摘 "要:勞倫斯的第一部作品《白孔雀》體現(xiàn)出了勞倫斯的倫理價(jià)值觀,本文通過(guò)對(duì)這部作品的理解,詳細(xì)介紹了勞倫斯所認(rèn)同的倫理觀,對(duì)于《白孔雀》所體現(xiàn)出來(lái)的倫理思想進(jìn)行了詳細(xì)的解析。
關(guān)鍵詞:勞倫斯;白孔雀;倫理價(jià)值觀
作者簡(jiǎn)介:申冬梅(1971-),女,吉林長(zhǎng)春人,長(zhǎng)春工程學(xué)院外語(yǔ)學(xué)院講師,碩士。研究方向:英語(yǔ)語(yǔ)言教育、英美文學(xué)。
[中圖分類號(hào)]:I106[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2014)-33-0-02
前言
作為勞倫斯的第一步長(zhǎng)篇小說(shuō),《白孔雀》在勞倫斯的全部的作品中有著非常重要的地位。在這一部作品中,勞倫斯表現(xiàn)出了他對(duì)于人的內(nèi)心沖突以及其背后所隱藏的價(jià)值觀的深切關(guān)注。這部小說(shuō)所表現(xiàn)出的核心就是人的本能和理性之間的對(duì)立關(guān)系。由此可以看出,勞倫斯是一位倫理家,他的作品體現(xiàn)出了人的本質(zhì)。這部作品主要介紹了人在面對(duì)財(cái)富和地位等一些外部環(huán)境時(shí)所表現(xiàn)出來(lái)的糾結(jié)現(xiàn)象,解釋了理性認(rèn)識(shí)可以限制人的本能這一個(gè)倫理問(wèn)題。
1、《白孔雀》全文摘要
在英國(guó),占據(jù)主要地位的是功利主義倫理,其主要是建立在科學(xué)理性基礎(chǔ)之上的,強(qiáng)調(diào)了一種極端的生活態(tài)度。勞倫斯是英國(guó)非常有名的作家之一,其成名于二十世紀(jì)初,他當(dāng)時(shí)很多的作品引起了強(qiáng)烈的爭(zhēng)議。而《白孔雀》作為其第一部作品,也是第一部長(zhǎng)篇小說(shuō),從1996年開始的創(chuàng)作歷程,創(chuàng)作的過(guò)程中大幅度修改了三次。這篇小說(shuō)中主要講述了萊蒂與喬治、萊斯利之間的故事。喬治是一個(gè)農(nóng)家少年,由于和萊蒂之間的相互吸引,他們便認(rèn)識(shí)了,但是與此同時(shí),萊蒂也特別喜歡既有金錢又有財(cái)富的萊斯利。喬治在整本書中一直想通過(guò)自己的努力來(lái)贏得萊蒂,但是最終還是失敗了,并因此而走上了毀滅。在這一部小說(shuō)的創(chuàng)作中勞倫斯曾經(jīng)構(gòu)思了好幾個(gè)版本,但是最終還是這個(gè)版本堅(jiān)持了下來(lái),這部小說(shuō)的主線是圍繞這三人的愛情觀和愛情歷程來(lái)進(jìn)行的。
2、萊蒂選擇的困境
前文曾經(jīng)說(shuō)過(guò),這部小說(shuō)是圍繞三人的愛情故事來(lái)展開的,通俗地講就是我們現(xiàn)代這個(gè)時(shí)代所說(shuō)的三角戀的問(wèn)題,也就是說(shuō)每個(gè)人都有選擇的困境。布斯曾經(jīng)說(shuō)過(guò),每一個(gè)故事的背后都能體現(xiàn)出強(qiáng)烈的倫理思想,各代表了不同的人生價(jià)值觀。首先說(shuō)的是萊蒂所面臨的選擇,萊蒂在小說(shuō)中的選擇困難的現(xiàn)象主要是因?yàn)閱讨魏腿R斯利兩人的身份和地位不同。萊蒂受過(guò)一定程度的教育并且還學(xué)了法語(yǔ),同時(shí)還擁有一定的個(gè)人財(cái)產(chǎn),因此可以說(shuō)萊蒂在那個(gè)年代是屬于中等資產(chǎn)階級(jí)。