曹艷紅
(廣東女子職業(yè)技術(shù)學(xué)院管理系 廣東 廣州 511450)
漂泊母題在中國傳統(tǒng)敘事文學(xué)中表現(xiàn)得并不突出。19世紀(jì)末20世紀(jì)初,中國社會的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型為漂泊母題敘事文學(xué)熱潮的興起和繁盛奠定了基礎(chǔ),而西方文學(xué)作品則為漂泊母題敘事文學(xué)的創(chuàng)作點(diǎn)燃了導(dǎo)火索。西方的漂泊母題敘事文學(xué)在近代介紹到中國后,很快引起了中國作家的注意。兩大經(jīng)典作品《堂吉訶德》與《哈姆雷特》在1895年就已經(jīng)譯介過來。但當(dāng)時(shí)中國還沒有形成接受這類作品的文化氛圍。比如,林紓的譯作《魯濱遜漂流記》展現(xiàn)了魯濱遜曲折離奇的漂泊人生,但與《茶花女》等作品相比,在中國的影響非常有限,而且模仿這類創(chuàng)作的作品也無法和《茶花女》等作品相抗衡。到了五四時(shí)期,隨著這一社會文化氛圍日漸濃厚,易卜生的《玩偶之家》遂進(jìn)入了現(xiàn)代中國人的視野,一部非漂泊母題敘事文學(xué)作品從此承擔(dān)了開啟中國現(xiàn)代漂泊母題敘事文學(xué)創(chuàng)作熱潮的重任。
其實(shí)早在1914年,《玩偶之家》就被春柳社搬上過舞臺,但因其宣揚(yáng)的個(gè)性解放思想在當(dāng)時(shí)仍屬超前,“女子離家出走”的劇情嚇退了很多現(xiàn)場觀眾。而五四新文化運(yùn)動通過大量的宣傳和鼓動,在青年中喚起了追求自由的熱忱,為讀者接受《玩偶之家》準(zhǔn)備了思想基礎(chǔ)。1918年6月15日《新青年》雜志出版“易卜生專號”,讓“娜拉”成為當(dāng)時(shí)文化、文學(xué)突出的代言人,影響極大。袁振英在《易卜生傳》中高度贊揚(yáng)娜拉及其出走行為:“當(dāng)娜拉之宣布獨(dú)立,脫離此玩偶之家庭,開女界廣大之生機(jī),為革命之天使,為社會之警鐘;本其天真爛漫之機(jī)能,以打破名分之羈絆,得純粹之自由,正當(dāng)之交際,男女之愛情,庶幾維系于永久,且能真摯,……易氏此劇,真足為現(xiàn)代社會之當(dāng)頭棒,為將來社會之先導(dǎo)也。”[1]在這期雜志的影響下,“娜拉”成為青年們崇拜的偶像,“出走”成了他們的熱門話題和積極行動,《玩偶之家》成為作家們爭相模仿創(chuàng)作的作品。陳平原《娜拉在中國》一文統(tǒng)計(jì)了《玩偶之家》在中國的傳播情況,分析了現(xiàn)代作家筆下的娜拉型作品,認(rèn)為易卜生的娜拉形象對中國現(xiàn)代作家的創(chuàng)作產(chǎn)生了很大影響,“世界上不知有哪個(gè)國家能像中國一樣創(chuàng)作了如此眾多的娜拉型劇本。中國人把娜拉迎進(jìn)家門后,進(jìn)行了新的創(chuàng)造,使她在中國復(fù)活和再生。這里有從沉睡中醒來的娜拉,也有尚在痛苦中呻吟的娜拉;有從家庭出走以謀求自立的娜拉,也有從追求個(gè)性解放到投身社會革命的娜拉”,最后得出結(jié)論:“作為個(gè)別形象的‘娜拉’,可能妥協(xié),可能墮落,更可能被黑暗的社會吞沒,但作為整體形象的‘娜拉’卻始終伴隨著中國革命的步伐,一步步走過來?!盵2]確實(shí)如此,《玩偶之家》對中國社會、文化和文學(xué)都發(fā)生了巨大的沖擊。
