外語(yǔ)學(xué)習(xí)在很大程度上受個(gè)體差異變量的影響,其中外語(yǔ)學(xué)習(xí)信念是影響學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)行為及效果的重要變量之一。Horwit認(rèn)為,語(yǔ)言學(xué)習(xí)者對(duì)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)持有自己的觀點(diǎn)和看法。這些信念表現(xiàn)方式不同、有效程度不同、來(lái)源不同,也不一定符合外語(yǔ)學(xué)習(xí)理論。但當(dāng)課堂教學(xué)與學(xué)習(xí)者所持有的學(xué)習(xí)信念發(fā)生沖突時(shí),學(xué)生就會(huì)對(duì)教師的教學(xué)方法產(chǎn)生疑問(wèn),部分學(xué)習(xí)者甚至?xí)W(xué)習(xí)興趣,極大地影響學(xué)習(xí)效果。[1]英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念不是一蹴而就的,而是在英語(yǔ)學(xué)習(xí)的進(jìn)程中慢慢形成的。現(xiàn)階段國(guó)內(nèi)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)大多始于小學(xué)階段,可以說(shuō)學(xué)習(xí)者的英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念從他們第一次接觸英語(yǔ)時(shí)就已經(jīng)萌芽了,并隨著學(xué)習(xí)者英語(yǔ)學(xué)習(xí)時(shí)間的增長(zhǎng)以及心智的成熟而日益成型。因此,在英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念構(gòu)建的初始階段,幫助學(xué)生改變已形成的不利于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的信念,形成良性的英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念就顯得尤為必要。
科學(xué)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念不僅能提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的英語(yǔ)水平,改善英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果,而且可以培養(yǎng)良好的學(xué)習(xí)方法和學(xué)習(xí)習(xí)慣、培養(yǎng)自主學(xué)習(xí)能力。在科學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念體系的支配下,英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)行為往往會(huì)取得事半功倍的效果;相反,如果沒(méi)有科學(xué)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念體系作為支撐,無(wú)論外圍的學(xué)習(xí)硬軟件有多么高級(jí),學(xué)習(xí)者也難以真正地學(xué)好英語(yǔ),因?yàn)橥庠诘母鞣N條件的作用只有通過(guò)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)信念及其支配的學(xué)習(xí)行為,才能反映在學(xué)習(xí)效果中。[2]同時(shí),隨著全球化的進(jìn)程,中國(guó)在國(guó)際事務(wù)中的地位得到提升,英語(yǔ)作為跨文化交際的作用日益凸顯,外語(yǔ)教學(xué)不僅關(guān)系到外語(yǔ)教學(xué)總體目標(biāo)的實(shí)現(xiàn),還在某種程度上決定了外語(yǔ)教學(xué)的方向和內(nèi)容。
基于以上現(xiàn)狀,本文以Horwitz和戴煒棟對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)信念的研究和分類為理論依據(jù),主要從語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力、語(yǔ)言學(xué)習(xí)性質(zhì)、語(yǔ)言學(xué)習(xí)難度、語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略和語(yǔ)言學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)五個(gè)方面來(lái)探討學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念的影響因素,旨在幫助學(xué)生形成符合語(yǔ)言學(xué)習(xí)本質(zhì)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念,實(shí)現(xiàn)各階段英語(yǔ)課程的學(xué)習(xí)目標(biāo)。
一、語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力
