摘要:由“家樂(lè)主人”、“家樂(lè)教習(xí)”、“觀眾顧曲家”三者通力合作而構(gòu)成的明清家樂(lè)導(dǎo)演體系,改變了職業(yè)戲班“以優(yōu)師之耳目為耳目”的重表演、輕導(dǎo)演的戲劇理念,實(shí)現(xiàn)了集體導(dǎo)演的構(gòu)想。明清家樂(lè)完善的導(dǎo)演體制不僅促進(jìn)了家樂(lè)藝術(shù)的繁榮,同時(shí)也推動(dòng)了明清戲劇導(dǎo)演理論的成熟和完善。
關(guān)鍵詞:明清家樂(lè);導(dǎo)演體制;導(dǎo)演理論
作者簡(jiǎn)介:劉水云(1968-),男,江西安福人,戲劇戲曲學(xué)博士?,F(xiàn)為溫州大學(xué)人文學(xué)院副教授,主要從事中國(guó)古代戲曲史研究。
基金項(xiàng)目:全國(guó)藝術(shù)科學(xué)“十五”規(guī)劃課題“中國(guó)家樂(lè)史”階段性成果,項(xiàng)目批號(hào)05DB103
中圖分類號(hào):I206.2文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1000-7504(2007)03-0117-06收稿日期:2006-12-10
在戲曲繁盛的明清時(shí)期,戲曲的導(dǎo)演體制也得到了較大的發(fā)展。黃在敏、涂沛稱:“明代是個(gè)家班盛行的時(shí)代,家班的主人在藝術(shù)上的理想、抱負(fù),往往通過(guò)自己的家班予以實(shí)踐,發(fā)展了導(dǎo)演藝術(shù)?!保?](P515)胡忌、劉致中也稱:“在中國(guó)戲曲發(fā)展過(guò)程中,雖然沒(méi)有‘導(dǎo)演’這個(gè)詞,但導(dǎo)演的職能是早就存在的,尤其是在昆劇興起之后。明代許多家庭昆班主人,在培養(yǎng)演員和安排演出中所起的指導(dǎo)作用,已說(shuō)明了這一情況?!保?](P325)這些論述均闡發(fā)了明清家樂(lè)主人對(duì)明清戲曲導(dǎo)演的貢獻(xiàn)。
明清家樂(lè)“主人”、“演員”、“教習(xí)”三者的有機(jī)結(jié)合,改變了職業(yè)戲班以表演為中心的“曲師”和“演員”的組合方式,為戲曲導(dǎo)演注入了活力。尤其是作為“家樂(lè)主人”身份主要構(gòu)成的文士縉紳階層的積極參與,對(duì)明清戲劇曲演機(jī)制的完善和理論總結(jié)具有極為重要的意義。
一、明清家樂(lè)導(dǎo)演體系的主要構(gòu)成
明清家樂(lè)的導(dǎo)演通常由家樂(lè)主人、曲師教習(xí)、觀眾顧曲家共同承擔(dān),三者相互配合,構(gòu)成了明清家樂(lè)具有開(kāi)放性的導(dǎo)演體系。
1.家樂(lè)主人自為導(dǎo)演
湯顯祖“玉茗堂開(kāi)春翠屏,新詞傳唱《牡丹亭》。傷心拍遍無(wú)人會(huì),自掐檀痕教小伶?!保ā镀呦ψ泶鹁龞|二首》之二)一詩(shī)抒寫(xiě)的是自己親執(zhí)檀板,自教優(yōu)伶的感受。清代戲劇家兼家樂(lè)主人龍燮也曾“自掐檀痕親顧曲”[注:①清王士礻真《蠶尾續(xù)集》卷一《觀演<瓊花夢(mèng)>傳奇柬龍石樓宮允八首》其三云:“臨川遺跡草蕭蕭,絕調(diào)荊溪又寂寥。自掐檀痕親顧曲,江東惟有阿龍超?!惫P者按:“臨川”指湯顯祖;“荊溪”指明代戲劇家吳炳,吳炳畜有家樂(lè),并親自教授?!鞍埑奔待堐?,龍燮也蓄有家樂(lè),親與教授。]祎,顯然紹續(xù)了湯氏流風(fēng)。在卷帙浩繁的明清文獻(xiàn)中,家樂(lè)主人自教家樂(lè)的記載可謂不勝枚舉。如:
顧大典“所蓄家樂(lè),皆自教之”(王驥德《曲律》卷四)。葉憲祖“花晨月夕,征歌按拍,一詞脫稿,即令伶人習(xí)之,刻日呈伎,使人猶見(jiàn)唐宋士大夫之風(fēng)流也。”(黃宗羲《南雷文定前集》卷五《外舅廣西按察使六桐葉公改葬墓志銘》)徐錫允“家畜優(yōu)童,親自按樂(lè)句指授,演劇之妙,遂冠一邑?!保ㄍ鯌?yīng)奎《柳南隨筆》卷二)祁豸佳“精音律,咬釘嚼鐵,一字百磨,口口親授”。(張岱《陶庵夢(mèng)憶》卷四“祁止祥癖”)查繼佐“盡出其囊中裝買(mǎi)美鬟十二,教之歌舞?!⒘蛉?,亦妙解音律,親為家伎拍板,正其曲誤,以此查氏女樂(lè),遂為浙中名部?!保◤埑薄队莩跣轮尽肪硎┯榷薄坝杞绦×鏀?shù)人,資以裝飾,登場(chǎng)供奉?!保ㄓ榷薄赌曜V圖詩(shī)》之八《草堂戲彩圖》)王文治 “丹徒王夢(mèng)樓太守文治,嘗買(mǎi)僮教之度曲,行無(wú)遠(yuǎn)近,必以歌伶自隨,辨論音樂(lè),窮極要眇?!保ā肚灏揞惓ひ魳?lè)類》“王夢(mèng)樓教僮度曲”)這些文字記載了明清家樂(lè)主人自教家樂(lè)的經(jīng)歷。家樂(lè)主人親與指授對(duì)提高家樂(lè)的演出技藝和形成家樂(lè)的演出風(fēng)格至關(guān)重要。像徐錫允、阮大鋮、查繼佐、冒襄等家樂(lè)蜚聲曲壇就與家樂(lè)主人識(shí)曲知音以及積極地參與家樂(lè)指導(dǎo)密不可分,而且家樂(lè)主人藝術(shù)修養(yǎng)的高低及其參與家樂(lè)指導(dǎo)的程度,往往與家樂(lè)藝術(shù)水準(zhǔn)的高低成正比。明代戲劇理論家潘之恒在論及鄒迪光家樂(lè)時(shí)稱:
梁溪(指鄒迪光)樂(lè)部亦習(xí)之廿年,佾代數(shù)輩,而晚詣乃益入神,不覺(jué)驚喜溢于其素。客征狀,請(qǐng)為述之。初,愚公性尚嚴(yán)肅,而情洽潔修,其授法曲師,務(wù)律齊而榘列,畫(huà)地以趨,數(shù)黍以劑,登場(chǎng)者惴惴,惟逸之是虞,既受約束,以有制不恣,雖強(qiáng)周旋,亦攣掣靡安,其調(diào)彌高,而乏疏越之態(tài)。余向以是而病主人之拘拘,主人謝客?!^(guò)梁溪,為滯淫者信宿,主人選曲部,迭奏于庭。鳩鳴于塢,音極縹緲,而舞合桑林,機(jī)穎纖毫,而意陳象罔,自舒而自恣之。將律有所不受,而主為之解。嚴(yán)坐中,耳不寧傾,目不寧瞬,語(yǔ)交而若有失,杯舉而亟揮之,觀止矣,技亦至于斯乎!……吾今而后知主人之顧曲有以哉?。?](卷3)
據(jù)潘氏的記載,鄒迪光壯年即開(kāi)始蓄樂(lè),起初不甚諳曲理,其家樂(lè)完全聽(tīng)?wèi){于曲師指畫(huà)。故演出頗顯拘束,殊乏韻致。然隨著鄒迪光戲曲造詣的日趨精進(jìn),其晚年所蓄家樂(lè)的演技已非昔時(shí)所能比擬,堪稱臻乎化境。張岱也有類似的經(jīng)歷,但隨著張岱曲理的“日精一日”,其家樂(lè)的演技“亦愈出愈奇”[4](卷4,P69)以至他頗為自豪地聲稱自己“敕小莖串元?jiǎng)∷奈迨?,演元?jiǎng)∷某?,則隊(duì)舞一回,鼓吹一回,弦索一回。其間濃淡、繁簡(jiǎn)、松實(shí)之妙,全在主人位置。使易人易地為之,自不能爾爾。”[4](卷4,P67)這均說(shuō)明了家樂(lè)主人的指導(dǎo)對(duì)提高家樂(lè)演技的重要作用。