而且,這一沖擊并非一陣旋風(fēng),而是得以持續(xù)。1925年,茅盾在《譚譚〈傀儡之家〉》一文中指出:“易卜生和我國近年來震動全國的‘新文化運(yùn)動’是有一種非同等閑的關(guān)系;六七年前,《新青年》出‘易卜生專號’,曾把這位北歐的大文豪作為文學(xué)革命,婦女解放,反抗傳統(tǒng)思想……等等新運(yùn)動的象征。那時(shí)候,易卜生這個(gè)名兒,縈繞于青年的胸中,傳述于青年的口頭,不亞于今日之下的馬克司和列寧?!盵3]茅盾認(rèn)為,五四新文化運(yùn)動多個(gè)分支都與易卜生及其《玩偶之家》有著密切關(guān)系。而蕭乾在發(fā)表于20世紀(jì)40年代的《易卜生在中國》一文中,認(rèn)為易卜生的作品適合當(dāng)時(shí)中國社會的境況:“與其說我們選擇了他,毋寧說他表達(dá)了文學(xué)革命開始時(shí)年青的中國人的情緒。那時(shí)的中國是如此地病入膏肓,她需要一個(gè)膽大的、能夠痛下針砭的醫(yī)生。那時(shí)對我們來說,易卜生以一個(gè)猛烈地反對偶像崇拜的形象出現(xiàn)了。當(dāng)我們發(fā)現(xiàn)一個(gè)劇作家居然激勵(lì)妻子們逃離她們的以自我為中心但是合法的丈夫……這對我們的影響之大是西方人難以想象的。起自黃帝時(shí)代的社會習(xí)俗受到了挑戰(zhàn),個(gè)人開始維護(hù)他們獨(dú)立思考與行動的權(quán)力,中國,這個(gè)在亙古未變的山谷中沉睡著的巨人突然從一個(gè)使人苦悶的夢魘中驚醒了?!盵4]蕭乾認(rèn)為,易卜生的《玩偶之家》對中國傳統(tǒng)思想有著顛覆作用,啟發(fā)了當(dāng)時(shí)人的思維和行動。1956年,阿英在《易卜生的作品在中國》一文中也指出:“易卜生的戲劇,特別是《娜拉》,在當(dāng)時(shí)的婦女解放運(yùn)動中,是起了決定性作用的。我們從當(dāng)年的典籍中,也不難找到無數(shù)的篇章,證明這些影響和作用。”[5]在半個(gè)世紀(jì)歷史的不同時(shí)段中,易卜生的《玩偶之家》不斷被提及,也足以證明這一影響的巨大。
現(xiàn)代作家中更有人坦陳自己的人生及創(chuàng)作均受到《玩偶之家》的影響,其中以白薇講得最為透徹。在《我投到文學(xué)圈里的初衷》一文中,白薇談到自己“文學(xué)上的因緣”,是由田漢帶來的英文版“易卜生底《娜娜》”[6]開啟的。正是在易卜生作品的影響下,白薇創(chuàng)作了三幕劇《蘇斐》,這是一個(gè)娜拉型作品。而且,白薇也把自己的人生看作出走的娜拉的一種記錄。在自傳體長篇小說《悲劇生涯》的序中,她自陳:“這篇東西,是寫一個(gè)從封建社會勢力脫走后的‘娜拉’,她的向上,想沖出重圍,想爭取自己和大眾的解放、自由,不幸她又是陷到什么樣的世界,被殘酷的魔手又是怎樣毀了她一切,而她還在苦難中掙扎,渡著深深的想前進(jìn)的長長的悲慘生活”;“一個(gè)出走后又在前進(jìn)的‘娜拉’,她的真實(shí)是不能因毀謗和打擊而消滅的。她不怕艱難,毒箭,山崩地裂地壓碎;她不顧無謂的評價(jià),不稀罕聲名。她只抱著一顆鮮紅熱烈的向上的心,反抗一切使她及使社會發(fā)展的障礙,要奮斗到底!她并不管它成或敗,只顧生活,生活,真摯地去生活,受難地去生活,生活就是她的整個(gè)?!盵7]這說明,白薇對自己的娜拉式的漂泊人生是有著充分認(rèn)識的。劉思謙就指出:“無論是行為方式還是精神氣質(zhì),娜拉的影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了‘五四’這一代人。從一定意義上可以這么說:現(xiàn)代女作家都是中國的‘娜拉’。”[8]其實(shí),不僅是現(xiàn)代女作家,現(xiàn)代男作家中的大部分人也是從家庭、家族、家鄉(xiāng)走出來的“娜拉”。正是這種心靈的契合,現(xiàn)代作家們接受了《玩偶之家》,試圖描繪自己心中的娜拉形象,并衍生思考娜拉出走后的人生問題。
