【摘要】本文從歷史角度出發(fā),簡(jiǎn)要分析了語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)這一新興交叉學(xué)科的起源發(fā)展、理論基礎(chǔ)及研究范圍等相關(guān)問題,最后給語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)下了個(gè)比較科學(xué)的定義并對(duì)其未來發(fā)展作出樂觀展望:語(yǔ)言學(xué)與經(jīng)濟(jì)學(xué)的牽手必將大有可為。
【關(guān)鍵詞】語(yǔ)言學(xué);經(jīng)濟(jì)學(xué);語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)
一、引言
隨著社會(huì)的發(fā)展和科學(xué)的進(jìn)步,語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)作為一門新興的交叉學(xué)科越來越清晰地出現(xiàn)在公眾的視野里,那么究竟什么是語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)?
語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)是近年來新興的一門跨經(jīng)濟(jì)學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、教育學(xué)等相關(guān)學(xué)科的新興邊緣交叉學(xué)科。它主要采用經(jīng)濟(jì)學(xué)的理論、方法及工具,把語(yǔ)言和言語(yǔ)行為當(dāng)作普遍存在的社會(huì)和經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象來加以研究。眾所周知,經(jīng)濟(jì)學(xué)的發(fā)展歷史悠久,如果從1776年英國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家亞當(dāng)·斯密發(fā)表《國(guó)富論》算起,已有超過二百年的歷史。而真正意義上的現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的建立,從瑞士語(yǔ)言學(xué)家費(fèi)爾迪南·德·索緒爾于1916年出版《普通語(yǔ)言學(xué)教程》說起,也有了近百年歷史。至于語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)的概念,目前公認(rèn)的最早提出者是信息經(jīng)濟(jì)學(xué)家雅各布·馬爾沙克。他于1965年以《語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)學(xué)》為題發(fā)表了一篇文章,提示了語(yǔ)言具有經(jīng)濟(jì)學(xué)本質(zhì)的東西??梢钥闯?,兩門學(xué)科從起源到發(fā)展,似乎都沿著各自的軌道一路向前,可為什么在幾百年后的今天,二者會(huì)不期而遇發(fā)展成為一門全新的學(xué)科:語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)?這是他們各自獨(dú)立發(fā)展到一定階段后相互融合的產(chǎn)物,還是從起始處就有彼此依存而生的淵源?本文主旨在于針對(duì)此問題作一詳細(xì)剖析。
二、關(guān)于語(yǔ)言學(xué)
1、語(yǔ)言學(xué)的概念及研究對(duì)象 目前,人們較為接受的一個(gè)定義是:語(yǔ)言學(xué)是研究人類交際的一套任意的聲音符號(hào)系統(tǒng)的學(xué)科,也有人認(rèn)為:語(yǔ)言學(xué)是對(duì)語(yǔ)言的科學(xué)的研究。
語(yǔ)言學(xué)研究范圍是廣闊的,研究對(duì)象是寬泛的。不同時(shí)期的語(yǔ)言、文明程度不同的民族的語(yǔ)言都是語(yǔ)言學(xué)研究的材料。除了口頭的,書面的語(yǔ)言形式也包括其中。
2、語(yǔ)言學(xué)的確立 語(yǔ)言學(xué)家們經(jīng)過長(zhǎng)期探索,提出了客觀性、系統(tǒng)性、清晰性等幾條基本原則,使語(yǔ)言學(xué)作為一門科學(xué)得以確立。十九世紀(jì)末索緒爾的理論被認(rèn)為是現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的開端,“是索緒爾通過課堂教學(xué)和1916年出版的《普通語(yǔ)言學(xué)教程》,第一次把結(jié)構(gòu)看做一個(gè)基本概念。從這個(gè)意義上說,他應(yīng)該享有現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)創(chuàng)始人的光榮稱號(hào)”。
