摘 要:古代南北方各民族音樂的相互結(jié)合和吸收是音樂融合過程中主旋律的一個(gè)重要組成部分,在錯(cuò)綜復(fù)雜的交叉吸收過程中,進(jìn)行著規(guī)??涨暗?、廣泛的交流和融合,豐富和發(fā)展了華夏音樂。
關(guān)鍵詞:古代 西域 民歌 南北 交融
中圖分類號:G642 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1672-8882(2014)05-006-05
古西域包括當(dāng)今的新疆、甘肅西部、蒙古、青海西北部、中亞、西亞、印度半島等地區(qū)。由于大西北自古處于西域民歌、羌藏民歌、中原民歌、草原民歌等民歌體系的交融地帶,然而受這些民歌文化圈的影響,民歌的邊緣性、多元性、融合性特點(diǎn)較為突出,成為我國主要的原生態(tài)民歌功能區(qū)之一。同時(shí),逐步形成了以儒道文化、佛教文化、伊斯蘭文化、草原薩滿文化等宗教文化影響下的多民族民歌特色。
《舊唐書·音樂志》中記載了“樂府所傳大曲,唯凉州最先出”,古西域涼州是中國古代行政區(qū)劃名,西漢為漢武帝所置十三刺史部之一。東晉十六國時(shí)期,前涼、后涼、南涼(青海)、西涼(甘肅)、北涼(新疆)及唐初的大涼都曾建都與此。當(dāng)時(shí),古西域民歌,上承秦漢傳統(tǒng)民歌,又融合了國內(nèi)外各民族民歌,而獲得新的發(fā)展。凉州音樂在各民族音樂文化長期積淀和融合的大背景下,為新興民族樂種──燕樂的問世充當(dāng)了先導(dǎo)。東漢以后,中原紛爭,接著羌人、月氐、匈奴、鮮卑等入主中原,征戰(zhàn)長達(dá)300余年,原來的宮廷樂師和歌手都相繼去世,這一時(shí)期,一位出身西域的音樂家蘇祗婆,隨突厥公主阿史那氏陪嫁來到中原。蘇祗婆善彈胡琵琶,家傳龜茲樂調(diào)“五旦七聲”宮調(diào)體系,他不僅琵琶技藝超群,而且精通音律。蘇祗婆用他的琵琶彈奏和演唱彌補(bǔ)了中原音樂因戰(zhàn)亂造成的遺忘,被后來的隋唐樂師們普遍采用。所以隋唐時(shí)代就有“大常雅樂,悉用胡聲”的說法。
據(jù)清《四庫全書》之《欽定皇輿西域圖志》卷之四十音樂章記載:“漢張騫使西域,得摩訶兜勒一曲。傳之中國,李延年翻為二十八解。于是始有西音。” 據(jù)《漢書·西域傳》、《后漢書·五行志》及晉傅元《琵琶賦序》等史書記載,在漢朝時(shí)期,匈奴人創(chuàng)造的角、笳、笛、琵琶、胡琴傳入了中原,同時(shí)中原的琴、箏、筑、鐘等也傳到了西域,這樣就極大地豐富了音樂的演奏技藝,促進(jìn)了西域各國與中原地區(qū)音樂文化的繁榮,加強(qiáng)了中原漢樂與西域音樂間的相互交流。古時(shí),西域都護(hù)府所轄的廣袤地區(qū),大小城鎮(zhèn)已經(jīng)發(fā)展起來。專以樂舞為生計(jì)的一批民間藝人進(jìn)入城鎮(zhèn),成為專業(yè)或半專業(yè)的樂師、舞娘,西域各地的民間藝術(shù)得到了初步發(fā)展,人們都以能歌善舞為榮。
古代中原地區(qū)將黃河流域以北的廣大地區(qū)的游牧民族統(tǒng)稱為胡人。《西域圖志》音樂章:“隋設(shè)九部樂,而西涼、天竺、龜茲、疏勒、安國、康國,西域之樂,乃居其六?!?西域與中原王朝的關(guān)系一直都很密切,民歌、樂器以及樂舞于魏晉南北朝時(shí)傳入中原。唐代時(shí),樂舞十分盛行,其中最受青睞的是最著名的“胡騰舞”、“柘枝舞”和“胡旋舞”?!稑犯s錄》:“胡旋舞,居一小團(tuán)球子上舞,縱橫騰擲,而足終不離球上,其妙如此?!碧拼笤娙税拙右自谄洹逗芬辉娭袑懙溃骸昂?,胡旋女,心應(yīng)弦,手應(yīng)鼓?!痹娭袑枳髁松鷦拥拿鑼?,反映了西域樂舞傳入中原,朝廷以舞為樂的情景。唐朝詩人杜牧在《河湟諸群次第歸降》中寫到:“威加塞外寒來早,恩入河源凍合遲。聽取滿城歌舞曲,涼州聲韻喜參差?!?李益《夜上西城聽粱州曲二首》中寫到:“……牧羊驅(qū)馬雖戎服,白發(fā)丹心盡汗臣,唯有涼州歌曲舞,流傳天下樂閑人?!币虼?,西域涼州歌曲舞在當(dāng)時(shí)流傳廣泛。