2.教習(xí)或曲師作為導(dǎo)演
教習(xí)或曲師是家樂(lè)常設(shè)教導(dǎo)人員,且為家樂(lè)主人所倚重。李漁曾指出明清家樂(lè)教導(dǎo)中普遍存在的“以優(yōu)師之耳目為耳目”[5](卷2,P89)的傾向。由于自教家樂(lè)要求主人必須熟諳曲理且精力充沛,能同時(shí)具備這兩個(gè)條件的畢竟不多,甚至連自負(fù)知曲的李漁也承認(rèn)自己“究竟于聲音之道未嘗盡解,所能解者,不過(guò)詞學(xué)之章句,音理之皮毛”??梢?jiàn)曲師或教習(xí)的作用不可忽視。
明清家樂(lè)的曲師,主要由以下三種人構(gòu)成:
(1)清曲家。清曲演唱是明清文士縉紳階層一種高雅的娛樂(lè)活動(dòng),它最能體現(xiàn)個(gè)人的曲學(xué)造詣。清曲家往往享有一般職業(yè)曲師無(wú)法比擬的聲譽(yù)和地位。家樂(lè)主人為了提高家樂(lè)的藝術(shù)品味,常聘請(qǐng)清曲家充當(dāng)教習(xí)。周《贈(zèng)姚生序》曰:“有陳氏者,里人也,善音律,造詣獨(dú)精。每引聲發(fā)調(diào),迥異尋常,委宛疾徐,毫發(fā)入妙,莫不忄妻人心脾,哀感金石。三吳大室豪家,爭(zhēng)相延致”[6](卷上)陳氏因度曲精妙成為三吳豪家巨室“爭(zhēng)相延致”的對(duì)象,足見(jiàn)清曲家在家樂(lè)教習(xí)一職中的倍受青睞。另一清曲家黃問(wèn)琴備受家樂(lè)主人馮夢(mèng)禎、汪汝謙等之眷顧也可印證此說(shuō)。汪汝謙《次兒去粵西三年不通音信,入夏焦勞成疾,伏枕浹旬,得詩(shī)八章,自嘲并示兒輩》(組詩(shī)八首)之七后原注曰:“昔馮開(kāi)之司成(馮夢(mèng)禎)延黃問(wèn)琴教習(xí)青衣,予因邀傳歌童。自問(wèn)琴去世,無(wú)復(fù)此趣?!保?](卷6)在馮夢(mèng)禎的著述中,也留有黃問(wèn)琴為其家樂(lè)授曲的記錄[注:如《快雪堂集》卷六十(1603年2月23日日記)載:“胡姬學(xué)‘煙瑣垂楊院月云高’一曲于問(wèn)琴,便能上口,亦慧矣。”按:“問(wèn)琴”即黃問(wèn)琴。]。黃問(wèn)琴數(shù)十年來(lái)主要以教授家樂(lè)為職業(yè),晚年落拓不偶,境況凄涼。程嘉燧《曲中聽(tīng)黃問(wèn)琴歌分韻八首》,其三云:“曾憐古調(diào)背同時(shí),廿載心期老曲師。為是唱情聽(tīng)不得,鬢邊先看幾莖絲?!保?](卷9)著名清曲家蘇昆生晚年流落江南,一度充任汪汝謙和王時(shí)敏家樂(lè)教習(xí)。汪汝謙之孫汪鶴孫《哀蘇昆生》(組詩(shī))前有小序曰:“昆生以清曲擅名,久游先大父之門(mén)?!保?](卷6)康熙二年(1663)冬,王時(shí)敏“延蘇昆生教家僮時(shí)曲,為娛老計(jì)?!保?](P166)