這些以“娜拉出走”為開端、以“漂泊”為主線的作品,進(jìn)一步激發(fā)了青年們出走的勇氣。正如馮至詩中所表述的:“那時(shí)無論如何,/要跳出/窒悶的家庭;/那時(shí)無論如何,/要舍棄/狹窄的家鄉(xiāng)。//外面在招手。/外面在呼喚?!盵9]在外面世界的召喚下,青年們遠(yuǎn)離家族、家庭、父母的約束和管制,以孤獨(dú)、凄苦為代價(jià)獲得自由,獨(dú)立追求屬于自己的人生。同時(shí),大量青年不斷出走的行為又為創(chuàng)作提供了大量的創(chuàng)作素材。而且,無論是勇于出走還是退縮自守的青年,都可以從作品中獲得安慰;對出走的青年來說,作家們寫出了自己的生活,讓他們感到同聲相應(yīng)、同氣相求的心靈契合感;對不敢出走的青年來說,他人的事跡可以鼓舞自己的熱情,也可以緩解現(xiàn)實(shí)的壓抑和痛苦。在讀者的追捧下,這類作品也就得到了發(fā)揚(yáng)光大。雖然青年們還不能完全脫離傳統(tǒng)文化的束縛,但至少離家出走已經(jīng)不再成為一個(gè)特例,其合理性不待辯論,且成為大多數(shù)青年的向往。正是在這種環(huán)境下,新文學(xué)作家從激賞娜拉出走行為、模仿塑造娜拉形象而進(jìn)一步冷靜思考娜拉出走之后的問題,漂泊母題敘事文學(xué)作品不斷增加,而且無論作家是否展現(xiàn)了出走之后青年的痛苦與迷惘,是否質(zhì)疑新的一定就好的這樣的流行思維,但都不曾否定這一出走行為的意義。作品中的人物大多以娜拉為榜樣,在大時(shí)代中離開家庭,在流浪漂泊探索人生,從而催生了漂泊母題敘事文學(xué)的高潮。
在當(dāng)時(shí)作家的理解中,娜拉的形象有兩大標(biāo)志:肯定自我與勇敢出走。因此,對娜拉來說,出走是實(shí)現(xiàn)人格尊嚴(yán)的重要手段,漂泊在外是保有個(gè)性解放的唯一方式。表現(xiàn)在文學(xué)創(chuàng)作上,在戲劇方面,胡適的《終身大事》最先出現(xiàn),還有熊佛西《新人的生活》,侯曜的《棄婦》,郭沫若的《卓文君》,歐陽予倩的《潑婦》,丁西林的《一只馬蜂》,曹禺的《雷雨》、《日出》、《北京人》,白薇的《蘇斐》、《打出幽靈塔》等;小說方面,有魯迅的《傷逝》,馮沅君的《隔絕》、《旅行》,廬隱的《或人的悲哀》、《蘭田懺悔錄》,丁玲的《莎菲女士的日記》、《一九三○年春的上?!罚ㄖ唬┒艿摹痘脺纭?、《動搖》、《追求》、《虹》,蔣光慈的《少年飄泊者》、《沖出云圍的月亮》,葉永蓁的《小小十年》,巴金的《滅亡》、《新生》、《霧》、《雨》、《電》、《家》、《春》,洪靈菲的流亡三部曲,白薇的《炸彈與征鳥》、《悲劇生涯》,謝冰瑩的《一個(gè)女兵的自傳》,張資平的《苔莉》、《紅霧》,葉靈鳳的《未完的懺悔錄》等。在娜拉及其出走行為的啟發(fā)下,現(xiàn)代作家們不僅模仿娜拉出走的行為和出走前的宣言,而且從中國現(xiàn)實(shí)出發(fā),進(jìn)一步演繹娜拉出走后的生活,讓漂泊成為中國式娜拉尋找出路的必經(jīng)之途,豐富了中國漂泊母題敘事文學(xué)的內(nèi)涵。
