【摘 要】在高職英語教學中,學生的聽說能力得到了越來越多的重視。教學中應該尊重航空服務專業(yè)學生的實際英語水平,幫助學生建立學習信心;同時,增加語言輸入,督促學生積累專業(yè)知識,拓展知識面以提高學生的英語聽說水平。
【關鍵詞】高職英語;聽說;對策;航空服務
近年來,高職航空服務專業(yè)受到越來越多的家長和學生的追捧。在航空業(yè)蓬勃發(fā)展的今天,行業(yè)對航空服務從業(yè)人員的語言、技能、形象等要求不斷提高。無論是機場地勤服務人員還是客艙乘務人員,語言能力包括外語能力是服務技能的核心組成部分。高職院校航空服務專業(yè)一直以來非常重視提高學生的英語聽說能力,但在學生的學習過程中,這一能力的提升受到諸多因素影響,成為制約學生職業(yè)能力發(fā)展的短板。經(jīng)過幾年的航空服務專業(yè)英語教學實踐,筆者提出幾點思考與對策
一、尊重學生實際能力,搭建自信的平臺,解決開口難的問題
高職學生英語水平不高是一個比較普遍的現(xiàn)象,航空服務專業(yè)由于其專業(yè)與未來工作的特殊性,這一情況更加明顯,而行業(yè)與學校對學生英語聽說水平卻有較高的要求。進入高職學習階段,對航空服務專業(yè)學生英語聽說能力訓練的力度大大加強。不少學生發(fā)現(xiàn)自己的英語水平提高并不明顯,對自己的英語水平不自信,怕聽不懂,不知道該怎么說,怕說出來的詞句有錯,出現(xiàn)這樣那樣的焦慮,直接造成學生“開口難”的現(xiàn)象。
除卻學生自身英語水平這一因素,學生作為一個完整獨立的個體,其性格、愛好以及學習風格等都會直接影響到英語聽說能力的提高。 語言能力的形成與提高一定是在不斷的運用實踐中實現(xiàn)的。不開口講,聽說能力永遠停滯不前。為幫助學生擺脫困境,老師首先要做的就是增進對學生的了解。多觀察、交流、分析,找出引導學生自信的突破口,讓學生意識到“我能”,為不同的學生創(chuàng)建不同的情境鼓勵學生開口講英語。航空服務專業(yè)男生G,入校英語摸底成績?yōu)?2分,平時上英語課很少主動開口加入交流。但該生對NBA十分著迷,打得一手好籃球。某日,同學在做值日報告時提到了美國籃球職業(yè)聯(lián)賽,我請G與大家分享他對NBA的了解。他對球隊名稱、籃球規(guī)則甚至美語解說詞精彩講解得到大家熱烈的掌聲,并且在說的過程中展示出了不錯的語音面貌。自此之后,G同學的課堂參與積極性明顯提高,愿意開口練習并踴躍參與課堂活動,邁出了英語學習重要的一步。當學生的能力有了釋放的平臺,得到承認和鼓勵之后,這種愉悅的經(jīng)歷會使其逐漸建立信心,從而提升聽說水平。
二、先聽后說,積累語言輸入,幫助語言產(chǎn)出
聽不懂所以說不出——這是大部分學生為“開口難”現(xiàn)象給出的解釋。影響學生英語聽說能力的另一個原因在于語言輸入不夠。在英語聽說教學中絕對不能忽視的原則之一即是“先聽后說”,只有在學生通過多聽,積累大量的語音、詞匯、語境之后,才會有語言的輸出和正確的輸出。中學階段的英語教學因為受“高考指揮棒”的影響,聽說練習沒有得到足夠的重視。即便是一些讀寫水平不錯的學生,到了高職學習階段也發(fā)現(xiàn)聽說問題難以突破。這些學生平時積累較多的都是閱讀詞匯(reading vocabulary),而缺乏聽力詞匯(listening vocabulary),即可識音的閱讀詞匯。