但是喬治就不同了,他的身份只是一個(gè)農(nóng)民,沒(méi)有受過(guò)高等教育,當(dāng)兩個(gè)人在一起時(shí),交流會(huì)出現(xiàn)障礙,比如說(shuō)萊蒂向喬治吟誦荷馬的時(shí)候,喬治都沒(méi)法理解,最重要的是喬治沒(méi)有錢,他和萊蒂在財(cái)富和社會(huì)地位上都有很大的差距。相反,萊斯利就不同了,他的父母都是煤礦主,擁有很多的財(cái)富,家里的財(cái)富比萊蒂多,在與萊蒂進(jìn)行接觸的過(guò)程中,他們兩個(gè)有很多共同的愛好,因而交流比較輕松。文中喬治曾經(jīng)說(shuō)過(guò)這么一句話“她瞧不起我們的生活方式。我認(rèn)為她把我看成了洞里的癩蛤蟆”。這句話很明顯的體現(xiàn)出了萊斯利、萊蒂的價(jià)值觀與喬治有著非常明顯的差距,他們都以財(cái)富來(lái)評(píng)價(jià)一個(gè)人,這種價(jià)值觀就是在理性基礎(chǔ)上發(fā)展出來(lái)的功力主義價(jià)值觀。在這種價(jià)值觀的驅(qū)使下,萊蒂選擇了財(cái)富和地位。
但是萊蒂對(duì)于萊斯利的真正感受是什么樣的呢,他們之間是存在很多芥蒂的,文中曾經(jīng)有過(guò)這么一個(gè)例子,有一次萊斯利來(lái)探望萊蒂,萊蒂正在睡覺,當(dāng)萊斯利去吻萊蒂的時(shí)候,萊蒂驚叫著把他推開了,文中還有很多的例子顯示出了萊蒂與萊斯利之間存在很多的問(wèn)題。但是相反在萊蒂與喬治之間,我們看到的是兩者的相互吸引,當(dāng)萊蒂第一次來(lái)到喬治所在的地方的時(shí)候,他們就相互吸引了,尤其是在他們共同欣賞畫作時(shí),他們的那種心靈上的交流使讀者印象深刻。在野外的時(shí)候,兩個(gè)人一起跳舞,文中寫到“喬治越發(fā)顯得高大、挺拔,給人以威武的感覺;而她則像酒神巴克斯的女祭司那樣歡快振奮”,甚至當(dāng)萊斯利和萊蒂馬上就要結(jié)婚的時(shí)候,他們之間還有很多本能的吸引。這是另一種傾向,一種對(duì)本能的傾向。這兩種傾向在萊蒂的身上同時(shí)存在,這兩種傾向是互不相容的,因此萊蒂一直生活在兩種相互獨(dú)立的價(jià)值觀之間,這也是萊蒂所面臨的困境的原因所在。而萊斯利和喬治也代表了英國(guó)那個(gè)年代人們的兩種不同的追求以及人們心里矛盾的狀態(tài)。
3、 勞倫斯的倫理觀
在《白孔雀》中,勞倫斯明確地提出了理性認(rèn)識(shí)可以壓抑人的本能,這個(gè)理論是勞倫斯倫理觀的基礎(chǔ),勞倫斯曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“先前的人理性太弱、心太野,無(wú)法控制肉體和肉體的官能。一想起肉體就會(huì)胡亂激動(dòng),人反倒為肉體沖動(dòng)所控制.可如今卻不再這樣了。文化與文明教我們把說(shuō)與做、思與行分開來(lái)。我們都知道,行為并非要追隨思想。事實(shí)上,思與行、說(shuō)與做是兩回事,我們過(guò)的是一種分裂的生活。這一段話映射出了勞倫斯所說(shuō)的理性與本能之間的對(duì)立現(xiàn)象,無(wú)論是理性太弱的狀態(tài)還是理性太強(qiáng)的狀態(tài)都會(huì)使人們的生活變得分裂。勞倫斯把目光放在了理性認(rèn)識(shí)對(duì)于人本能的操縱上。而正是由于理性意識(shí)和本能意識(shí)之間的相互矛盾,萊蒂才陷入了選擇的困境,而文章最后的結(jié)果是萊蒂最終選擇了萊斯利而拋棄了喬治,這就體現(xiàn)出了最終理性意識(shí)還是會(huì)強(qiáng)過(guò)本能意識(shí),接著勞倫斯又開始探索解決這一問(wèn)題的方法,他需要真正的生命,希望用自己的本能去領(lǐng)悟這個(gè)世界,他想成為一個(gè)有血肉的人。