漢代以前的宮廷樂比較單調(diào)、古樸,人稱四品樂曲,發(fā)展到隋唐時(shí)期成為異采紛呈、清新優(yōu)美的燕樂和雅樂,是因?yàn)槲蘸腿诤狭耸鶉?、南北朝時(shí)期各民族音樂所形成的。也正是在這種不斷的交流融匯過程中,尤其是在西漢時(shí)期,受趙充國屯田的影響,匈奴、小月氏、吐谷渾、鮮卑等各民族文化融合。古代各民族音樂逐漸融合于華夏音樂體系之中,成為不可分割的有機(jī)組成部分。隨著社會歷史的變遷以及人口遷徙促進(jìn)了各民族之間的密切聯(lián)系,同樣民歌也逐步發(fā)生了演變,出現(xiàn)了南北風(fēng)相互滲透的現(xiàn)象。
西域自古以來就是多民族繁衍生息、多種宗教并存?zhèn)鞑?、東西方文明撞擊、交融、薈萃之地。自漢代張騫出使西域以來,西域與中原地區(qū)在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面開始了密切的交往,相互產(chǎn)生了重大影響,特別是音樂舞蹈藝術(shù)的相互交流,促進(jìn)了文化的融合與發(fā)展。各民族民歌在發(fā)展過程中,通過相互交流、相互影響、相互依存,生動地體現(xiàn)了多民族民歌“和而不同”, 凸顯出民歌多元的地域特色。體現(xiàn)出交融與和諧、呈現(xiàn)出滲透性與包容性特征。多民族民歌的交融,促進(jìn)了民歌的發(fā)展和繁榮。
一、遠(yuǎn)古《瑤池對歌》的傳播形式
在華夏炎黃文化的支系中,東部有馬祖母文化,西部有西王母文化。西王母是先秦以來比較廣泛流傳的一位神話人物,是羌人氏族部落酋長的代表,稱東方第一女神。西王母最大的瑤池──青海湖,碧藍(lán)清亮、水鳥云集。傳說每年到了農(nóng)歷三月初三、六月初六、八月初八,西王母專門在此設(shè)蟠桃盛會宴請八方神仙,神仙們騰云駕霧便向西王母祝壽,場面熱鬧非凡。據(jù)晉時(shí)汲冢書《穆天子傳》記載,在西周時(shí)期(公元前989年),“天子(周穆王)升于昆侖,觀黃帝之宮,……黃帝宮,即阿耨達(dá)宮也。”周穆王(西周第六國王)西巡,帶領(lǐng)一批在宮庭經(jīng)常演奏的專業(yè)樂隊(duì)到西域傳播音樂文化,到達(dá)巍峨的昆侖山時(shí),舉行了祭山、祈?;实鄣氖⒋蟮涠Y活動,同時(shí)也為周穆王西巡而助興。在昆侖山舉行的盛大典禮活動中,周穆王“執(zhí)白圭玄璧以見西王母,獻(xiàn)錦織百縷,金玉百斤,王母再拜受子”。在兩人相聚的日子里,西王母子陪同周穆王游覽山川名勝,即興揮筆題字“西王母之山”,并親自栽下一棵槐樹,作為此行紀(jì)念。
西王母“取玉版三乘,載玉萬只”回贈周穆王瑰寶奇珍,并設(shè)宴款待。鼓樂齊鳴、舉杯暢飲、作歌吟詩。在周穆王的邀請下,西王母即席高歌:“白云在天,山陵自出;道里悠遠(yuǎn),山川間之;將子無死,尚能復(fù)來”。歌詞大意是:白云飄在天上,山峰顯出高端,遙望道路又長又遠(yuǎn),穿行在山川之間;祝君福壽長在,哪時(shí)侯我倆才能相會?周穆王聽罷也即興對歌:“予歸東土,和治諸夏;萬民平均,吾顧見汝;比及三年,將復(fù)而野”。歌詞大意是:我返回東部,以和平治理中原;大約再過三年,理順了國家大事,我與你瑤池前再相會。二人以對唱的方式,很抒情地表達(dá)了相互美好的友誼和祝愿。次日分別時(shí),西王母憂傷地唱了一首《送別》歌,表達(dá)她對周穆王的惜別之情,歌中唱到:“祖彼西土,愛居其野;虎豹為群,于鵲與處。嘉命不遷,我惟帝女;彼何世民,又將去子。吹笙鼓簧,中心翱翱;世民之子,唯天之望”。歌詞大意是:自從我來到西域,身居在空曠的原野;常遇虎豹狼群的圍困,但我喜歡與喜鵲相處。這塊土地上我不能離開,因?yàn)槲沂翘斓鄣呐畠?;真可惜我和臣民們及將與君主分別。你看啊,樂師們吹樂擊鼓,演奏得非常好,我的心情在音樂中飛揚(yáng);萬民的君王啊,天地之希望!
