我的父親是庚款留學(xué)生,他非常喜歡音樂(lè),吉他彈得不錯(cuò),還寫(xiě)過(guò)電影劇本,但是爺爺堅(jiān)決不讓他搞文藝,所以后來(lái)在美國(guó)賓夕法尼亞商學(xué)院學(xué)了經(jīng)濟(jì)。從美國(guó)回來(lái)的時(shí)候,父親帶了很多樂(lè)譜和一箱子粗紋唱片,七十八轉(zhuǎn)的那種,另外還有一把四分之一的小琴,大概花了五百美元。那是一把真正的名琴,是有證書(shū)的。于是我從五歲開(kāi)始學(xué)琴。
起先我跟天津一個(gè)很老的老先生學(xué)了幾個(gè)月,他叫馬道永,后來(lái)?yè)Q成白俄老師古達(dá)迪耶夫。他在租界里教琴為生,每次都是父親帶著我去,古達(dá)迪耶夫會(huì)說(shuō)英語(yǔ),父親就給我翻譯。當(dāng)時(shí)我家和馬思聰家非常近,就隔著一個(gè)結(jié)核病院,大概也就幾十米的一段圍墻,但并不認(rèn)識(shí)。
一九五二年,古達(dá)迪耶夫要走了,去巴西,但他特別喜歡我,說(shuō)一定要給我介紹一個(gè)好老師。當(dāng)時(shí)他在中蘇友協(xié)里跟馬思聰先生認(rèn)識(shí),并且一起拉過(guò)重奏,但他說(shuō)俄文、英文,馬先生說(shuō)法文,語(yǔ)言不通,所以也不是很熟。那天正趕上父親出差,古達(dá)迪耶夫一個(gè)人帶著我去見(jiàn)馬先生。聽(tīng)我拉琴之后,他倆聊了半天,知道馬先生決定收我了,挺高興的我們就走了。后來(lái)馬先生說(shuō),那天他以為古達(dá)迪耶失帶了一個(gè)會(huì)拉琴的小娃娃來(lái),是個(gè)沒(méi)人要的孩子,問(wèn)他們夫婦是不是可以收養(yǎng)。馬先生覺(jué)得不錯(cuò),想留下,但又覺(jué)得奇怪,怎么古達(dá)迪耶夫又給帶走了?等父親回來(lái),帶著我又到馬先生家,這才明白是怎么回事。
從一九五二年起,我開(kāi)始跟馬先生學(xué)琴。那時(shí)候他剛四十歲,我七歲。過(guò)了兩年,馬先生到北京定居,我每個(gè)星期坐一趟火車(chē)到北京上課。開(kāi)頭是父親帶著,后來(lái)我自己去,父親怕我走丟了,還在琴盒里擱十塊錢(qián),寫(xiě)個(gè)紙條:“叔叔、阿姨,我迷路了,請(qǐng)幫我買(mǎi)一張去天津的火車(chē)票。”一九五七年父親被打成“右派”,我有半年多沒(méi)去馬先生那兒,他給我家打電話(huà)問(wèn):“澤沛怎么不來(lái)上課?”父親說(shuō)自己出了政治問(wèn)題,怕?tīng)窟B他。馬先生說(shuō):“你的事兒跟澤沛有什么關(guān)系?你叫他該來(lái)就來(lái)?!?/p>
就這樣,我跟馬先生學(xué)了十四年,一直到一九六六年他被關(guān)進(jìn)“牛棚”,是他的弟子中跟他學(xué)琴時(shí)間最長(zhǎng)的一個(gè)。一般別的學(xué)生,比如林耀基,他是馬思聰一九五二年從廣州選來(lái)的,當(dāng)時(shí)十五歲,他們一般只跟馬先生學(xué)兩三年。另外還有盛中國(guó)。盛中國(guó)是我雙料的師兄,他跟馬思聰學(xué)過(guò),我也跟他的父親盛雪學(xué)過(guò)。因?yàn)轳R先生說(shuō),盛家的左手技術(shù)很好,讓我跟他學(xué)了兩年。過(guò)去的老師有這樣的胸懷,不像今天,自己的學(xué)生將來(lái)可能得獎(jiǎng),那么別人都不許碰,把學(xué)生當(dāng)私有的一樣。過(guò)去不是這種風(fēng)氣。
