陸錦霞
摘 要:本文通過對(duì)南通藍(lán)印花布藝術(shù)不同階段發(fā)展歷程的深入分析,總結(jié)探究新形勢(shì)下繼承與發(fā)揚(yáng)南通藍(lán)印花布藝術(shù)的戰(zhàn)略性發(fā)展體系,即必須堅(jiān)持產(chǎn)業(yè)化發(fā)展、創(chuàng)新型發(fā)展、可持續(xù)發(fā)展,唯如此方能使南通藍(lán)印花布這一中國(guó)民間傳統(tǒng)工藝藝術(shù)發(fā)揚(yáng)光大,煥發(fā)出新的生機(jī)活力。
關(guān)鍵詞:南通藍(lán)印花布藝術(shù);產(chǎn)業(yè)化;創(chuàng)新型發(fā)展;可持續(xù)發(fā)展
引言:
藍(lán)印花布在我國(guó)已經(jīng)有一千多年的發(fā)展歷史,因其獨(dú)特風(fēng)格在世界印染史上有著重要的歷史地位。日常生活中的印花布藝不僅裝飾了我們的生活,更具有豐富的歷史文化內(nèi)涵。南通的藍(lán)印花布就是其中的佼佼者。早在魏晉時(shí)期,藍(lán)草印染漸漸為古代南通地區(qū)勞動(dòng)人們摸索發(fā)現(xiàn)、最終創(chuàng)造了藍(lán)草印染技術(shù),在此基礎(chǔ)上發(fā)明的藍(lán)印花布藝術(shù)被記入到《齊民要術(shù)》之中。鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)的大炮敲開了中國(guó)的大門,之后的百年時(shí)間我國(guó)傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)文明遭遇到西方發(fā)達(dá)的工業(yè)文明、傳統(tǒng)的藍(lán)印花布藝術(shù)碰撞到西方先進(jìn)的印花布技術(shù),南通的藍(lán)印花布藝術(shù)將何去何從,是漸漸消逝還是漸漸強(qiáng)大、甚至超過西方成為現(xiàn)代印花布藝術(shù)的領(lǐng)軍者?這取決于我們自己。文明、科技、技藝和印花布藝術(shù)的沖撞曾經(jīng)帶給過我們慘痛的教訓(xùn),但這也不失為一個(gè)機(jī)遇——現(xiàn)代技術(shù)為傳統(tǒng)南通藍(lán)印花布藝術(shù)的現(xiàn)代發(fā)展提供肥沃的土壤,傳統(tǒng)南通藍(lán)印花布藝術(shù)的成熟與完善更是為現(xiàn)代南通藍(lán)印花布藝術(shù)的發(fā)展打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。南通藍(lán)印花布藝術(shù)的進(jìn)一步發(fā)展,需要我們的思考和踐行。
一、藍(lán)印花布藝術(shù)的發(fā)展歷程
藍(lán)印花布藝術(shù)的發(fā)展與印花布工藝的發(fā)展息息相關(guān),我國(guó)南通藍(lán)印花布藝術(shù)的發(fā)展離不開我國(guó)農(nóng)業(yè)與工業(yè)文明的發(fā)展,離不開我國(guó)綜合國(guó)力的發(fā)展?;仡櫮贤ㄋ{(lán)印花布藝術(shù)的發(fā)展歷程,這是古代南通藍(lán)印花布工藝的發(fā)展歷程,是現(xiàn)代南通藍(lán)印花布藝術(shù)的學(xué)習(xí)歷程,更是我國(guó)古代文明進(jìn)步與文化積淀的歷程。
(一)萌芽期:緩慢發(fā)展