據(jù)《行書紀(jì)年》中記載日:“穆五十七年,西征昆侖丘去見西王母”。四十年后,西王母入朝進(jìn)行了回訪,曰:“穆王五十七年,西王母來見,賓于昭宮”。周穆王西域之行,從陜西出發(fā)沿黃河而上,巡視寧夏、甘肅、青海,又沿昆侖山脈赴新疆,越過重山蔥嶺到達(dá)中亞西亞。周穆王西巡,加強(qiáng)了中原和西域民族部落間的交流和友誼。
西王母與周穆王在瑤池飲酒對歌,被民間傳為千古絕唱。因此,青海也就有了民歌對唱的意喻。唐代詩人李商隱寫到:“瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動地哀。八駿日行三萬里,穆王何事不重來。”以表過對瑤池對歌的懷念?,幊貙Ω璧墓适聫暮暧^分析,一是周穆王西巡,西王母回訪,增進(jìn)了中原與西域間的相互了解;二是通過即席對歌,加深了友誼,維護(hù)了和平;三是促進(jìn)了中原與西域的文化交流。東漢道教產(chǎn)生后,神仙和神話中的神祇相互交融流變,使傳說更為復(fù)雜多樣、撲朔迷離。在這神奇多彩的神話故事中,西王母與周穆王瑤池相會的故事,成為昆侖神話中的一朵奇葩。
二、中原音律出西域、樂出昆侖
古稱“中原音律出西域、樂出昆侖”。據(jù)公元3世紀(jì)《呂氏春秋·古樂篇》、《風(fēng)俗通·音聲篇》以及《漢書·律歷志》記載:很早以前,黃帝曾派遣樂宮的伶?zhèn)惖酱笙膰鬟叺睦錾奖甭匆粠Р烧褡?,用其制作吹奏樂器。黃帝令伶?zhèn)愔贫仿?,于是,伶?zhèn)惏牙錾叫赶瓤诚碌?2根竹子做成了12根管子。雖然吹這些管子都能發(fā)出聲音,但吹出的音色很不和諧,這時(shí),飛來了一對鳳凰,鳳叫了6聲,凰叫了6聲,異常美妙動聽。于是,伶?zhèn)惐愀鶕?jù)鳳凰的鳴叫聲制成了12根律管。伶?zhèn)惢氐街性螅职?2根律管的音高鑄造了12口音樂鐘。從此,人們才有了創(chuàng)作樂曲、演奏音樂、伴奏演唱的規(guī)范和依據(jù)。唐代詩人李賀《苦篁調(diào)嘯引》中吟道:“請說軒轅在時(shí)事,伶?zhèn)惒芍穸?。伶?zhèn)惒芍岳デ?,軒轅詔遣中分作十二。伶?zhèn)愐灾袈?,軒轅以之調(diào)元?dú)狻.?dāng)時(shí)黃帝上天時(shí),二十三管咸相隨。唯留一管人間吹,無德不能得此管,此管沉埋虞舜祠。”從而證明了,遠(yuǎn)在五千年前的黃帝時(shí)代,已由身為樂官的伶?zhèn)愔瞥霾⑼晟屏耸袈审w系。據(jù)《銀色閃電》(犬神傳后續(xù))中描述。古時(shí),有一位女琵琶演奏家名叫余瑤,住在西域昆侖山瑤池的一個(gè)神宮,她能用瑤池的水彈奏出美妙的音樂,仿佛余瑤身上帶著瑤池的神韻。只要在清晨太陽剛出來時(shí),就能聽到那種絕世音律。夜晚,瑤池上空會出現(xiàn)水聲臺階,水聲臺階一直通往天,連著瑤池,她的琵琶聲跟那瑤池傳說一樣,帶給人無限希望。因此,現(xiàn)在就有“中原音律出西域、樂出昆侖”之說。
三、 商賈軍人的傳播受眾
在西域茶馬古道,絲綢之路上經(jīng)常駛過綿延的商業(yè)馬隊(duì),顯得異常神秘?!安桉R互市”始于唐,盛行于兩宋、明、清,長達(dá)千余年。茶馬互市主要以茶葉、布帛、鐵器等生活必需品換取馬匹等牲畜及畜產(chǎn)品。唐宋以來形成的“茶馬互市”是各民族經(jīng)濟(jì)上互相補(bǔ)充、交流關(guān)系的主要形式。是漢族與少數(shù)民族地區(qū)間一種以茶易馬或以馬換茶為內(nèi)容的貿(mào)易往來。康熙四十四年(1705年),政府準(zhǔn)許商人茶馬自由貿(mào)易。大量漢族與游牧區(qū)、狩獵區(qū)各民族之間在農(nóng)業(yè)、手工業(yè)產(chǎn)品與畜牧狩獵產(chǎn)品及其他土特產(chǎn)品的相互交換,不僅滿足了人們生活的需要,而且促進(jìn)了各族人民的文化交流和發(fā)展。
坐賈守?cái)偨?jīng)營,南北行商走街穿巷。一代代生活在茶馬古道上的人們,不僅辛勤勞作、繁衍生息,而且還創(chuàng)作了大量膾炙人口的歌謠,為茶馬古道注入了鮮活的靈魂,成為古代民歌傳播的主要交融地之一。貨郎走街穿巷開始使用的撥浪鼓、鑼、鼓、鈸、鈴、梆、板、盆、叉、木魚、笛、簫、嗩吶、口琴、哨等,為不同行業(yè)的商人所使用,通過發(fā)出聲響來吸引顧客。戰(zhàn)國·韓·韓非《韓非子·五蠹》:“鄙諺曰:‘長袖善舞,多錢善賈?!未纹?《寒食》“草色引開盤馬地,簫聲催暖賣餳天”的吟唱,明朝李晉德的《商人之歌》“浪費(fèi)我財(cái)不答量,謂我所用是該當(dāng);不思省處宜存省,直到腰干手腳忙”等。形象地描述了小販以演奏、演唱等表演形式作商品宣傳的情形。古代社會經(jīng)常行走于南方的西域胡商,采用吹拉彈唱的商業(yè)表演形式,在民歌的傳播中發(fā)揮了很大作用。