語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力是外語(yǔ)認(rèn)知領(lǐng)域中研究較多的一個(gè)話題,人們通常把學(xué)習(xí)語(yǔ)言所需的認(rèn)知素質(zhì)稱為語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力傾向,其研究主要是想證明個(gè)人語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力有差異這一直覺(jué),但是至今學(xué)者并未在這一方面取得一致意見(jiàn)。[3]即便是認(rèn)為個(gè)人語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力有差異的學(xué)者也不認(rèn)為個(gè)體的語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力是決定語(yǔ)言學(xué)習(xí)成績(jī)的決定因素。他們認(rèn)為,外語(yǔ)學(xué)習(xí)能力對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)的影響主要在速度方面,而且有一定的限度,不同語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力的學(xué)習(xí)者可以利用某些方面的優(yōu)勢(shì)來(lái)克服另一方面的缺陷。因此,即便是語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力存在著差異,語(yǔ)言學(xué)習(xí)者也可以憑借自己其他方面的優(yōu)勢(shì)來(lái)互補(bǔ),比如說(shuō)多花些時(shí)間來(lái)學(xué)習(xí)。立足于各個(gè)學(xué)者對(duì)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力的研究之上,首先教師自身應(yīng)該在內(nèi)心樹(shù)立正確的語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力信念,并將這種信念真正內(nèi)化,付之于日常的課堂教學(xué)過(guò)程。要弱化語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力的差異,強(qiáng)化自身努力程度對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果的影響。事實(shí)上,英語(yǔ)學(xué)習(xí)中靠自身努力取得成功的例子不勝枚舉。其次,在語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力上英語(yǔ)教師要給予學(xué)生更多的鼓勵(lì),老師的鼓勵(lì)能賦予學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力上的自信,學(xué)生能把這種自信演變成一種學(xué)習(xí)的動(dòng)力,并最終獲得成功。許多英語(yǔ)學(xué)習(xí)有突出成就的人總會(huì)提到來(lái)自于教師的鼓勵(lì)和幫助的重要性。
二、語(yǔ)言學(xué)習(xí)的性質(zhì)
不同的學(xué)科具有不同的知識(shí)結(jié)構(gòu)和認(rèn)識(shí)論假設(shè),比如說(shuō)語(yǔ)言文學(xué)比起自然科學(xué)可能更多的是傾向于同行的判斷而不是實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù),因此學(xué)習(xí)者在面對(duì)不同的學(xué)科問(wèn)題時(shí),就會(huì)采取不同的學(xué)習(xí)觀念??梢哉f(shuō)不同的學(xué)科性質(zhì)形成了不同的學(xué)習(xí)信念,也使得個(gè)體學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)信念依學(xué)科不同而具體化了。如果學(xué)生在初中階段就明確英語(yǔ)學(xué)習(xí)和其他科目的不同,形成符合英語(yǔ)學(xué)科的學(xué)習(xí)信念,那么學(xué)生今后的英語(yǔ)學(xué)習(xí)將會(huì)是事半功倍的。
每一種語(yǔ)言都有其相對(duì)應(yīng)的文化,語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)、交際模式、修辭原則和表達(dá)模式等在很大程度上都是受語(yǔ)言所在文化社會(huì)的影響和制約。可以說(shuō)語(yǔ)言是文化的外在表現(xiàn),文化是語(yǔ)言的內(nèi)在靈魂,正如近年來(lái)中文中的淘寶體、甄嬛體等的出現(xiàn)都是依據(jù)文化社會(huì)的影響應(yīng)運(yùn)而生一樣。如果英語(yǔ)學(xué)習(xí)者只學(xué)習(xí)英語(yǔ)語(yǔ)言而罔顧英語(yǔ)文化,這樣的語(yǔ)言學(xué)習(xí)顯然是有悖于語(yǔ)言本身的發(fā)展規(guī)律的。因此,英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)是英語(yǔ)知識(shí)學(xué)習(xí)和文化學(xué)習(xí)的綜合體。單詞和語(yǔ)法學(xué)習(xí)是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的一部分,但并不是全部,運(yùn)用英語(yǔ)來(lái)獲取知識(shí)和了解語(yǔ)言背后的文化是英語(yǔ)學(xué)習(xí)重要的任務(wù)。在《全日制義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》中也明確指出,文化意識(shí)是學(xué)生語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力的重要組成部分,它包括文化知識(shí)、文化理解、跨文化交際、意識(shí)和能力四個(gè)方面[4]。因此英語(yǔ)教學(xué)不僅僅是教會(huì)學(xué)生多認(rèn)一些單詞,多做一些語(yǔ)法題目,而是要教育學(xué)生用英語(yǔ)去學(xué)習(xí)文化,用英語(yǔ)去走向世界?;诖?,英語(yǔ)教師在進(jìn)行英語(yǔ)教學(xué)的同時(shí),應(yīng)當(dāng)在教學(xué)中介紹英語(yǔ)國(guó)家的文化知識(shí),并鼓勵(lì)學(xué)生在課后進(jìn)行大量的文化閱讀,激發(fā)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣,并能將英語(yǔ)學(xué)習(xí)持之終身。在教學(xué)效果的檢測(cè)上,教師也要始終貫徹這一理念,要盡可能地弱化單詞、語(yǔ)法等題目在考試中的比重,突出文化學(xué)習(xí)的重要性。早在2005年大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)(TEM8)考試題型在原有題型就的基礎(chǔ)上加入了人文知識(shí),這種做法是值得借鑒的。