娜拉出走之后應(yīng)該何去何從?娜拉在離開舊家庭后的漂泊過程中,現(xiàn)實(shí)的種種壓力使得其難以把握自己的未來人生道路,一些娜拉折翼難飛,進(jìn)而停滯、沉淪、墮落,只有特別堅(jiān)強(qiáng)的人才能堅(jiān)持自己的方向踏上新征途。魯迅曾在《娜拉走后怎樣》的演講中指出:“娜拉或者也實(shí)在只有兩條路:不是墮落,就是回來”,“還有一條,就是餓死,但餓死已經(jīng)離開了生活,更無所謂問題,所以也不是什么路”[10]。而茅盾1935年在《從〈娜拉〉說起》一文中,一開始承認(rèn)“五四”以來中國的“娜拉型”女性走了很多彎路,演出過許多悲劇,但最后還是充滿信心地指出:“十多年前為‘娜拉精神’引出了‘狹的籠’的女性,也不是完全演了悲劇的。十多年前的女戰(zhàn)士現(xiàn)在還能卓立在陣線上的,豈不是也還有在那里。但她們卻已不是‘娜拉主義’所能范圍,她們已經(jīng)是‘盧森堡型’的更新的女性!”[11]茅盾認(rèn)為,娜拉已經(jīng)轉(zhuǎn)變成“盧森堡型”的新女性,即社會共產(chǎn)黨人。郭沫若也在1942年紀(jì)念秋瑾的文章中指出,“我認(rèn)為秋瑾所走的路正是《娜拉》的答案:‘求得應(yīng)分的學(xué)識和技能以謀生活的獨(dú)立,在社會總解放中爭取婦女自身的解放,在社會的總解放中擔(dān)負(fù)婦女應(yīng)負(fù)的任務(wù),為完成這些任務(wù)不惜以自己的生命作犧牲?!@就是那答案的內(nèi)容?!盵12]這就進(jìn)一步把娜拉形象和當(dāng)時(shí)社會結(jié)合起來,最終為娜拉找到了社會革命的路。正是在這些思想觀念的指導(dǎo)下,作家們在敘事文學(xué)作品中作出了各種嘗試,讓娜拉的漂泊之路變得多樣化,用生動形象的作品參與現(xiàn)實(shí)的討論,也充分豐富了漂泊母題的表現(xiàn)內(nèi)容。這主要有三種表現(xiàn)形式:
娜拉的第一種“選擇”是“回去”。魯迅的《傷逝》和師陀的《鳥》(收入集子時(shí)改名為《歸鳥》)等作品都寫了回去的故事。《傷逝》中的娜拉型女性子君是因?yàn)閻矍榈氖涠氐脚f家庭的,《鳥》中的易瑾?jiǎng)t在理想和工作都失落之后不得不回歸舊家庭?!秱拧分校泳弯干鄳俸笤f:“我是我自己的,他們誰也沒有干涉我的權(quán)利!”[13](P116)讓涓生都感嘆其勇敢和無畏。但婚后的子君把個(gè)人發(fā)展的全部希望寄托在愛情上,漸漸陷沒于家務(wù),沒時(shí)間讀書、談天和散步,見識越來越淺陋,在涓生眼里成了庸常的家庭主婦。愛情結(jié)束后,子君離開與涓生的小家庭,被領(lǐng)回父親的家,在“她父親——兒女的債主——的烈日一般的嚴(yán)威和旁人的賽過冰霜的冷眼”中死去。子君的離家是為了涓生,用自己的生命換了涓生的自由,并希望其“維持較久的生活”[13](P133)。在這出自由戀愛的悲劇中,子君以回歸舊家庭的方式結(jié)束了自己的生命,也給涓生這樣的啟蒙者一個(gè)深刻的打擊,新文化理想并不能救贖出走的娜拉脫離現(xiàn)實(shí)困境。而《鳥》中的易瑾被潮流裹挾沖出家門:“往外飛,成為一種傳染病,大家同時(shí)感受到暗示,直象春雨天的燕子,誰也不愿再將腦袋埋進(jìn)書本……于是一簇一簇飛出去了,盡量的遠(yuǎn),盡量要自由,盡量的喧鬧,還盡量來一個(gè)自在的大呼吸?!盵14](P79-80)但革命并沒有解決青年們的問題,尤其沒有為女性準(zhǔn)備合理的發(fā)展道路。在重重打擊下她為了生存漸漸放低了目標(biāo):“當(dāng)她初入社會的時(shí)節(jié),原想做一番可以嚇到同學(xué)和朋友的事業(yè);哪知路越走越狹,后來就單單希望有一個(gè)愜意的丈夫,再后來又只望別人不要象一塊抹布一般將她拋棄。