千百年來,西域一直是金戈鐵馬,兵戎相見的古戰(zhàn)場。漢武帝建元2年(公元前139年)與元狩4年(公元前119年),張騫兩次奉派出使西域,不僅密切了與中原地區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)聯(lián)系,在民歌發(fā)展史上,更是相互產(chǎn)生了重大影響。清《四庫全書》之《欽定皇輿西域圖志》卷之四十音樂章:“漢張騫使西域,得摩訶兜勒一曲。傳之中國,李延年翻為二十八解。于是始有西音。”待細(xì)君、解憂公主到烏孫時(shí),更帶有宮廷樂班,烏孫也帶樂舞到長安訪問。解憂公主與翁歸靡所生長女弟史被送到長安學(xué)習(xí)漢樂5年?!稘h書·西域傳》記載:元康元年(公元前65年),絳賓與夫人漢外孫女弟史入漢朝賀,“王及夫人皆賜印綬,夫人號稱公主,賜以車騎、旗鼓、歌吹數(shù)十人”,加強(qiáng)了漢樂與多民族音樂的相互交流。
詩人筆下的西域古戰(zhàn)場悲壯凄涼,《吊古戰(zhàn)場文》:“浩浩乎!平沙無垠,夐不見人。河水縈帶,群山糾紛。黯兮慘悴,風(fēng)悲日曛。蓬斷草枯,凜若霜晨。鳥飛不下,獸鋌亡群。亭長告余曰:此古戰(zhàn)場也!常覆三軍。往往鬼哭, 天陰則聞”;唐代王翰的涼州詞“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催;醉臥沙場君莫笑,古來征戰(zhàn)幾人回”,王昌齡《從軍行》中有“烽火城西百尺樓,黃昏獨(dú)上海風(fēng)秋;更吹羌笛關(guān)山月,無那金閨萬里愁”。這些吟唱描述了古戰(zhàn)場荒涼凄慘的景象,揭示了戰(zhàn)爭的殘酷以及給人民造成的苦難,同時(shí)也是古代英雄悲壯的贊歌?!短茣じ咦诒炯o(jì)》大非川——在今青海共和縣西南切吉平原。咸亨元年,七月戍子,薛仁貴與吐蕃戰(zhàn)于大非川,敗績,但在后來的戰(zhàn)斗中頻繁獲勝。當(dāng)時(shí)流傳著《薛將軍歌》 “將軍三箭定天山,戰(zhàn)士長歌入漢關(guān)?!薄短茣吩唬骸案咦跁r(shí),薛仁貴領(lǐng)兵擊九姓突厥於天山。時(shí)九姓有眾十馀萬,令驍健數(shù)十人逆來挑戰(zhàn)。仁貴發(fā)三矢,射殺三人,自馀一時(shí)下馬請降。仁貴恐為后患,并坑殺之。九姓自此衰弱,不復(fù)更為邊患,於是軍中歌之?!?戰(zhàn)爭既艱苦,又殘忍,勝敗是兵家常事,戰(zhàn)爭勝利了,官兵們唱著《薛將軍歌》凱旋而歸,表達(dá)了將士們喜悅之情。這些獨(dú)具特色的文化傳播,使古代歌遙傳播活動從商業(yè)城市、古戰(zhàn)場向周邊農(nóng)牧地區(qū)擴(kuò)展,又從西域大地向內(nèi)地廣大區(qū)域擴(kuò)展形成了局部格局,從而打破了區(qū)域傳播的局限,對民歌的傳播受眾開始發(fā)揮著作用,豐富著人們的生活、促進(jìn)著社會的發(fā)展。
四、人口遷徙的傳播受眾
從漢代開始,漢族作為一個(gè)群體涉足大西北定居并有過四次移民高潮期。西漢初年,中央集權(quán)加強(qiáng),設(shè)河西四郡,切斷漠北匈奴和羌人的聯(lián)絡(luò),打通了中西交通路線,部分漢族第一次從內(nèi)地遷徒而來。隋文帝時(shí),光化公主嫁吐谷渾王。唐貞觀十五年(公元641年)唐蕃聯(lián)姻,文成公主遠(yuǎn)嫁給松贊干布,建立漢藏甥舅關(guān)系。甘肅、青海成為唐蕃古道的必經(jīng)之地,也自然形成漢族第二次大量遷入。明朝洪武六年(公元1373年),中原漢人西移,掀起了第三次大批漢族遷入的浪潮。清代康熙四十四年(1705年),政府準(zhǔn)許商人茶馬自由貿(mào)易,成為客商工匠、逃荒避難到西域的第四次移民高潮期。自明朝開國皇帝朱元章的人口遷徙政策實(shí)施后至今,許多西北漢族的家譜資料均表明,系明代洪武、天啟年間充軍、移民而來,內(nèi)有軍戶和被誅連舉家遷移的百姓。因此,大西北的部分漢族甚至少數(shù)回族一致認(rèn)同江蘇省南京市“竹絲巷”、“朱氏巷”、“竹子巷”、“朱璣巷”、“珠屐巷”等多種諧音為古時(shí)的娘家。