我是中央音樂(lè)學(xué)院附小第一屆的學(xué)生,不過(guò)那時(shí)候并不是專(zhuān)業(yè)附小,文化課還要到普通小學(xué)里上。我是比較聽(tīng)話(huà)的那種小孩,雖然也挨打,但在練琴上不含糊。每天早上,先拉一個(gè)鐘頭再去上學(xué);下午兩三點(diǎn)鐘回家,那時(shí)候沒(méi)有那么多的作業(yè),玩一會(huì)兒又開(kāi)始拉,除去吃飯,一直到晚上九點(diǎn)都在練琴。正是這樣,打下了比較好的基礎(chǔ)。而且,因?yàn)槲覐男「R先生學(xué),從七歲一直跟到二十一歲,從持琴到運(yùn)弓等等,都很像他,就跟一個(gè)模子里扣出來(lái)的一樣。馬先生對(duì)我也基本滿(mǎn)意,有時(shí)候拉得不好,他也不說(shuō)話(huà),把臉一沉——本來(lái)他的臉就長(zhǎng),那樣就更可怕了,對(duì)我簡(jiǎn)直就是大禍臨頭,絕對(duì)回去得玩兒了命地好好拉。
我跟古達(dá)迪耶夫?qū)W到Kreutzer(克萊采爾)的練習(xí)曲,但是馬先生又重新打了一遍基礎(chǔ)。比如《克萊采爾》第二課和第七課,一個(gè)分弓、一個(gè)大弓,他讓我天天練、天天練,前后三年不斷強(qiáng)化,所以我的基本功是比較好的。而且,馬先生特別注重音樂(lè),不像現(xiàn)在許多人技、藝分離,你去了只是學(xué)技術(shù),跟做體操一樣,完全就是肌肉練習(xí),非??菰?,也非常的無(wú)趣。馬先生不是這樣,所以他的學(xué)生發(fā)音都非常漂亮,比如林耀基、楊寶智、劉育熙、余富華、王華翼、常希峰等等。馬先生說(shuō),一個(gè)孩子在音樂(lè)方面有沒(méi)有才能,主要就兩點(diǎn):一是他對(duì)聲音是不是敏感,就像學(xué)美術(shù)的是不是對(duì)色彩敏感一樣,只有你對(duì)聲音敏感了,能夠捕捉到不同的聲音,才有可能塑造不同的聲音;二是這個(gè)孩子有沒(méi)有想象力。音樂(lè)沒(méi)有具象的東西,比如你說(shuō)“蒼白”,那是沒(méi)辦法形容的,但一拉你就知道,這個(gè)聲音很蒼白,這就是想象力。比如在拉《費(fèi)奧里羅》第二十八課的時(shí)候,我十一歲,馬先生說(shuō):“你把它想象成一條小溪。起先……然后……再然后……”什么是“幽咽泉流水下灘”,馬先生是作曲家,他在創(chuàng)作的時(shí)候有這個(gè)想象力,教琴的時(shí)候,就把這種想象力傳授給學(xué)生。
馬先生平時(shí)話(huà)特別少,課上也一樣,但他會(huì)做示范,這一點(diǎn)他做得特別好。音樂(lè)本身就是一種語(yǔ)言,需要模仿,需要人“帶”出來(lái)。就像小孩學(xué)說(shuō)話(huà)一樣,每個(gè)媽媽都會(huì)去示范,說(shuō)你“慢——慢——來(lái)”,沒(méi)見(jiàn)過(guò)哪個(gè)母親說(shuō):“我聽(tīng)著,你說(shuō)吧!”所以,好的老師必然要做示范,而我最煩的就是那種“君子教學(xué)法”,上課連琴都不帶,就憑嘴說(shuō)。