(2)家樂(lè)演員。由于家樂(lè)演員出身的教習(xí)更熟悉家庭環(huán)境,他們?cè)诩覙?lè)的教導(dǎo)和管理等方面具有一定的優(yōu)勢(shì),如錢(qián)岱家樂(lè)聘任申時(shí)行女樂(lè)演員沈娘娘擔(dān)任教習(xí)。據(jù)《筆夢(mèng)》載:“(沈娘娘)少時(shí)為申相國(guó)家女優(yōu),善度曲,年六十余,探喉而出,音節(jié)嘹亮,衣冠登場(chǎng),不減優(yōu)孟”。家樂(lè)主人田弘遇死后,其家樂(lè)演員冬哥為劉澤清購(gòu)得,充任劉澤清家樂(lè)教習(xí)。談遷《北游錄·紀(jì)郵下》載:“良鄉(xiāng)妓冬兒,善南歌,入外戚田都督弘遇家。弘遇卒,都督劉澤清購(gòu)得之,為教諸姬四十余人。”顧可學(xué)家樂(lè)演員楊岳,由于得到顧氏家樂(lè)李玉、李珉、陳悅?cè)輪T的真?zhèn)?,技藝超群,后?lái)成為俞憲和安如山家樂(lè)教習(xí)(《錫金識(shí)小錄》卷十《前鑒·優(yōu)童》)。可見(jiàn)家樂(lè)演員充當(dāng)教習(xí)的現(xiàn)象在當(dāng)時(shí)也較為普遍。
(3)職業(yè)藝人。職業(yè)藝人往往具有較豐富的舞臺(tái)演出經(jīng)驗(yàn),能夠在指導(dǎo)家樂(lè)演劇方面發(fā)揮其特長(zhǎng),因此為重視舞臺(tái)演劇的家樂(lè)主人所青睞。阮大鋮家樂(lè)教習(xí)陳裕所即是兼工度曲和表演的昆曲老藝人。阮大鋮《春燈謎·自跋》稱:“如裕所陳君者,稱優(yōu)孟耆宿。無(wú)論清濁疾徐,宛轉(zhuǎn)高下,能盡曲致。即歌板外,一種顰笑歡愁載于衣褶眉眣者,亦如虎頭道子,絲絲描出,勝右丞自舞《郁輪》遠(yuǎn)矣?!比畲箐吋覙?lè)舞臺(tái)演技的冠絕儕輩,陳裕所功不可沒(méi)。
(4)觀眾顧曲家。觀眾顧曲家身兼家樂(lè)觀眾與業(yè)余教習(xí)雙重身份,他是家樂(lè)主人、教習(xí)的導(dǎo)演職能的重要補(bǔ)充,其作用不可小視。李漁稱:
教歌習(xí)舞之家,主人必多冗事,且恐未必知音,勢(shì)必委諸門(mén)客,詢之優(yōu)師。門(mén)客豈盡周郎,大半以優(yōu)師之耳目為耳目。而優(yōu)師之中,淹通文墨者少,每見(jiàn)才人所作,輒思避之,以鑿枘不相入也。故延優(yōu)師者,必?fù)裎睦砩酝ㄖ?,使閱新詞,方能定其美惡;又必藉文人墨客參酌其間,兩議僉同,方可授之使習(xí)。[5](卷2,P89)
引文中的“文人墨客”即觀眾顧曲家。在上述簡(jiǎn)短的論述中,李漁分析了蓄樂(lè)之家所面臨的家樂(lè)指導(dǎo)問(wèn)題,提出了自己獨(dú)到的看法。作為家樂(lè)主人兼戲劇作家、理論家,李漁在充分肯定家樂(lè)主人、優(yōu)師作用的同時(shí),強(qiáng)調(diào)文人顧曲家的作用,可謂獨(dú)具只眼。
二、明清家樂(lè)導(dǎo)演體制的優(yōu)越性
相對(duì)于明清職業(yè)戲班中通行的以曲師為導(dǎo)演即“以優(yōu)師之耳目為耳目”導(dǎo)演機(jī)制,明清家樂(lè)在重視家樂(lè)教習(xí)、曲師指導(dǎo)的同時(shí),特別強(qiáng)調(diào)家樂(lè)主人對(duì)家樂(lè)導(dǎo)演的主導(dǎo)及觀眾顧曲家的通力合作,實(shí)踐了集體導(dǎo)演的構(gòu)想。這一導(dǎo)演機(jī)制具有以下優(yōu)點(diǎn):
(一)突顯了家樂(lè)主人的主導(dǎo)作用
家樂(lè)主人對(duì)家樂(lè)導(dǎo)演的積極倡導(dǎo)和傾情投入,強(qiáng)化了戲劇的導(dǎo)演功能。這對(duì)提高家樂(lè)的演員的表演水平,增強(qiáng)家樂(lè)演劇的審美感染力,具有極為重要的作用。明清家樂(lè)主人的導(dǎo)演意志主要體現(xiàn)在以下兩方面。
