秦遠(yuǎn)強
【摘 要】廣西是全國唯一的壯族自治區(qū),壯族素以“善歌”著稱,壯鄉(xiāng)素有“歌?!薄疤煜旅窀杈鞈俚牡胤健薄皠⑷愕墓枢l(xiāng)”之盛譽。廣西是中國西部唯一既沿海又沿邊的省區(qū),這里山清水秀,壯歌飄香,有“三月三”歌會、“歌圩”等文化活動,壯族山歌是廣西一張最響亮的文化名片。本文闡述了該地區(qū)高職院校如何根據(jù)地方實際,把壯族山歌引進音樂課堂的實踐與思考。
【關(guān)鍵詞】壯族 山歌 課堂 實踐
廣西是中國西部唯一既沿海又沿邊的省區(qū),是華南經(jīng)濟圈、西南經(jīng)濟圈與東盟經(jīng)濟圈的結(jié)合部,是中國西南地區(qū)最便捷的出??冢侵袊c東盟各國交往的重要門戶和通道[1]。廣西北部灣經(jīng)濟區(qū)開放開發(fā)上升為國家戰(zhàn)略,2009年國務(wù)院又出臺了《關(guān)于進一步促進廣西經(jīng)濟社會發(fā)展的若干意見》,廣西經(jīng)濟社會發(fā)展迎來了更大的發(fā)展機遇。在過去千百年的原始耕作中,壯民從盤古開天地至今,創(chuàng)造了自己燦爛的文化。其中壯族山歌便是一朵燦爛的奇葩,廣西山清水秀,山歌飄香,壯族山歌以比喻生動、一揮而就、整齊嚴(yán)謹(jǐn)、朗朗上口而聞名,每年吸引著眾多的游客到這里觀光旅游,這也為我們當(dāng)?shù)氐母咝=逃峁┝艘还P取之不盡,用之不竭的物質(zhì)和精神財富,也是一部對學(xué)生進行民族民間文化傳承和教育的極好教材。
《基礎(chǔ)教育課程改革綱要》(試行)提出:“學(xué)校在執(zhí)行國家課程和地方課程的同時,應(yīng)視當(dāng)?shù)厣鐣?、?jīng)濟發(fā)展的具體情況,結(jié)合本校的傳統(tǒng)和優(yōu)勢、學(xué)生的興趣和需要,開發(fā)或選用適合本校的課程”。作為學(xué)校自主管理、自主發(fā)展和自主實施的校本課程將成為課程改革關(guān)注的焦點之一[2]。
作為少數(shù)民族地區(qū),如何把當(dāng)?shù)氐拿褡迕耖g文化融入到學(xué)校教育中來,實行國家、地方、學(xué)校三級課程有機結(jié)合,這就成擺在我們面前去研究和開發(fā)的一道課題。于是,本人把“挖掘壯族民間文化,開發(fā)學(xué)校校本課程”作為課題來進行探索研究實踐,首先開展了壯歌進校課堂教學(xué)實踐活動,并取得了初步的成效。
一、走進古老的壯族
要把壯族山歌引進廣西高職院校,引進課堂,首先得走進壯族這個古老的民族,感受壯族的文化、生活、娛樂和習(xí)俗。壯族(舊稱僮族,壯文:Bouxcuengh)現(xiàn)在人口1700多萬人,是中國56個民族中人口最多的少數(shù)民族,為古代百越族的一支,主要分布在廣西、云南、廣東和貴州等省區(qū)。其中,廣西壯族自治區(qū)為壯族人口最密集,人數(shù)最多的地區(qū),壯族有自己的語言和文字。勤勞的壯族人民通過上千年原始勞作,孕育了本民族燦爛的文化,如山歌、壯戲、壯錦、舞蹈、樂器(銅鼓、天琴等),其中山歌影響最廣,深愛人們的喜愛。
二、感受優(yōu)美的壯族山歌
壯族山歌歷史悠久,是壯族文化的璀璨“明珠”,是壯族人民的重要文化生活。壯民善以山歌來表現(xiàn)生活,抒發(fā)自己的思想感情,幾乎人人能歌善唱,已近“以歌代言”的地步,且山歌滲透到了生活的各個領(lǐng)域。據(jù)壯族著名歷史學(xué)家黃現(xiàn)璠所撰《談僮歌》一文和所著《壯族通史》(合著)以及《壯族民間歌謠集》等論著中可知:壯族古代民間歌謠包括訴苦歌、情歌、風(fēng)俗歌、生產(chǎn)勞動歌、盤歌、歷史歌、時政歌、童謠、革命歌曲等等?!皦炎迳礁鑿捏w裁方面來分,主要的有壯話稱為‘話謅‘話雖和‘雖條三種,即‘詩謅‘唱歌和‘詩曲。壯族山歌由于南北部方言的不同而對山歌有不同的稱呼:歡、西、加、比、論等五種?!痹趬炎宓貐^(qū),每一個區(qū)或鄉(xiāng)都有好幾個調(diào)子,包括敘事用的平調(diào)、抒發(fā)歡快情緒的喜調(diào)等等。據(jù)粗略統(tǒng)計,各地不同調(diào)子加起來達(dá)1000種以上。
