孫忠超,賈幼陵
(內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)獸醫(yī)學(xué)院,內(nèi)蒙古呼和浩特 010018)
動(dòng)物福利關(guān)乎人類健康和現(xiàn)代化畜牧業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。國(guó)內(nèi)有關(guān)動(dòng)物福利的研究較晚,尚未形成完整的理論體系[1],集約化養(yǎng)殖系統(tǒng)下的畜禽福利差,福利問題突出。因此,構(gòu)建動(dòng)物福利科學(xué)體系框架,加強(qiáng)動(dòng)物福利科學(xué)的基礎(chǔ)理論研究,有助于提高人們對(duì)動(dòng)物福利問題及其科學(xué)原理的認(rèn)識(shí),同時(shí)為我國(guó)今后的畜牧業(yè)發(fā)展提供重要的理論依據(jù)。
20世紀(jì)60年代以來,國(guó)內(nèi)外的許多學(xué)者和國(guó)際動(dòng)物保護(hù)組織從不同角度闡述了對(duì)動(dòng)物福利的理解。動(dòng)物福利是動(dòng)物個(gè)體試圖適應(yīng)環(huán)境時(shí)的一種身體和精神狀態(tài)[2-3]。動(dòng)物福利不僅意味著減少動(dòng)物的疼痛,還要滿足動(dòng)物天性的需要[4]。動(dòng)物福利是對(duì)動(dòng)物在整個(gè)生命過程中實(shí)施保護(hù)的具體體現(xiàn),與動(dòng)物保護(hù)不同[5]。英國(guó)農(nóng)場(chǎng)動(dòng)物福利委員會(huì)提出動(dòng)物福利5項(xiàng)指導(dǎo)原則,分別為免受饑渴,免受不適,免受疼痛、傷害和疾病,免受恐懼和痛苦,表達(dá)正常行為[6]。世界動(dòng)物衛(wèi)生組織(OIE)將動(dòng)物福利定義為動(dòng)物的一種生存狀態(tài),良好的動(dòng)物福利狀態(tài)包括健康、舒適、安全的生存環(huán)境,充足的營(yíng)養(yǎng),免受疼痛、恐懼和壓力,表達(dá)動(dòng)物的天性,良好獸醫(yī)診治和疾病預(yù)防,合理人道的屠宰方法[7]。聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織通過改善動(dòng)物福利,最終消除饑餓和貧困[8]。動(dòng)物實(shí)驗(yàn)替代方法“3R”原則為科研中動(dòng)物使用提供有用的指導(dǎo),分別是減少實(shí)驗(yàn)動(dòng)物數(shù)、改進(jìn)動(dòng)物實(shí)驗(yàn)方法、替代實(shí)驗(yàn)動(dòng)物[9]。迄今為止各國(guó)的學(xué)者或組織并沒有形成統(tǒng)一的概念,但有一點(diǎn)是相同的,就是保障動(dòng)物健康、反對(duì)虐待動(dòng)物,人與動(dòng)物和諧相處。
嚴(yán)格的說,動(dòng)物福利科學(xué)并不是一門學(xué)科,而是由多個(gè)獨(dú)立的學(xué)科相互重疊、交叉而成,動(dòng)物福利科學(xué)中的新趨勢(shì)、新方法突出的反映這些學(xué)科的前沿研究。這些學(xué)科涉及農(nóng)業(yè)科學(xué)及理學(xué)領(lǐng)域,如獸醫(yī)學(xué)、畜牧學(xué)、生物學(xué),也涉及哲學(xué)領(lǐng)域,如倫理學(xué),見圖1。動(dòng)物福利復(fù)雜的學(xué)科特點(diǎn)決定了其適合跨學(xué)科界限進(jìn)行綜合研究。以下著重介紹動(dòng)物行為學(xué)、動(dòng)物生理學(xué)和動(dòng)物倫理學(xué)的學(xué)科內(nèi)容及最新研究進(jìn)展,并提出有關(guān)我國(guó)動(dòng)物福利科學(xué)研究的建議和觀點(diǎn)。
