摘 要:英語課程是開放??频谋匦拚n,由于業(yè)余學(xué)生的遠距離,教師的“教”與學(xué)生“學(xué)”經(jīng)常是脫離的,這阻礙了教師與學(xué)生直接交流能力發(fā)展。通過實踐探究得出:課程輔導(dǎo)中轉(zhuǎn)變教師角色,創(chuàng)設(shè)良好交流氛圍,實施積極引導(dǎo)與指導(dǎo),激發(fā)學(xué)生興趣;遠程輔導(dǎo)過程中制定相對固定的學(xué)習(xí)時間,拓寬交流網(wǎng)絡(luò)的策略,有效地改變學(xué)生學(xué)習(xí)方式,提高英語教學(xué)輔導(dǎo)的質(zhì)量,推動英語教學(xué)輔導(dǎo)的改進。
關(guān)鍵詞:開放英語;成人???;導(dǎo)學(xué)模式;自主學(xué)習(xí)
中圖分類號:G724 文獻標(biāo)志碼:A 文章編號:1002-2589(2014)02-0200-03
“開放英語”系列教材是中央廣播電視大學(xué)與英國開放大學(xué)合作,為我國英語學(xué)習(xí)者編寫的一套適合于自學(xué)的多媒體英語教材。也是電大開放教育??频谋匦拚n程,要求學(xué)生達到能夠在實際工作中學(xué)會運用英語從事一些基本的外事工作。筆者從事成人??崎_放英語教學(xué)十多年,對幾年來的課堂輔導(dǎo)和通過信息技術(shù)平臺導(dǎo)學(xué)的實踐過程進行了反思探索,根據(jù)經(jīng)驗分析、總結(jié)出:學(xué)生在學(xué)習(xí)觀念目的動機方面存在著問題;遠距離教學(xué)輔導(dǎo)中,運用信息技術(shù)教育作為教學(xué)的輔助手段,通過數(shù)字化技術(shù),將各種媒體所記載和表達的信息整合方面的欠缺。筆者認為在以下幾個方面需要努力改進。
一、教師轉(zhuǎn)變教學(xué)觀,角色意識,積極創(chuàng)設(shè)良好的學(xué)習(xí)環(huán)境,提高導(dǎo)學(xué)適應(yīng)性
當(dāng)今社會,由于科學(xué)技術(shù)的突飛猛進,終身教育從一種教育思潮成為一種必需的教育模式。一個人一生中任何階段學(xué)習(xí)的告一段落都不意味著學(xué)習(xí)的結(jié)束,而是下一階段學(xué)習(xí)的開始,這種學(xué)習(xí)是一種持續(xù)不斷的活動,應(yīng)當(dāng)貫穿在人整個生命過程中的各個階段。就現(xiàn)代社會而言,沒有自學(xué)能力的人決沒有發(fā)展提高的后續(xù)力。
聯(lián)合國教科文組織專門提出了“學(xué)會學(xué)習(xí)”的要求。English is not taught but learnt英語大師秦白秀說:好學(xué)生都不是在課堂上由老師“教”出來的,而是靠老師在課堂內(nèi)外“導(dǎo)”出來的。就學(xué)習(xí)而言,不要把“寶”都押在課堂教學(xué)上,而要靠自學(xué)。We live in and by language.要學(xué)會在生活中學(xué)英語。生活范圍有多大,你的英語天地就有多寬廣。在導(dǎo)學(xué)過程中,我們必須給學(xué)生們灌輸終身教育學(xué)習(xí)、學(xué)會學(xué)習(xí)的思想理念,促進和指導(dǎo)學(xué)生角色的轉(zhuǎn)換,形成獨立自主學(xué)習(xí)的學(xué)風(fēng),從傳統(tǒng)知識傳授為唯一目標(biāo),跨步為要求知識目標(biāo)同時,高度關(guān)注能力,學(xué)習(xí)者的情感,價值觀的三維目標(biāo)的落實。
二、指導(dǎo)學(xué)生制定目標(biāo)和計劃,明確學(xué)習(xí)的目的性