壯族會定期舉行的唱山歌會,稱為“歌圩”或“歌節(jié)”。歌圩的日期主要在農(nóng)歷三月初三,但在春節(jié)、四月八、中元節(jié)、中秋節(jié)以及婚嫁、滿月、新房落成等喜慶吉日形成歌圩似乎習(xí)以為常,偶爾甚至在趕集的路上會形成臨時的歌圩。1985年,廣西壯族自治區(qū)人民政府將“三月三歌節(jié)”定為“廣西民族藝術(shù)節(jié)”。1999年,在民族藝術(shù)節(jié)上演變發(fā)展而成的“廣西國際民歌節(jié)”更名為“南寧國際民歌藝術(shù)節(jié)”,定于每年的11月舉行,由南寧市人民政府主辦,至今已辦了15屆,壯族山歌已漸漸與國際化接軌,成為廣西壯族自治區(qū)最響亮的一張文化名片。
三、壯族山歌進課堂的實踐與思考
1.開展壯族山歌納入廣西高職院校音樂鑒賞課程體系
目前,廣西大部分高職院校非音樂專業(yè)音樂鑒賞課程教學(xué)時數(shù)都不超過32課時,95%院校的音樂鑒賞教材中未涉及壯族山歌。要將壯族山歌納入廣西高職院校音樂鑒賞課程體系,首先編撰優(yōu)秀的校本教材。通過深入采風(fēng),整合資源,利用視頻、錄音、文字等手段編制教材。將壯族山歌一些最優(yōu)秀及極具代表性的作品匯編成冊,用現(xiàn)代的簡譜或五線譜來記錄,適當(dāng)加入壯語教育和壯語的羅馬拼音轉(zhuǎn)寫,并融入壯族民族文化,歌詞寓意,幫助高職生更好了解壯族山歌的情感和內(nèi)涵。筆者認(rèn)為,要使學(xué)生對壯族山歌有一定程度的理解和掌握,壯族山歌部分至少安排8課時以上。要求掌握基本的壯語日常用語,理解壯語文化發(fā)展史和壯族山歌發(fā)展史,掌握和傳唱壯族山歌的經(jīng)典作品。
2.發(fā)揮音樂課堂教學(xué)的主渠道作用
音樂鑒賞課是完成音樂教育教學(xué)的主陣地,因此我們在課堂鑒賞教學(xué)中,結(jié)合學(xué)生的審美情趣,選擇一些優(yōu)美動聽、易學(xué)易唱,具有代表性的壯族山歌充實到音樂課堂中,給學(xué)生欣賞,或教會學(xué)生唱,為了使音樂課堂具有音樂性,讓學(xué)生處于審美的氛圍中,陶醉在音樂里,把壯族山歌《壯族的敬酒歌》(武鳴版)、《多謝了》、及“改編”的壯語《問好歌》《歡迎曲》等作為師生問好、結(jié)束課堂環(huán)節(jié)的“音樂語言”。
A.四聲部的《壯家敬酒歌》
全班同學(xué)分為兩個組,每個組完成兩個聲部,第二聲部要像鼓掌一樣實心拍手,第四聲部拍空出手心拍,形成“低聲”感覺。弱拍休止時雙手打開,做到強弱節(jié)奏分明。用這首山歌用在上課前,即可表達(dá)了歡迎的寓意,又可以訓(xùn)練同學(xué)們的節(jié)奏感,活躍氣氛,還可以鼓勵同學(xué),調(diào)動全體同學(xué)共同參與。
B.二聲部的《師生問好歌》(壯語版)endprint
下面的《師生問好歌》已推廣多年,為許多老師所用,筆者教會學(xué)生學(xué)會運用壯語來演唱,更能激發(fā)同學(xué)們學(xué)生壯族山歌的興趣,還能增強同學(xué)們對民族語言藝術(shù)的熱愛。以下是二聲部的“問好歌”已有老師進行改編,如李君寫作的《音樂論文寫作問答與案例》(2012.03)中的《“音樂語言”在組織教學(xué)中的運用》,運用如下[3]:
同時音樂老師還可以以故事、游戲、多媒體課件,請壯族歌手現(xiàn)場演唱等形式進行教學(xué),或?qū)炎甯枋指璩纳礁?,拍成錄像制作成課件在教室里播放,再進行適當(dāng)?shù)母木?,?dāng)學(xué)生再唱起有范例的壯族山歌時,學(xué)生會感到新奇,能迅速拉近與壯族山歌的距離,使學(xué)生的學(xué)習(xí)興致倍增。