動(dòng)物行為學(xué)是研究動(dòng)物行為規(guī)律,揭示動(dòng)物行為產(chǎn)生、發(fā)展及進(jìn)化的學(xué)科,起源于自然環(huán)境下動(dòng)物行為表現(xiàn)的研究。利用傳統(tǒng)行為學(xué)方法解釋畜禽在實(shí)際生產(chǎn)中的異常行為表現(xiàn),有利于及早發(fā)現(xiàn)問題,改善動(dòng)物福利。集約化養(yǎng)殖系統(tǒng)因遠(yuǎn)離自然環(huán)境,可能引起動(dòng)物自然行為的變化,產(chǎn)生刻板行為、惡癖,造成福利狀況低下,影響動(dòng)物健康[10]。近年來,動(dòng)物行為學(xué)與遺傳學(xué)、神經(jīng)生物學(xué)交互滲透在一起,形成了許多新的領(lǐng)域,從微觀角度完整、系統(tǒng)的闡述了低動(dòng)物福利下行為的發(fā)生原因和機(jī)制,探索動(dòng)物行為潛在的控制機(jī)制有助于理解和實(shí)現(xiàn)動(dòng)物福利[11]。我國(guó)在動(dòng)物行為方面的研究起步較晚,研究的內(nèi)容通常偏重于對(duì)動(dòng)物行為的描述,尤其在畜禽行為的基礎(chǔ)理論研究方面與國(guó)外存在較大的差距。
動(dòng)物生理學(xué)是研究動(dòng)物機(jī)能和生命活動(dòng)規(guī)律的一門學(xué)科,是生物學(xué)的核心。其與動(dòng)物福利科學(xué)的交叉領(lǐng)域中,最重要的是應(yīng)激的研究。動(dòng)物的應(yīng)激過程可以分為3個(gè)階段,即應(yīng)激、適應(yīng)和疲勞。目前,研究主要集中在下丘腦-垂體-腎上腺皮質(zhì)軸(HPA)激活后皮質(zhì)醇濃度的定量問題[12-13],該方法有兩個(gè)局限性:①應(yīng)激反應(yīng)是非特異性的,實(shí)驗(yàn)人員采集血液樣本的過程也是一種應(yīng)激,易造成結(jié)果不準(zhǔn)確;②應(yīng)激過程不痛苦,最大的痛苦來源于應(yīng)激過后的適應(yīng)性反應(yīng),即亞病理狀態(tài)。因此,動(dòng)物應(yīng)激研究需考慮應(yīng)激反應(yīng)的持續(xù)時(shí)間和不同物種面對(duì)環(huán)境變化時(shí)的反應(yīng)程度。
動(dòng)物倫理學(xué)是關(guān)于人與動(dòng)物關(guān)系的倫理信念、道德和行為規(guī)范的理論體系,是哲學(xué)的一個(gè)分支學(xué)科[14]。20世紀(jì)70年代動(dòng)物權(quán)利運(yùn)動(dòng)的興起奠定了動(dòng)物倫理學(xué)的社會(huì)基礎(chǔ)。近年來,相關(guān)學(xué)者圍繞動(dòng)物權(quán)利、動(dòng)物福利、動(dòng)物價(jià)值、動(dòng)物的道德地位展開激烈討論,目前尚無結(jié)果。值得注意的是,一些動(dòng)物權(quán)利支持者將動(dòng)物提高到與人對(duì)等的地位,搞極端示威活動(dòng),甚至影響正常實(shí)驗(yàn)類動(dòng)物的研究,給動(dòng)物福利的改善帶來了負(fù)面影響。