關(guān)于江淮一帶的竹絲巷,有管希亮先生著的《南京街道地名》《我那逝去在歷史中的故里——竹絲巷》;南京市棲霞區(qū)攝山鎮(zhèn)朝陽村竹絲巷;安徽省六安地區(qū)六安市南市街大竹絲巷;江西省贛州市章貢區(qū)現(xiàn)有竹絲巷,據(jù)明嘉靖《贛州府志》記載:明代與下竹樹巷統(tǒng)稱竹樹巷。據(jù)清代同治《贛縣志》記載:清代依地勢分為上竹樹巷、下竹樹巷。后來,則訛為竹絲巷,并分為上、下竹絲巷。關(guān)于這方面的問題,是因?yàn)闅v史口傳,當(dāng)?shù)睾芏喟傩罩恢朗锥寄暇?,因此,移民們都說是來自南京,可能因?yàn)橐泼裥睦碓斐闪丝趥魇д`的原因,這方面有待進(jìn)一步深入考證和研究。從此,先民們在西北開始了艱難的生息繁衍,同時(shí)在多民族居住區(qū)大量融入了大量的漢族文化。
五、《詩經(jīng)》中“國風(fēng)”的傳播受眾
詩經(jīng)中《國風(fēng)》主要產(chǎn)生在古西域在內(nèi)的北方15個(gè)地區(qū)。詩經(jīng)的傳播既是詩經(jīng)得以產(chǎn)生和生存的動力,又是民歌發(fā)展的重要因素?!对娊?jīng)》中的《國風(fēng)》——古代民歌的形成展現(xiàn)。第一部詩歌總集《詩經(jīng)》反映了從西周初年到春秋中葉(公元前11世紀(jì)到公元前6世紀(jì))復(fù)雜的社會生活、階級關(guān)系以及人民的生活情況。成為古代最早的民歌選集,根據(jù)音樂風(fēng)格和特色,分為“風(fēng)、雅、頌”三個(gè)部分,共收入自西周初年至春秋中葉大約 500 多年的詩歌 305 篇。其中“風(fēng)”包括十五“國風(fēng)”,有詩 160篇;“風(fēng)”是帶有地方特色的音樂,按其流傳下來的的文字分析,《詩經(jīng)〉中的歌曲概括為10種曲式結(jié)構(gòu)。歌曲結(jié)尾的高潮部分,當(dāng)時(shí)的專業(yè)術(shù)語稱“亂”。“國風(fēng)”中搜集了不少民間歌曲,深切地表達(dá)了勞動人民的思想感情和他們對社會生活的初步認(rèn)識,同時(shí)也彰顯出先民們的藝術(shù)創(chuàng)造才能。如詩經(jīng)?國風(fēng)《周南?關(guān)雎》中唱道:“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之?!贝笠馐牵宏P(guān)關(guān)鳴叫的水鳥,棲居在河中沙洲。善良美麗的姑娘,好男兒的好配偶。長短不齊的荇菜,在船左右兩旁撈。善良美麗的姑娘,醒來做夢都想她。思念追求不可得,醒來做夢長相思。悠悠思念情意切,翻來覆去難入睡。長短不齊的荇菜,姑娘左右去摘采。善良美麗的姑娘,彈琴鼓瑟親近她。長短不齊的荇菜,姑娘左右去摘取。善良美麗的姑娘,敲鐘擊鼓取悅她。這是《詩經(jīng)》的首篇,描寫一位有志的青年對一位文靜而美麗的姑娘愛慕、追求之情,他對自己充滿信心,對意中人一見鐘情。這首絕美的詩已成為當(dāng)今現(xiàn)實(shí)愛情歌謠之祖。
詩經(jīng)·國風(fēng)《召南·羔羊》中唱道:“羔羊之皮,素絲五紽。退食自公,委蛇委蛇。羔羊之革,素絲五緎。委蛇委蛇,自公退食。羔羊之縫,素絲五總。委蛇委蛇,退食自公?!贝笠馐牵荷泶┮患崞?,素絲合縫很考究。退朝公餐享佳肴,逍遙踱步慢悠悠。身穿一件羔皮襖,素絲密縫做工巧。逍遙踱步慢悠悠,公餐飽腹已退朝。身穿一件羔皮袍,素絲納縫質(zhì)量高。逍遙踱步慢悠悠,退朝公餐享佳肴。詩人用冷靜而客觀的態(tài)度,抉取大夫日常生活中習(xí)見的一個(gè)小片斷,不動聲色用粗線條寫真,言外詩人的挖苦嘲弄可以想見。
詩經(jīng)·國風(fēng)《鄭風(fēng)·野有蔓草》中唱道:“野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清揚(yáng)婉兮。邂逅相遇,適我愿兮。野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清揚(yáng)。邂逅相遇,與子偕臧?!贝笠馐墙家奥萸嗲?,綴滿露珠晶瑩。有位美麗姑娘,眉目流盼傳情。有緣今日相遇,令我一見傾心。郊野蔓草如茵,露珠顆顆晶瑩。有位漂亮姑娘,眉目婉美多情。今日有緣喜遇,與你攜手同行。首詩寫的是非常浪漫而自由的愛情:良辰美景,邂逅麗人;一見鐘情,便攜手藏入芳林深處。恰如一對自由而歡樂的小鳥,一待關(guān)關(guān)相和,便雙雙比翼而飛。
