǎng)成默讀的習(xí)慣
教師要幫助學(xué)生克服唇讀、喉讀、心讀、指讀、回視重讀等不良習(xí)慣,避免眼光只停留在某個(gè)詞或某個(gè)句子上,導(dǎo)致獲得的信息支離破碎,進(jìn)而影響閱讀速度(Allen,V.F. 1983)。
2.學(xué)會(huì)抓關(guān)鍵詞、核心詞
教師要指導(dǎo)學(xué)生善于抓住關(guān)鍵詞、核心詞,按意群閱讀,從一個(gè)句子快速掃視到另一個(gè)句子,進(jìn)行連貫性理解。事實(shí)上,閱讀速度越快,整體把握文章脈絡(luò)的能力就越強(qiáng)。
(三)提高閱讀理解能力
1.講究閱讀策略
總體上,“先看題目,后讀文章”,盡量記住問(wèn)題,掃讀全文,了解主旨大意,跳讀無(wú)關(guān)信息,看到題目的相關(guān)信息時(shí)用筆畫(huà)出并寫(xiě)上相關(guān)題號(hào),然后繼續(xù)閱讀。整篇快速讀完后,再對(duì)照問(wèn)題細(xì)讀相關(guān)信息,進(jìn)行歸納、分析、推理、判斷,最后選出答案。
2.掌握各題型解題技巧,破解閱讀理解題干擾選項(xiàng)的迷惑性“伎倆”
(1)主旨大意題
它可以針對(duì)某一段落或整個(gè)語(yǔ)篇設(shè)題,要求概括歸納中心思想或段落大意。確定文章的中心思想是理解文章的關(guān)鍵,尋找主題句是答題的關(guān)鍵。英文講究主題句和主題段的使用,因此通讀全文時(shí),要關(guān)注每段的首尾句以及整篇文章的第一段,它們往往是段落的主題句或篇章的中心段。應(yīng)特別關(guān)注“信息詞和短語(yǔ)”,如“however,therefore,in brief”等后面的句子,因?yàn)樽髡咭磉_(dá)的主旨大意往往在其后。
(2)最佳標(biāo)題選擇
這考查的是學(xué)生對(duì)文章中心思想的把握與高度概括的能力。文章標(biāo)題有時(shí)遠(yuǎn)非我們想象的簡(jiǎn)單,閱讀經(jīng)歷的不足會(huì)使學(xué)生對(duì)“立意新穎、表達(dá)別致、含蓄雋永”的標(biāo)題理解有困難。要關(guān)注英文標(biāo)題的醒目性(能吸引讀者眼球)、概括性(忌以偏概全)、針對(duì)性(忌過(guò)于寬泛)、簡(jiǎn)潔性(言簡(jiǎn)意賅)等四大特點(diǎn)。例:“The Power of Tears”比“Why We Cry”更吸引眼球。
【解題技巧】
①“逆向思維法”??忌袝r(shí)可以反思——“如果我是作者,我會(huì)在各選項(xiàng)相應(yīng)標(biāo)題的文章中寫(xiě)什么?”
②關(guān)注文章中多次重復(fù)的詞句。例如:I Have a Dream這個(gè)標(biāo)題就是在馬丁·路德·金發(fā)表的不朽演講中多次重復(fù)的一句話。
③關(guān)注具有一定立意高度的用詞。例如:必修4 Unit 2 A Pioneer for All People和必修4 Unit 3 A Master of Nonverbal Humor,分別用pioneer(先驅(qū)者)和master(大師)這種評(píng)價(jià)性的詞作為人物傳記的文章標(biāo)題,說(shuō)明該人物的創(chuàng)新與功績(jī)。
④關(guān)注含修辭手法和美感的標(biāo)題。地道的英文標(biāo)題講究仿擬、引用、設(shè)問(wèn)、一語(yǔ)雙關(guān)、押韻、對(duì)偶、引喻、擬人等修辭手法(唐穎、曲晶2004)。
例如:人教版教材選修8 Unit 2 Cloning:Where is it leading us?(設(shè)問(wèn))引發(fā)讀者思考充滿人倫爭(zhēng)議的克隆技術(shù)“路向何方”。選修8 Unit 4 Was Leonardo da Vinci Just a Painter?引發(fā)讀者關(guān)注畫(huà)家達(dá)·芬奇的其他愛(ài)好與天分。再如,仿照We Are What We Read的著名文章標(biāo)題,產(chǎn)生了高中英語(yǔ)教材Healthy Eating話題的文章標(biāo)題We Are What We Eat;必修1 Unit 4 A Night,the Earth didn’t Sleep則用了擬人的修辭手法。
(3)詞義猜測(cè)題
通過(guò)構(gòu)詞法、語(yǔ)法(定語(yǔ)從句)、定義、同位語(yǔ)、同義詞、近義詞、反義詞、因果關(guān)系、對(duì)比關(guān)系、語(yǔ)境和上下文、常識(shí)經(jīng)驗(yàn)等確定該詞的準(zhǔn)確詞義。文章中能提供線索的信號(hào)詞或詞組有:like,as,be similar to,but,however,or,and,for example,such as,that is(to say),means,in other words,破折號(hào)等(黃聚寶2009)。
如:【NMET 2012重慶】57題,根據(jù)畫(huà)線詞前的hopeless,pitiful,dying詞及文章描述的弟弟生病的事實(shí),可以推測(cè)定語(yǔ)從句中的ominious詞義是fearful。
(4)推理判斷題