這些學生尚且如此,英語基礎薄弱的大部分學生問題更加突出。這就需要教師多花一些心思,在進行日常教學的同時,多為學生提供能喚起學生興趣的、優(yōu)質(zhì)的、原汁原味的聽力材料,做好引導并監(jiān)督學生完成一定量的聽力輸入。對時下學生們熱衷的一些美劇、英文歌曲可以進行篩選加工,作為學生們磨耳朵的好幫手。即便只是單純的聽,也能輔助提高學生對英語信息捕捉的靈敏度,對語音語調(diào)的提高也能起到潛移默化的作用。如同杜甫的那句“讀書破萬卷,下筆如有神”一樣,量的積累才會帶來質(zhì)的改變。
三、語言與文化相結合,豐富知識,豐富語言
語言是文化的一種載體,語言的學習無法脫離對文化的了解。航空服務從人員接觸到的是來自不同地域、不同文化背景的乘客。在英語聽說教學過程中也要注重文化的滲透。飛行途中得到美國乘客對機組人員優(yōu)質(zhì)服務的稱贊,空乘人員應該高興地表示感謝,說一聲“Thank you.”,而不是謙虛謹慎的回答“哪里,哪里”。這就是文化的不同。機上餐飲服務中涉及各種特殊餐食,如穆斯林/清真餐 Muslim Meal ( MOML )。學生對伊斯蘭教的常識了解不夠,在語言產(chǎn)出上肯定會受到影響,說不出或說不好。如果教師能因此進行一些簡單的引入和鋪墊,把語言與文化結合起來,學生的理解會更深刻,記憶也會更加牢靠。好的英語老師不僅會教授英語,還會為學生傳授廣博的知識與文化,提高和培養(yǎng)學生的語用能力。
另一方面,筆者近年來發(fā)現(xiàn)越來越多的高職學生缺乏自主學習意識,沒有良好的閱讀習慣,過分依賴網(wǎng)絡,知識面狹窄。這些問題從一定程度上制約了學生英語聽說能力的提高。文化的積累與語言能力的提高是相輔相成的,英語老師也有義務督促航空服務專業(yè)的學生進行有益的閱讀,拓展學生的知識面,豐富語言內(nèi)容的積累,幫助語言的輸出,進而提高學生的聽說能力。教師在這一過程中也應起到不斷學習提升自我的表率作用。
另外,在英語學習中,很多學生曾經(jīng)反復糾結——“我愿意說了,開口說了,可說錯了怎么辦?”“怕犯錯”是一個很正常的心理。學生問自己的同時,期待的卻是老師正確的對待。筆者在課堂教學實踐中發(fā)現(xiàn),“不打斷,不過度糾錯”是一個基本的原則。在學生聽說的過程中打斷學生進行糾錯或采用指責的語氣與態(tài)度對待學生,不但會影響學生的思路與發(fā)揮,還會為學生帶來心理負擔,瓦解好不容易建立起來的自信。直接影響課堂學習效果。教學也是一種情感交流,師生之間不是上下級的關系。學生需要的是一個相對寬松的成長環(huán)境,老師的角色是導師而不是領導。老師的所作所為不僅會直接影響到學生對待教師本人的看法,更會在情感上影響學生的學習態(tài)度。擔當好教師的角色,和學生之間建立良好的情感交流形式,得到學生的認可勢必會端正學生的學習態(tài)度,推動學生的英語學習。
參考文獻:
[1]馮一粟等.《高職英語教學改革探索》.高等教育出版社,2010.8
[2]何少慶.《英語教學策略理論與實踐運用》.浙江大學出版社,2010.6
[3]Earl W. Stevick, Working With Teaching Methods: What’s at Stake?, 外語教學與研究出版社,2006.5
[4]沈銀珍.《多元文化與當代英語教學》.浙江大學出版社,2006.10