淺析電子提單的法律沖突問(wèn)題

趙嘉琪

上海海事大學(xué)法學(xué)院，上海200135

一、電子提單概述

提單是一種單據(jù)，其功能有:一、是海上貨物運(yùn)輸合同的證明;二、證明貨物由承運(yùn)人接收;三、是承運(yùn)人據(jù)以交付貨物的憑證。電子提單是表現(xiàn)紙質(zhì)提單內(nèi)容的電子數(shù)據(jù)，它由傳統(tǒng)紙質(zhì)提單與電子數(shù)據(jù)交換系統(tǒng)結(jié)合而來(lái)。

作為一種新興產(chǎn)物，許多國(guó)立法尚處于初級(jí)階段，沒(méi)有具體明文規(guī)定。即使有規(guī)定，各個(gè)國(guó)家也因政策、適用公約等不同，其關(guān)于電子提單的法律規(guī)定也大相徑庭。這就涉及到了電子提單的沖突法問(wèn)題。界定電子提單的法律適用問(wèn)題，更是重中之重。

二、關(guān)于電子提單的法律適用

電子提單的法律適用同紙質(zhì)提單一樣，其法律適用也區(qū)分為物權(quán)關(guān)系和債權(quán)關(guān)系。一般意義上專家更多關(guān)注的是提單債權(quán)關(guān)系的法律適用。這不僅是因?yàn)橛嘘P(guān)提單的國(guó)際國(guó)內(nèi)立法更多地集中于提單債權(quán)制度;而且商業(yè)實(shí)踐中以提單作為權(quán)利憑證轉(zhuǎn)讓在途貨物，也使得物權(quán)領(lǐng)域的爭(zhēng)議較少產(chǎn)生。①所以本文主要從債權(quán)關(guān)系的法律適用入手。

(一)強(qiáng)制規(guī)則的適用

所謂強(qiáng)制規(guī)則是指其規(guī)則必須依照法律適用、不能單憑個(gè)人意志予對(duì)其加以變更和排除適用。對(duì)于提單而言，強(qiáng)制規(guī)則主要是:一、國(guó)際性強(qiáng)制規(guī)則;二、法院地強(qiáng)制規(guī)則。

對(duì)傳統(tǒng)紙質(zhì)提單而言，國(guó)際性強(qiáng)制規(guī)則主要指海牙規(guī)則、海牙-維斯比規(guī)則、漢堡規(guī)則。

鹿特丹規(guī)則有了“電子運(yùn)輸記錄”的相關(guān)規(guī)定條款，雖還未生效，但已表明國(guó)際社會(huì)對(duì)于電子提單的重視，開始將電子提單納入法律法規(guī)。關(guān)于法院地強(qiáng)制規(guī)則是一些國(guó)家適用國(guó)際公約規(guī)則依照本國(guó)國(guó)情而做出的立法規(guī)定，將公約轉(zhuǎn)為了國(guó)內(nèi)法。

但是，相對(duì)于傳統(tǒng)紙質(zhì)提單強(qiáng)制法規(guī)優(yōu)先適用，電子提單要根據(jù)其實(shí)施的法律基礎(chǔ)來(lái)確定有關(guān)強(qiáng)制規(guī)則是適用還是不適用。

(二)意思自治原則

意思自治指合同當(dāng)事人在訂立合同時(shí)可根據(jù)雙方意愿協(xié)商選擇合同適用的法律，其核心是尊重當(dāng)事人的自主意思。《羅馬公約》是歐共體成員國(guó)適用合同責(zé)任的法律。它明確合同雙方當(dāng)事人可依志愿選擇適用的法律?！断ＥD民法典》、《法國(guó)民法典》都規(guī)定了當(dāng)事人主體可自由選擇合同適用的準(zhǔn)據(jù)法。英國(guó)法認(rèn)為對(duì)提單的適用法律有自由選擇的權(quán)利，但是不是毫無(wú)限制的。