詩經(jīng)·國風(fēng)《秦風(fēng)?·無衣》中唱道:“豈曰無衣?與子同袍。王于興師,修我戈矛。與子同仇。豈曰無衣?與子同澤。王于興師,修我矛戟。與子偕作。豈曰無衣?與子同裳。王于興師,修我甲兵。與子偕行?!贝笠馐牵赫l說沒有衣服穿?你我共同披戰(zhàn)袍。國王興兵要作戰(zhàn),修好我們戈和矛,同仇敵愾赴戰(zhàn)壕。誰說沒有衣服穿?你我共同穿汗衫。國王興兵要作戰(zhàn),修好我們矛和戟,并肩攜手齊向前。誰說沒有衣服穿?你我共同穿戰(zhàn)裙。國王興兵排戰(zhàn)陣,修好我們甲和兵,同心協(xié)力殺敵人。這首詩是兵士相語的口吻,當(dāng)時(shí)軍中流傳廣泛的歌謠。史書說秦俗尚武,這詩反映出戰(zhàn)士友愛和慷慨從軍的精神。
從以上《詩經(jīng)》中的四首民歌為例來品味:古人對古詩的簡約命義為“有音韻而可以歌者”,其定形、定音(包括定聲、定韻)、定義的符號很多。定形則態(tài)美,定音則旋律,定義則生境。從古而論,《詩經(jīng)》的四言句,其表現(xiàn)手法為“賦、比、興”。采用比興手法使形象更加鮮明;興就是借春他事物作為詩歌的開頭,引起下文,有的與下文沒有任何意義上的聯(lián)系,也有的與下文有聯(lián)系,大抵同樣起著比喻的作用。那么當(dāng)今的西北民歌——花兒自明朝以來采用比、興手法來創(chuàng)編歌詞,并形成了豐富的花兒曲令,這是與《詩經(jīng)》的影響是分不開的,至今深受人民的廣泛喜愛。
六、《楚辭》的傳播受眾
《楚辭》是戰(zhàn)國后期(公元前4世紀(jì))以屈原為代表的詩人,在楚國民歌基礎(chǔ)上開創(chuàng)的一種新詩體。《楚辭》也是繼《詩經(jīng)》之后的著名詩集。屈原、宋玉等力求作品為“有音韻而可以歌者”的“風(fēng)騷”!充分體現(xiàn)具有濃厚的地域文化色彩。如《離騷》、《九歌》、《天問》等不朽作品中,部分是詩人搜集整理的楚地民歌。
《離騷》是屈原在放逐中的代表作,也是他一生里最美的詩篇,這也是人們以“騷”綜括《楚辭》的情由。如《離騷》其中的一篇曰:“跪敷衽以陳詞兮,耿吾既得此中正。駟玉虬以乘鹥兮,溘埃風(fēng)余上征。朝發(fā)軔于蒼梧兮,夕余至乎縣圃。欲少留此靈瑣兮,日忽忽其將暮。吾令羲和弭節(jié)兮,望崦嵫而勿迫。路曼曼其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索。”大意是:“我跪在鋪開的衣襟上傾訴衷腸,中正之道在我心中閃亮。鳳凰為車,白龍為馬,御著那飄忽的長風(fēng)在飛翔。清晨,我從那南方的蒼梧之野起程,傍晚,我到昆侖山下的懸圃卸妝。我本想在靈瑣停留片刻,無奈太陽下沉,暮色蒼茫。我叫那日御羲和按節(jié)徐行,不要急急地馳向崦嵫山畔。前面的路程遙遠(yuǎn)而又漫長,我要上天下地到處去尋覓心中的太陽?!鄙钋械乇磉_(dá)了表達(dá)了詩人堅(jiān)貞、純潔、崇高的愛國情感,同時(shí)抒寫了對真、善、美的執(zhí)著追求和對假、惡、丑的無情撻伐,以及對昆侖的無限神往。
楚辭雖然是楚國南方民歌和北方中原民歌相結(jié)合的產(chǎn)物,但隨著漢族人口的遷徙對青海民歌的發(fā)展起到了推波助瀾的作用,形成了當(dāng)今濃郁的地方特色。這是因?yàn)椤冻o》在形式上比《詩經(jīng)》更為活潑,由四言句發(fā)展為長言句,句式參差不齊,變化不定;文辭較華麗.大膽運(yùn)用想象、夸張象征和虛擬等手法,富于浪漫色彩。生動、含蓄、韻美、味濃,其中哲理所生之境,使人在歌詠之后思品不盡。現(xiàn)存的較早的歌辭有《孟子》中記錄的《滄浪歌》也稱《孺子歌》:“滄浪之水清兮,可以濯(zhuó)我纓;滄浪之水濁兮,可以濯我足?!边@首是春秋時(shí)期(前770年—前476年)比較流行的歌,《孟子·離婁上》記載:孔子聽到的是孺子唱的《滄浪歌》,故稱《孺子歌》。大意是滄浪之水清的時(shí)候可以用來洗滌系帽子的絲帶;滄浪之水濁的時(shí)候就可以用來洗腳?!稖胬酥琛肪哂猩羁痰娜松芾恚嗽谔幨罆r(shí)不必過于清高,世道清廉時(shí)可以出來為官;世道渾濁時(shí)可以與世沉浮。有許多地方自稱是“滄浪之地”,青海有大禹治水有滄浪之說。強(qiáng)調(diào)人不僅要積極進(jìn)取,也要有豁達(dá)的心胸。如劉邦有《大風(fēng)歌》,項(xiàng)羽有《垓下歌》。形成了后來的 “其祠必作歌樂,鼓舞以樂諸神”的風(fēng)俗。西北自古有豐富的自然環(huán)境條件,人們較少有心中的壓抑而顯得對生活的幸福情趣,這種樂觀的心理因素,促進(jìn)了民歌的蓬勃發(fā)展。在西北文化藝術(shù)中的多言句民歌、樂舞,成為人們在日常的交往中“禮俗”的組成部分,被當(dāng)作調(diào)節(jié)群體生活情趣或自娛自樂的生活方式。當(dāng)今的歌舞彰顯出古西域熱烈激蕩、奔放優(yōu)美的傳統(tǒng)藝術(shù)氣氛。