所以我那時(shí)候特別服馬先生,跟他學(xué)了十幾年,所有我拉的東西,從練習(xí)曲到大、小曲目,他坐在后面都能拿起來(lái)就拉,而且全部是背奏,從來(lái)不用看譜。有時(shí)候他提醒你,說(shuō):“這兒是f(強(qiáng))吧。”或者“這兒是cresc.(漸強(qiáng))吧”。你仔細(xì)一看,哎,果然。所以我現(xiàn)在教學(xué)生也是這樣,從《開(kāi)塞》到《帕格尼尼24首隨想曲》等等,基本上都背得出來(lái),這是從小訓(xùn)練的結(jié)果。
另外還有一點(diǎn),馬先生從始至終都沒(méi)收過(guò)我學(xué)費(fèi)。一次我父親提起,他說(shuō):“國(guó)家給我的就夠了?!瘪R先生是一級(jí)教授,每個(gè)月工資大概三百塊,當(dāng)時(shí)來(lái)說(shuō)的確不少,而且據(jù)我所知,包括林耀基、楊寶智等這些學(xué)生,他都沒(méi)要學(xué)費(fèi)。但是現(xiàn)在的風(fēng)氣完全不同了,一堂課五百、六百,甚至上千元,那么可能一些非常有才能的孩子就學(xué)不起了。有的老師,比如今天下午三點(diǎn)我跟你約了,你沒(méi)來(lái),但錢(qián)你得交,因?yàn)闀r(shí)間我給你留出來(lái)了。這樣的人不在少數(shù),而且就是這樣赤裸裸的:你來(lái),好,交錢(qián),上課,然后你走人。老師和學(xué)生之間就剩下買(mǎi)賣(mài)關(guān)系了,但退回去五十年,整個(gè)社會(huì)風(fēng)氣都和現(xiàn)在不一樣。畢竟,拉琴不是目的,人這一輩子也不能光拉琴,首先應(yīng)該做一個(gè)好人。傳業(yè)、授藝、培育人格,過(guò)去那才真叫教書(shū)育人。
馬思聰早年留法,頭一次是十一歲去的,學(xué)小提琴,回來(lái)后沒(méi)幾年又去,這次專(zhuān)門(mén)學(xué)作曲。所以他的基本功非常扎實(shí),和聲漂亮極了,那種精致、考究,雖然脫胎西洋,但又非常的中國(guó)味道,他是結(jié)合得最好,無(wú)人出其右。而且他這個(gè)人喜歡琢磨,肚子里的東西特別多。比如巴赫的六首無(wú)伴奏,世界上有各種不同的版本,現(xiàn)在我手頭上有八種,所有細(xì)節(jié)上的不同都體現(xiàn)了風(fēng)格,馬先生在這些方面有研究,并且影響了我。再比如繪畫(huà)。馬先生自己雖然不畫(huà),但是很懂,家里大大小小掛著很多,其中就有齊白石送他的。有時(shí)候他給我上課,忽然就指著墻上的畫(huà),講起了中國(guó)文化的那種內(nèi)涵和修養(yǎng)。有一回他去畫(huà)《流民圖》的蔣兆和先生家,特意帶上我,要讓我去聽(tīng)。他們聊了差不多有一兩個(gè)鐘頭,他們聊天,我喝茶,在旁邊學(xué)了很多東西。
馬先生平時(shí)話(huà)很少,很內(nèi)秀的一個(gè)人,不會(huì)海闊天空地跟你吹,他不是那種人。他是一個(gè)真正的文化人,一個(gè)非常儒雅的中國(guó)知識(shí)分子,所以他的作品看似簡(jiǎn)單,但越品越有味道,有一種跟你“何當(dāng)共剪西窗燭,卻話(huà)巴山夜雨時(shí)”的娓娓道來(lái)。比如《思鄉(xiāng)曲》,那是他一九三七年寫(xiě)的《綏遠(yuǎn)組曲》中的一首,旋律其實(shí)就是從“我在城墻跑馬,眼淚流花花……”那首歌里抓過(guò)來(lái)的。