本課程教學(xué)大綱規(guī)定:通過本課程的學(xué)習(xí),學(xué)生應(yīng)能掌握一定的英語語言基礎(chǔ)知識和基本技能, 具備一定的聽、說、讀、寫能力等。本課程通過提供一些英語國家的文化背景知識,增強學(xué)生對這些國家的了解,幫助學(xué)生提高語言的實際應(yīng)用能力。開放英語教程(This is English)的教學(xué)資源是針對成人遠程自學(xué)者而設(shè)計的。根據(jù)遠程開放教育學(xué)生的特點,英語中一句諺語說的:“Well begun is half done!”要做好任何事情,最重要的是要有目的和計劃,因此,教師要抓好新生入學(xué)第一關(guān)。在導(dǎo)學(xué)過程中,教師要求學(xué)員必須堅持提前預(yù)習(xí)課文,先明白課文的重難點所在,然后再有步驟地了解這些重難點內(nèi)容、性質(zhì)以及解決方案和途徑等。了解每單元的重難點,最簡單的辦法就是瀏覽一下每單元后的Review Reminder, 因為在這里有句型及功能,有語法結(jié)構(gòu),還有本單元的重點詞語表達式等。
開放英語教程(This is English)中說道“語言學(xué)習(xí)就像學(xué)習(xí)吉他或網(wǎng)球一樣,都是技能習(xí)得的過程。”根據(jù)本校學(xué)生的實際情況,即學(xué)生水平參差不齊,大部分基礎(chǔ)較差,而且我們的學(xué)生都是在職的,這要求學(xué)生不能再依靠老師講授的傳統(tǒng)教學(xué)模式,他們只能利用業(yè)余的時間進行學(xué)習(xí)。按照大綱的要求和學(xué)生的特點,教師要求每個學(xué)生根據(jù)自己的實際水平,制定本課程的學(xué)習(xí)計劃,充分利用各種教學(xué)資源,自我監(jiān)督,自我督促,完成學(xué)習(xí)目標(biāo)。教師要指導(dǎo)學(xué)生有規(guī)律地利用時間堅持學(xué)習(xí),這樣要比無規(guī)律的長時間學(xué)習(xí)效果要好。幫助學(xué)生發(fā)現(xiàn)自己最佳的時間學(xué)習(xí),鼓勵學(xué)生一旦找到了適合自己的學(xué)習(xí)模式,就一定要堅持下去。在計劃中,學(xué)生們制定了每天每周每個學(xué)期的英語學(xué)習(xí)的時間量和具體的內(nèi)容;在實施中,進行不斷地調(diào)整和完善。以下是2008級法學(xué)??瓢嚓愭面猛瑢W(xué)制定的其中的一份學(xué)習(xí)計劃表。
一周學(xué)習(xí)計劃
課程:英語I(2)
周次:第四周
學(xué)習(xí)內(nèi)容:Unit 22
重點學(xué)習(xí): 動賓搭配、表示頻度的詞語及形容詞比較級和最高級
具體安排:
■
通過制定學(xué)習(xí)計劃,該生有了自己的學(xué)習(xí)目標(biāo),努力做到每天任務(wù)當(dāng)天就完成。根據(jù)跟蹤調(diào)查,該生能夠利用平時的零散時間,堅持每天學(xué)習(xí)英語,而且還作一些讀書筆記,總結(jié)自己的學(xué)習(xí)心得體會。如她在學(xué)習(xí)小結(jié)中寫道:制定學(xué)習(xí)計劃,使我明確了每天的學(xué)習(xí)任務(wù),提高了自己的自主學(xué)習(xí)能力。英語的學(xué)習(xí)關(guān)鍵在于平時的日積月累,每天需要花一定的時間復(fù)習(xí)教材里學(xué)習(xí)過的內(nèi)容。學(xué)習(xí)過程中一定要抓住機會積極練習(xí)口語,練習(xí)口語時不要擔(dān)心出錯;如果不開口練習(xí),則永遠也講不好外語;做口語練習(xí)時可以稍微留意一下自己出現(xiàn)的錯誤,以便下次糾正過來;如果發(fā)現(xiàn)自己在口語練習(xí)中有錯誤,或想糾正發(fā)音、改進語調(diào),可以多做幾遍該練習(xí)。
學(xué)習(xí)目標(biāo)計劃的制定使學(xué)生明確了學(xué)習(xí)要求,起到了督促學(xué)生堅持英語學(xué)習(xí),變壓力為內(nèi)在的驅(qū)動力的作用,有利于自主學(xué)習(xí)能力的提高。
三、認真實施形成性考核,培養(yǎng)良好的英語學(xué)習(xí)自主性