文中可以看出,想要壓制住理性意識(shí),就必須要拯救人的肉體,要通過(guò)調(diào)整男女之間關(guān)于性的關(guān)系,使性成為自由和健康的,才能改變本能被理性壓制的事實(shí)。而勞倫斯的倫理觀是有理論依據(jù)的,性是人類生活中的一種自然現(xiàn)象,任何人都會(huì)有性的欲望,這種欲望是健康的,它屬于正常的倫理范圍之內(nèi),但是理性的認(rèn)識(shí)卻扭曲了這種倫理觀。人們一邊把性丑陋化,另一方面人的生活中又離不開性。勞倫斯的倫理觀提出,人只有自然的接受性,才能實(shí)現(xiàn)靈魂個(gè)和肉體的完美結(jié)合,人類才能獲得新生,這就是勞倫斯關(guān)于人性的自然倫理觀,他所有的作品都是體現(xiàn)了這個(gè)思想。
勞倫斯也不是一直強(qiáng)調(diào)本能,他既不贊成那些理性過(guò)弱的現(xiàn)象,也反對(duì)理性過(guò)于強(qiáng)大而壓制了人的本能,他曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“我們的確渴望把兩者合而為一,可我們卻思而不行、行而不思。我們最最需要的是思與行、行與思互為依存。但是我們依舊是思想時(shí)就不能真正地行動(dòng)、行動(dòng)時(shí)卻不能真正地思想,思與行相互排斥,它們本應(yīng)是和諧相處的?!睆倪@一句話可以看出,勞倫斯認(rèn)為理性和本能之間應(yīng)該是相互平衡的。雖然在《白孔雀》中勞倫斯比較關(guān)注人的本能,但是在勞倫斯其他的作品中,主要體現(xiàn)了理性和本能之間的平衡。
4、《白孔雀》的倫理意義
白孔雀中故事的主線是圍繞這三個(gè)人來(lái)展開的,但是最終這三個(gè)人的結(jié)局都是悲慘的,究其原因,就是因?yàn)槿R蒂的選擇。萊蒂選擇了萊斯利說(shuō)明了人類的理性意識(shí),但是這種理性意識(shí)的選擇并不能帶給萊蒂美好的生活,同時(shí)對(duì)萊蒂和萊斯利都帶來(lái)了傷害,這種結(jié)局也在告訴讀者這種選擇會(huì)給人帶來(lái)什么樣的傷害,體現(xiàn)出了勞倫斯對(duì)于萊蒂所作出的選擇的批判,在理性和本能之間,《白孔雀》這部作品主要體現(xiàn)出了對(duì)于本能意識(shí)價(jià)值的承認(rèn)。而如果一味地追求理性來(lái)進(jìn)行選擇,所帶來(lái)的只有悲劇,如果讀者認(rèn)識(shí)到了這一點(diǎn),就能體會(huì)出《白孔雀》這部作品做帶來(lái)的倫理意義,即理性認(rèn)識(shí)如果壓制住了人的本能,就只會(huì)帶來(lái)悲劇。
5、總結(jié)
本文通過(guò)閱讀勞倫斯的《白孔雀》,先在文中介紹了這部作品的主要內(nèi)容以及故事主線,通過(guò)《白孔雀》萊蒂對(duì)于選擇的困境映射出了勞倫斯想要表現(xiàn)出來(lái)的倫理觀:當(dāng)理性壓制本能的時(shí)候,就是悲劇將要到來(lái)的時(shí)候。但是并不是說(shuō)勞倫斯的倫理觀中是傾向于本能的,他堅(jiān)持的是兩者之間的平衡。這是在《白孔雀》這一部作品中體現(xiàn)出了對(duì)于本能的傾向,對(duì)于勞倫斯的作品還要進(jìn)一步理解,以體會(huì)到他的倫理觀。
參考文獻(xiàn):
[1]廖新麗.勞倫斯詩(shī)歌中的生態(tài)倫理思想解讀[J].海外英語(yǔ)(中旬刊),2011,32(11):56-58.
[2]王穎.淺談勞倫斯《兒子與情人》中關(guān)于人性的思考[J]群文天地,2014,21(7):32-36.
[3]季靜靜.從《處女與吉卜賽人》看勞倫斯的倫理思想[J].考試周刊,2011,2 (5):126-128.