馬先生給我拉的時(shí)候,不像現(xiàn)在人那樣一板一眼,而是很自由的。雖然也在拍子里,但是一張一收,表達(dá)出一種嘆息,在一種半清醒、半沉迷的狀態(tài)下,思緒沖出你的屋子,自由地飛到你遙遠(yuǎn)的家鄉(xiāng)去。而且,馬先生這個(gè)人喜歡研究,他把綏遠(yuǎn)民歌都吃透了,借用了“縮腔”——這在民歌里很常見(jiàn),但現(xiàn)在極少有人這么演奏了。他們還是按照西洋歌劇的理解,那就好比外國(guó)人唱《茉莉花》,在中國(guó)人聽(tīng),還是太“洋”了。
馬先生十七歲成名,技巧很好,但平時(shí)不顯擺的,一般不拉特難的東西,只有一次露了一回。一九六三年“上海之春”全國(guó)比賽,東北的閻泰山也來(lái)了,那是“東北一霸”,拉得很棒的。他來(lái)找我,希望能跟馬先生上一堂課,馬先生說(shuō):“行啊,來(lái)吧?!蹦菚r(shí)候,大家水平都不高,閻泰山拉帕格尼尼的協(xié)奏曲,那就是最頂級(jí)了。拉完以后,馬先生沒(méi)說(shuō)話(huà),拿出琴來(lái),從頭到尾嘩啦嘩啦又來(lái)一遍,而且是背奏。閻泰山佩服得不得了,說(shuō):“哎呀——,厲害,厲害厲害!”其實(shí),馬先生平時(shí)很少拉這種炫技的作品,他是很儒雅的一個(gè)人,偏愛(ài)那些非常細(xì)膩的、有內(nèi)涵的曲目。所以,那也是我頭一次聽(tīng)他拉這么難的東西,真是大開(kāi)眼界。
一九五七年,父親被劃成右派。因?yàn)檫@個(gè)問(wèn)題,一九五八年沒(méi)讓我上附中,所以初中我是在普通中學(xué)念的。一九六二年形勢(shì)變了,政治氣氛緩和了一下,我這才插班進(jìn)了中央音樂(lè)學(xué)院附中的高中部。到了一九六五年,又不行了。那時(shí)候特別講出身,我是右派家庭,算是“黑五類(lèi)”,加上琴又拉得好,全國(guó)比賽拿過(guò)名次,所以從一九六四年開(kāi)始,老在班里挨批判,成了“只專(zhuān)不紅”的典型。后來(lái)我被分配到了平谷,在農(nóng)村文化館教舞蹈,順便也作曲、打快板、組織表演隊(duì)、畫(huà)毛主席像,一直干到被革命群眾“揪”出來(lái)、當(dāng)了“反革命”為止。
馬先生被打成“黑幫”,關(guān)在學(xué)校的“牛棚”里。紅衛(wèi)兵說(shuō)他姓馬,讓他吃草,用軍用皮帶打他,有一次皮帶扣打在腦門(mén)上,那血立刻滴滴答答流了下來(lái)。
馬思聰是一九四九年周總理從香港召回來(lái)的,是中央音樂(lè)學(xué)院的首任院長(zhǎng)。當(dāng)時(shí)呂驥是副院長(zhǎng),是延安系統(tǒng)的,后來(lái)還有一個(gè)趙諷,過(guò)去他是地下黨,他們主持工作多一些,而馬先生除了開(kāi)會(huì),很少摻和外面那些亂七八糟的事情。在天津的時(shí)候,他單獨(dú)住一個(gè)洋樓,后來(lái)搬到北京也很少去學(xué)校,學(xué)生上課都是直接到他家去,所以他的生活非常靜,心里也非常靜。有一次我問(wèn)他:“您這個(gè)‘院長(zhǎng)’怎么不管事兒啊?”他說(shuō):“管事兒?那我這院長(zhǎng)就當(dāng)不成了。”盡管如此,他也挨過(guò)批。先是一九五六年討論“音樂(lè)的方向”,后來(lái)是向黨提意見(jiàn),一定要他說(shuō),結(jié)果反右又挨批。后來(lái)四川一個(gè)什么人,說(shuō)馬思聰獨(dú)奏的那些曲目都是“封資修”的東西,是給老爺太太們聽(tīng)的,于是又挨批。