唐朝防染印花技術(shù)的發(fā)展,為古代印花布藝術(shù)創(chuàng)造了雛形。我國(guó)自古代就有了“重農(nóng)輕商”的思想與政策,隨著農(nóng)業(yè)的發(fā)展,藍(lán)草染色技術(shù)也逐漸趨于成熟與完善。此外,隨著傳統(tǒng)手工制造的發(fā)展,勞動(dòng)人們?cè)谌旧倪^程中,也逐漸意識(shí)到染色與防染的重要關(guān)系,學(xué)習(xí)通過物質(zhì)控制來控制圖案的完整性。到了唐朝,防染印花十分流行,更是創(chuàng)造了利用生活中常見的石灰和草木灰等調(diào)制了灰漿堿劑防染工藝,這種就是南通藍(lán)印花布藝術(shù)的最早起源。但是,繁盛的唐朝之后,我國(guó)迎來了各種戰(zhàn)爭(zhēng)的宋代,長(zhǎng)期的戰(zhàn)爭(zhēng)嚴(yán)重阻礙了防染工藝的傳播與發(fā)展。到了南宋,隨著油紙傘業(yè)的發(fā)展和纈類印花工藝的禁用,智慧的勞動(dòng)人民發(fā)明了油紙防漏印染技術(shù),這種工藝和藝術(shù)是以南通為源頭并在江南流傳盛行起來的,所以開辟了南通藍(lán)印花布藝術(shù)的時(shí)代。
(二)興盛期:快速發(fā)展
明清紡織技術(shù)的高速發(fā)展為南通藍(lán)印花布藝術(shù)的快速發(fā)展創(chuàng)造了可能,使得古代南通藍(lán)印花布藝術(shù)迎來的它的繁盛時(shí)期。到了明清,隨著棉花的廣泛種植和棉紡織業(yè)的普遍發(fā)展,為南通藍(lán)印花布藝術(shù)的發(fā)展開創(chuàng)了廣闊的局面。此時(shí),南通藍(lán)印花布藝術(shù)也漸漸傳播起來,得到了廣泛普遍的應(yīng)用。此外,工藝的成熟發(fā)展就造成了生產(chǎn)成本的降低,為廣大百姓所能使用。不僅如此,南通人世代種植藍(lán)草,自我種植與自我紡織,造就了南通人對(duì)藍(lán)印花布工藝的喜愛。由此,南通藍(lán)印花布藝術(shù)和工藝逐漸興盛起來。
隨著紡織技術(shù)的發(fā)展,各種民間作坊也逐漸流行起來,這是南通藍(lán)印花布藝術(shù)多層次和全面發(fā)展的關(guān)鍵。獨(dú)立的花版作坊為南通藍(lán)印花布藝術(shù)圖案和花樣的創(chuàng)新提供了可能,豐富了染坊的印染花樣圖紋。農(nóng)業(yè)的發(fā)展使得普通百姓也逐漸富裕起來,以穿有帶顏色的衣服而欣喜,這種狀況下,染坊逐漸興起。民間印染工人一般也是普通民眾,雖然各地有各地的差異,個(gè)人有個(gè)人的不同,但這種差異使得人們之間相互交流、相互學(xué)習(xí)和相互切磋,有利于南通藍(lán)印花布藝術(shù)的進(jìn)一步創(chuàng)新。但是,在相對(duì)落后的農(nóng)村與城鎮(zhèn)中,染坊所有者是不愿意去開染坊的,所以,一支特殊的隊(duì)伍——流動(dòng)花擔(dān)匠就應(yīng)運(yùn)而生。這種上門刮漿和花版刻印的工藝,更便利了南通藍(lán)印花布藝術(shù)在落后地區(qū)的發(fā)展與流行。藍(lán)印花布的廣泛使用和染坊的盛行,帶動(dòng)了許多大大小小的家庭染坊的產(chǎn)生。這些家庭染坊方便快捷,在農(nóng)村非常普及。作為藍(lán)印花布印染工藝的最后一步,踹布是最后一道工藝,也是重要的一道工藝。因此產(chǎn)生了專業(yè)的踹布坊。這些踹布坊簡(jiǎn)化了染坊的步驟,加快了南通藍(lán)印花布工藝和藝術(shù)的流程。紡織業(yè)和南通藍(lán)印花布工藝的發(fā)展,引發(fā)了江南各種手工作坊的產(chǎn)生與傳播,這些手工作坊又形成了南通藍(lán)印花布藝術(shù)的產(chǎn)業(yè)鏈與分工合作,使得南通藍(lán)印花布藝術(shù)進(jìn)入到快速發(fā)展的興盛期。
(三)衰落期:飽受沖擊
西方列強(qiáng)用大炮打開了清政府的大門,也為清政府帶來了先進(jìn)而便宜的印花布藝術(shù)和技術(shù),當(dāng)然這對(duì)工業(yè)發(fā)達(dá)的西方列強(qiáng)來說是簡(jiǎn)單易行的,但卻嚴(yán)重打擊了古代南通藍(lán)印花布藝術(shù)的發(fā)展。南通藍(lán)印花布藝術(shù)的發(fā)展也迎來了沖擊。喪權(quán)屈辱的條約和被迫打開的國(guó)門為我國(guó)帶來了美麗繁復(fù)的機(jī)織布和機(jī)染布。受到外來紡織品的沖擊和人們生活與習(xí)慣變化的影響,南通藍(lán)印花布藝術(shù)遭遇慘痛沖擊,漸漸萎縮,幾近消亡。缺乏了市場(chǎng)的支撐,南通藍(lán)印花布藝術(shù)的繼承與發(fā)展面臨嚴(yán)重的考驗(yàn)。