1.通過(guò)對(duì)演員的督導(dǎo)實(shí)現(xiàn)自己的藝術(shù)構(gòu)想。有的表現(xiàn)為對(duì)演員唱曲一絲不茍的督導(dǎo),如祁豸佳親與家樂(lè)授曲,“咬釘嚼鐵,一字百磨,口口親授”[4](卷4,P71);錢(qián)岱在觀演家樂(lè)時(shí),“或曲有微誤,即致意沈娘娘為校正”(《筆夢(mèng)》);侯方域“身自按譜,不使有一字訛錯(cuò)?!摶虬籽┡脊裕t牙稍越,曲有誤,周郎顧,聞聲先覺(jué),雖梨園老弟子莫不畏服其神也。”(胡介祉《侯朝宗公子傳》)有的表現(xiàn)為對(duì)表演程式纖細(xì)入微的指授,如汪季玄教授家樂(lè)“竭其心力,自為按拍協(xié)調(diào)。舉步發(fā)音,一釵橫,一帶揚(yáng),無(wú)不曲盡其致?!保?](卷3)有的則表現(xiàn)為對(duì)演員綜合素質(zhì)苦心孤詣地培養(yǎng),如家樂(lè)主人朱云崍 “教女戲,非教戲也。未教戲,先教琴,先教琵琶,先教提琴、弦子、簫管、鼓吹、歌舞。借戲?yàn)橹鋵?shí)不專為戲也。”[4](卷3)申時(shí)行對(duì)其家樂(lè)凈腳演員周鐵墩的培養(yǎng)是“教之歌歌,教之泣泣,教之官官,教之乞乞,晝忖宵摩,滑稽敏給,無(wú)不形容曲中,極于自然。時(shí)復(fù)援引古今以佐口吻資?!保?](卷1)這種全方位的培養(yǎng)最終造就出周鐵墩這樣一位卓越的凈腳演員。而家樂(lè)主人譚公亮“故有家法,諸伶歌舞達(dá)旦,退則整衣肅立,無(wú)昏倚之容。舉止恂恂,絕無(wú)謔語(yǔ)詼氣??加喴袈?,展玩法書(shū),濟(jì)如也?!保?0](卷6)譚公亮家樂(lè)不僅長(zhǎng)于歌舞,而且兼通音律、書(shū)法諸藝。這對(duì)培養(yǎng)演員的綜合素養(yǎng),進(jìn)而“浣除優(yōu)人積習(xí)”[11](P203)很有裨益。冒襄在向其好友陳瑚傾吐其教授家樂(lè)之良苦用心時(shí)稱:“予之教此童子也,風(fēng)雨蕭蕭則以為荊卿之歌,明月不寐則以為劉琨之笛。及其追維生死,憑吊舊游,則又以為謝翱之竹如意也?!保?2](卷3)
2.通過(guò)舞臺(tái)創(chuàng)新實(shí)現(xiàn)自己的審美追求。有的在舞臺(tái)布景上翻新出奇,試圖用實(shí)物布景來(lái)填實(shí)中國(guó)傳統(tǒng)戲曲的虛擬舞臺(tái)。如劉暉吉“奇情幻想,欲補(bǔ)從來(lái)梨園之缺陷。如《唐明皇游月宮》,葉法善作,場(chǎng)上一時(shí)黑?地暗,手起劍落,霹靂一聲,黑幔忽收,露出一月,其圓如規(guī),四下以羊角染五色云氣,中坐常儀,桂樹(shù)吳剛,白兔搗藥。輕紗幔之,內(nèi)燃‘賽月明’數(shù)株,光焰青黎,色如初曙,撒布成梁,遂躡月窟,境界神奇,忘其為戲也。其它如舞燈,十?dāng)?shù)人手?jǐn)y一燈,忽隱忽現(xiàn),怪幻百出,匪夷所思?!保?](卷5,P87)有的則在裝飾、舞臺(tái)道具等方面痛下功夫,以期達(dá)到聳人視聽(tīng)的效果。如朱云崍女樂(lè)“西施歌舞,對(duì)舞者五人,長(zhǎng)袖緩帶,繞身若環(huán),曾撓摩地,扶旋猗那,弱如秋藥。女官內(nèi)侍,執(zhí)扇葆璇蓋、金蓮寶炬、紈扇、宮燈二十余人,光焰熒煌,錦繡紛迭,見(jiàn)者錯(cuò)愕?!