[摘 要] 近年來,英語的重要性越來越被人們所認(rèn)識,受到了教育者和學(xué)術(shù)界的普遍關(guān)注。通過對大學(xué)生英語閱讀的調(diào)查,發(fā)現(xiàn)了諸多問題,大多數(shù)學(xué)生閱讀的數(shù)量不夠多,層次比較低,質(zhì)量不夠高。大學(xué)英語閱讀的教學(xué)現(xiàn)狀不容樂觀,擺在英語教育工作者面前的任務(wù)還很艱巨。國外的一些閱讀理論和技巧被引進(jìn)到了閱讀教學(xué)之中,雖然取得了較好的效果和可借鑒的經(jīng)驗,但未被廣泛地了解。傳統(tǒng)的閱讀教學(xué)方法仍很普及,阻礙了學(xué)生閱讀水平的提高,本文深刻剖析和總結(jié)閱讀理解的理論模型及技巧,希望對大學(xué)英語閱讀教學(xué)有一些啟發(fā)和指導(dǎo)。
[關(guān)鍵詞] 閱讀理論模型;大學(xué)英語教學(xué);閱讀技巧;自主閱讀教學(xué)模式
1、閱讀的本質(zhì)
不同的人不同時期對閱讀有著不同的理解。閱讀不是被動的、單項的、解碼的過程,我們要把閱讀看成是一個復(fù)雜的認(rèn)知過程,是讀者和語篇互動、構(gòu)造和產(chǎn)生具有新意義的過程。它是一個交際過程,但交際是否成功,受諸多因素制約:文章的難易程度、題材、背景知識,閱讀方法和技巧等都會成為閱讀中的障礙。此外,隨著認(rèn)知研究的發(fā)展,人們開始注意到非語言因素,即已有知識、閱讀動機(jī)、興趣等因素對閱讀理解的重要性。我們在教學(xué)中應(yīng)充分認(rèn)識到閱讀的本質(zhì),明確閱讀的性質(zhì)、目的、類型和方法,改變英語閱讀教學(xué)中重講輕讀,重知識教學(xué)、輕能力培養(yǎng)的現(xiàn)象,讓學(xué)生真正成為課堂閱讀的主人,這樣才能達(dá)到事半功倍的效果。
2、幾種常見閱讀理論模型
2.1自下而上模型。自下而上模型源于人們對閱讀過程最初的理解,正如中文學(xué)習(xí)時按照字-詞-句-段-篇-章的方法一樣,很多人認(rèn)為英語閱讀理解也應(yīng)該是這樣,試圖通過分析文章本身的單詞和句子來理解整篇文章。這樣,閱讀就成了層層疊加的自下而上的單一過程,真的是認(rèn)識每一個字就能夠搞清整個篇章的含義了嗎?這一模型忽略了讀者已有認(rèn)知所起的作用,尤其在面對諸多的專業(yè)術(shù)語時,詞雖簡單,但讀者仍會茫然。當(dāng)讀者對低級水平的信息理解出現(xiàn)障礙時,必然影響對高一級意義單位的理解。只有將鄰近的小部分與更廣闊的地帶結(jié)合起來理解,它們之間的相互作用才能被認(rèn)識到。
2.2自上而下模型。這種模式的閱讀過程就是一個預(yù)測、驗證、修改、繼續(xù)預(yù)測的反復(fù)循環(huán)的過程。
首先讀者要有一定的知識積累,然后在已有經(jīng)驗和知識的基礎(chǔ)上,從視覺方面找出的語言信息來形成臨時假設(shè)的文字資料,從而對閱讀文本的內(nèi)容進(jìn)行預(yù)測;其次,讀者使用經(jīng)驗及語言知識來驗證臨時的假設(shè),利用下文內(nèi)容來證實或修改最初的預(yù)測。因此,閱讀過程被形容為“心理語言的猜測游戲”,這種模式也被形象地比喻為鷹觀風(fēng)景。這種閱讀模式著重提高學(xué)生在閱讀上的主動性,發(fā)揮已有知識在閱讀過程中的作用,快速閱讀文章,以及猜測生詞讀音,利用上下文推測詞義等方面的訓(xùn)練。從對學(xué)生實施的問卷調(diào)查結(jié)果來看,學(xué)生對這一閱讀理論的認(rèn)知程度較高,給予了普遍支持,對教學(xué)改革的效果也給予了高度評價。
2.3圖式閱讀理論。與自上而下閱讀模式密切相關(guān)的理論之一是圖式理論。圖式理論認(rèn)為一切知識都是以單元的形式構(gòu)筑而成的,這種知識單元即圖式。所謂“圖式”是指利用過去獲得的知識在頭腦中存儲的方式,將外界刺激提供的新信息存儲到學(xué)習(xí)者知識庫,形成有組織的信息系統(tǒng)。這樣有利于大腦對信息的儲存和處理,圖式知識越豐富,其理解和記憶力越強(qiáng)。