自然,她已然明白了自己并不是什么‘鳥’,可仍不得不繼續(xù)在暗淡的世界上飛來飛去?!彼龔男欧罘e極進(jìn)取、果斷冒險(xiǎn)的精神,改奉“凡事不必過于認(rèn)真,馬虎一天算一天”[14](P90)的哲學(xué),命運(yùn)每況愈下,生活得越來越動蕩不安,最終因“裁員減費(fèi)”收拾行裝回家,被迫回家討生活。這種“回去”的選擇不論是主動還是被迫,都展示了現(xiàn)實(shí)生活對娜拉們的重壓,出走后的娜拉并沒能找到新生的路,除了像侯曜《棄婦》中的女主人公吳芷芳那樣最后在悲傷絕望中發(fā)瘋,也只有回去一途了。
娜拉們的第二種“選擇”是“墮落”。曹禺的《日出》和張資平的《紅霧》等作品寫到了娜拉們出走后受到經(jīng)濟(jì)壓力、政治局勢的影響而被迫墮落,甚至最后不得不回歸舊家庭或舊的生活方式。新式的文化教育給了青年們看待社會的新眼光、新視角,但漂泊中如何在城市生活下去,還得靠自己去爭取經(jīng)濟(jì)來源和社會保護(hù)。這對現(xiàn)代青年尤其是女青年來說,的確是個(gè)現(xiàn)實(shí)問題。如果缺乏堅(jiān)定的意志,“沉淪”常常不可避免?!度粘觥分械年惏茁妒桥訉W(xué)校的優(yōu)等生,家道中落后留在城市,從社交明星、電影演員、當(dāng)紅舞女一直做到交際花,她最大的愿望是一覺醒來可以解決經(jīng)濟(jì)問題,可一直在不穩(wěn)定的生活中搖擺。在眾人的批評聲中,她為自己能夠活著而驕傲:“我一個(gè)人闖出來,自從離開了家鄉(xiāng),不用親戚朋友一點(diǎn)幫忙,走了就走,走不了就死去。到了現(xiàn)在,我不是好好活著,我為什么不自負(fù)?”“我沒有費(fèi)著腦子騙過人,我沒有用著方法搶過人,我的生活是別人甘心愿意來維持。因?yàn)槲覡奚^我自己。我對男人盡過女子最可憐的義務(wù),我享著女人應(yīng)該享的權(quán)利?!盵15](P250-251)陳白露的悲劇就在于她有了個(gè)人自由,卻無法解決生存問題,在社會上找不到賴以養(yǎng)活自己的“體面”方式。而《紅霧》中的麗君也曾經(jīng)“麻醉于自由戀愛的思想”,反抗包辦婚姻,和青年李梅苓同居,向往著新式婚姻家庭生活的幸福美滿,但很快發(fā)現(xiàn)這種生活平凡、單調(diào)、乏味而生厭,她被迫成了一位傳統(tǒng)的家庭婦女。她向丈夫提出分手,要找回自己的自由。但她離開李梅苓后,投向耿至中懷抱,又一次成為丈夫的附屬品。她在身心的雙重痛苦中,甚至后悔受了易卜生《玩偶之家》的影響,丟棄丈夫、孩子逃出了家門。麗君經(jīng)過了愛情的種種波折,從此否認(rèn)戀愛、報(bào)復(fù)男性,要在男女關(guān)系中反敗為勝,“我是最不喜歡把自己的身體歸某一男子的所有。要女子私有幾個(gè)男性才對的”[16](P431-432),企圖通過玩弄男性而實(shí)現(xiàn)女性的強(qiáng)勢地位,不過這只是另一種畸形之路。麗君最后雖然不再因?yàn)榻疱X而依附于男性,卻成了男性的經(jīng)濟(jì)來源,在經(jīng)濟(jì)方面成了男性利用的對象。麗君墮落后也想振拔,但這不過是想回歸而不得的另類選擇,她用錢讓男性屈服,也不過是另一種舊生活方式的回歸。娜拉們墮落之后不管是真的回歸舊家庭還是回歸舊的生活方式,實(shí)際上都免不了一種無奈的回歸。