保?](卷2,P25)米萬(wàn)鐘家樂(lè)在排演武戲時(shí)使用真刀槍,“出優(yōu)童娛客,戲兀術(shù),刀械真具,一錯(cuò)不可知,而公以此驚坐客?!保?3](卷6,P207)金習(xí)之家樂(lè)“其戲帳中斧鉞,皆系其祖宦署攜歸臨陣截殺所用?!保?4](卷1)有的通過(guò)表演風(fēng)格創(chuàng)新突出自己的藝術(shù)個(gè)性。這種創(chuàng)新或表現(xiàn)為對(duì)劇本的舊事翻新,力求化陳俗為新奇。如明家樂(lè)主人陳完有《教戲》詩(shī)云:“頻年演家樂(lè),玩世任吾狂。故事翻新調(diào),真容斗假妝?!保?5](卷1)“故事翻新調(diào)”即改編舊劇以適應(yīng)演出需要。李漁自稱其教授家樂(lè)“于自撰新詞之外,復(fù)取當(dāng)時(shí)舊曲,化陳為新,俾場(chǎng)上規(guī)模,瞿然一變。初改之時(shí),微授以意,不數(shù)言輒了。朝脫稿,暮登場(chǎng),其舞態(tài)歌容,能使當(dāng)時(shí)神情活現(xiàn)氍毹之上。如《明珠·煎茶》、《琵琶·剪發(fā)》諸劇,人皆謂曠代奇觀?!保?1](P95)鄒迪光在指導(dǎo)家樂(lè)演出湯顯祖劇作時(shí),也力求脫俗出新。鄒迪光《與湯義仍》曰:“義仍(湯顯祖)既肆力于文,又以其緒余為傳奇?!鶠椤蹲虾崱贰哆€魂》諸本,不佞率令童子習(xí)之,亦因是以見(jiàn)神情,想豐度。諸童搬演曲折,洗去格套,羌亦不俗。”[16](卷30)可見(jiàn)追求創(chuàng)新也是他家樂(lè)導(dǎo)演之指歸。然而,創(chuàng)新并不等同于一味追求新奇。追求奇幻和怪誕是明末清初劇壇流行的一種怪病,家樂(lè)主人張岱曾對(duì)此有過(guò)中肯的批評(píng)。張岱《答袁籜庵》曰:“傳奇至今日怪幻極矣!生甫登場(chǎng),即思易姓,旦方出色,便要改妝。兼以非想非因,無(wú)頭無(wú)癢,只求熱鬧,不論根由,但要出奇,不顧文理。近日作手,要如阮圓海之靈奇,李笠翁之冷雋,蓋不可多得者矣。”[17](卷3)張岱在批評(píng)這種不良風(fēng)氣的同時(shí),對(duì)家樂(lè)主人阮大鋮、李漁傳奇劇作予以肯定,這恰恰證實(shí)了阮大鋮、李漁劇作的成功,歸功于他們長(zhǎng)期的家樂(lè)導(dǎo)演實(shí)踐。此外,屠隆為其家樂(lè)演出所創(chuàng)作的《曇花記》,一反傳奇劇本以曲為主、以白為賓的慣例,不少出目全用賓白,也顯然意在創(chuàng)新。作為一個(gè)熟諳舞臺(tái)的戲劇家,屠隆在運(yùn)用賓白獲得戲劇效果方面確實(shí)頗具妙造。
(二)實(shí)現(xiàn)了家樂(lè)主人與教習(xí)曲師、觀眾顧曲家的通力合作
家樂(lè)主人的主導(dǎo)固然重要,但教習(xí)和觀眾顧曲家的作用同樣不可忽視。吳越石家樂(lè)“先以名士訓(xùn)其義,繼以詞士合其調(diào),復(fù)以通士標(biāo)其式”[3](卷3),即是實(shí)踐通力合作的一個(gè)成功范例。戲劇理論家李漁在強(qiáng)調(diào)觀眾顧曲家的作用時(shí)稱:“吾謂《春秋》之法,責(zé)備賢者。當(dāng)今瓦缶雷鳴,金石絕響,非歌者投胎之誤,優(yōu)師指路之迷,皆顧曲周郎之過(guò)也。”[5](卷2)所謂“顧曲周郎”,即身兼家樂(lè)觀眾和業(yè)余指導(dǎo)的顧曲家。
