書目與創(chuàng)作

■金慧新

“出人、出書、走正路”這是陳云老首長(zhǎng)多年前對(duì)我們?cè)u(píng)彈工作提出的要求。老首長(zhǎng)是一個(gè)十足的書迷，他平生聽過(guò)的書目、收集的評(píng)彈資料不計(jì)其數(shù)，他提出的“出書”，指的是出書目、出作品。

要出書目、出作品就離不開創(chuàng)作。創(chuàng)作，主要分為再度創(chuàng)作和原創(chuàng)二類。再度創(chuàng)作，一般是建立在繼承傳統(tǒng)書目的基礎(chǔ)上。有許多書目如《玉蜻蜓》、《珍珠塔》、《三國(guó)》等，都是經(jīng)過(guò)了幾代人的修改才逐步完美，成為藝術(shù)精品。但再好的書目，若沒(méi)有創(chuàng)新，聽眾聽得多了，也會(huì)變得索然無(wú)味。這就需要我們?cè)诶^承傳統(tǒng)書目的前提下再發(fā)展，要發(fā)展就必須要再創(chuàng)作。有些演員在這方面做得很好。如趙開生說(shuō)的《珍珠塔》，加入了新的理解，新的思想，結(jié)合時(shí)代用詼諧、幽默的語(yǔ)言，給人耳目一新之感，人稱“別開生面”。記得有一次，我隨他到北京大學(xué)作交流演出，說(shuō)到《珍珠塔》書中的官話時(shí)，他說(shuō)，說(shuō)書的“官話”就是現(xiàn)在的普通話，但我的普通話是不標(biāo)準(zhǔn)的，我說(shuō)的是蘇州普通話。結(jié)果，下面的大學(xué)生哄堂大笑。趙開生一下子拉近了與大學(xué)生之間的距離，那場(chǎng)演出十分成功。再如，張鴻聲說(shuō)的《英烈》，大膽創(chuàng)新，與眾不同，人稱“飛機(jī)英烈”，深得聽眾喜愛。同樣，原創(chuàng)書目也是十分重要。觀歷屆江蘇省曲藝節(jié)和中國(guó)評(píng)彈藝術(shù)節(jié)，涌現(xiàn)了許多優(yōu)秀的作品。如蘇州市評(píng)彈團(tuán)的中篇《大腳皇后》及常熟市評(píng)彈團(tuán)的短篇《田阿桐》等，這些作品創(chuàng)作嚴(yán)謹(jǐn)，立意深刻。

書目，是評(píng)彈的根本。離開了書目，評(píng)彈就無(wú)法生存。評(píng)彈是蘇州的地方曲藝，因此，有一定的局限性，除了一些特殊的交流演出，如出國(guó)、出境等，評(píng)彈的演出陣地就是江浙滬一帶。所以，評(píng)彈的演出市場(chǎng)是有限的，書場(chǎng)也就那么幾家。一個(gè)評(píng)彈演員在他的演藝生涯中，同一家書場(chǎng)可能要去好幾次，俗稱“復(fù)檔”。那么，拿什么去復(fù)檔呢？當(dāng)然就是書目。你這次去說(shuō)這部書，下次再去必須要換一部書；否則，場(chǎng)子不接受，聽眾不歡迎，你的演出市場(chǎng)就要萎縮。當(dāng)然，一個(gè)評(píng)彈演員一生幾十年不可能說(shuō)幾十部書，很多演員只說(shuō)幾部甚至一部書。因此，為了吸引聽眾，評(píng)彈演員必須常演常新、與時(shí)俱進(jìn)，必須創(chuàng)作出不同內(nèi)容的書目，激活評(píng)彈市場(chǎng)，滿足聽眾的需求。

書目的創(chuàng)作是評(píng)彈的生命。評(píng)彈演員要把自己充分融入到社會(huì)中去，因?yàn)?，社?huì)上每天有許多事情發(fā)生，而每一件事都有可能寫成一個(gè)短篇、中篇或長(zhǎng)篇。每個(gè)評(píng)彈演員都應(yīng)該不斷提高自身的文化水平，努力提筆揮毫。只有不斷創(chuàng)新，評(píng)彈這個(gè)江南奇葩才不會(huì)凋零；只有不斷創(chuàng)作，評(píng)彈事業(yè)才能欣欣向榮。