3.將壯族山歌的教授延伸至第二課堂
作為高職院校的第二課堂,是學(xué)生在課余時間接受藝術(shù)教育實踐活動最好的陣地之一,這是對課堂教學(xué)與藝術(shù)實踐的拓展和補充??砷_設(shè)“銅鼓”合唱團,讓學(xué)生在豐富多彩的音樂課外活動學(xué)唱、感悟、體驗壯族山歌原始而古樸的韻味。如《多謝了》《黑衣壯的酒》《請你帶走我的歌》《趕圩路上》等,其中,筆者所在的廣西工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院女聲小組唱《趕圩路上》獲第二屆廣西大學(xué)生藝術(shù)展演普通組聲樂組比賽一等獎。把壯族山歌融進第二課堂文化活動,讓學(xué)生在課余時間接受壯族山歌的熏陶,既充實了學(xué)生的業(yè)余文化生活,又更好傳承了優(yōu)秀的民族文化,豐富大學(xué)生的民族音樂情感,起到了一舉兩得之功效。
4.感受壯族傳統(tǒng)節(jié)日“三月三”文化大餐
壯族三月三(農(nóng)歷)又稱“三月三歌節(jié)”“三月歌圩”,是壯族的傳統(tǒng)歌節(jié),壯族每年有數(shù)次定期的民歌集會,如正月十五、三月三、四月八、八月十五等,其中以三月三為最隆重。歌圩節(jié)的這一天,家家戶戶做五色糯飯,染彩色蛋,歡度節(jié)日。歌節(jié)一般每次持續(xù)兩三天,地點在離村不遠(yuǎn)的空地上,竹子和布匹搭成歌棚,接待外村歌手。對歌以未婚男女青年為主體,但老人小孩都來旁觀助興。小的歌圩有一兩千人,大的歌圩可達(dá)數(shù)萬人之多。盛大的歌舞活動和壯族民俗風(fēng)情展示活動會吸引四方來客,每年的三月三都是人山人海,歌聲此起彼伏,煞是熱鬧。人們到歌圩場上賽歌、賞歌;男女青年通過對歌,如果雙方情投意合,就互贈信物,以此定情。此外,還有拋繡球、碰彩蛋等有趣活動。帶學(xué)生觀摩三月三歌節(jié)和采風(fēng)活動,可以提供給學(xué)生一筆寶貴的精神食糧,也為我們搭建一個學(xué)習(xí)壯族民族民間文化的良好平臺。讓學(xué)生感受壯族原汁原味的山歌,感受最淳樸的壯族民風(fēng)民俗,感受壯鄉(xiāng)“三月三”的文化大餐,以陶冶其情操,開拓其視野,培養(yǎng)其興趣,提高其素質(zhì)。
5.利用節(jié)假日進行民間采風(fēng)活動
節(jié)假日是學(xué)生走出課堂,融進社會和大自然,放飛心情的美好時光[4]。利用假期的時間,有針對性地組織學(xué)生到壯家村寨參加壯族歌會,觀看壯族的表演,拜訪山歌高手,收集山歌,并將采集的山歌通過收集、分類、整理,然后作為學(xué)校校本課程開發(fā)和利用,成為學(xué)校民族民間藝術(shù)傳承和發(fā)揚的寶貴資料,不斷發(fā)揚光大,形成學(xué)校辦學(xué)和民族文化藝術(shù)開發(fā)及傳承的一大特色。
可見,壯族山歌進課堂,是培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)壯族音樂,感受壯族文化,繼承和發(fā)揚壯族民間音樂的有效途徑,是我們實行國家、地方和學(xué)校三級課程開發(fā)的有力舉措,對提高學(xué)生音樂素質(zhì),培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)壯族音樂的情趣,豐富音樂課堂教學(xué)內(nèi)容,推動校園文化建設(shè)等起著重要作用。此文算是拋磚引玉,與各位同行共勉。
【參考文獻】
[1]廣西壯族自治區(qū)人民政府門戶網(wǎng)站. 北部灣經(jīng)濟區(qū)區(qū)位優(yōu)勢[DB/OL].http://www.gxzf.gov.cn/zjgx/gxbbw/tzfw/tzhj/201104/t20110412_288379.htm.