在龐大的明清家樂(lè)顧曲家隊(duì)伍中,有的身為家樂(lè)主人。如明范景文不僅自己蓄有家樂(lè),還常出入歌場(chǎng)所參與顧曲,“每至坐間,聞人度曲,時(shí)作周郎顧誤”[18](卷9);祁豸佳除了教授自己家樂(lè)外,也常參與他人家樂(lè)的顧曲,所謂“半陳聲伎半傳經(jīng),顧曲周郎世罕有”[19](P59)。明清家樂(lè)主人還常通過(guò)相互間顧曲來(lái)切磋曲理。如冒襄曾應(yīng)邀至俞錦泉家顧曲。曹溶《靜惕堂詩(shī)集》卷四十四《同冒辟疆過(guò)俞水文宅觀女樂(lè)十首》其四云:“隨著周郎興不孤,更闌醉態(tài)各模糊。一聲畫(huà)鼓驚人目,花簟中心涌玉趺。”詩(shī)后注曰:“周郎指辟疆也?!庇榷币苍馀R李漁家樂(lè)作顧曲指導(dǎo)[注:①清尤侗《看云草堂集》卷六《笠翁席上顧曲和淡心韻》、《再集笠翁寓齋顧曲迭韻》。];至于孫克弘?yún)⑴c何良俊家樂(lè)的顧曲更有反客為主的意味,宋懋澄《顧思之傳》載:“漢陽(yáng)(孫克弘,孫曾任漢陽(yáng)知府)喜何元朗叔皮之為人好客,客恒滿座。家僮四五十輩,多習(xí)金元名家雜劇與大內(nèi)院本,各成一隊(duì),綺麗如落日云。漢陽(yáng)側(cè)耳注目,如少不當(dāng)家,則即席呵譴?!保?1](卷5)
在明清家樂(lè)主人周圍,還聚集著一大批以顧曲為能事的風(fēng)雅文士,他們常被冠以“顧曲周郎”。如“徐君”便是一位常年出入于鄒迪光、曹世美、唐君俞等家的顧曲常客。明沈德符《慧山逢徐君話舊》(組詩(shī)五首)題注曰:“徐善新聲,故鄒彥吉先生客?!逼湟辉疲骸疤煜汴?duì)里教吳蟎,顧曲風(fēng)流舉世無(wú)。曹伎散亡唐換主,人間留得老周瑜?!痹?shī)后注曰:“曹謂世美,唐謂君俞。”[22](卷12)不少顧曲家因擅長(zhǎng)顧曲而受得家樂(lè)主人的優(yōu)待。如程嘉燧炫耀他在王錫爵家顧曲時(shí)稱“曾因顧曲留深坐”[7](卷7)、“辨曲曾教坐后堂”[7](卷7);清代戲劇家舒位、畢華珍也因精于顧曲受到禮親王優(yōu)禮?!懊恳徽鄢?,輒付伶工按譜,數(shù)日嫻習(xí),即邀二君顧曲,盛筵一席,侑以潤(rùn)色十金”[23](卷1)。
此外,在顧曲家的隊(duì)伍中還存在著職業(yè)串客。比如彭天錫便是其中著名的一位?!短这謮?mèng)憶》卷六“彭天錫串戲”稱:
彭天錫串戲妙天下,然出出皆有傳頭,未嘗一字杜撰。曾以一出戲延其人至家費(fèi)數(shù)十金者,家業(yè)十萬(wàn),緣手而盡。三春多在西湖,曾五至紹興,到余家串戲五六十場(chǎng),而窮其技不盡。天錫多扮丑、凈,千古之奸雄佞亻幸,經(jīng)天錫之心肝而愈狠,借天錫之面目而愈刁,出天錫之口角而愈險(xiǎn)?!?/p>
根據(jù)張岱的記載,彭天錫是一位常年出入于縉紳家串戲的職業(yè)串客,其演技臻于化境。除了“五至紹興”到張岱等蓄樂(lè)縉紳家串戲外,彭天錫還是“湖山主人”汪汝謙不系園中的常客[注:張岱《陶庵夢(mèng)憶》卷四“不系園”載:“甲戌十月,攜朱楚生住不系園看紅葉。至定香橋??筒黄诙琳甙巳耍耗暇┰ǔ?、東陽(yáng)趙純卿、金壇彭天賜、諸暨陳章侯、杭州楊與民、陸九、羅三、女伶陳素芝。余留飲?!且?,彭天賜與羅三、與民串本腔戲,妙絕;與楚生、素芝串調(diào)腔戲,又復(fù)妙絕?!