開放英語學(xué)科自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)是指在英語學(xué)科實施教育過程中,教師根據(jù)遠程開放教育的特點,通過各種途徑指導(dǎo)學(xué)生自主學(xué)習(xí),培養(yǎng)學(xué)生積極思考問題,單獨解決問題的能力,從而培養(yǎng)學(xué)生英語運用綜合能力,特別是創(chuàng)新能力。在電大英語學(xué)科的導(dǎo)學(xué)中,老師要主動轉(zhuǎn)換角色,把自己從教書角色轉(zhuǎn)換成導(dǎo)學(xué)角色。教師首先改變自己的教學(xué)觀,對學(xué)生灌輸終身學(xué)習(xí)、學(xué)會學(xué)習(xí)的思想,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)認識能力。
為了進一步落實現(xiàn)代遠程開放教育中的學(xué)生自主學(xué)習(xí)的環(huán)節(jié),建立起真正有效的以學(xué)生為主體的,利用計算機網(wǎng)絡(luò)等進行教育教學(xué)的自主學(xué)習(xí)模式,督促學(xué)習(xí)建立自主學(xué)習(xí)的習(xí)慣,中央電大發(fā)放了開放英語形成性考核冊,浙江電大和義烏電大學(xué)院都制定了關(guān)于加強對學(xué)生自主學(xué)習(xí)指導(dǎo)與監(jiān)督的有關(guān)規(guī)定,規(guī)范形成性考核制度。我們教師必須認真實施形成性考核,加強教學(xué)過程管理,完善教學(xué)質(zhì)量保證體系,切實保證教學(xué)質(zhì)量,推動學(xué)生自學(xué)能力和創(chuàng)新能力的培養(yǎng)與提高。學(xué)院發(fā)放了學(xué)生自主學(xué)習(xí)記錄手冊,要求學(xué)生做讀書筆記,老師指導(dǎo)學(xué)生歸納學(xué)習(xí)重點,培養(yǎng)良好的英語學(xué)習(xí)習(xí)慣,提高學(xué)生的自學(xué)能力。實踐證明:我們的大部分學(xué)生能夠堅持每天學(xué)習(xí),在學(xué)習(xí)過程中能夠自覺地利用多種學(xué)習(xí)方式,并且做一些思考和讀書筆記,扎扎實實地完成形成性考核規(guī)定的任務(wù)。
陳婷婷同學(xué)在學(xué)習(xí)記錄卡中寫道:好的學(xué)習(xí)習(xí)慣是需要培養(yǎng)的,例如:要安排好學(xué)習(xí)時間,確保自己在學(xué)習(xí)過程中不被打擾,而且能夠心情舒暢地學(xué)習(xí)。同時準備好學(xué)習(xí)用具,方便拿取。還包括詞典、筆記和相關(guān)的書籍等。另外,設(shè)定每階段的學(xué)習(xí)時間,如,一小時。記住,千萬不要一心二用,比如:一邊看電視一邊做練習(xí)。這樣必然影響學(xué)習(xí)效果。2008年秋季班法學(xué)專業(yè)的胡暉同學(xué),每次學(xué)生自主學(xué)習(xí)記載表上寫的讀書筆記都非常詳細。如:2008年10月30日晚上6點鐘,他寫道:“今天主要復(fù)習(xí)第一單元,對于其中的名詞加-s的加法,我做了歸納如下:
“Plural form of nouns
英語中名詞有單、復(fù)數(shù)之分,一個以上為復(fù)數(shù)。大多數(shù)的名詞復(fù)數(shù)形式由單數(shù)名詞結(jié)尾加-s構(gòu)成,eg, job-jobs, bank-banks, parent-parents,但是也有例外情況……”
該生在學(xué)習(xí)英語過程中,通過堅持不懈的努力,終于在英語方面取得了優(yōu)異的成績。我們大多數(shù)的學(xué)生學(xué)習(xí)目的明確,態(tài)度認真,在平時的學(xué)習(xí)過程中,做了大量的讀書筆記,獲得了良好的效果。
四、建立學(xué)習(xí)小組,加強學(xué)習(xí)的合作性
為了加強學(xué)生之間的聯(lián)絡(luò),指導(dǎo)學(xué)生小組活動,打破應(yīng)試教育的影響與束縛,提高學(xué)生學(xué)習(xí)的主動性自覺性重視發(fā)展學(xué)生的獨立性、自主性和創(chuàng)造性。學(xué)校特別強調(diào)每個班分成幾個學(xué)習(xí)小組,每個小組設(shè)立小組長,制定了小組學(xué)習(xí)活動內(nèi)容,如:2008秋季法學(xué)班的第一學(xué)期的小組活動表。
■
