2013年3月22~30日,筆者參加了廣東省高考英語聽說考試的閱卷工作,直接而全面地接觸了聽說考試的閱卷要求。在閱卷期間,筆者也和來自全省各地的英語閱卷老師進行了深入的交流,并和英語聽說考試閱卷組大組長暨南大學(xué)的外語系主任陳林教授進行了一次聽說考試注意事項的面對面的對話探討?,F(xiàn)在筆者結(jié)合自己的體會,同師生談?wù)勗诟呖加⒄Z聽說考試中如何得高分。
一、了解考題結(jié)構(gòu)要求和評分標(biāo)準(zhǔn)
根據(jù)《廣東省普通高校招生考試改革調(diào)整方案》,廣東省普通高考英語科考試從2011年開始分別進行筆試與聽說考試。其中,聽說考試占英語科總分(滿分150分)的10%??荚嚂r間基本定在每年3月中旬。
高考聽說考試評卷兩大準(zhǔn)則:
1. 準(zhǔn)——是否讀準(zhǔn)單詞、發(fā)音到位,不拖泥帶水。
2. 齊——是否讀齊單詞、信息完整,不漏過單詞。
試卷結(jié)構(gòu):
聽說考試的內(nèi)容、題量、計分和時間安排如下:
A節(jié)模仿朗讀:要求考生觀看一段大約一分鐘的片斷,然后考生開始模仿訓(xùn)練:先閱讀文字稿,再對照文字稿聽錄音。完成訓(xùn)練之后考生開始模仿朗讀:考生對照片斷的字幕朗讀,要求考生的語音、語調(diào)和語速盡可能與片斷保持一致。
B節(jié)角色扮演:要求考生觀看一段大約兩分鐘的片段,明確自己擬要扮演的角色以及將要完成的任務(wù)。看完片段之后首先根據(jù)中文提示用英語提出三個問題,在提出每個問題之前考生有20秒鐘的準(zhǔn)備時間。計算機將回答考生的提問;然后計算機向考生提出五個問題,考生必須根據(jù)自己所聽的內(nèi)容(包括片段和計算機的回答兩部分)回答問題,回答每個問題之前考生有10秒鐘的準(zhǔn)備時間。
C節(jié)故事復(fù)述:要求考生先聽一段大約兩分鐘的獨白,錄音播放兩遍??忌鷾?zhǔn)備一分鐘之后開始復(fù)述所聽的內(nèi)容。要求考生盡可能使用自己的語言復(fù)述,而且復(fù)述內(nèi)容應(yīng)涵蓋盡可能多的原文信息點。選取的獨白其體裁主要以記述文和議論文。
二、如何在英語聽說考試中得高分
(一)Part A 模仿朗讀
評分標(biāo)準(zhǔn)
3. 分清錯讀和漏讀。
錯讀和漏讀是兩個不同的概念。
(1)錯讀:一個單詞有四個音節(jié),考生漏了一個音節(jié),語調(diào)還是在的,這種情況是錯讀,在語音語調(diào)里扣分,語速內(nèi)容不扣分;如:objects,只發(fā)了object的音,沒有讀出復(fù)數(shù),屬錯讀,單復(fù)數(shù),時態(tài)等等,能傳遞信息的讀音,則只在語音語調(diào)扣分,內(nèi)容不扣分。
(2)漏讀則是讀錯了整個單詞或者省略了,讀錯單詞導(dǎo)致信息誤傳或不傳遞信息,那么語音語調(diào)和語速內(nèi)容一起扣分。所以老師們要鼓勵學(xué)生開口,大膽誦讀。
備考策略
1. 電腦第一次放視頻的時候,考生不要急著跟讀,而要留意出現(xiàn)的陌生單詞的讀音,找不會讀的單詞(簡單記音標(biāo)——一般為三個音節(jié))。快速筆記,注意停頓,注意速度快的地方。在考試正式錄音開始前,考生應(yīng)把重點放在不會讀的單詞上,細(xì)心聽電腦的讀音、作適當(dāng)?shù)挠涗洠瑢懴玛P(guān)鍵的音標(biāo)并模仿。