七、《漢樂府民歌》的傳播受眾
漢魏六朝的《樂府民歌》是古代音樂的題材拓展,西漢時(shí)期,漢武帝出使西域來到西域,融入了宮廷音樂以及樂府民歌。這是因?yàn)?,漢武帝在當(dāng)時(shí)就有音樂管理機(jī)構(gòu)樂府,從事民歌的搜集和整理,入樂的歌謠,被稱為“樂府詩”或“樂府”。漢樂府民歌語言樸素自然,生動活潑,句式上打破《詩經(jīng)》的四言,以雜言為主,逐漸趨于五言。靈活的句式對于協(xié)調(diào)詩歌節(jié)奏,形象地表現(xiàn)人物的神態(tài)、語言和作者的思想感情有著重要作用。漢樂府民歌主要保存在宋郭茂倩編的《樂府詩集》中的郊廟歌辭、相和歌辭、雜曲歌辭和鼓吹曲辭中,其多數(shù)是東漢作品。漢樂府民歌題材廣泛,其思想內(nèi)容主要表現(xiàn)在如下方面。
1、在民眾的悲切與苦難、怨恨與反抗方面流傳的民歌有:《東門行》“出東門,不顧歸,來入門,帳欲悲。盎中無斗來儲,還視架上無懸衣。拔劍東門去,舍中兒母牽衣啼?!薄八业父毁F,賤妾與君共鋪糜,上用倉浪天故,下當(dāng)用此黃口兒,今非!”“咄!行!吾去為遲,白發(fā)時(shí)下艱久居?!薄稏|門行》表現(xiàn)了百姓貧困潦倒、忍無可忍后的反抗。敘述一個(gè)城市貧民,面臨生活絕境,被迫鋌而走險(xiǎn)的情景。詩中的男主人公看到當(dāng)時(shí)統(tǒng)治階級的政治腐敗,貪污橫行,急征暴斂,搖役繁重,人民食無米,穿無衣,無法生存下去。因此,他下了很大的決心,才出東門,卻又轉(zhuǎn)回,再看家徒四壁,無食無衣,難以活命,于是決計(jì)“拔劍東門去”。善良的妻子不忍心丈夫去冒險(xiǎn),牽衣啼哭,動之以情。最后主人公憤然表示,我頭上的白發(fā)已漸脫落,再不能苦捱下去了。盡管妻子用天道和人情勸阻,他也全然不顧,毅然走上了反抗道路。這種對剝削壓迫的自發(fā)反抗,正是漢代“群盜并起,國之將亡”的預(yù)兆。這首詩歌后來成為民歌中斗爭性最強(qiáng)的作品之一,遠(yuǎn)超先秦民歌“怨刺”的界限,反映了新的時(shí)代特點(diǎn)。
2、在古西域的疆場,部落之間的戰(zhàn)爭時(shí)有發(fā)生,許多來自南方的將士常年為保衛(wèi)和平而遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)。在那時(shí),流傳著許多揭露戰(zhàn)爭罪行、憎恨敵人、反對戰(zhàn)爭、向往和平方面的民歌,如“鼓吹曲辭”里的《戰(zhàn)城南》:“戰(zhàn)城南,死郭北,野死不葬烏可食。為我謂烏:且為客豪。野死諒不葬,腐肉安能去子逃?水深激激蒲葦冥冥,裊騎戰(zhàn)斗死,駑馬徘徊鳴。梁筑室,何以南?何以北?禾黍不獲君何食?愿為忠臣安可得?思子良臣。良在誠可思,朝行出攻,暮不夜歸!” 此詩屬漢《鐃歌十八曲》之一,描述了在戰(zhàn)爭中不幸陣亡的士卒,他們的尸體都得不到埋葬,正好成了烏鴉的美餐。戰(zhàn)場上一片荒涼景象,清冷的河水在無情地缸淌,岸邊是昏茫茫的蒲葦叢,勇敢的士兵戰(zhàn)死了,只有幾匹受傷的馬圍著舊日的主人徘徊悲鳴。一望無際的疆場上,到處是一片死寂,再也見不到人們活動的蹤跡了。戰(zhàn)爭不但給人民帶來了災(zāi)難,而且也使整個(gè)社會動蕩不安,人們竟然在橋上蓋起了營房,構(gòu)筑了工事,致使交通阻塞,無法南來北往?!稇?zhàn)城南》雖然沒有明白提出反對戰(zhàn)爭的意見,字里行間,卻散溢著人民大眾對戰(zhàn)爭的憤恨和詛咒,作品中那攝人心魂的悲劇力量,使人為之動客。