(三)最密切聯(lián)系原則

最密切聯(lián)系原則，就是在國(guó)際糾紛發(fā)生時(shí)，為保證各方當(dāng)事人公平地享有權(quán)利、承擔(dān)義務(wù)，從法律關(guān)系的諸多因素中找出相關(guān)度最高的因素作為中介點(diǎn)，從而謀求確定法律適用的原則。②《羅馬公約》、美國(guó)、法國(guó)等都規(guī)定了最密切聯(lián)系原則，即當(dāng)事人在沒(méi)有選擇適用法律的情況下，可依照此原則確定適用的法律。

三、我國(guó)關(guān)于電子提單的立法規(guī)定及建議

關(guān)于提單《中華人民共和國(guó)海商法》有相關(guān)規(guī)定。如《海商法》第七十一條規(guī)定:“提單，是指以證明海上貨物運(yùn)輸合同和貨物已經(jīng)由承運(yùn)人接收或者裝船，以及承運(yùn)人保證據(jù)以交付貨物的單證。提單中載明的向記名人交付貨物，或者按照指示人的指示交付貨物，或者向提單持有人交付貨物的條款，構(gòu)成承運(yùn)人據(jù)以交付貨物的保證?！钡藘H指向紙質(zhì)提單，而沒(méi)明確包括電子提單。

但我國(guó)《合同法》第十一條規(guī)定承認(rèn)了電子合同的地位。2004年通過(guò)并于2005年實(shí)施的《中華人民共和國(guó)電子簽名法》，又成功地解決了數(shù)據(jù)電文的法律地位與有關(guān)電子簽名和認(rèn)證方面的問(wèn)題。③

電子提單的不斷發(fā)展已是大勢(shì)所趨，在其他國(guó)家都在制定完善關(guān)于電子提單相關(guān)法律的同時(shí)，中國(guó)也要跟上腳步，借鑒國(guó)際上成熟的立法經(jīng)驗(yàn)，完善相關(guān)立法。解決沖突法下的法律適用問(wèn)題。具體來(lái)說(shuō):

1.將電子提單納入《海商法》，將電子提單與紙質(zhì)傳統(tǒng)提單提到相同的法律地位，并規(guī)定相關(guān)法律適用問(wèn)題。

2.可以逐步建立起我國(guó)的單行的電子提單規(guī)則。我國(guó)可借鑒1990年通過(guò)的《國(guó)際海事委員會(huì)電子提單規(guī)則》制定符合國(guó)際的和國(guó)內(nèi)國(guó)情的針對(duì)電子提單的規(guī)則，對(duì)電子提單的法律適用規(guī)則、法律地位，還有數(shù)據(jù)電文的效力等問(wèn)題作出全面規(guī)定。

3.加強(qiáng)國(guó)際協(xié)調(diào)，建立一個(gè)多邊法律機(jī)制。INCOTERMS1990、2000、2010 和UCP500 明確允許使用電子提單。國(guó)際海事委員會(huì)《1990年電子提單規(guī)則》、聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)1996年《電子商務(wù)示范法》都對(duì)電子提單做了具體規(guī)定。因此，我國(guó)可以加強(qiáng)和其他國(guó)家、國(guó)際組織的交流和協(xié)調(diào)，來(lái)共同確立一個(gè)適用于電子提單的統(tǒng)一法律適用標(biāo)準(zhǔn)，以此規(guī)范電子提單的統(tǒng)一化運(yùn)作，以方便在全球范圍內(nèi)流轉(zhuǎn)適用。

[注 釋]

①郭玉軍，向在勝.電子提單沖突法問(wèn)題研究[J].政法論叢，2005，11，25(06):87.

②王國(guó)華.海事國(guó)際私法研究[M].北京:法律出版社，1999:123.

③馬遷.電子提單面臨的法律問(wèn)題及其立法建議[J].理論探索，2007(6):156.

[1]韓德培主編.國(guó)際私法(第二版)[M].北京:高等教育出版社、北京大學(xué)出版社，2007.

[2]郭玉軍，向在勝.電子提單沖突法問(wèn)題研究[J].政法論叢，2005，11，25(06).