三、語(yǔ)言學(xué)習(xí)難度
根據(jù)Horwitz對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)信念的研究,學(xué)生對(duì)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)難度的信念主要集中表現(xiàn)在兩個(gè)方面,即對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)總體難度的信念和對(duì)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫等具體學(xué)習(xí)內(nèi)容難度的信念。學(xué)生對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)總體難度的信念會(huì)在一定程度上直接影響到學(xué)生的自信心。對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)難度的過(guò)高判斷會(huì)使學(xué)生產(chǎn)生焦慮和畏難心理,害怕開(kāi)口,害怕出錯(cuò),害怕學(xué)習(xí)英語(yǔ),這些行為也相應(yīng)地造成了他們學(xué)習(xí)效率較低,學(xué)習(xí)效果不明顯,慢慢地這些學(xué)生就可能失去了學(xué)習(xí)英語(yǔ)的自信;認(rèn)為英語(yǔ)學(xué)習(xí)簡(jiǎn)單的學(xué)生短期內(nèi)會(huì)學(xué)得輕松,但隨著知識(shí)量和難度的增加,困難來(lái)了,進(jìn)步也不那么明顯了,學(xué)生就會(huì)懷疑自己的能力,變得氣餒,也可能會(huì)喪失英語(yǔ)學(xué)習(xí)的自信心。同時(shí),學(xué)生對(duì)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫等具體學(xué)習(xí)內(nèi)容難度的信念會(huì)造成學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)上“偏科”的情況?,F(xiàn)有英語(yǔ)教育中的“啞巴英語(yǔ)”正是這一“偏科”情況的具體體現(xiàn)。而傳統(tǒng)中學(xué)的應(yīng)試教育拉大了聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫的難度信念,也加劇了“啞巴英語(yǔ)”和“費(fèi)時(shí)低效”的問(wèn)題。[5]中學(xué)圍繞重讀寫、輕聽(tīng)說(shuō),重語(yǔ)法、輕交際的教材和教法,聽(tīng)、說(shuō)技能沒(méi)有得到足夠的重視,忽視了語(yǔ)言學(xué)習(xí)的本質(zhì)。
為了讓學(xué)生在語(yǔ)言學(xué)習(xí)難度上形成良性的信念,英語(yǔ)教師應(yīng)當(dāng)在教學(xué)中幫助學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的難度形成正確的認(rèn)識(shí),培養(yǎng)相應(yīng)的自信,樹(shù)立積極樂(lè)觀的學(xué)習(xí)態(tài)度。首先,在語(yǔ)言學(xué)習(xí)總體難度上,教師要關(guān)愛(ài)每一個(gè)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)態(tài),盡可能掌握學(xué)生關(guān)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)難度信念的基本情況。只有在掌握學(xué)生關(guān)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)難度信念的基礎(chǔ)上,教師才能在教學(xué)過(guò)程中有的放矢,幫助學(xué)生正確對(duì)待語(yǔ)言學(xué)習(xí)的難度。其次,在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫具體學(xué)習(xí)內(nèi)容的難度上,英語(yǔ)教師要尋求英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)的改革。以初中為例,不同年級(jí)應(yīng)該關(guān)注不同的語(yǔ)言學(xué)習(xí)目標(biāo),而不僅僅將精力集中在讀、寫上。比如說(shuō)在七年級(jí)階段重點(diǎn)幫助學(xué)生過(guò)語(yǔ)音關(guān),克服語(yǔ)言表達(dá)時(shí)的羞怯心理;在八年級(jí)階段重點(diǎn)幫助學(xué)生提高聽(tīng)力和閱讀能力,提升語(yǔ)言應(yīng)用能力;在九年級(jí)階段重點(diǎn)幫助學(xué)生提高口語(yǔ)表達(dá)和寫作能力,提升學(xué)生的語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力。在中學(xué)階段特別是初中階段為學(xué)生打下良好的聽(tīng)說(shuō)基礎(chǔ),不僅可以增強(qiáng)學(xué)生的自信心,更能促進(jìn)學(xué)生讀寫能力的提高,同時(shí)也使得小學(xué)、中學(xué)、大學(xué)的英語(yǔ)教學(xué)銜接得更為緊密。