小組學(xué)習(xí)活動有利于創(chuàng)造語言學(xué)習(xí)氛圍,加強相互之間的學(xué)習(xí),要求學(xué)生在自主學(xué)習(xí)發(fā)現(xiàn)的疑難問題,以提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力。例如:2008年11月1日,2008秋季法學(xué)班的小組活動中,他們在記錄本上這樣寫道:
活動地點:義烏電大
指導(dǎo)老師:何愛群
組長:胡暉
參加人員:胡暉、劉青、何莉萍、陳婷婷、陳健英、朱木潭
活動主題:通過Unit 1—6的學(xué)習(xí),對其中出現(xiàn)的學(xué)習(xí)過程中遇到的重點和難點進行情景練習(xí)。
重點和難點:1.Talking about people.
2.How to introduce people.
3.How to meet and greet.
4.Talking about jobs.
經(jīng)過:1. Talking about people.
組長胡暉首先發(fā)言:在本節(jié)內(nèi)容中,側(cè)重講了怎樣用英語進行自我介紹及詢問他人的情況,表達自己及他人的喜好。我先做自我介紹:
Hello! I am Chen Tingting . I am 23 years old. I`m from Zhanjiang .
I live in Yiwu. Where are you from? And what`s your hobby?
在胡暉的帶領(lǐng)下,小組成員之間逐個進行自我介紹,同學(xué)們之間很快相互了解,相互熟悉。
2. How to introduce people.
何莉萍:主要講了介紹朋友給對方認識的時候,要用“This is ……”, Hello, Wang Jia. This is my friend Chen Tingting.
3.How to meet and greet.
本節(jié)內(nèi)容主要了解陌生人之間初次相識及熟人之間的問候語。
Hu Hui: How do you do ? Wang Jia.
Wang Jia: How do you do ? Hu Hui.
------
活動體會:通過這次活動,小組各成員都掌握了本單元的重點和難點,懂得了如何用英語進行自我介紹、介紹朋友、初次見面時的不同問候、詢問他人的情況等情景對話,為我的英語口語練習(xí)提供了環(huán)境,促進了我們自主學(xué)習(xí)習(xí)慣的養(yǎng)成,有利于我們的自主能力的培養(yǎng)。小組成員根據(jù)自己的實際情況練習(xí),既熟練掌握了句型的用法,對自己的自主學(xué)習(xí)結(jié)果有了充分的認識,同時,又加強了相互之間的了解,增進了同學(xué)之間、師生之間的友誼。
我們把每個專業(yè)都按人數(shù)進行了分組,設(shè)立小組長,每個組大約8-10人。每個組都開展了切切實實的活動,做了詳細的記錄,進行了一些思考。通過這種機動靈活的學(xué)習(xí),為學(xué)生創(chuàng)造了相互學(xué)習(xí),相互了解的平臺。這有利于在我們的學(xué)生中形成勤奮好學(xué)、互助互學(xué)的學(xué)風(fēng),有利于培養(yǎng)學(xué)生積極向上、樂學(xué)愛學(xué)的思想品質(zhì)。
新的課程理念下,教師不再是課程的權(quán)威者。而是英語學(xué)習(xí)活動的指導(dǎo)者、合作者、組織者。
五、根據(jù)個體差異進行因材施教,做到學(xué)以致用,體現(xiàn)實用性
義烏電大處在中國義烏國際商貿(mào)城附近,在義烏常住的外國人有五千多,隨著外貿(mào)出口業(yè)務(wù)的不斷擴大,英語越來越需要,學(xué)校鼓勵學(xué)生積極參加形式多樣的課外實踐活動,增強實際操作能力,提升理論水平。而且我們許多學(xué)生本身就是市場上的生意人,他們有學(xué)英語的迫切需要,但每個人的水平參差不齊,學(xué)習(xí)英語的側(cè)重點都不一樣。按照每個人的不同情況進行分類,加強個別輔導(dǎo)。比如:做服裝類生意的學(xué)生,按照他們的需要,除了課本知識以外,我們收集了大量的服裝方面的英語貿(mào)易知識,對他們進行重點輔導(dǎo),使他們能夠?qū)W以致用,把書本知識和實際運用結(jié)合起來。有一次,一位學(xué)生很高興地對我說:“何老師,我能夠聽懂老外的話了,做成了一筆生意。以前,我只知道拼命地按計算機,很著急。現(xiàn)在好多了,我要更加努力學(xué)習(xí)。”筆者認為這是最成功的激勵機制,沒有比成功感更能激起學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,通過不斷努力不斷成功這樣一個良性的循環(huán)過程,有些學(xué)生在英語方面取得了很大的進步,為自己的工作事業(yè)順利進行打下了堅實的基礎(chǔ)。