畜禽福利的好壞直接關(guān)系到消費(fèi)者的健康,畜產(chǎn)品能否獲得消費(fèi)者的青睞。因此有必要對(duì)畜禽的飼養(yǎng)、運(yùn)輸、屠宰環(huán)節(jié)的福利、健康和管理水平進(jìn)行客觀的評(píng)價(jià)。評(píng)價(jià)指標(biāo)的選擇要有科學(xué)依據(jù),并可用于實(shí)踐。每個(gè)指標(biāo)的選擇都是人為根據(jù)評(píng)價(jià)目標(biāo)而設(shè)定,因此,在動(dòng)物福利的評(píng)價(jià)體系中,主觀評(píng)價(jià)和客觀評(píng)價(jià)共存,只能通過不斷完善,盡量做到客觀評(píng)價(jià)。動(dòng)物福利評(píng)價(jià)指標(biāo)的確定是該領(lǐng)域一直存在的難點(diǎn)問題,近年來,已經(jīng)開發(fā)出多種科學(xué)方法來評(píng)估動(dòng)物福利,主要應(yīng)用行為和生理指標(biāo)評(píng)價(jià)畜禽適應(yīng)飼養(yǎng)環(huán)境的能力。
評(píng)價(jià)動(dòng)物福利的高低需要相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)來衡量。世界動(dòng)物衛(wèi)生組織強(qiáng)調(diào)動(dòng)物福利應(yīng)該以科學(xué)為基礎(chǔ),提出動(dòng)物福利的8個(gè)標(biāo)準(zhǔn),分別為動(dòng)物海運(yùn)、動(dòng)物陸運(yùn)、動(dòng)物空運(yùn)、動(dòng)物屠宰、基于疫病控制的撲殺動(dòng)物、流浪狗數(shù)量控制、科研和教育目的動(dòng)物使用、肉牛生產(chǎn)系統(tǒng)和動(dòng)物福利。目前,動(dòng)物福利領(lǐng)域存在多種標(biāo)準(zhǔn)共存的局面,有企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)組織標(biāo)準(zhǔn)、政府標(biāo)準(zhǔn)、國(guó)際組織標(biāo)準(zhǔn)等,不同學(xué)科建立的標(biāo)準(zhǔn)也是不一樣的。建議在OIE《陸生動(dòng)物衛(wèi)生法典》的基礎(chǔ)上,制定出科學(xué)的、可操作的、符合我國(guó)國(guó)情的動(dòng)物福利標(biāo)準(zhǔn)。
科學(xué)評(píng)估動(dòng)物福利要考慮多種因素,沒有一種方法是完全可行的,需采用不同方法綜合評(píng)價(jià)動(dòng)物福利。以下分別介紹以生理行為、疾病、生產(chǎn)和消費(fèi)者為基礎(chǔ)的評(píng)價(jià)方法。
3.2.1 以生理和行為為基礎(chǔ)的評(píng)價(jià)方法 在畜禽飼養(yǎng)過程中,“應(yīng)激原”可能會(huì)引起疾病、傷痛和死亡[15]。生理和行為指標(biāo)可以用來評(píng)價(jià)福利水平的高低,如心率、溫度和呼吸頻率變化[16],皮質(zhì)醇濃度變化[17]、畜禽死亡[18-19]、疾病行為[20]、疼痛行為[21]等。然而在設(shè)計(jì)試驗(yàn)時(shí)需要考慮應(yīng)激的類型和持續(xù)時(shí)間,畜禽的種類、年齡和狀態(tài),才能得到各種生產(chǎn)系統(tǒng)下的不同品種的有效評(píng)價(jià)結(jié)果。
3.2.2 以疾病和生產(chǎn)為基礎(chǔ)的評(píng)價(jià)方法 畜禽生理機(jī)能受到疾病和過度生產(chǎn)的影響會(huì)導(dǎo)致行為和生理發(fā)生變化,這些改變產(chǎn)生消極感受(疼痛、不適)和消極情緒(恐懼、沮喪),從而降低福利水平,甚至導(dǎo)致動(dòng)物死亡。疾病意味著福利低下,良好的福利防止動(dòng)物個(gè)體患病,使動(dòng)物對(duì)病原體的抵抗力更強(qiáng)。當(dāng)生產(chǎn)需求過度,如擁擠的圈舍、快速生產(chǎn)、產(chǎn)奶量高等,疾病的出現(xiàn)會(huì)降低畜禽的生產(chǎn),提高發(fā)病率[22]。高產(chǎn)奶牛的代謝消耗問題、跛足問題嚴(yán)重影響奶牛福利水平[23-24],蛋雞的骨骼問題同樣導(dǎo)致福利低下[25]。