學(xué)習(xí)者頭腦中已儲存的知識對他們吸收新知識起著關(guān)鍵作用,如醫(yī)學(xué)、法律、天文等廣泛的背景知識都極有利于增進(jìn)對文本的理解。這些圖式會不斷給學(xué)習(xí)者提供一種參考,使其對所獲得的信息進(jìn)行聯(lián)想、制約和理解。
3、閱讀技巧的應(yīng)用
交互型閱讀方法及應(yīng)用。自下而上和自上而下兩種方法都有各自的優(yōu)缺點,因此在閱讀過程中我們要學(xué)會交互使用即交互型閱讀方法。閱讀理解既是語言文字處理過程,又是讀者將已有背景知識與文本進(jìn)行同化和順應(yīng)的過程。自下而上的閱讀過程被喻為科學(xué)家運(yùn)用放大鏡觀察生態(tài)學(xué)中的橫斷線——相當(dāng)于井底之蛙,只適用于單獨理解較小的語義單位與鄰近的語義單位。要想在整體上把握對全文的理解,讀者既要利用自上而下的方法預(yù)測閱讀材料意義,又要利用自下而上的方法檢驗是否真正理解了作者的意圖。
默讀與朗讀。雖然這兩個詞均與閱讀有關(guān),但是它們是針對不同的培養(yǎng)方向進(jìn)行的。朗讀是進(jìn)行口語訓(xùn)練的基礎(chǔ);默讀則適用于培養(yǎng)學(xué)生快速閱讀的能力,適用于句子結(jié)構(gòu)復(fù)雜、科普性較強(qiáng)的文章。
尋讀與略讀。尋讀的目的是從較長、較為復(fù)雜的文本中有目的地鎖定細(xì)節(jié)。可以通過定位標(biāo)題、不同字體、專有名詞、貨幣符號等方式實現(xiàn)。略讀即跳躍式閱讀。通常只關(guān)注文章的首尾段及每段的主題句等。通過上述兩種閱讀技巧相結(jié)合才能實現(xiàn)快速閱讀,達(dá)到一般閱讀速度的兩倍。
猜詞及應(yīng)用。該方法可以通過定義猜測,以便于讀者理解。如:可以通過同義詞、反義詞猜測,還可以通過連接詞進(jìn)行詞性判斷,如有but連接的通常為意義相反的邏輯連接,而and連接的兩個詞通常為同義詞;還可以通過日常積累的詞根詞綴進(jìn)行大致判斷,因為詞根詞綴往往隱藏著詞源等等。
指示代詞的應(yīng)用。該方法基于對作者文章主旨的理解,判斷關(guān)鍵代詞的含義。通常作者為避免重復(fù),使用名、代、副、助動詞等替代上文中提到的名詞、時間狀語、地點狀語、動詞等;如:在it充當(dāng)形式主語或形式賓語的句子中,可以代指上下文中的某一件事或者是某個具體物品。
閱讀本身是一個復(fù)雜的過程。在大學(xué)英語閱讀教學(xué)中,應(yīng)認(rèn)清閱讀的本質(zhì),只有師生了解閱讀的真正內(nèi)涵和作用,才能從根本上提高閱讀能力。在教學(xué)實踐過程中,教師們應(yīng)當(dāng)結(jié)合實際情況,通過導(dǎo)情設(shè)境激發(fā)學(xué)生閱讀興趣,自然地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行自主閱讀。此外,掌握一定的閱讀理論,靈活地運(yùn)用各種閱讀技巧,是提高學(xué)生閱讀能力的一種行之有效的方法。
參考文獻(xiàn):
[1]曹光燦.閱讀本質(zhì)論[J].西南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),1996.01.
[2]姚喜明,潘攀.英語閱讀理論研究的發(fā)展[J].外語教學(xué),2004.01.
[3]張曉勤.圖式理論在高中英語閱讀教學(xué)中的實證研究[D].山東師范大學(xué),2006.
[4]黃崇嶺,顧士淵.論德語閱讀技巧[J].同濟(jì)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2002.02.
作者簡介:吉紹鋒(1964-),男,碩士,教授,唐山學(xué)院外語系,研究方向:英美語言文學(xué)。