娜拉們的第三種“選擇”是“革命”。蔣光慈的《沖出云圍的月亮》、白薇的《炸彈與征鳥》、茅盾的《虹》等作品描繪了娜拉們在現(xiàn)實(shí)壓迫后的沉淪、反抗后,最終找到了一條光明道路。《沖出云圍的月亮》中的王曼英最初離家去H鎮(zhèn)入軍事政治學(xué)校參加革命,并非是自己的選擇,而是聽從男友的勸告,之后又經(jīng)歷了艱苦的南征,在革命轉(zhuǎn)向低潮后在外漂泊。她發(fā)現(xiàn)自己的美貌、肉體有著征服人的力量,便“利用自己的肉體的美來將敵人捉弄”,“向敵人發(fā)泄自己的仇恨”[17](P56、57)。她自以為這是在反抗,卻被別人點(diǎn)醒是墮落,因此她走到了繼續(xù)革命實(shí)現(xiàn)自我和放棄革命繼續(xù)沉淪的十字路口,最終在他人的引導(dǎo)下選擇了前者。蔣光慈在作品中流露出明顯的男權(quán)意識和傳統(tǒng)觀念,作品沒有從女性生命邏輯的角度去探討女性沉淪的原因,忽略了女性的自我發(fā)展,這樣的娜拉并未得到真正的發(fā)展。這一點(diǎn),在白薇的《炸彈與征鳥》、茅盾的《虹》中得到了糾正?!墩◤椗c征鳥》中的玥為了尋求生路,成功從酷暴的夫家出逃,“要為一切的重新,破壞而反抗”,“為一切的重新,勇往而前征”[18](P66),把自己命名為“征鳥”,準(zhǔn)備參加革命,去喚醒民眾。當(dāng)然,玥在流浪過程中遇到了各種艱難曲折,看透了當(dāng)時(shí)社會的所謂婦女解放運(yùn)動,也意識到“自己原是一個(gè)極平凡極平凡的小民,她自己有多大的力也不過是團(tuán)體中底一個(gè)小小分子,斷不能自命征鳥征鳥的作那英雄思想的妄想”[18](P202),但最終在四處漂泊的歷程中改變了哀哀戚戚的人生態(tài)度,準(zhǔn)備犧牲身體和情感,為了革命事業(yè)而努力。而《虹》的主人公梅行素則顯得更為積極進(jìn)取。梅早年接受了娜拉的影響,卻在現(xiàn)實(shí)生活中曾一度失去了對新文化的熱情,屈服于父親的要求而出嫁,但覺醒后又走出家庭,經(jīng)受住一系列考驗(yàn),最終找到了人生方向。作品突出的是梅自身的性格、勇氣和毅力:“她只是因時(shí)制變地用戰(zhàn)士的精神往前沖!她的特性是‘往前沖!’她唯一的野心是征服環(huán)境,征服命運(yùn)!……她只能堅(jiān)毅地壓住了消滅了傳統(tǒng)的根性,力求適應(yīng)新的世界,新的人生。她是不停止的,不徘徊,她沒有矛盾?!盵19](P6)對梅來說,他人的引導(dǎo)只是一種思想啟示,堅(jiān)信自我力量才是她轉(zhuǎn)變的關(guān)鍵。因此,她的離家、漂泊,其實(shí)是一種追尋和探索自我的啟程:“有一股力──不知在什么時(shí)候占據(jù)了她的全心靈的一股力,也許就是自我價(jià)值的認(rèn)識,也許就是生活意義的追求,使她時(shí)時(shí)感到環(huán)境的拂逆,使她往前沖?!盵19](P160)在上海經(jīng)過堅(jiān)定的革命者梁剛夫的引導(dǎo),要強(qiáng)的梅閱讀了很多有關(guān)書籍,對革命有了更深的認(rèn)識,徹底地走上了革命道路。茅盾通過梅的人生經(jīng)歷,重點(diǎn)展示了現(xiàn)實(shí)社會給離家青年的多種引誘、壓力,并讓人物在考驗(yàn)中脫穎而出,進(jìn)一步拓展了出走的娜拉們的發(fā)展之路,使得漂泊母題敘事文學(xué)創(chuàng)作在中國現(xiàn)代得到了長足發(fā)展。