(四)再興期:逐漸前行
新中國(guó)成立以來經(jīng)濟(jì)的復(fù)蘇、改革開放以來的市場(chǎng)發(fā)展和現(xiàn)代化的建設(shè),為南通藍(lán)印花布藝術(shù)的再次發(fā)展與興盛創(chuàng)造了條件。市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展使人們漸漸達(dá)到小康水平,逐漸開始追求精神文明,南通藍(lán)印花布藝術(shù)又逐漸進(jìn)入到人們的眼簾。南通藍(lán)印花布藝術(shù)也逐漸受到人們的重視。2006年,南通藍(lán)印花布印染技藝被列為國(guó)家首批非物質(zhì)文化遺產(chǎn);2007年,南通藍(lán)印花布博物館被授予“中國(guó)藍(lán)印花布傳承基地”,南通因此也成為了中國(guó)藍(lán)印花布之鄉(xiāng)。目前,市場(chǎng)的開拓與創(chuàng)新,也造就了南通藍(lán)印花布藝術(shù)的開拓與創(chuàng)新,人們不再滿足于普通藍(lán)印花布的生產(chǎn),而是將藍(lán)印花布及其圖案紋樣運(yùn)用到服裝設(shè)計(jì)中,掀起了藍(lán)印花布的時(shí)尚狂潮。
二、新形勢(shì)下藍(lán)印花布藝術(shù)的發(fā)展策略分析
南通藍(lán)印花布藝術(shù)為我們?cè)鎏砹遂n麗,增添了光彩,同時(shí)南通藍(lán)印花布藝術(shù)的現(xiàn)代化發(fā)展也應(yīng)該引起我們的思考。清新自然的藍(lán)白兩色組成的南通藍(lán)印花布不僅是我們古代農(nóng)耕文明的產(chǎn)物與見證,更是我們需要繼承的文化遺產(chǎn)。南通藍(lán)印花布藝術(shù)的發(fā)展折射出我們古代勞動(dòng)人們的智慧與淳樸,是我國(guó)樸素自然觀的體現(xiàn),是和諧對(duì)稱之美的體現(xiàn),是歷史留給我們的寶貴財(cái)富。所以,我們應(yīng)該繼承與發(fā)揚(yáng)南通藍(lán)印花布藝術(shù),在繼承中發(fā)展創(chuàng)新,形成現(xiàn)代南通藍(lán)印花布藝術(shù)的戰(zhàn)略性發(fā)展體系。
(一)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展——藍(lán)印花布藝術(shù)快速發(fā)展的有效措施
南通藍(lán)印花布藝術(shù)為人們所接受和喜愛,但僅僅是小作坊式的生產(chǎn)已經(jīng)無法滿足人們的需要,所以產(chǎn)業(yè)化生產(chǎn)將是現(xiàn)代南通藍(lán)印花布藝術(shù)快速發(fā)展的有效措施。“原生態(tài)”的南通藍(lán)印花布藝術(shù)已經(jīng)難以滿足人們的需求和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的要求,并且在當(dāng)今現(xiàn)代南通藍(lán)印花布藝術(shù)發(fā)展的原生態(tài)發(fā)展一般會(huì)帶來生產(chǎn)過程中的資源浪費(fèi)和勞動(dòng)效率低下等問題。同時(shí),在清朝的現(xiàn)代南通藍(lán)印花布藝術(shù)發(fā)展的衰落期,就造成了部分傳統(tǒng)藍(lán)印花布及其工藝的消失和傳統(tǒng)工藝的傳承人的缺失。所以,現(xiàn)代南通藍(lán)印花布藝術(shù)產(chǎn)業(yè)化是其快速發(fā)展的有效措施和必然趨勢(shì)。
