對(duì)我家的兩個(gè)孩子來(lái)說(shuō),從約堡回到上海,簡(jiǎn)直就象跟著劉姥姥進(jìn)了大觀園。
去陸家嘴,去南京西路,去外灘,他們只有一聲聲的驚嘆,在高聳入云的摩天大樓下仰著頭走路,仿佛世界顛倒過(guò)來(lái)了?;貋?lái)后的第一次出門,是去明天廣場(chǎng)吃飯,飯后出來(lái),看著滿街華燈,特別有棟樓只用燈光勾出輪廓,兒子大叫:媽媽你看,燈在天上畫(huà)的畫(huà)。另一棟,燈光如簾,絲絲墜落,兒子又說(shuō):看,天上下的燈雨。于是,我這個(gè)當(dāng)媽的,心里挺愧疚,一直住在南非,仿佛剝奪了孩子們現(xiàn)代化的權(quán)利。
幾年前我們?cè)谄謻|住過(guò)一段時(shí)間,女兒記憶猶新,兒子已經(jīng)記不得什么了。但是,住在浦東如同住在郊外,是很難體驗(yàn)真正的上海的。現(xiàn)在的新家安置在虹口的老城中,真正的鬧市區(qū)。晚飯后,帶孩子出去逛,他們倆都將信將疑:媽媽,現(xiàn)在是晚上了,真的能出去么?真的么?在約堡,六點(diǎn)之后,對(duì)他們來(lái)說(shuō),就是“戒嚴(yán)”的時(shí)間,除非有特殊活動(dòng)我們開(kāi)車帶他們出去,輕易是不出門的,即使是白天,他們也不能自己出去玩。那天走出小區(qū),走上臨平路,只見(jiàn)路上行人過(guò)往,各種小狗們相互追逐,街角的場(chǎng)地上,音樂(lè)嘹亮,一群奶奶阿姨們正在跳舞。路邊的小攤子也都擺開(kāi)了,綿綿延延,賣貼紙的,賣襪子的,賣頭飾的,賣楊梅的,賣拖鞋的,賣小板凳的,什么都有。馬路對(duì)面,大排檔很紅火,麻辣燙的小餐館在路邊的二十幾張桌子坐滿了人,隔壁的燒烤店也不示弱,還有沙縣小吃,重慶雞公堡,蘭州拉面,另外還有一些小推車在賣上海餛飩,賣陜西涼皮,還有一個(gè)最小的小推車,上面掛著一盞寫(xiě)著“壽司”二字紅燈籠,下面的牌子,4元一份。這種上海人普普通通的晚間的日常生活,讓我的兩個(gè)孩子覺(jué)得如同夢(mèng)游一般,只能用“哇”來(lái)形容。
然而,孩子們也有疑惑。例如,為什么白天沒(méi)有太陽(yáng),晚上沒(méi)有星星?為什么沒(méi)有藍(lán)天和白云?為什么家里灰塵那么大,窗臺(tái)兩天不擦,用手指一抹,就有一層灰灰的毛絨絨?為什么路上行人過(guò)馬路的綠燈明明亮著,大轉(zhuǎn)彎小轉(zhuǎn)彎的汽車還是四面八方擁來(lái)?為什么自行車摩托車電平車從來(lái)不在乎紅燈?為什么路上有這么多按喇叭的聲音?為什么自來(lái)水不能喝?為什么蘋果梨子要削皮?為什么街上會(huì)有那么多的狗屎,為什么主人不將寵物的巴巴撿起來(lái)?
家里的寬帶接通了,上網(wǎng)速度之快,可以上網(wǎng)看電影,這也是在南非想都不敢想的。然而,女兒平時(shí)喜歡的一些網(wǎng)站都無(wú)法進(jìn)去,與朋友們突然失去了聯(lián)系,這讓她很想不通,直到她發(fā)現(xiàn)了土豆網(wǎng)和優(yōu)酷網(wǎng),失落感才少一些。電視也裝好了,兒子還是看各種動(dòng)畫(huà)片,女兒則更喜歡“非誠(chéng)勿擾”“愛(ài)情連連看“之類的娛樂(lè)節(jié)目,帥哥選美女,美女選帥哥,年輕人如此在電視上大曬感情,還時(shí)不時(shí)抹把眼淚,前青春期的女兒笑翻了車。一個(gè)小小的電視屏幕上的內(nèi)容之多也讓他們腦筋多動(dòng)動(dòng),屏幕的一角是電視頻道,另一角是贊助商的名稱和標(biāo)記,再一角是劇名,下面是字幕,字幕下還有節(jié)目預(yù)告,市場(chǎng)行情,每日快訊,手機(jī)短信。女兒說(shuō):哇,上海真忙。
其實(shí),女兒還很懂得如何在中國(guó)生活的。隔壁小區(qū)有一幼兒園,我想如果能讓兒子進(jìn)去讀兩個(gè)月,豈不是好事,一方面能讓他多說(shuō)些漢語(yǔ),另一方面能釋放一些他的能量。所以,我就去找了幼兒園的園長(zhǎng)。園長(zhǎng)非常通情達(dá)理,聽(tīng)說(shuō)我們剛從國(guó)外回來(lái),就說(shuō):如果是女孩,我們就收了,如果是日本男孩,我們也會(huì)收,因?yàn)榕⒑腿毡灸泻⒍际呛苈?tīng)話的,但西方式教育出來(lái)的男孩,我們是不敢收的,因?yàn)樗麄兲杂闪耍乓榜R了,太難做規(guī)矩了。我趕緊說(shuō):我們家的兒子還是很東方式的教育出來(lái)的,很聽(tīng)話,很有規(guī)矩。老師將信將疑,但最終還是說(shuō)了一句:那你先把他帶來(lái)給我看看吧。于是,見(jiàn)有希望,我趕緊回家去接兒子。姐姐聽(tīng)說(shuō)了,就一再叮囑弟弟:你千萬(wàn)不要在老師面前亂跑亂跳,大喊大叫,你最好是躲在媽媽身后,或是低頭微笑,老師如果問(wèn)你其他小朋友欺負(fù)你怎么辦,你就說(shuō)去告訴老師。弟弟記住了,到了幼兒園,果然做害羞狀,讓老師一番驚訝。老師問(wèn)他,會(huì)不會(huì)和小朋友打架,兒子說(shuō):我不會(huì),如果小朋友打我,那么我就去告訴老師。老師大喜,于是,兒子開(kāi)始了中國(guó)幼兒園的生活。