【摘要】伴隨著當(dāng)前我國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展,同其他國(guó)家的交流越來(lái)越密切,英語(yǔ)作為主要的溝通語(yǔ)言,逐漸受到人們的重視。然而,在英語(yǔ)教學(xué)期間,文化意識(shí)薄弱情況十分突出。本文簡(jiǎn)要探討了當(dāng)前高中英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中文化意識(shí)薄弱的情況,分析了提高文化意識(shí)教學(xué)的重要性,并論述了增強(qiáng)英語(yǔ)文化意識(shí)教學(xué)的方法,目的在于進(jìn)一步提高教學(xué)質(zhì)量,幫助學(xué)生完善自身發(fā)展。
【關(guān)鍵詞】高中英語(yǔ)文化意識(shí)薄弱問(wèn)題研究
【中圖分類號(hào)】G633.41 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2014)05-0092-01
文化意識(shí),主要容納了文化理解及跨越文化交流的能力、意識(shí)。語(yǔ)言的學(xué)習(xí)并不僅是學(xué)習(xí)其自身的內(nèi)容,同時(shí)還需要掌握語(yǔ)言對(duì)應(yīng)國(guó)家的文化。增強(qiáng)文化意識(shí)可以進(jìn)一步理解英語(yǔ)的內(nèi)容,加深對(duì)國(guó)外精神與文化的了解?,F(xiàn)今,在進(jìn)行高中英語(yǔ)課程教學(xué)期間,教師應(yīng)將注意力投入培養(yǎng)學(xué)生文化意識(shí)方向上,提高學(xué)生們的跨文化交流能力及全球意識(shí)。
一、當(dāng)前高中英語(yǔ)課程教學(xué)期間文化意識(shí)薄弱的情況
(一)教學(xué)模式單一,沒(méi)有深入文化內(nèi)容
現(xiàn)今,高中階段的學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的水平無(wú)法滿足課程改革的標(biāo)準(zhǔn),不能將文化學(xué)習(xí)及語(yǔ)言知識(shí)融合在一起,在教學(xué)期間,經(jīng)常由于文化的偏差造成誤解。教師在進(jìn)行課程教學(xué)期間,也多依照課文照本宣科,完成教學(xué)目標(biāo),將注意力投入到增強(qiáng)學(xué)生們的英語(yǔ)成績(jī)方面,而忽視了教育學(xué)生文化知識(shí)的內(nèi)容,從而造成學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的掌握水平較低,文化教學(xué)質(zhì)量不足等情況。
(二)教學(xué)方法枯燥,無(wú)法激發(fā)學(xué)生們的學(xué)習(xí)積極性
大多數(shù)高中學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)知識(shí)時(shí),都感覺(jué)枯燥、產(chǎn)生昏昏欲睡的反應(yīng),這是由于學(xué)習(xí)語(yǔ)言原本就較為乏味,學(xué)生很難集中注意力去背誦語(yǔ)法及單詞,再加上教師的教學(xué)方法過(guò)于枯燥,讓學(xué)生機(jī)械性的記憶知識(shí)點(diǎn),無(wú)法激發(fā)學(xué)生們的學(xué)習(xí)積極性,從而降低了教學(xué)質(zhì)量,嚴(yán)重的甚至使學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)產(chǎn)生厭煩心理。
(三)忽略了中外文化的區(qū)別,缺乏本土元素
在世界上,各個(gè)國(guó)家、各個(gè)民族都存在一定的文化區(qū)別,主要包含:民族習(xí)慣、文化背景、自然環(huán)境等,從而造成中國(guó)人及外國(guó)人思維方面的區(qū)別。在進(jìn)行英語(yǔ)教學(xué)期間,教師并沒(méi)有對(duì)這些文化區(qū)別進(jìn)行過(guò)多的講解,從而造成學(xué)生無(wú)法應(yīng)用學(xué)習(xí)過(guò)的英語(yǔ)知識(shí)進(jìn)行交流與溝通,表達(dá)自身國(guó)家的特點(diǎn),降低了教學(xué)質(zhì)量及效率。
二、在高中英語(yǔ)課程教學(xué)中引入文化意識(shí)的重要性
對(duì)于語(yǔ)言來(lái)講,其是建立在濃厚的文化背景上產(chǎn)生的。想要掌握一門語(yǔ)言,就需要了解并掌握語(yǔ)言中的文化內(nèi)涵。教授語(yǔ)言,更需要對(duì)語(yǔ)言的文化內(nèi)涵進(jìn)行講解。作為高中英語(yǔ)老師,在課程教學(xué)期間,不但需要幫助學(xué)生掌握單詞含義、拼寫,語(yǔ)法結(jié)構(gòu)等,同時(shí)還需要增強(qiáng)學(xué)生們的英語(yǔ)思想,讓學(xué)生能利用英語(yǔ)進(jìn)行交流。想要提高學(xué)生這方面的能力,就需要讓學(xué)生掌握英國(guó)文化。不然就很可能形成“中國(guó)式”的英語(yǔ),降低學(xué)生們的英語(yǔ)學(xué)習(xí)質(zhì)量。
三、在高中英語(yǔ)課程教學(xué)期間培養(yǎng)文化意識(shí)的方法
(一)深入挖掘教材內(nèi)容,找尋包含的文化元素