回顧南通藍(lán)印花布藝術(shù)快速發(fā)展的興盛期,我們就會(huì)發(fā)現(xiàn)當(dāng)時(shí)的南通藍(lán)印花布藝術(shù)就形成了產(chǎn)業(yè)化發(fā)展,如專業(yè)合作與分工,相關(guān)行業(yè)紡織業(yè)、農(nóng)業(yè)和染布坊等的配合,當(dāng)然當(dāng)時(shí)的產(chǎn)業(yè)化是比較稚嫩而不成熟的,但也迎來了南通藍(lán)印花布藝術(shù)發(fā)展的高峰期?;赝麣v史,它告訴我們:南通藍(lán)印花布藝術(shù)的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展是非常有利于南通藍(lán)印花布藝術(shù)的現(xiàn)代化發(fā)展的。產(chǎn)業(yè)化發(fā)展是一種面向市場(chǎng)、規(guī)模經(jīng)營(yíng)、分工合作的市場(chǎng)化運(yùn)作發(fā)展模式,它是系列化和品牌化的生產(chǎn)和經(jīng)營(yíng)模式。面向市場(chǎng),是要求南通藍(lán)印花布藝術(shù)的發(fā)展要以市場(chǎng)需求為導(dǎo)向,如現(xiàn)代人更加喜愛“原生態(tài)”的南通藍(lán)印花布,我們可以找到相應(yīng)的傳統(tǒng)藍(lán)印花花樣圖案,再運(yùn)用現(xiàn)代技術(shù)生產(chǎn)出來。規(guī)模經(jīng)營(yíng),是要求南通藍(lán)印花布藝術(shù)的工藝不再是傳統(tǒng)的家庭作坊式的生產(chǎn),而應(yīng)該是大規(guī)模的聯(lián)合式生產(chǎn)、銷售于一體,規(guī)?;l(fā)展南通藍(lán)印花布藝術(shù)。分工合作,是要求南通藍(lán)印花布藝術(shù)的各個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈相互分工與合作,從生產(chǎn)、制造、應(yīng)用和銷售都物盡其用,做到整體統(tǒng)籌局部。當(dāng)然,根據(jù)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展的歷程,南通藍(lán)印花布藝術(shù)的發(fā)展也僅僅處于生產(chǎn)技術(shù)和產(chǎn)業(yè)研發(fā)的導(dǎo)入階段,甚至有些公司還沒意識(shí)到產(chǎn)業(yè)化的重要性。但即使艱難,我們也要走下去,因?yàn)楫a(chǎn)業(yè)化是南通藍(lán)印花布藝術(shù)發(fā)展的有效途徑。當(dāng)我們走過艱難的第二階段,成功的產(chǎn)業(yè)化生產(chǎn)就離我們不遠(yuǎn)了。產(chǎn)業(yè)化的發(fā)展階段和穩(wěn)定階段就是我們獲得經(jīng)濟(jì)效益和南通藍(lán)印花布藝術(shù)又好又快發(fā)展的階段。
雖然產(chǎn)業(yè)化發(fā)展是南通藍(lán)印花布藝術(shù)快速發(fā)展的有效措施,但在南通藍(lán)印花布藝術(shù)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展的同時(shí)我們也要注重南通藍(lán)印花布藝術(shù)的“原生態(tài)”發(fā)展,找到產(chǎn)業(yè)化發(fā)展與“原生態(tài)”發(fā)展的平衡點(diǎn)。因?yàn)?,“原生態(tài)”的南通藍(lán)印花布藝術(shù)不僅是我們的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),更是產(chǎn)業(yè)化南通藍(lán)印花布藝術(shù)快速發(fā)展的市場(chǎng)需求。有了“原生態(tài)”的南通藍(lán)印花布,產(chǎn)業(yè)化的南通藍(lán)印花布藝術(shù)工藝生產(chǎn)出的藍(lán)印花布將更加為人們所接受。因此,我們不僅要堅(jiān)持產(chǎn)業(yè)化發(fā)展南通藍(lán)印花布藝術(shù),還要在發(fā)展過程中注重與“原生態(tài)”南通藍(lán)印花布藝術(shù)的平衡。