“文革”開(kāi)始以后,我基本就沒(méi)見(jiàn)過(guò)馬先生。一次他們讓我去看他勞動(dòng),我說(shuō)我不去——當(dāng)然我也沒(méi)辦法救他,但我不愿意看他們那樣待他。
一九六七年馬思聰出走,中央軍委派專(zhuān)案組到平谷調(diào)查。第一,我父親是右派,第二,我跟馬思聰學(xué)了那么多年,第三,我家是解放后從香港回來(lái)的,平谷一看是中央軍委派人來(lái)的。立刻當(dāng)成一號(hào)案子來(lái)辦。審了半天,什么都沒(méi)查出來(lái),而且的確也沒(méi)有什么,但這么大的案子轟轟烈烈上馬了,最后什么結(jié)果也沒(méi)查出來(lái),說(shuō)不過(guò)去的。所以最后給我定了一個(gè)“反革命叛國(guó)分子”,開(kāi)除公職五年,留用兩年。我家本來(lái)有七把好琴,那都是五十年代初,馬思聰帶著我父親在天津挑的。那時(shí)候,幾百塊或者一兩千塊錢(qián)就能買(mǎi)把相當(dāng)不錯(cuò)的琴了,基本都是白俄、猶太人離開(kāi)時(shí)留下的,放到今天大概得賣(mài)到一二十萬(wàn)元(馬先生用的那把獸頭琴是他在東北買(mǎi)的,當(dāng)時(shí)就一萬(wàn)二千元)。到平谷時(shí),我?guī)У氖亲畲蔚哪前?,結(jié)果“文革”時(shí)候抄家,七把琴全沒(méi)了,最后就剩下一個(gè)琴頭。
當(dāng)時(shí)受“馬案”株連的人太多了,馬思聰?shù)拇蟾?馬思武)就是在那時(shí)候跳樓自殺的。而我的“反革命”的帽子一戴就是十年,一九七八年底才得以平反。第二年春天,我到北京交響樂(lè)團(tuán)做了首席和獨(dú)奏演員。
一九八五年,馬思聰平反了。他托女兒馬瑞雪從美國(guó)帶來(lái)坦普爾大學(xué)的報(bào)名表,說(shuō)連房子都替我找好了。那時(shí)候,團(tuán)里很多人出國(guó)考學(xué)的錄音帶都是我拉的,但我覺(jué)得,既然已經(jīng)是首席了,學(xué)歷并不重要。何況馬先生說(shuō),很快他就回來(lái)了,所以我沒(méi)去。
一九八七年,馬先生動(dòng)了一個(gè)心臟手術(shù)。據(jù)說(shuō)成功率是百分之九十幾,都以為沒(méi)問(wèn)題了,但他就趕上那百分之幾,沒(méi)兩天,就去世了。
我跟馬先生學(xué)了那么多年琴,可以說(shuō)情同父子,他也視我如己出。過(guò)去他住西城馬勺胡同一號(hào),國(guó)家給他配了專(zhuān)車(chē),并且有專(zhuān)職司機(jī)。有時(shí)候他帶我和馬如龍到頤和園,他在知春亭上站一會(huì)兒,這就是他休息了,我和馬如龍兩人在外面推汽車(chē)玩兒。等大一點(diǎn)兒了,有一次他帶我去佛香閣,看飛檐上的鈴鐺,念起陸游的“城上斜陽(yáng)畫(huà)角哀,沈園非復(fù)舊池臺(tái)”。我問(wèn)他什么是“畫(huà)角哀”?他說(shuō),那里有音樂(lè),你聽(tīng):
叮當(dāng)——
叮當(dāng)——