3、語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展現(xiàn)狀 時(shí)至今天,語(yǔ)言學(xué)已成為一門名副其實(shí)的科學(xué),語(yǔ)言學(xué)的研究?jī)r(jià)值也得到公認(rèn),然而,就學(xué)術(shù)本身來說,從把語(yǔ)言作為一個(gè)孤立的研究對(duì)象轉(zhuǎn)向研究語(yǔ)言與社會(huì)文化等等的千絲萬縷的聯(lián)系,研究的范圍越來越廣,其研究方法的欠缺越來越成為發(fā)展瓶頸。從歷史角度來說,經(jīng)濟(jì)學(xué)家注意到人類語(yǔ)言活動(dòng)的相當(dāng)部分可以從經(jīng)濟(jì)學(xué)得到解釋是1960年代中期的事情。
三、關(guān)于經(jīng)濟(jì)學(xué)
1、什么是經(jīng)濟(jì)學(xué) 經(jīng)濟(jì)學(xué)是研究人類社會(huì)在各個(gè)發(fā)展階段上的各種經(jīng)濟(jì)活動(dòng)和各種相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)關(guān)系及其運(yùn)行、發(fā)展的規(guī)律的學(xué)科。
2、經(jīng)濟(jì)學(xué)的起源與發(fā)展 西方經(jīng)濟(jì)學(xué)說萌芽于古希臘和古羅馬,古希臘色諾芬、柏拉圖為早期的經(jīng)濟(jì)學(xué)代表,古典經(jīng)濟(jì)學(xué)標(biāo)志著系統(tǒng)化的經(jīng)濟(jì)學(xué)說的開始。然后經(jīng)過亞當(dāng)·斯密等經(jīng)濟(jì)學(xué)家的發(fā)展,經(jīng)濟(jì)學(xué)衍生出了語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)、社會(huì)經(jīng)濟(jì)學(xué)等交叉邊緣學(xué)科。隨著國(guó)民經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展,經(jīng)濟(jì)學(xué)研究和應(yīng)用受到國(guó)家和民眾的關(guān)注越來越高,經(jīng)濟(jì)學(xué)的理論體系和應(yīng)用不斷完善和發(fā)展。
3、經(jīng)濟(jì)學(xué)的發(fā)展現(xiàn)狀及制約瓶頸 西方的經(jīng)濟(jì)學(xué)發(fā)展到現(xiàn)在,新學(xué)派層出不窮,卻存在著廣泛的分歧。Rubinstein(2000)提出,從部分意義上講,語(yǔ)言也是一種交流的機(jī)制;經(jīng)濟(jì)學(xué)試圖將社會(huì)制度解釋為從某些函數(shù)的最優(yōu)化過程中所衍生出來的常規(guī)性,這一點(diǎn)可能對(duì)語(yǔ)言也適用。
在經(jīng)濟(jì)學(xué)語(yǔ)言的選擇方面,許多相關(guān)文獻(xiàn)已經(jīng)討論了經(jīng)濟(jì)學(xué)在表述上過度依賴數(shù)學(xué)的問題。Rubinstein(2000)認(rèn)為,一些數(shù)學(xué)公式的大量使用給博弈論造成了“精確性”的假象,其實(shí)這沒有任何現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)。
四、當(dāng)經(jīng)濟(jì)學(xué)遇到了語(yǔ)言學(xué)
其實(shí),經(jīng)濟(jì)語(yǔ)言學(xué)者關(guān)注語(yǔ)言的問題歷史也十分悠久,一方面在于語(yǔ)言的重要性,另一方面在于經(jīng)濟(jì)學(xué)方法與工具的特殊性與靈活性。語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)作為一門新興學(xué)科,萌芽于六十年代,興起于七十年代,形成于八十年代,拓展于九十年代。
在語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)作為概念被正式提出以前,亞當(dāng)·斯密于1761年發(fā)表在《哲學(xué)隨筆》雜志上的一篇題為《對(duì)語(yǔ)言最初形成以及原初和復(fù)合語(yǔ)言的不同天賦的思考》的論文成為以后經(jīng)濟(jì)學(xué)家研究語(yǔ)言的開始。
語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)的理論基礎(chǔ)是西方人力資本學(xué)說和教育經(jīng)濟(jì)學(xué),其理論框架由以下五個(gè)基本論點(diǎn)構(gòu)成:1.語(yǔ)言本身是一種人力資本;2.學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言或外語(yǔ)是對(duì)人力資本生產(chǎn)的一種經(jīng)濟(jì)投資;3.語(yǔ)言有經(jīng)濟(jì)價(jià)值高低之分;4.語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)效用取決于諸多因素;5.外語(yǔ)教育與社會(huì)經(jīng)濟(jì)必須協(xié)調(diào)發(fā)展。