3.2.3 以消費(fèi)者為基礎(chǔ)的評(píng)價(jià)方法 畜產(chǎn)品是提供給廣大消費(fèi)者的,對(duì)其福利外在的價(jià)值進(jìn)行評(píng)估,有助于優(yōu)化動(dòng)物生產(chǎn)和消費(fèi)者對(duì)畜產(chǎn)品的需求。貼有動(dòng)物福利標(biāo)簽的禽蛋和肉類是否能夠得到消費(fèi)者的認(rèn)可,需要采用調(diào)查問卷的方式,詢問消費(fèi)者后即可以得出評(píng)價(jià)結(jié)果和建議,然后將數(shù)據(jù)反饋給生產(chǎn)者,以此改善畜禽動(dòng)物福利。由于調(diào)查問卷主觀意愿強(qiáng),所以評(píng)價(jià)結(jié)果的準(zhǔn)確性有待提高。
2004年歐盟最大的動(dòng)物福利研究“福利質(zhì)量”項(xiàng)目開始實(shí)施,目的是要研發(fā)出能夠評(píng)估動(dòng)物福利的科學(xué)性工具,將獲得的數(shù)據(jù)反饋給農(nóng)場(chǎng)管理者和消費(fèi)者,幫助他們了解動(dòng)物的福利狀況,同時(shí)提出改進(jìn)方法用以改善飼養(yǎng)和屠宰環(huán)節(jié)的動(dòng)物福利?!案@|(zhì)量”首先確定4個(gè)主要的福利原則,再劃分出12個(gè)獨(dú)立的福利標(biāo)準(zhǔn),挑選出了評(píng)估這些福利標(biāo)準(zhǔn)的30個(gè)左右的測(cè)量方法,具體方法如圖2所示[26]。該項(xiàng)目采用以生理和行為為基礎(chǔ)的測(cè)量方法,通過農(nóng)場(chǎng)和屠宰場(chǎng)的實(shí)地觀察并采集數(shù)據(jù),將數(shù)據(jù)統(tǒng)一錄入計(jì)算機(jī)模型中,計(jì)算各標(biāo)準(zhǔn)得分,最后劃分動(dòng)物所處的福利等級(jí),分為極好(福利狀況達(dá)到很高水平)、好(福利狀況是好的)、一般(福利狀況達(dá)到了最低要求)、差(福利狀況低)。該研究項(xiàng)目旨在開發(fā)歐洲的畜禽動(dòng)物福利標(biāo)準(zhǔn),用以保障食品質(zhì)量與安全。目前,國(guó)內(nèi)科研工作者已經(jīng)著手翻譯和研究該項(xiàng)目?jī)?nèi)容。值得注意的是,歐洲的動(dòng)物福利標(biāo)準(zhǔn)能否適用于養(yǎng)殖規(guī)模大、集約化飼養(yǎng)和散養(yǎng)并存的發(fā)展中國(guó)家,有待探討。從根本上加強(qiáng)動(dòng)物福利分支學(xué)科的理論研究,才能有效的收集評(píng)價(jià)數(shù)據(jù),開發(fā)適用于本國(guó)畜牧業(yè)發(fā)展的畜禽福利評(píng)價(jià)體系。
圖2 動(dòng)物福利評(píng)價(jià)體系流程Fig.2 Animal welfare assessment system process
動(dòng)物福利是一個(gè)含義寬泛的術(shù)語,任何對(duì)動(dòng)物福利的定義都必須考慮與其相關(guān)的可用科學(xué)證據(jù),只有這樣才能在科學(xué)應(yīng)用、法律文件中精確的使用這個(gè)概念。動(dòng)物福利5項(xiàng)指導(dǎo)原則中的免受恐懼可將其簡(jiǎn)單的歸納為精神福利,解釋為情感表達(dá),但精神狀態(tài)是主觀和感性的,如疼痛、挫敗、恐懼、焦慮等,無法直接進(jìn)行科學(xué)研究,只能對(duì)其進(jìn)行間接研究。目前越來越多的研究表明動(dòng)物是可以感受到生理疼痛的[27],包括所有脊椎動(dòng)物和部分無脊椎動(dòng)物[28]。