(二)創(chuàng)新型發(fā)展——藍(lán)印花布藝術(shù)的發(fā)展途徑
創(chuàng)新型發(fā)展是南通藍(lán)印花布藝術(shù)發(fā)展過程中必須始終堅(jiān)持的發(fā)展戰(zhàn)略。如果不進(jìn)行創(chuàng)新,我們很難產(chǎn)業(yè)化發(fā)展南通藍(lán)印花布藝術(shù),即使南通藍(lán)印花布藝術(shù)最終形成了產(chǎn)業(yè)化發(fā)展,在產(chǎn)業(yè)化發(fā)展的第四階段沒有創(chuàng)新,南通藍(lán)印花布藝術(shù)的產(chǎn)業(yè)化也會(huì)失敗,產(chǎn)業(yè)鏈也將消散。不僅如此,在清朝南通藍(lán)印花布藝術(shù)的幾近消亡與人們漸漸滿足于當(dāng)時(shí)的低下的技術(shù)而不知?jiǎng)?chuàng)新有著緊密相連的關(guān)系。創(chuàng)新,也是在我們繼承的傳統(tǒng)南通藍(lán)印花布藝術(shù)的基礎(chǔ)上創(chuàng)新,是一種繼承、融合和再造的過程,是南通藍(lán)印花布藝術(shù)的新發(fā)展。
現(xiàn)代南通藍(lán)印花布藝術(shù)的創(chuàng)新可以從兩方面入手:一是傳統(tǒng)技術(shù)的創(chuàng)新;二是傳統(tǒng)圖案的創(chuàng)新。南通藍(lán)印花布藝術(shù)應(yīng)該與現(xiàn)代的科學(xué)技術(shù)結(jié)合起來,如數(shù)字化CAD技術(shù),當(dāng)把它加入到南通藍(lán)印花布藝術(shù)中去,我們就不用再擔(dān)心印染的圖案不均勻了。工作流技術(shù)的引入,就不再是過去那種超低的勞動(dòng)效率。南通藍(lán)印花布藝術(shù)的傳統(tǒng)圖案的創(chuàng)新,不僅可以從我國(guó)傳統(tǒng)文化與藝術(shù)中汲取,還可以加入現(xiàn)今流行的時(shí)尚元素,創(chuàng)新出獨(dú)特的現(xiàn)代南通藍(lán)印花布藝術(shù)的圖案紋樣。
(三)可持續(xù)發(fā)展——藍(lán)印花布藝術(shù)長(zhǎng)久發(fā)展的戰(zhàn)略要求
可持續(xù)發(fā)展是現(xiàn)代南通藍(lán)印花布藝術(shù)發(fā)展中必不可少的發(fā)展戰(zhàn)略,更是現(xiàn)代印花技術(shù)長(zhǎng)久發(fā)展的選擇。隨著現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展,環(huán)境與能源問題已經(jīng)成為一個(gè)日漸嚴(yán)肅的問題,南通藍(lán)印花布藝術(shù)的可持續(xù)發(fā)展是對(duì)全球環(huán)境保護(hù)的響應(yīng),更是自身快速發(fā)展的必行之路。作為我國(guó)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),我們不可采取殺雞取卵式的發(fā)展方式,只追求經(jīng)濟(jì)效益而忽視文化繼承與發(fā)揚(yáng)式的發(fā)展南通藍(lán)印花布藝術(shù)。所以,我們應(yīng)該采取可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略來發(fā)展南通藍(lán)印花布藝術(shù)。不僅如此,南通藍(lán)印花布藝術(shù)的可持續(xù)發(fā)展更是順應(yīng)我國(guó)傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)發(fā)展與經(jīng)濟(jì)發(fā)展的潮流。