二十世紀(jì)五六十年代,狄奧多爾·舒爾茨(Theodore Schultz)提出了人力資本的概念,隨后加里·貝克爾(Gary S.Becker,1965)創(chuàng)立了人力資本理論,一方面催生了教育經(jīng)濟(jì)學(xué),另一方面也為語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)的產(chǎn)生和發(fā)展提供了鮮活的土壤。進(jìn)入六十年代,語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)有了突破性進(jìn)展,主要表現(xiàn)為信息經(jīng)濟(jì)學(xué)家Jacob Marschak(1965)正式提出“語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)”這一概念,揭示了語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)學(xué)本質(zhì),他被普遍認(rèn)為是語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)的創(chuàng)始人。
當(dāng)然,語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)成為一門真正獨(dú)立的學(xué)科還是來源于Grin Francois的研究。Grin認(rèn)為,語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)屬于理論經(jīng)濟(jì)學(xué)的范疇,主要是把語(yǔ)言作為一種變量來測(cè)度其對(duì)經(jīng)濟(jì)的作用,并在研究的過程中采取經(jīng)濟(jì)學(xué)的方法和工具。從此語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)作為一門獨(dú)立的學(xué)科方興未艾。
語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)的綱領(lǐng)性著作是博弈論經(jīng)濟(jì)學(xué)大師阿里爾·魯賓斯坦于2000年出版的《經(jīng)濟(jì)學(xué)與語(yǔ)言》,這是語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)史上一個(gè)具有劃時(shí)代意義的里程碑。
五、結(jié)論及下一步研究
本文較為系統(tǒng)地論述了語(yǔ)言學(xué)與經(jīng)濟(jì)學(xué)各自的產(chǎn)生、發(fā)展過程及二十世紀(jì)后半期以來兩門學(xué)科相互借鑒與融合的過程。
最后,讓我們給語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)下個(gè)略微接近科學(xué)的定義:語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)其實(shí)就是研究語(yǔ)言本身的產(chǎn)生、演變規(guī)律及其與經(jīng)濟(jì)活動(dòng)關(guān)系的經(jīng)濟(jì)學(xué)分支學(xué)科。說到研究范圍,它有微觀和宏觀兩大領(lǐng)域,微觀是指語(yǔ)言本身產(chǎn)生、演變以及消亡的規(guī)律,宏觀是指語(yǔ)言、語(yǔ)言政策及其演變與經(jīng)濟(jì)主體行為、經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、收入分配等的相關(guān)性。
關(guān)于未來發(fā)展,語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)則應(yīng)繼續(xù)深化已有研究的基礎(chǔ)上,注重新領(lǐng)域的突破。對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行制度經(jīng)濟(jì)學(xué)分析便是一個(gè)極具研究前景的方向;另外,因?yàn)椴┺恼撌怯行贤ㄕZ(yǔ)言學(xué)與經(jīng)濟(jì)學(xué)間的一道橋梁,博弈論在語(yǔ)言學(xué)問題中的應(yīng)用也同樣具有廣闊研究前景。語(yǔ)言學(xué)與經(jīng)濟(jì)學(xué)的牽手必將大有可為!
【參考文獻(xiàn)】
[1]黃少安,張衛(wèi)國(guó),蘇劍.語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)及其在中國(guó)的發(fā)展[J].經(jīng)濟(jì)學(xué)動(dòng)態(tài),2012(03).
[2]任榮.語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué):一門方興未艾的學(xué)科[J].黑龍江農(nóng)墾師專學(xué)報(bào),2003(03).
[3]林玉山.現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的歷史與現(xiàn)狀[M].河南人民出版社,2000.
[4]魯賓斯坦(Ariel Rubinstein).經(jīng)濟(jì)學(xué)與語(yǔ)言[M].上海財(cái)經(jīng)大學(xué)出版社,2004.
[5]亞當(dāng)·斯密(Adam Smith)著.郭大力,王亞南譯.國(guó)富論[M].上海三聯(lián)書店,2009.