漢樂府民歌“雜曲”中的《十五從軍征》:“十五從軍征,八十始得歸。道逢鄉(xiāng)里人:家中有阿誰?遙看是君家,松柏冢累累。兔從狗竇入,雉從梁上飛。中庭生旅谷,并上生旅葵。各谷持做飯,采葵持作羹。羹飯一時(shí)熟,不知貽阿誰!出門東向望,淚落沾我衣?!边@首詩寫一個(gè)老態(tài)龍鐘、衣裳襤樓的老兵,他整整度過了65年兵役的漫長歲月,今天才得以還家。這65年中,他歷盡了千辛萬苦,但這一切都熬過來了。他在還家的途中,離家還遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,就急切地詢問鄉(xiāng)里人,家中還有誰?得到的回答是他的家已經(jīng)成了荒墳。他抱著絕望的心境,走近了他的家門,眼前呈現(xiàn)著一派凄慘的景象。家屋久已衰敗殘破,當(dāng)今已成為雉兔的棲身之所,以致見到人時(shí),兔入狗洞,雉飛梁上,給人一種荒涼的感覺。他的心啊,完全碎了!當(dāng)他走進(jìn)家門時(shí),映入他眼簾的是院子里長起了野谷,井臺上生著野葵,滿目蒼涼。他還有什么希望呢?親人已經(jīng)全部離世了,無奈他只好自己動手搗谷采葵,持做飯羹。飯羹熟了,他送給誰吃???現(xiàn)在只剩下他孤零零的一個(gè),這怎能不叫他感到悲痛欲絕呢?他茫然地走出家門,望著蒼茫的東邊,老淚縱橫,衣襟都濕透了。這首詩歌沒有一句是詛咒戰(zhàn)爭的,但他通過對人物形象和處境的細(xì)致刻畫,得出這一切都是封建統(tǒng)治階級窮兵黷武政策的結(jié)果,是對封建統(tǒng)治階級奴役人民的血淚控訴。也有從描寫征人漂流異地不得歸家而顯示戰(zhàn)爭和徭役所加給人民的痛苦。再如《悲歌》:“歌可以當(dāng)泣,遠(yuǎn)望可以當(dāng)歸。思念故鄉(xiāng),郁郁累累。欲歸家無人,欲渡河無船。心思不能言,腸中車輪轉(zhuǎn)。”這首描寫征人遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)思念親人的悲痛心情,好像車輪一樣滾來滾去。在漢代的戰(zhàn)爭中,許多農(nóng)民被迫去當(dāng)兵或做勞役,結(jié)果不是命喪疆場,腐肉為烏所啄,便是漂流異鄉(xiāng),難得與家人團(tuán)聚。這首詩歌以樸素的語言表達(dá)沉痛的感情,真切地展示了人們生離死別,顛沛流離的畫面。
3、在反映封建禮教中的愛情、婚姻、家庭生活方面流傳的民歌《有所思》寫一女子思念遠(yuǎn)方情人,本想贈以珍貴禮品,卻“聞君有他心,拉雜摧燒之。摧燒之,當(dāng)風(fēng)揚(yáng)其灰。從今以往,勿復(fù)相思”。但這種深摯的感情,并不易斷絕。她的一舉一動,又害怕外人知道,內(nèi)心充滿矛盾。與此相類者又有《上邪》,女主人公向自己的所愛發(fā)出愛情誓言:“上邪,我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!”以必?zé)o之事為誓,語辭鏗鏘,感情真摯濃烈,非愛之至深者不能道。如《艷歌行》寫一家“兄弟兩三人,流宕在他縣”,受盡屈辱,發(fā)出“遠(yuǎn)行不如歸”的悲嘆。這類詩歌,格調(diào)悲涼,催人淚下。
在表現(xiàn)愛情婚姻題材的敘事作品中,流傳的《陌上?!分性唬骸叭粘鰱|南隅,照我秦氏樓。秦氏有好女,自名為羅敷。羅敷喜蠶桑,采桑城南隅。青絲為籠系,桂枝為籠鉤。 頭上倭墮髻,耳中明月珠。湘綺為下裙,紫綺為上襦。行者見羅敷,下?lián)埙陧?。少年見羅敷,脫帽著〈巾肖〉頭。耕者忘其犁,鋤者忘其鋤。來歸相怨怒,但坐觀羅敷。使君從南來,五馬立踟躕。使君遣吏往,問是誰家姝?……”《陌上?!吠ㄟ^對羅敷拒絕太守調(diào)戲的故事,歌頌她堅(jiān)貞的品質(zhì)和不慕權(quán)勢、敢于反抗的精神,鞭撻了上層人物的荒淫,表達(dá)了勞動人民維護(hù)自己愛情與家庭生活的凜然正氣。全詩充分利用戲劇性沖突,運(yùn)用夸張、鋪陳、虛構(gòu)等浪漫主義手法,成功地塑造了羅敷這一典型形象,具有很強(qiáng)的喜劇效果。另外,詩歌精于剪裁,敘事繁簡得當(dāng),結(jié)構(gòu)完整緊湊、曲折生動,成功運(yùn)用了比興和鋪陳手法,對話富于個(gè)性化。
漢樂府民歌繼承和發(fā)揚(yáng)了《詩經(jīng)》民歌的現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng)。它“感于哀樂,緣事而發(fā)”,傳達(dá)了漢代民眾的心聲,反映了當(dāng)時(shí)的社會現(xiàn)實(shí),是漢代社會生活的一面鏡子。漢樂府民歌廣泛、深刻地反映了漢代的社會現(xiàn)實(shí)和民眾的思想感情。它的現(xiàn)實(shí)主義精神,對西北民歌的發(fā)展同樣產(chǎn)生了極為深遠(yuǎn)的影響。
古代南北方各民族音樂的相互結(jié)合和吸收是音樂融合過程中主旋律的一個(gè)重要組成部分,在錯(cuò)綜復(fù)雜的交叉吸收過程中,進(jìn)行著規(guī)??涨暗?、廣泛的交流和融合,豐富和發(fā)展了華夏音樂。