動(dòng)物在精神上是否具有“情感”存在爭(zhēng)議[29],有學(xué)者認(rèn)為只有人類才有“情感”,有學(xué)者認(rèn)為哺乳動(dòng)物也是有“情感”的,因?yàn)椴溉閯?dòng)物具有超過250種細(xì)胞類型及非常復(fù)雜的中樞神經(jīng)系統(tǒng)[30]。動(dòng)物能否體驗(yàn)“快樂”有待于動(dòng)物行為學(xué)和神經(jīng)生物學(xué)進(jìn)一步研究。因此,在集約化養(yǎng)殖普遍存在和國(guó)人對(duì)動(dòng)物福利普遍不了解的情況下,引入“精神福利”是不現(xiàn)實(shí)的。
目前,國(guó)際學(xué)者或組織對(duì)動(dòng)物福利定義中涉及一些國(guó)人不容易理解的詞語,如“感知力”、“心靈狀態(tài)”、“情感”、“動(dòng)物倫理”等,還包括一些容易產(chǎn)生歧義或反感的詞語,如“快樂”、“舒適”、“自由”等,這種擬人化的翻譯模糊了國(guó)人對(duì)動(dòng)物福利的理解,認(rèn)為動(dòng)物福利高不可攀,難以接受,中國(guó)人所理解的動(dòng)物福利從本質(zhì)上遠(yuǎn)高于西方國(guó)家解釋的動(dòng)物福利,而這種認(rèn)識(shí)上的差異加大了動(dòng)物福利在我國(guó)立法的難度。在不影響原意的情況下,可將“快樂”譯為“感覺良好”,“情感”譯為“知覺”,“舒適”譯為“良好”,“自由”譯為“需求”。回避引起爭(zhēng)議的詞語,有利于初期動(dòng)物福利在我國(guó)的發(fā)展。
動(dòng)物福利是涉及農(nóng)業(yè)、經(jīng)濟(jì)、文化、法律等諸多方面的復(fù)雜問題,不同學(xué)科背景對(duì)動(dòng)物福利的理解是存在差異的,獸醫(yī)考慮動(dòng)物的健康問題,行為學(xué)家研究福利與行為的對(duì)應(yīng)關(guān)系,生理學(xué)家研究應(yīng)激帶來的影響,畜牧業(yè)關(guān)注畜禽的生產(chǎn)性能。在諸多標(biāo)準(zhǔn)共存的情況下,對(duì)動(dòng)物福利的定義必然不相同。
動(dòng)物福利并不是反對(duì)利用動(dòng)物,而是反對(duì)殘忍、非人道的虐待動(dòng)物。動(dòng)物福利和人的福利是不同的,動(dòng)物并不是要求額外好處,而是最基本的生存需求。動(dòng)物福利的目的就是要人類合理利用動(dòng)物的同時(shí)兼顧他們最基本的福利,而非“禁食肉”、“禁穿皮毛制品”、“禁養(yǎng)動(dòng)物”等激進(jìn)思想。因此,本文提出以下兩項(xiàng)基本原則:①在倫理道德上,人類有權(quán)利飼養(yǎng)動(dòng)物用以生產(chǎn)食物;②科學(xué)研究證明,人類飼養(yǎng)的大多數(shù)動(dòng)物都可以感受到疼痛,減少動(dòng)物的疼痛是人類應(yīng)盡的義務(wù)。
對(duì)于動(dòng)物本身,福利被定義為生理、行為得到滿足,沒有虐待,對(duì)于人類則意味著安全、健康的畜產(chǎn)品。畜牧業(yè)的快速發(fā)展?jié)M足了人們?nèi)找嬖鲩L(zhǎng)的動(dòng)物源食品需求,也帶來了大量的動(dòng)物源食品安全問題。低福利畜舍飼養(yǎng)密度大,環(huán)境差,有利于致病菌的傳播,進(jìn)而獸藥使用量增加,肉類殘留抗生素等藥物。研究顯示,通過改善動(dòng)物福利,可以有效的提高畜產(chǎn)品品質(zhì),獲得更高的產(chǎn)品價(jià)格,提高農(nóng)場(chǎng)主的總體利潤(rùn)[31]。由此可見,動(dòng)物福利既可以減少動(dòng)物的痛苦,也可以改善人類的生活質(zhì)量和水平。