[2]中國教育報.基礎(chǔ)教育課程改革綱要(試行)第七“課程管理” [DB/OL].http://www.edu.cn/20010926/3002911.shtml.
[3]李君.音樂論文寫作問答與案例[M].湖南:師范大學(xué)出版社,2012.
[4]葉長有.畬族山歌進課堂的實踐與思考[J].教育與社會,2010.endprint
下面的《師生問好歌》已推廣多年,為許多老師所用,筆者教會學(xué)生學(xué)會運用壯語來演唱,更能激發(fā)同學(xué)們學(xué)生壯族山歌的興趣,還能增強同學(xué)們對民族語言藝術(shù)的熱愛。以下是二聲部的“問好歌”已有老師進行改編,如李君寫作的《音樂論文寫作問答與案例》(2012.03)中的《“音樂語言”在組織教學(xué)中的運用》,運用如下[3]:
同時音樂老師還可以以故事、游戲、多媒體課件,請壯族歌手現(xiàn)場演唱等形式進行教學(xué),或?qū)炎甯枋指璩纳礁?,拍成錄像制作成課件在教室里播放,再進行適當(dāng)?shù)母木帲?dāng)學(xué)生再唱起有范例的壯族山歌時,學(xué)生會感到新奇,能迅速拉近與壯族山歌的距離,使學(xué)生的學(xué)習(xí)興致倍增。
3.將壯族山歌的教授延伸至第二課堂
作為高職院校的第二課堂,是學(xué)生在課余時間接受藝術(shù)教育實踐活動最好的陣地之一,這是對課堂教學(xué)與藝術(shù)實踐的拓展和補充??砷_設(shè)“銅鼓”合唱團,讓學(xué)生在豐富多彩的音樂課外活動學(xué)唱、感悟、體驗壯族山歌原始而古樸的韻味。如《多謝了》《黑衣壯的酒》《請你帶走我的歌》《趕圩路上》等,其中,筆者所在的廣西工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院女聲小組唱《趕圩路上》獲第二屆廣西大學(xué)生藝術(shù)展演普通組聲樂組比賽一等獎。把壯族山歌融進第二課堂文化活動,讓學(xué)生在課余時間接受壯族山歌的熏陶,既充實了學(xué)生的業(yè)余文化生活,又更好傳承了優(yōu)秀的民族文化,豐富大學(xué)生的民族音樂情感,起到了一舉兩得之功效。
4.感受壯族傳統(tǒng)節(jié)日“三月三”文化大餐
壯族三月三(農(nóng)歷)又稱“三月三歌節(jié)”“三月歌圩”,是壯族的傳統(tǒng)歌節(jié),壯族每年有數(shù)次定期的民歌集會,如正月十五、三月三、四月八、八月十五等,其中以三月三為最隆重。歌圩節(jié)的這一天,家家戶戶做五色糯飯,染彩色蛋,歡度節(jié)日。歌節(jié)一般每次持續(xù)兩三天,地點在離村不遠(yuǎn)的空地上,竹子和布匹搭成歌棚,接待外村歌手。對歌以未婚男女青年為主體,但老人小孩都來旁觀助興。小的歌圩有一兩千人,大的歌圩可達(dá)數(shù)萬人之多。盛大的歌舞活動和壯族民俗風(fēng)情展示活動會吸引四方來客,每年的三月三都是人山人海,歌聲此起彼伏,煞是熱鬧。人們到歌圩場上賽歌、賞歌;男女青年通過對歌,如果雙方情投意合,就互贈信物,以此定情。此外,還有拋繡球、碰彩蛋等有趣活動。帶學(xué)生觀摩三月三歌節(jié)和采風(fēng)活動,可以提供給學(xué)生一筆寶貴的精神食糧,也為我們搭建一個學(xué)習(xí)壯族民族民間文化的良好平臺。讓學(xué)生感受壯族原汁原味的山歌,感受最淳樸的壯族民風(fēng)民俗,感受壯鄉(xiāng)“三月三”的文化大餐,以陶冶其情操,開拓其視野,培養(yǎng)其興趣,提高其素質(zhì)。