教師能與學(xué)生悉心交換思考、見解。抱著欣賞,分析的心態(tài),與學(xué)生合作交流、溝通互補共進。
六、利用現(xiàn)代化信息技術(shù),整合媒體資源,提高導(dǎo)學(xué)的有效性
現(xiàn)代遠程教育要求教師主動地轉(zhuǎn)變自身角色、教學(xué)方式與教學(xué)行為,注重自身專業(yè)成長,不斷掌握教育信息技術(shù)能力,利用現(xiàn)代教育技術(shù),指導(dǎo)學(xué)生自主學(xué)習(xí),網(wǎng)上學(xué)習(xí),開展網(wǎng)上咨詢及網(wǎng)上互動活動。義烏學(xué)院建有網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺,2004年,學(xué)院組成了課題研究開發(fā)小組,筆者在學(xué)校課題小組的指導(dǎo)下,利充分用學(xué)院的網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺優(yōu)勢和現(xiàn)有資源和各種音像手段,制作了開放英語(1)(This is English 1)多媒體課件,采用多樣化的電化教育和計算機輔助教學(xué),為學(xué)生提供有效學(xué)習(xí)支持服務(wù)系統(tǒng),以滿足學(xué)生自主學(xué)習(xí)的需要;組織學(xué)生開展VOD點播學(xué)習(xí)活動、上網(wǎng)學(xué)習(xí)、BBS討論、收看課程電視教學(xué)節(jié)目、電話答疑、電子郵件答疑等導(dǎo)學(xué)活動,同時建立起短信平臺,班級qq群,微信平臺,教師整合各種資料,用信息化的手段提高導(dǎo)學(xué)的有效性。這樣,學(xué)生不僅學(xué)會學(xué)習(xí),而且明白了現(xiàn)代化信息技術(shù)的重要性,進而掌握了現(xiàn)代化信息技術(shù),進行自主、合作、探究性的學(xué)習(xí),達到學(xué)習(xí)的實效性,這樣使每個學(xué)生通過自己的努力都可能得到最優(yōu)化的發(fā)展。
教師根據(jù)遠程開放教育的特點,在電大英語學(xué)科實施教育過程中,通過向?qū)W生灌輸自主學(xué)習(xí)學(xué)會學(xué)習(xí)的思想理念,指導(dǎo)學(xué)生制定目標(biāo)和計劃,認真實施形成性考核等方法成為必要,從而培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)認識能力,提高學(xué)生獨立自主學(xué)習(xí)能力,正如中央電大劉黛琳老師所說的:“遠程開放教育的一個目標(biāo)就是要培養(yǎng)學(xué)員learn how to learn(學(xué)會學(xué)習(xí))”。電大英語學(xué)科自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng),不僅是我們老師的工作目標(biāo),更是我們老師的責(zé)任。
參考文獻:
[1][英]Duncan Sidwell,劉黛琳.開放英語1[M].北京:中央廣播電視大學(xué)出版社,2003.
[2][英]Duncan Sidwell,劉黛琳.開放英語2[M].北京:中央廣播電視大學(xué)出版社,2006.
[3]劉黛琳.開放英語綜合練習(xí)(1)[M].北京:中央廣播電視大學(xué)出版社,2003.
[4]《英語大師們講解英語方法》http://www.cycnet.com/englishc-
orner/info/instrudtion.him