就我國(guó)而言,動(dòng)物福利應(yīng)與人自身情況和社會(huì)發(fā)展程度息息相關(guān),尤其是集約化飼養(yǎng)與散養(yǎng)并存的畜牧業(yè)現(xiàn)狀,因此滿足動(dòng)物的基本需求應(yīng)是提高動(dòng)物福利的首要原則。筆者認(rèn)為動(dòng)物福利是動(dòng)物的一種良好生存狀態(tài),包括充足的食物飲水、良好的飼養(yǎng)環(huán)境、疫病的及時(shí)預(yù)防和治療、適當(dāng)?shù)男袨楸磉_(dá)。
動(dòng)物福利就是滿足動(dòng)物最基本的需求,減少動(dòng)物的痛苦,反對(duì)虐待和非必要的傷害。獸醫(yī)科研人員作為動(dòng)物福利的主要研究者和宣傳者有責(zé)任增強(qiáng)動(dòng)物生產(chǎn)者的福利意識(shí),實(shí)施福利化的養(yǎng)殖、運(yùn)輸和屠宰措施,幫助民眾走出誤區(qū),使他們認(rèn)識(shí)到改善動(dòng)物福利是為人類提供優(yōu)質(zhì)的動(dòng)物產(chǎn)品和適宜的生活環(huán)境。
我國(guó)動(dòng)物福利科學(xué)研究起步晚,還未形成完整的科學(xué)理論體系,畜牧學(xué)、獸醫(yī)學(xué)、行為學(xué)、生理學(xué)和倫理學(xué)的跨學(xué)科研究還非常薄弱。建議動(dòng)物福利的各分支學(xué)科的研究團(tuán)隊(duì)統(tǒng)一協(xié)調(diào),形成可靠的研究方法和評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),加快開展動(dòng)物福利基礎(chǔ)研究的合作項(xiàng)目,動(dòng)物福利科學(xué)才能迅速發(fā)展,并早日應(yīng)用于生產(chǎn)實(shí)踐。
[1]顧招兵,楊飛云,林保忠,等.農(nóng)場(chǎng)動(dòng)物福利現(xiàn)狀及對(duì)策[J].中國(guó)農(nóng)學(xué)通報(bào),2011,27(3):251-256.
[2]Fraser D,MacRae A M.Four types of activities that affect animals:implications for animal welfare science and animal ethics philosophy[J].Animal Welfare,2011,20:581-590.
[3]Broom D M.Fraser A F.Domestic animal behaviour and welfare[M].4th Edition.Wallingford:CABI.2007.
[4]Widowski T.Why are behavioural needs important?Improving animal welfare.A practical approach[M].Wallingford:CABI,2010:290-307.
[5]賀爭(zhēng)鳴.我國(guó)動(dòng)物實(shí)驗(yàn)替代方法研究的思路、模式和優(yōu)先支持研究領(lǐng)域[D].北京:中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué),2004:6-12.
[6]Farm Animal Welfare Council.Farm animal welfare in Great Britain:Past,present and future[M].London:FAWC,2009.
[7]Office International des Epizooties(OIE).Terrestrial Animal Health Code Article7.1.2,http://www.oie.int/index.php?id=169&L=0&htmfile=chapitre-1.7.1.htm.2013-5-26.