5.利用節(jié)假日進行民間采風(fēng)活動
節(jié)假日是學(xué)生走出課堂,融進社會和大自然,放飛心情的美好時光[4]。利用假期的時間,有針對性地組織學(xué)生到壯家村寨參加壯族歌會,觀看壯族的表演,拜訪山歌高手,收集山歌,并將采集的山歌通過收集、分類、整理,然后作為學(xué)校校本課程開發(fā)和利用,成為學(xué)校民族民間藝術(shù)傳承和發(fā)揚的寶貴資料,不斷發(fā)揚光大,形成學(xué)校辦學(xué)和民族文化藝術(shù)開發(fā)及傳承的一大特色。
可見,壯族山歌進課堂,是培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)壯族音樂,感受壯族文化,繼承和發(fā)揚壯族民間音樂的有效途徑,是我們實行國家、地方和學(xué)校三級課程開發(fā)的有力舉措,對提高學(xué)生音樂素質(zhì),培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)壯族音樂的情趣,豐富音樂課堂教學(xué)內(nèi)容,推動校園文化建設(shè)等起著重要作用。此文算是拋磚引玉,與各位同行共勉。
【參考文獻】
[1]廣西壯族自治區(qū)人民政府門戶網(wǎng)站. 北部灣經(jīng)濟區(qū)區(qū)位優(yōu)勢[DB/OL].http://www.gxzf.gov.cn/zjgx/gxbbw/tzfw/tzhj/201104/t20110412_288379.htm.
[2]中國教育報.基礎(chǔ)教育課程改革綱要(試行)第七“課程管理” [DB/OL].http://www.edu.cn/20010926/3002911.shtml.
[3]李君.音樂論文寫作問答與案例[M].湖南:師范大學(xué)出版社,2012.
[4]葉長有.畬族山歌進課堂的實踐與思考[J].教育與社會,2010.endprint
下面的《師生問好歌》已推廣多年,為許多老師所用,筆者教會學(xué)生學(xué)會運用壯語來演唱,更能激發(fā)同學(xué)們學(xué)生壯族山歌的興趣,還能增強同學(xué)們對民族語言藝術(shù)的熱愛。以下是二聲部的“問好歌”已有老師進行改編,如李君寫作的《音樂論文寫作問答與案例》(2012.03)中的《“音樂語言”在組織教學(xué)中的運用》,運用如下[3]:
同時音樂老師還可以以故事、游戲、多媒體課件,請壯族歌手現(xiàn)場演唱等形式進行教學(xué),或?qū)炎甯枋指璩纳礁瑁某射浵裰谱鞒烧n件在教室里播放,再進行適當(dāng)?shù)母木?,?dāng)學(xué)生再唱起有范例的壯族山歌時,學(xué)生會感到新奇,能迅速拉近與壯族山歌的距離,使學(xué)生的學(xué)習(xí)興致倍增。
3.將壯族山歌的教授延伸至第二課堂
作為高職院校的第二課堂,是學(xué)生在課余時間接受藝術(shù)教育實踐活動最好的陣地之一,這是對課堂教學(xué)與藝術(shù)實踐的拓展和補充??砷_設(shè)“銅鼓”合唱團,讓學(xué)生在豐富多彩的音樂課外活動學(xué)唱、感悟、體驗壯族山歌原始而古樸的韻味。如《多謝了》《黑衣壯的酒》《請你帶走我的歌》《趕圩路上》等,其中,筆者所在的廣西工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院女聲小組唱《趕圩路上》獲第二屆廣西大學(xué)生藝術(shù)展演普通組聲樂組比賽一等獎。把壯族山歌融進第二課堂文化活動,讓學(xué)生在課余時間接受壯族山歌的熏陶,既充實了學(xué)生的業(yè)余文化生活,又更好傳承了優(yōu)秀的民族文化,豐富大學(xué)生的民族音樂情感,起到了一舉兩得之功效。