這是難度系數(shù)較高的閱讀理解試題,常以infer,imply,suggest,conclude,indicate,learn,know,intend,mean,purpose,attitude等詞提問(wèn)。它要求考生“透過(guò)字里行間,去領(lǐng)悟作者的弦外之音,包括作者的態(tài)度、傾向、寫(xiě)作意圖;文章人物的性格、情感、心理;事件的前因后果,故事的結(jié)局與寓意等”(黃聚寶2009)。
【解題技巧】
①擴(kuò)大或縮小信息范圍:把原信息中限定范圍的定語(yǔ)從句或某些詞匯去掉,改變?cè)牡男畔⒎秶?;或采用與原文相似的句型結(jié)構(gòu)和大部分相似的詞匯,但在某些地方換了幾個(gè)詞匯;或者用any,all,only,every,none等絕對(duì)化的詞改變?cè)牡男畔⒎秶?/p>
如,【NMET 2008福建】66題:Which of the following is TRUE about using your NatWest Credit Card?干擾項(xiàng)C:You can use the card in any shop across the world,用any詞,又去掉起限定范圍作用的定語(yǔ)從句that display the Maestrocard or Visa logo,信息范圍被擴(kuò)大了。
②“張冠李戴”,或用大家生活中的常識(shí)經(jīng)驗(yàn)等作為干擾選項(xiàng)信息。
如:【2006全國(guó)卷I】67題,干擾項(xiàng)C:English cources are necessary for foreign students,這是被普遍接受的常識(shí)經(jīng)驗(yàn),但在文章中找不到相關(guān)信息依據(jù),是“無(wú)中生有”的錯(cuò)誤選項(xiàng),忽略了忠實(shí)于原文的閱讀原則。
③用文章原句或句子原意作為推理題的干擾選項(xiàng)。
如,必修2 Unit 3 What can you infer from the text?
A. The computer has artificial intelligence.
B. The computer changes greatly over the years.
C. The computer was not connected by a network until in the early 1960s.
D. Now the computer can only be used to deal with information.
答案B,而干擾項(xiàng)A使用了文章中的原意或原句;干擾項(xiàng)D使用了絕對(duì)化的詞only。
所以,進(jìn)行推理判斷時(shí),結(jié)合自己的常識(shí)判斷是必要的,但絕不可以用常識(shí)代替文章的信息,不可用自己的態(tài)度、觀點(diǎn)、經(jīng)驗(yàn)去理解文章的內(nèi)涵。而是要站在作者的角度去思考推斷,去理解文字的內(nèi)涵及外延。有些結(jié)論隱含在文字背后,有些則外延于文章之外,但一切都應(yīng)忠實(shí)于原文,做到判斷有據(jù),推理合乎邏輯。
例如【NMET 2012福建】58題:It can be inferred from the passage that.
A. the donator is a rich old man
B. the donation will continue to come
C. the donation comes from the newspaper
D. the donator will soon be found out
答案C,根據(jù)文章最后一句:However,he has told his reporters not to look for the city’s hero,for fear that discovery may stop the donations.可知捐款人身份仍然不明,因此推斷捐贈(zèng)行為仍將繼續(xù),這是隱藏在文字背后的弦外之音。
總之,推理判斷題常因干擾項(xiàng)的巧妙設(shè)置而使答案難以敲定。這時(shí)請(qǐng)務(wù)必記住兩點(diǎn):第一,站在作者的角度去思考推斷,切忌加入自己的主觀片面的想法與想象;第二,如果選項(xiàng)很相似難以判斷,切記,文章中出現(xiàn)過(guò)的原意和原句肯定不是答案項(xiàng)。
“冰凍三尺,非一日之寒”,英語(yǔ)閱讀能力的培養(yǎng)是一個(gè)漸進(jìn)的復(fù)雜過(guò)程。只要有針對(duì)性地分析學(xué)生閱讀理解困難的原因,培養(yǎng)學(xué)生科學(xué)的解題策略與技巧,促進(jìn)學(xué)生養(yǎng)成正確的英語(yǔ)閱讀習(xí)慣,精泛結(jié)合、循序漸進(jìn)、持之以恒,閱讀能力的提高就不是一句空話。
引用文獻(xiàn)
黃聚寶.2009.高考英語(yǔ)閱讀試題的命制“微技”[J].英語(yǔ)考試研究,(4):48-50.
呂道利.2004.英語(yǔ)詞匯教學(xué)研究[J].外語(yǔ)研究,(2):64-66.
唐穎,曲晶.2004.英語(yǔ)修辭學(xué)[M].長(zhǎng)春:吉林大學(xué)出版社.
Allen,V.F.1983.Techniques in teaching vocabulary [M].Oxford:Oxford University Press.
作者信息:351100,福建莆田,福建省莆田第四中學(xué)