[8]Food and Agriculture Organization of the United Nations.Gateway to Farm Animal Welfare.www.fao.org/ag/againfo/themes/animal-welfare.2013-6-02.
[9]Fenwick N,Griffin G,Gauthier C.The welfare of animals used in science:How the′Three Rs′ethic guides improvements[J].Can Vet J,2009,50:523-530.
[10]Mason G J,Burn C C.Behavioural restriction of animal welfare[M].2nd ed,Wallingford:CABI,2011:98-119.
[11]Nicol C.Behaviour as an indicator of animal welfare[M].5th ed.Chichester:Wiley-Blackwell.2011:31-67.
[12]Ziemssen T,Kern S.Psychoneuroimmunology-cross-talk between the immune and nervous systems[J].J Neurol,2007,254(S2):8-11.
[13]Mormede P,Andanson S,Auperin B,et al.Exploration of the hypothalamic-pituitary-adrenal function as a tool to evaluate animal welfare[J].Physiol Behav,2007,92:317-339.
[14]王延偉.動(dòng)物倫理學(xué)研究[J].中國(guó)環(huán)境管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2006,16(2):27-29.
[15]Broom D M,Johnson K G.Stress and animal welfare[M].Dordrecht:Kluwer,2000:211.
[16]Arzamendia Y,Bonacic C,Bibiana V.Behavioural and physiological consequences of capture for shearing of vicunas in Argentina[J].Appl Anim Behav Sci,2010,125:163-170.
[17]Hiby E F,Rooney N J,Bradshaw J W S.Behavioural and physiological responses of dogs entering re-homing kennels[J].Physiol Behav,2006,89:385-391.
[18]Hay M,Vulin A,Genin S,et al.Assessment of pain induced by castration in piglets:Behavioral and physiological responses over the subsequent 6days[J].Appl Anim Behav Sci,2003,82:201-218.
[19]Stafford K J,Mellor D J,Todd S E,et al.Effects of local anaesthesia or local anaesthesia plus a non-steroidal anti-inflammatory drug on the acute cortisol response of calves to five dif-ferent methods of castration[J].Res Vet Sci,2002,73:61-70.
[20]Millman S T.Sickness behaviour and its relevance to animal welfare assessment at the group level[J].Animal Welfare,2007,16:123-125.
[21]Dobromylski P.Pain assessment[M].Saunders,London:2000:52-77.
[22]Burn C C,Dennison T L,Whay H R.Environmental and demographic risk factors for poor welfare in working horses,donkeys and mules in developing countries[J].Vet J,2010,186:385-392.
[23]Oltenacu P A,Algers B.Selection for increased production and the welfare of dairy cows:Are new breeding goals needed[J].Ambio,2005,34:311-315.
[24]Whay H R,Main D C,Green L E,et al.Assessment of the welfare of dairy cattle using animal-based measurements:Direct observations and investigation of farm records[J].Vet Rec,2003,153:197-202.
[25]Hocking P M D,Eath R B,Kjaer J B.Genetic selection of animal welfare[M].2nd ed.Wallingford:CABI.2011:263-278.
[26]European Commission.The EU′s welfare quality?projectlivestock welfare[EB/OL].www.livestockwelfare.com/insights/07insights/euwqp.pdf.2006-6-28.
[27]Danbury T C,Weeks C A,Chambers J P,et al.Self-selection of the analgesic drug carprofen by lame broiler chickens[J].Vet Rec,2000,146(11):307-311.
[28]Mellor D J,Patterson-Kane E,Stafford K J.The sciences of animal welfare[M].Chichester:Wiley Blackwell,2009:34-52.
[29]Mendl M,Paul E S.Consciousness,emotion and animal welfare:Insights from cognitive science[J].Animal Welfare,2004,13:17-25.
[30]Kirkwood J K.Animals,ethics and trade:the challenge of animal sentience[M].London:Earthscan,2006:12-26.
[31]Veissier I,Butterworth A,Bock B,et al.European approaches to ensure good animal welfare[J].Appl Anim Behav Sci,2008,113:279-297.