4.感受壯族傳統(tǒng)節(jié)日“三月三”文化大餐
壯族三月三(農(nóng)歷)又稱“三月三歌節(jié)”“三月歌圩”,是壯族的傳統(tǒng)歌節(jié),壯族每年有數(shù)次定期的民歌集會,如正月十五、三月三、四月八、八月十五等,其中以三月三為最隆重。歌圩節(jié)的這一天,家家戶戶做五色糯飯,染彩色蛋,歡度節(jié)日。歌節(jié)一般每次持續(xù)兩三天,地點在離村不遠(yuǎn)的空地上,竹子和布匹搭成歌棚,接待外村歌手。對歌以未婚男女青年為主體,但老人小孩都來旁觀助興。小的歌圩有一兩千人,大的歌圩可達(dá)數(shù)萬人之多。盛大的歌舞活動和壯族民俗風(fēng)情展示活動會吸引四方來客,每年的三月三都是人山人海,歌聲此起彼伏,煞是熱鬧。人們到歌圩場上賽歌、賞歌;男女青年通過對歌,如果雙方情投意合,就互贈信物,以此定情。此外,還有拋繡球、碰彩蛋等有趣活動。帶學(xué)生觀摩三月三歌節(jié)和采風(fēng)活動,可以提供給學(xué)生一筆寶貴的精神食糧,也為我們搭建一個學(xué)習(xí)壯族民族民間文化的良好平臺。讓學(xué)生感受壯族原汁原味的山歌,感受最淳樸的壯族民風(fēng)民俗,感受壯鄉(xiāng)“三月三”的文化大餐,以陶冶其情操,開拓其視野,培養(yǎng)其興趣,提高其素質(zhì)。
5.利用節(jié)假日進行民間采風(fēng)活動
節(jié)假日是學(xué)生走出課堂,融進社會和大自然,放飛心情的美好時光[4]。利用假期的時間,有針對性地組織學(xué)生到壯家村寨參加壯族歌會,觀看壯族的表演,拜訪山歌高手,收集山歌,并將采集的山歌通過收集、分類、整理,然后作為學(xué)校校本課程開發(fā)和利用,成為學(xué)校民族民間藝術(shù)傳承和發(fā)揚的寶貴資料,不斷發(fā)揚光大,形成學(xué)校辦學(xué)和民族文化藝術(shù)開發(fā)及傳承的一大特色。
可見,壯族山歌進課堂,是培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)壯族音樂,感受壯族文化,繼承和發(fā)揚壯族民間音樂的有效途徑,是我們實行國家、地方和學(xué)校三級課程開發(fā)的有力舉措,對提高學(xué)生音樂素質(zhì),培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)壯族音樂的情趣,豐富音樂課堂教學(xué)內(nèi)容,推動校園文化建設(shè)等起著重要作用。此文算是拋磚引玉,與各位同行共勉。
【參考文獻】
[1]廣西壯族自治區(qū)人民政府門戶網(wǎng)站. 北部灣經(jīng)濟區(qū)區(qū)位優(yōu)勢[DB/OL].http://www.gxzf.gov.cn/zjgx/gxbbw/tzfw/tzhj/201104/t20110412_288379.htm.
[2]中國教育報.基礎(chǔ)教育課程改革綱要(試行)第七“課程管理” [DB/OL].http://www.edu.cn/20010926/3002911.shtml.
[3]李君.音樂論文寫作問答與案例[M].湖南:師范大學(xué)出版社,2012.
[4]葉長有.畬族山歌進課堂的實踐與思考[J].教育與社會,2010.endprint