作為我們科學(xué)發(fā)展觀的基本要求之一,可持續(xù)發(fā)展是一種注重經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)久增長(zhǎng)發(fā)展的經(jīng)濟(jì)模式,這種發(fā)展模式顯然是十分適合南通藍(lán)印花布藝術(shù)的發(fā)展現(xiàn)狀的。經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)更是現(xiàn)代南通藍(lán)印花布藝術(shù)快速發(fā)展的催化劑,能夠使人們更加重視南通藍(lán)印花布藝術(shù)的應(yīng)用與創(chuàng)新。而長(zhǎng)久發(fā)展也更加便于人們繼承與消化南通藍(lán)印花布藝術(shù)這一傳統(tǒng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),宣揚(yáng)我國(guó)古代勞動(dòng)人們的智慧??沙掷m(xù)發(fā)展要遵循相應(yīng)的原則:公平性原則、可持續(xù)性原則、和諧性原則、需求性原則、高效性原則和階躍性原則。這些原則一方面是對(duì)可持續(xù)發(fā)展的要求,另一方面是在告訴我們可持續(xù)發(fā)展應(yīng)該怎樣發(fā)展,在什么發(fā)展時(shí)期要實(shí)行怎樣的發(fā)展策略。相信,手握可持續(xù)性發(fā)展戰(zhàn)略,南通藍(lán)印花布藝術(shù)和工藝之路將更加快捷容易。同時(shí),南通藍(lán)印花布藝術(shù)和工藝要堅(jiān)持可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略,就要堅(jiān)持生態(tài)經(jīng)濟(jì)模式,即建立無廢料、無污染與少廢料、少污染的生態(tài)化生產(chǎn)過程和重視能量轉(zhuǎn)化效率、堅(jiān)持自然價(jià)值與經(jīng)濟(jì)價(jià)值相結(jié)合的生態(tài)化經(jīng)濟(jì)運(yùn)行模式。這樣的生態(tài)經(jīng)濟(jì)模式,是對(duì)我國(guó)環(huán)境的一種責(zé)任,更能夠減少生產(chǎn)成本,擴(kuò)大經(jīng)濟(jì)效益。綜上所述,可持續(xù)發(fā)展是現(xiàn)代南通藍(lán)印花布藝術(shù)發(fā)展中必不可少的戰(zhàn)略要求。
結(jié)語:
南通藍(lán)印花布藝術(shù)作為我國(guó)首批國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是南通人的驕傲,我們應(yīng)該感到自豪并加以繼承和發(fā)揚(yáng)。然而,要使南通藍(lán)印花布藝術(shù)在新的時(shí)代和形勢(shì)下得到快速發(fā)展,除了繼承南通藍(lán)印花布藝術(shù)的優(yōu)良傳統(tǒng)特色之外,還離不開長(zhǎng)遠(yuǎn)規(guī)劃的戰(zhàn)略與可持續(xù)發(fā)展的應(yīng)對(duì)措施以及清晰明確的發(fā)展思路,即產(chǎn)業(yè)化發(fā)展、創(chuàng)新性發(fā)展和可持續(xù)性發(fā)展,只有這樣才能使這一傳統(tǒng)工藝藝術(shù)煥發(fā)出現(xiàn)代化的奪目光彩。
參考文獻(xiàn):
[1] 李斌,李強(qiáng),楊小明,李建強(qiáng),南通藍(lán)印花布印染技藝起源和發(fā)展研究[J].武漢紡織大學(xué)學(xué)報(bào),2013:18-22.
[2] 奚燕鋒,梁惠娥,南通藍(lán)印花布的歷史和現(xiàn)狀以及發(fā)展優(yōu)勢(shì)思索[J].紡織學(xué)報(bào),2012:98-103.
[3] 劉月蕊,鮑小龍,藍(lán)印花布發(fā)展現(xiàn)狀分析及其創(chuàng)新設(shè)計(jì)研究[J].絲綢,2012:32-40.
(作者單位:南通師范高等??茖W(xué)校)