英語(yǔ)教材是由多位專家學(xué)者耗時(shí)多年編訂而成的,內(nèi)部包含了很多語(yǔ)言材料,并且貼近學(xué)生們的生活,適應(yīng)時(shí)代的發(fā)展。作為高中英語(yǔ)老師,在進(jìn)行課程教學(xué)期間,應(yīng)深入挖掘課文中包含的文化意識(shí),以此進(jìn)行教學(xué),幫助學(xué)生提高教學(xué)質(zhì)量。例如:教師在講解人教版必修三Unit 1“Festivals around the world”課程時(shí),就可以為學(xué)生講解一些外國(guó)的民俗、傳說(shuō),不僅能夠吸引學(xué)生們的目光,激發(fā)學(xué)生們的學(xué)習(xí)積極性,同時(shí)還能夠幫助學(xué)生深入理解課文內(nèi)容,提高教學(xué)質(zhì)量。需要注意的是,教師需要擁有較多的知識(shí)儲(chǔ)備,所以,英語(yǔ)老師需要不斷進(jìn)行學(xué)習(xí),提高自身專業(yè)能力及知識(shí)水平,從而為學(xué)生更好的服務(wù),幫助學(xué)生完善自身發(fā)展。
(二)將文化意識(shí)融入考查內(nèi)容中,讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到文化意識(shí)的重要性
把文化意識(shí)融入考查內(nèi)容中并不是最終目的,而是希望通過(guò)此方法來(lái)讓教職人員及學(xué)生認(rèn)識(shí)到文化意識(shí)的重要性。在當(dāng)前應(yīng)試教學(xué)模式的禁錮下,為了提高學(xué)校的升學(xué)率,保證學(xué)校的名譽(yù),英語(yǔ)知識(shí)內(nèi)部分文化內(nèi)容被教職人員所忽視,從而造成學(xué)生們英語(yǔ)水平較差。教師在進(jìn)行課程教學(xué)期間,就需要將文化意識(shí)同考查融合在一起,幫助學(xué)生提高英語(yǔ)能力。例如:教師可以定期對(duì)學(xué)生進(jìn)行檢查,讓學(xué)生根據(jù)自身理解講述英國(guó)的文化、事件等,從而調(diào)動(dòng)學(xué)生們的參與積極性,提高教學(xué)質(zhì)量。
(三)利用多媒體技術(shù)進(jìn)行文化意識(shí)教學(xué)
伴隨著現(xiàn)今科學(xué)技術(shù)的逐步發(fā)展,多媒體技術(shù)被廣泛應(yīng)用到各個(gè)領(lǐng)域中,并發(fā)揮了較好的效果。在進(jìn)行英語(yǔ)教學(xué)期間,利用多媒體技術(shù)能夠激發(fā)學(xué)生們的學(xué)習(xí)積極性,為學(xué)生創(chuàng)建好的學(xué)習(xí)環(huán)境,促使學(xué)生主動(dòng)參與教學(xué)活動(dòng),從而提高教學(xué)質(zhì)量。在平時(shí)的生活中,影視作品、音樂(lè)等對(duì)學(xué)生有著潛移默化的作用。教師可以利用一些影視資料等對(duì)學(xué)生進(jìn)行文化意識(shí)教學(xué),讓學(xué)生在觀看影片的過(guò)程中了解國(guó)外的文化、民俗等。例如:教師可以定期為學(xué)生放映一些外國(guó)好的電影,如:Patch Adams、Pay it forward、Antwone Fisher等。另外,在課余時(shí)間,學(xué)生也可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)、書籍、廣播等同外國(guó)文化進(jìn)行接觸,從而增長(zhǎng)自身視野,豐富知識(shí)儲(chǔ)備,提高英語(yǔ)水平,為以后的成長(zhǎng)夯實(shí)基礎(chǔ)。
(四)創(chuàng)建良好的文化學(xué)習(xí)環(huán)境
在校園創(chuàng)建優(yōu)良的文化氛圍是開(kāi)展文化意識(shí)教學(xué)的重要前提。作為高中英語(yǔ)老師,應(yīng)為學(xué)生創(chuàng)建良好的文化學(xué)習(xí)環(huán)境,從而激發(fā)學(xué)生們的學(xué)習(xí)熱情,提高教學(xué)質(zhì)量。例如:教師可以在班級(jí)中創(chuàng)建英語(yǔ)角,給學(xué)生們展示英語(yǔ)的機(jī)會(huì);或舉辦一些知識(shí)問(wèn)答類競(jìng)賽,幫助學(xué)生掌握西方的文化;亦或是進(jìn)行一些研究型的英語(yǔ)課題,讓學(xué)生對(duì)西方的文化進(jìn)行探索,從而加深學(xué)生們的文化修養(yǎng)。
總而言之,對(duì)于高中英語(yǔ)教學(xué)來(lái)講,文化意識(shí)是其重要的構(gòu)成部分之一。作為高中英語(yǔ)老師,在進(jìn)行課程教學(xué)期間,應(yīng)該不斷提高自身專業(yè)技能及綜合素養(yǎng),轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,緊跟時(shí)代發(fā)展步伐,將培養(yǎng)學(xué)生文化意識(shí)工作作為工作重點(diǎn),利用多種教學(xué)方法吸引學(xué)生們的學(xué)習(xí)積極性,從而提高教學(xué)質(zhì)量,幫助學(xué)生完善自身成長(zhǎng)。
參考文獻(xiàn):
[1]朱昱.“三案·六環(huán)節(jié)”對(duì)高等師范院校英語(yǔ)課堂教學(xué)的啟發(fā)[J].長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào),2011(02).
[2]王存寶.激發(fā)學(xué)習(xí)興趣,促成學(xué)習(xí)動(dòng)力,推進(jìn)素質(zhì)教育[J].出國(guó)與就業(yè)(就業(yè)版),2011(12).
[3]李淑瓊.英語(yǔ)閱讀心理與閱讀能力結(jié)構(gòu)分析[J].當(dāng)代教育論壇(教學(xué)研究),2010(11).