四、語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略
Oxford認(rèn)為策略是學(xué)習(xí)者為了使學(xué)習(xí)更加容易、高效、快捷、富有樂(lè)趣、易于遷移而指導(dǎo)自己學(xué)習(xí)所采取的行為方式。[6]可以說(shuō)學(xué)習(xí)者的策略選擇和使用是和學(xué)習(xí)者的思維發(fā)展相聯(lián)系的,不同的思維發(fā)展就會(huì)形成不同的語(yǔ)言學(xué)習(xí)的策略。還是以初中為例,這個(gè)階段的學(xué)生正處于身心發(fā)展的重要階段,正是形成有助于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的策略意識(shí)的黃金階段。如果學(xué)習(xí)策略習(xí)得得當(dāng),將有益于他們今后高中、大學(xué)甚至是終身的英語(yǔ)學(xué)習(xí)。
基于語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略的重要性,英語(yǔ)教師首先應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)自身的二語(yǔ)習(xí)得理論的學(xué)習(xí)和研究,對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)行之有效的學(xué)習(xí)策略有所掌握。教師的內(nèi)心應(yīng)當(dāng)有一把明鏡,知道什么樣的語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略會(huì)更好地促進(jìn)語(yǔ)言學(xué)習(xí),是值得學(xué)生掌握的,什么樣的語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略會(huì)阻礙語(yǔ)言學(xué)習(xí)并且盡量避免。其次,要注重學(xué)習(xí)策略的傳授。近年來(lái)的外語(yǔ)教學(xué)理論研究和一些實(shí)證研究發(fā)現(xiàn),在外語(yǔ)環(huán)境下,聽(tīng)寫、寫作、背誦、翻譯這些傳統(tǒng)的方法不但對(duì)鞏固學(xué)生的語(yǔ)言知識(shí)有重要的作用,而且對(duì)聽(tīng)說(shuō)讀寫各項(xiàng)技能的培養(yǎng)也大有裨益。教師應(yīng)該多考慮如何讓學(xué)生了解不同的學(xué)習(xí)策略并根據(jù)學(xué)生的特點(diǎn)和需要將這些語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略與實(shí)際的語(yǔ)言使用訓(xùn)練結(jié)合起來(lái),鼓勵(lì)學(xué)生根據(jù)學(xué)習(xí)任務(wù)的特點(diǎn)選用形式操練和功能操練策略,特別要提醒學(xué)生不要忽略功能操練活動(dòng)。
五、語(yǔ)言學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)
Gardener和Lanbert從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)的角度出發(fā)將外語(yǔ)學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)分為“工具型動(dòng)機(jī)”(instrumental motivation)和“融入型動(dòng)機(jī)”(integrative motivation)兩種。持有工具型動(dòng)機(jī)的學(xué)習(xí)者希望通過(guò)學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言達(dá)到自己的目標(biāo),目的在于學(xué)習(xí)該門語(yǔ)言所能帶來(lái)的實(shí)際價(jià)值和好處,比如說(shuō)考試取得好成績(jī),得到職位晉升等;持有融合型動(dòng)機(jī)的學(xué)習(xí)者對(duì)語(yǔ)言本身產(chǎn)生了強(qiáng)烈的興趣,并希望可以融入所學(xué)語(yǔ)言的文化中,表現(xiàn)出對(duì)于該種語(yǔ)言下的文化和人民的真誠(chéng)的個(gè)人興趣,比如說(shuō)希望通過(guò)學(xué)習(xí)英語(yǔ)更好地了解英美國(guó)家文化。
研究表明,學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)多為工具型動(dòng)機(jī)。這類動(dòng)機(jī)與學(xué)習(xí)者的前途直接相關(guān),動(dòng)力來(lái)自于外部。一旦外部動(dòng)力消失,學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)就會(huì)出現(xiàn)盲區(qū)。而融入型動(dòng)機(jī)一般不與個(gè)人的前途和經(jīng)濟(jì)利益發(fā)生直接的聯(lián)系,學(xué)習(xí)動(dòng)力來(lái)自于對(duì)于英語(yǔ)語(yǔ)言和文化本身的興趣,它對(duì)于學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的可持續(xù)發(fā)展具有較強(qiáng)的影響。在當(dāng)今升學(xué)壓力較大的情況下,要求學(xué)生不具備工具型動(dòng)機(jī)是不現(xiàn)實(shí)的,然而過(guò)分強(qiáng)調(diào)工具型動(dòng)機(jī)而忽視融入型動(dòng)機(jī)顯然是不符合語(yǔ)言學(xué)習(xí)規(guī)律的。