值得記住的是:準(zhǔn)確性第一,語音語調(diào)第二;如果語音語調(diào)漂亮,但讀得不準(zhǔn)也是不會得高分的;如果語音語調(diào)聽著不舒服,但是音素讀準(zhǔn)了,還是能得客觀的分?jǐn)?shù)。
2. 第二遍快速掃讀文章,只讀剛才不熟的地方,比如數(shù)字,要使自己流暢地讀出來。之后電腦給出原文文字并停1分鐘左右給考生練習(xí),快速讀一遍,記下不會讀的單詞,或者記下哪些單詞念起來不熟練,這一部分要注意停頓、爆破、連讀、關(guān)鍵多聽多讀并且要跟上速度。
3. 第二次放音的時候跟讀。考生要跟著視頻字幕跟讀,一定記住,讀的時候不要結(jié)巴,一定要大聲而且裝作很有底氣的樣子,我聽過很多學(xué)生的錄音,聲音有沒有底氣效果大不一樣,就算你突然忘了某個單詞怎么讀也要流利地隨便讀過去,老師有時是聽不出你讀錯沒有,但他肯定能聽出你是否流利。只要考生能把所有單詞讀準(zhǔn),聲音響度適中、自信,評卷時就會給高分,所以考生考試時一定要集中精神。
4. 模仿朗讀的開頭句印象分很重要。在朗誦時,開頭句非常重要,必須正確、流利、洪亮地說出來??忌首x時盡力保證有好的開頭,避免出現(xiàn)“秒殺”情況。據(jù)一些改卷老師的說法,很多改卷老師只聽前幾句,因為他們要聽很多份也會很疲倦。但萬一開始時表現(xiàn)不佳,也不要喪失信心,后面表現(xiàn)好了,同樣有轉(zhuǎn)機。朗讀時還需要確保朗讀連貫性和模仿語音語調(diào),要盡可能地與原聲保持一致。
(5)朗讀時語音話調(diào)不要求和原聲相同,但要注意規(guī)范,要與原聲及畫面一致,用不快不慢的語速朗讀,超前或者滯后會影響成績。朗讀時要帶有情感,在聲情并茂中突出你的朗讀。所以微笑朗讀是最好的,改卷老師也能夠感覺到你的快樂情緒,從而給你打高分。
(二)Part B 角色扮演
評分標(biāo)準(zhǔn)
備考策略
1. 注意對話內(nèi)容(角色的回答)。Part B是念一段話然后讓你對著中文字幕翻譯幾個問題,再回答英文無字幕的問題。開始的一段話是讀一遍,所以一定要聽清而且一定要做筆記,非??炷欠N縮寫筆記。
2. B部分提問和回答時主要注意一個疑問詞和時態(tài)的問題。在問問題時一定要仔細(xì)聽答案,里面的內(nèi)容對后面五個問題很有幫助!
3. B部分的文章只聽一次,主要聽時間地點;電腦的回答聽兩次,所以要把能記的材料都記下來.(這一節(jié)是容易得分但同時又容易丟分)。
4. 抓好關(guān)鍵詞??春喗椋乐黝}是什么,人物的名字也要先抄下來,把他們兩個人的問題和回答對應(yīng)名字抄下來。切記不要一個一個單詞地記,用一些符號之類的表示。
5. 勤做筆記,學(xué)會速記的技巧,回答問題時可采用最簡單的回答方法。例如涉及時間、地點或人物等的問題,在不影響交際的情況下,就用一個單詞直接回答最重要的部分即可。
(三)Part C 故事復(fù)述
備考策略
1. 第三部分是電腦念一篇短文(一般是故事)念兩遍,然后給你時間整理練習(xí),之后自己復(fù)述故事內(nèi)容。復(fù)述環(huán)節(jié)首先筆記一定要記好,越詳細(xì)越好。如果你覺得直接用腦子記比較快就直接用腦子記。
2. 建議第一遍認(rèn)真寫,先記下一些重要的信息。
例如把關(guān)鍵的時間、地點、人物以及動作等實詞記下,并且每個關(guān)鍵詞之間留下一定的空隙,在聽第二遍錄音的時候?qū)⒏嗟男畔⑻畛涞娇障懂?dāng)中,形成完整的故事。
3. 聽第二遍之前先掃一眼,再仔細(xì)聽,一邊聽,一邊把漏的要點補上。同時把可以合并起來的合在一起,這樣說的時候就不會太啰嗦!而且不容易漏要點!