也許當(dāng)時(shí)任何人都沒有想到,《玩偶之家》及娜拉形象的影響所及,為中國現(xiàn)代漂泊母題敘事文學(xué)創(chuàng)作提供了很多新的內(nèi)涵和模式。這些作品呼應(yīng)了《玩偶之家》中娜拉的出走,具體展現(xiàn)了更為艱難的離家步驟,接續(xù)著娜拉的出走探索了“出走之后怎樣”的問題,讓漂泊成為眾多人物追求自我發(fā)展的必經(jīng)之路。這些作家在漂泊母題敘事文學(xué)作品中著重表現(xiàn)娜拉們離家漂泊的探索過程,而不是發(fā)展后獲得的實(shí)際利益,很多作品的漂泊人物甚至至死也未找到新生的路??上У氖?,隨著時(shí)勢的變化,集體革命最終還是取代了個(gè)人對自我的探索。雖然20世紀(jì)40年代路翎在《財(cái)主底兒女們》中讓出走的蔣純祖不斷進(jìn)入個(gè)人內(nèi)心進(jìn)行自我分析,用盡一切熱情去感受探尋的痛苦,在漂泊中繼續(xù)探索著個(gè)人自我的發(fā)展。但這畢竟是少數(shù),大多數(shù)作品已經(jīng)轉(zhuǎn)入了集體主義的話語,把娜拉的出路和社會變革簡單地掛鉤,失去了作家們追尋個(gè)人發(fā)展的現(xiàn)代視角,失落了娜拉出走探討的精髓,使得漂泊母題敘事文學(xué)創(chuàng)作高潮也走向了衰落。但娜拉的意外擔(dān)當(dāng),催生了中國現(xiàn)代漂泊母題敘事文學(xué)的創(chuàng)作熱潮,對中國現(xiàn)代文學(xué)的富足與繁盛,具有不可磨滅的意義和價(jià)值。
[1]袁振英.易卜生傳[J].新青年(易卜生號).1918,4(6):613.
[2]陳平原.娜拉在中國[A].在東西方文化碰撞中[C].杭州:浙江文藝出版社,1987:242、253.
[3]茅盾.譚譚《傀儡之家》[A].茅盾全集(第 33卷)[C].北京:人民文學(xué)出版社,2001:148.
[4]蕭乾.易卜生在中國[A].[斯洛伐克]馬立安·高利克.伍曉明等譯.中西文學(xué)關(guān)系的里程碑[C].北京:北京大學(xué)出版社,1990:99.
[5]阿英.易卜生的作品在中國[A].阿英全集(第貳卷)[C].安慶:安徽教育出版社,2003:819.
[6]白薇.我投到文學(xué)圈里的初衷[A].白薇作品選[C].長沙:湖南人民出版社,1985:4.
[7]白薇.悲劇生涯序[A].白薇作品選[C].長沙:湖南人民出版社,1985:13-16.
[8]劉思謙.“娜拉”言說——中國現(xiàn)代女作家心路歷程[M].上海:上海文藝出版社,1993:16.
[9]馮至.那時(shí)……[A].馮至美詩美文[C].馮姚平編.東方出版社,2005:101.
[10]魯迅.娜拉走后怎樣[A].魯迅全集(第 1卷)[C].北京:人民文學(xué)出版社,2005:166.
[11]茅盾.從《娜拉》說起[A].茅盾全集(第16卷)[C].北京:人民文學(xué)出版社,1988:140-141.
[12]郭沫若.《娜拉》的答案[A].郭沫若全集·文學(xué)編(第19卷)[C].北京:人民文學(xué)出版社,1992:220.
[13]魯迅.傷逝[A].彷徨[C].北京:人民文學(xué)出版社,1973.
[14]師陀.歸鳥[A].蘆焚短篇小說選集[C].南昌:江西人民出版社,1983.
[15]曹禺.日出[A].曹禺文集(第 1卷)[C].北京:中國戲劇出版社,1988:250-251.
[16]張資平.紅霧[A].張資平名作——愛之焦點(diǎn)[C].北京:中國華僑出版社,1997:431-432.
[17]蔣光慈.沖出云圍的月亮[A].蔣光慈文集(第2卷)[C].上海:上海文藝出版社,1983:57、65.
[18]白薇.炸彈與征鳥[A].白薇作品選[C].長沙:湖南人民出版社,1985.
[19]茅盾.虹[A].茅盾全集(第 2卷)[C].北京:人民文學(xué)出版社,1984.