摘 要:我國各民族因歷史背景、發(fā)展程度、經(jīng)濟結(jié)構(gòu)、自然環(huán)境、地理位置、氣候條件不同,在價值觀念、宗教信仰、風(fēng)俗習(xí)慣、心理特征等方面都有顯著差異。以內(nèi)地高校少數(shù)民族學(xué)生為例,同漢族學(xué)生相比,少數(shù)民族學(xué)生生活貧困、學(xué)習(xí)困難、心理困惑等“三困”現(xiàn)象更為突出。
關(guān)鍵詞:求同存異,靈活引導(dǎo);少數(shù)民族;學(xué)生案例分析
中圖分類號:G4 文獻標(biāo)識碼:A 文章編號:1674-3520(2015)-03-00-01
一、案例內(nèi)容
(一)案例對象的自然情況。甲同學(xué),男,蒙古族,內(nèi)蒙古自治區(qū)人,家中四口人,有一個弟弟在外讀高中,整個家族生活在牧區(qū),該生在學(xué)校所用的名字、出生日期均與該生在家鄉(xiāng)所用的不同,2009年9月考入我院金屬材料工程專業(yè)。
(二)案例對象存在的問題及行為表現(xiàn)。1、學(xué)習(xí)方面:因?qū)h語言不熟悉(高考時用蒙語答卷),課上跟不上授課教師的語速,甚至說不出課程的名稱,只能靠考試前劃范圍,達到及格成績。2、生活方面:不洗澡,該生身上一股異味,同學(xué)不愿意挨著他,同寢同學(xué)都不愿在寢室呆,即使冬天在寢室時也要把門打開。只有氣溫發(fā)生變化時才會換衣服;吸煙,煙是由家鄉(xiāng)帶來的,不吸煙的人聞著有一股臭味;飲酒,每晚睡前一定在外喝酒,在哪喝的不清楚、喝多少不清楚,只是熄燈前一定回到寢室,倒頭即睡。沒有電腦,不玩網(wǎng)游。3、為人處事方面:不善言談,不能融入集體。
二、案例分析
我接手這批學(xué)生是在他們大二上學(xué)期開學(xué),在二考成績出來后,甲同學(xué)所在班級的班長主動找到我反映該生情況,同時表示自己就和這個蒙古族學(xué)生在一個寢室住,其他方面都好說,可以忍一忍、將就一下。可是在學(xué)習(xí)方面,大一、大二還好一點,雖然上課聽不懂,考試不及格,但每學(xué)期都有一門英語課,對民族學(xué)生單獨授課,單獨考試,都能通過,要是到了大三大四沒有英語課了,那就該被學(xué)籍處理了。先到甲同學(xué)的寢室,寢室里一股說不出的異味,甲同學(xué)正躺在床上看手機,地上零散著幾個煙頭??吹捷o導(dǎo)員進入寢室,甲同學(xué)立刻從床上起來,并向老師鞠躬問好,然后就像做錯事等著挨批評的小孩子一樣局促不安的瞅著我。與他聊了一會兒,發(fā)現(xiàn)甲同學(xué)確實聽漢語吃力,說漢語更吃力,并且回答問題時多是:“嗯、啊、對”等單音節(jié)詞。隨后,我與甲同學(xué)的家長進行了電話溝通,電話接通后,才發(fā)現(xiàn)根本聽不懂對方說什么。
最后,找到另一名蒙古族學(xué)生當(dāng)翻譯,準(zhǔn)備二次溝通甲同學(xué)家長。從這個學(xué)生翻譯處才了解到他們兩個雖然是高中同學(xué),但甲同學(xué)住在牧區(qū),是那種打個電話都需要騎上馬跑到信號塔下面才能打電話的地方,那里的人基本上都不會說漢語。交談中發(fā)現(xiàn)一個細節(jié),就是翻譯對甲同學(xué)的稱呼與我們對甲同學(xué)的稱呼不一樣,后來才知道,包括這名學(xué)生翻譯在內(nèi),他們在工業(yè)大學(xué)的稱呼是在上大學(xué)時才有的,在家鄉(xiāng)沒人用這個名。通過這個學(xué)生翻譯,甲同學(xué)的家長表達了兩個意思:“(1)請老師轉(zhuǎn)達甲同學(xué),在學(xué)校不好好學(xué)習(xí),回家你就死定了。(2)等甲同學(xué)的弟弟放假回家,會再與老師聯(lián)系,甲同學(xué)的弟弟會說漢語。”
在周末,我有幸參加了由沈陽市各高校蒙古族大學(xué)生自發(fā)組織的趣味運動會,在會上男女學(xué)生都穿上艷麗的民族服裝。我看到了甲同學(xué)在籃球場上靈活的動作、聽到了甲同學(xué)嘹亮的歌聲,使我想到甲同學(xué)與本班同學(xué)不是不善于溝通,而是語言不通!
三、案例解決
(一)案例轉(zhuǎn)化過程。1、生活方面:勤洗澡、勤換洗衣服、被褥。甲同學(xué)知道應(yīng)該勤洗澡、勤換洗衣物,但就是不習(xí)慣,總不洗,也就沒覺出應(yīng)該洗。就要求班長及本寢室同學(xué)在洗漱、洗澡、洗衣服時叫上甲同學(xué)。告訴甲同學(xué)在寢室內(nèi)吸煙、飲酒是學(xué)校禁止的,也是對同寢室同學(xué)的身體健康不負責(zé)任的,要堅決杜絕此類事情的發(fā)生。2、學(xué)習(xí)方面:與各科任課教師溝通,希望老師在課上盡量放慢語速,并多關(guān)注甲同學(xué),發(fā)現(xiàn)眼神不對,立刻詢問。課下也要多主動提問甲同學(xué),防止甲同學(xué)在學(xué)習(xí)上掉隊。3、與同學(xué)溝通方面:甲同學(xué)不是性格內(nèi)向,而是對于新環(huán)境語言不通,這要求同班同學(xué)在聊天時,多在甲同學(xué)身邊聊,并且主動與他聊,漢語熟練了,自然也就愿意說了。
(二)案例轉(zhuǎn)化效果三年的努力,甲同學(xué)已經(jīng)順利畢業(yè),并且在個人內(nèi)務(wù)方面有很大提高,定期還會去理發(fā)。在與同學(xué)的密切交往中,已經(jīng)使同學(xué)了解他是一個性格開朗的人,在放暑假時,甲同學(xué)還帶領(lǐng)本班同學(xué)去大草原主蒙古包、騎馬,回來后,班長說:“他一人把全班都喝倒了?!?/p>
四、案例思考
首先,對于這些民族習(xí)慣、生活習(xí)慣不同的少數(shù)民族學(xué)生,不能敬而遠之,要求同存異,靈活引導(dǎo)。
其次,要解決少數(shù)民族學(xué)生的諸多問題要多方配合。無論是輔導(dǎo)員、同學(xué)、還是家長,在對待民族學(xué)生所遇到的問題不能“單打獨斗”,要相互配合,給予學(xué)生多方位的支持與幫助,是學(xué)生感到愛在多方位存在。
最后,要充分發(fā)揮班集體的力量,因為少數(shù)民族學(xué)生每天面對最多的就是與他朝夕相處的同學(xué),要讓他感受到集體的力量和集體的愛,使他能夠主動找出共同點,自覺融入到這個集體中。