4. 在準(zhǔn)備時間里不一定要把每個句子說得很順,大概就行,因為時間肯定不夠。錄音的時候語速可以慢點,開頭一定要說好,說慢點也可以一邊說一邊想,最后,一定要淡定!說錯了不管,當(dāng)沒錯一樣繼續(xù)講!一定要淡定!
5. 一定要注意時態(tài)。文章用什么時態(tài)考生就用什么時態(tài)。而人稱就第一和第三都可以。如果結(jié)巴或者說錯了,就直接改過來。比較part C對語言表達要求比較高,十全十美是不太可能的,盡力就行!而且part C中是沒有生詞的,同時語速會比以往慢,所以不用擔(dān)心!相信自己!做到最好就行了!
6. 根據(jù)題目給出的提示聯(lián)想,而且讀的時候一定要把它給出來的詞匯全部讀出來!這是拉分的一節(jié),要注意聽動詞、時間、地點、人物。這一部分的評分標(biāo)準(zhǔn)是按信息點給分的。記住有十幾個信息點,要弄出十句話,速記后自己整理。答對一個就給相應(yīng)的分?jǐn)?shù),重點是要知道故事內(nèi)容,其次才是記。知道時間、地點、人物、事情的發(fā)生過程和結(jié)果,不用太復(fù)雜。
7. 在故事復(fù)述中,除了注意故事的完整性外,還需要挖掘故事的主題以及寓意。
8. 列提綱、盡量多說,不必拘泥于畫面,要慢慢想好再說,時間是肯定夠的。如果你慢慢說,不卡的話,它不會扣很多分的。要說得流利,不要說停下就停下。所以念得很羅嗦也沒關(guān)系,盡可能把你聽到的信息說出來。而且,還是那句話,念的要有底氣!一定要流利!
三、對教師的建議
1. 重視音標(biāo)的教學(xué)。無論教學(xué)內(nèi)容如何緊張,都建議在高一抽出時間系統(tǒng)地學(xué)習(xí)音標(biāo);重視學(xué)生出現(xiàn)的讀音問題,例如吞掉尾音或額外增加尾音[s][z]的,要扣分,屬音準(zhǔn)問題。建議老師們平時多注意自己的音準(zhǔn),避免學(xué)生不知不覺就模仿成習(xí)慣。
2. 平時在高一高二建議大考時增考聽說部分,讓學(xué)生重視口語。
3. 除了早讀課外,引導(dǎo)學(xué)生平時自覺正確地朗讀單詞,并發(fā)揮同伴互助學(xué)習(xí)的作用,互相聽并正音。
四、對考生的建議
1. 注意要放松心態(tài)。放輕松放自然,考生如果太緊張,會導(dǎo)致說話結(jié)結(jié)巴巴,不流暢。
2. 進考場前最好先自己讀讀英語,找找感覺。
3. 平時每天都要讀讀英語,考前可以背一些好的句型和句子,口頭作文里會有用的!
4. 建議學(xué)生多看外國電影,模仿他們的發(fā)音,找語感。
5. 學(xué)生每天可以泛聽VOA,NCE等等,就是聽的時候可以干其他的事,只要掛著耳機就行,要有自己的技巧,自己可以識別的標(biāo)志先記下再補空檔,例如for example,可以用eg先代替
6. 多去機房練習(xí),此外,學(xué)生也要利用周末回家進行模仿朗讀,并聽自己的錄音,不斷改善自己的發(fā)音與音色,包括意群停頓、節(jié)奏、聲音的響度、語調(diào)與情感的把握。
總之,廣東英語口語考試為考生提供了一個更好地發(fā)揮英語水平的機會,只要考生們好好地把握,拿高分并不是很難的事情。只要師生同心,考生在高考英語聽說考試中一定能獲得理想的分?jǐn)?shù)。
(作者單位:佛山市南海石門中學(xué))
責(zé)任編校 蔣小青