教師應(yīng)該首先承認(rèn)工具型動(dòng)機(jī)的存在,但弱化其影響。要讓教師弱化工具型動(dòng)機(jī)的影響,首先學(xué)校和社會(huì)層次要弱化工具型動(dòng)機(jī)。如果學(xué)校和社會(huì)一味地認(rèn)為英語(yǔ)考試取得好成績(jī)是學(xué)習(xí)英語(yǔ)最好的動(dòng)機(jī),而忽略英語(yǔ)學(xué)習(xí)對(duì)于學(xué)生個(gè)體的綜合文化素質(zhì)提高的話,無(wú)論教師如何努力都是很難幫助學(xué)生弱化工具型動(dòng)機(jī)的。其次,教師要盡可能地從教學(xué)教法、評(píng)價(jià)模式以及個(gè)人魅力方面來(lái)激發(fā)學(xué)生的融入型動(dòng)機(jī)。教師的個(gè)人魅力在中國(guó)文化背景下是具有重要影響的,這源自于具有悠久歷史的儒家哲學(xué)。中國(guó)學(xué)生從小到大深受儒家思想的熏陶,教師在學(xué)生眼里某種程度上講就是一種權(quán)威的象征,權(quán)威賦予的正能量越多也就能更好地折射于學(xué)生身上。英語(yǔ)教師充分發(fā)揮自己的個(gè)人魅力,讓學(xué)生從而迸發(fā)出學(xué)好英語(yǔ)了解文化的融入型動(dòng)機(jī)不論是對(duì)于學(xué)生還是對(duì)于教師而言都是意義重大的。
語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力、語(yǔ)言學(xué)習(xí)性質(zhì)、語(yǔ)言學(xué)習(xí)難度、語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略和語(yǔ)言學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)是學(xué)習(xí)者英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念的五個(gè)重要組成部分,它們隨著學(xué)習(xí)者英語(yǔ)學(xué)習(xí)的深入而形成和發(fā)展,并影響著學(xué)習(xí)者英語(yǔ)學(xué)習(xí)的效果。如果說(shuō)小學(xué)階段是學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念的萌芽時(shí)期,那么初中階段就是學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念迅猛發(fā)展壯大的時(shí)期,高中和大學(xué)階段就是學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)信念的成型時(shí)期。與其試圖轉(zhuǎn)變成型期不符合語(yǔ)言學(xué)習(xí)本質(zhì)的學(xué)習(xí)信念,還不如在成長(zhǎng)期就幫助學(xué)生樹(shù)立有利于語(yǔ)言學(xué)習(xí)的學(xué)習(xí)信念。幫助學(xué)生樹(shù)立符合語(yǔ)言學(xué)習(xí)本質(zhì)、有利于語(yǔ)言學(xué)習(xí)的信念,需要英語(yǔ)教師不斷加強(qiáng)、提高自身的語(yǔ)言學(xué)習(xí)信念,將科學(xué)的學(xué)習(xí)信念培養(yǎng)內(nèi)化在日常的教學(xué)中,需要學(xué)校層次為學(xué)生和教師營(yíng)造良好的語(yǔ)言學(xué)習(xí)信念氛圍,需要社會(huì)層次為學(xué)生、教師和學(xué)校導(dǎo)入正確的語(yǔ)言學(xué)習(xí)信念評(píng)價(jià)體系。只有各方共同努力,才能真正地為學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)避開(kāi)干擾,實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的本質(zhì),為學(xué)生今后繼續(xù)學(xué)習(xí)英語(yǔ)和用英語(yǔ)學(xué)習(xí)其他相關(guān)科學(xué)文化知識(shí)奠定基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn)
[1] Horwitz.E.K.The Beliefs About Language Learning of Beginning University Foreign Language Students. The Mordern Language Journal,72(3).
[2] 束定芳.中國(guó)特色外語(yǔ)教學(xué)模式的探索——基礎(chǔ)階段外語(yǔ)教學(xué)改革實(shí)驗(yàn)的一次嘗試.外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2012(5).
[3] 戴煒棟,王棟.一項(xiàng)有關(guān)英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生語(yǔ)言學(xué)習(xí)觀念的調(diào)查分析.外語(yǔ)界,2002(5).
[4] 教育部.全日制義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿).北京:北京師范大學(xué)出版社,2001.
[5] 戴煒棟.構(gòu)建具有中國(guó)特色的英語(yǔ)教學(xué)一條龍?bào)w系.外語(yǔ)教學(xué)與研究,2001(5).
[6] Oxford,R.L.Language Learning Strategies:What Every Teacher Should Know.New York:Newbury House.1990.