保荨{借其高超的技藝,彭天錫贏得了眾多蓄樂(lè)縉紳的尊重,如明代戲劇家祁彪佳《祁忠敏公日記·歸南快錄》載:“(崇禎八年乙亥,五月二十三日)趙、鄭兩春元來(lái)晤止祥兄,并晤予。彭天錫自吾越來(lái),亦相晤?!薄镀钪颐艄沼洝ぞ恿诌m筆》又載:“(崇禎九年丙子,五月十二日)彭天錫見(jiàn)訪,偕之過(guò)寓山?!比似凡蛔愣鴳虿懦霰姷娜畲箐呉才c彭天錫交厚,阮集中有《舟中彭天錫見(jiàn)過(guò)》[24](卷3)、《壽彭天錫配史孺人四十》[24](外集)等詩(shī)作。此外,名妓中也有以串戲?yàn)槟苁抡摺H缫淮笋R湘蘭曾至杭州包涵所家串戲。馮夢(mèng)禎《快雪堂集》卷六一載:“(六月)初六,陰。楊蘇門(mén)與余共十三輩請(qǐng)馬湘君,治酒于包涵所宅。馬氏三姊妹從涵所家優(yōu)作戲。晚,馬氏姊妹演《北西廂》二出,頗可觀。”
三、家樂(lè)導(dǎo)演對(duì)戲劇導(dǎo)演理論的貢獻(xiàn)
明清家樂(lè)先進(jìn)的導(dǎo)演體制不僅促進(jìn)了家樂(lè)藝術(shù)的繁榮,同時(shí)也極大地推動(dòng)了明清戲劇導(dǎo)演理論的成熟和完善。在明清著名戲劇理論家隊(duì)伍中,他們有的自蓄優(yōu)伶,親為教演,如朱權(quán)、李開(kāi)先、何良俊、沈瞡、張岱、李漁、李調(diào)元等;有的則經(jīng)常出入家樂(lè)征歌場(chǎng)所,辨曲顧誤,如潘之恒、王驥德、徐復(fù)祚、沈德符、祁彪佳、呂天成輩。戲劇理論家與家樂(lè)的結(jié)緣和有機(jī)互動(dòng),對(duì)明清戲劇導(dǎo)演理論的提高產(chǎn)生了積極的影響。
(一)從家樂(lè)的親教自導(dǎo)中總結(jié)導(dǎo)演理論
在我國(guó)古代戲劇理論論著中,李漁的《閑情偶寄》是唯一的一部對(duì)戲曲導(dǎo)演作過(guò)系統(tǒng)探討的論著。葉長(zhǎng)海先生稱:“《閑情偶寄·演習(xí)部》事實(shí)上是有關(guān)戲劇導(dǎo)演和戲劇教學(xué)的著作,可以看出是頗具系統(tǒng)的戲曲導(dǎo)演學(xué)和教育學(xué)專著?!保?5](P391)
在《閑情偶寄·歌舞》一節(jié)中,李漁從教授家班女戲的實(shí)踐出發(fā),系統(tǒng)地提出了自己的歌舞教導(dǎo)理論。此節(jié)卷首即開(kāi)宗明義地聲稱其教授歌舞理論針對(duì)的是女樂(lè)即“單言女樂(lè)”,但對(duì)所有的教授聲樂(lè)者,均有借鑒意義。接著李漁便從“取材”、“正音”、“習(xí)態(tài)”等方面系統(tǒng)地闡發(fā)其教授歌舞的心得體會(huì)。李漁認(rèn)為教授歌舞首先重在“取材”,即根據(jù)演員發(fā)音特點(diǎn)和性格特征選配其扮演角色?!罢簟敝饕菑睦デ莩鲂枰霭l(fā),強(qiáng)調(diào)遵循《中原音韻》,尊蘇州吳音為正音。即“察其所生之地,禁為鄉(xiāng)土之言,使歸《中原音韻》之正者是已?!逼鋵?shí)這一觀點(diǎn)的提出顯然源于李漁家樂(lè)教導(dǎo)實(shí)踐。眾所周知,李漁昆腔家樂(lè)臺(tái)柱演員喬復(fù)生出自山西平陽(yáng)、王再來(lái)出自甘肅蘭州,均非蘇產(chǎn),但經(jīng)過(guò)李漁的正音訓(xùn)練后,“(發(fā)音)果如期而盡改,儼然一吳儂矣”[11](P95)。胡忌、劉致中也稱:“李漁有一個(gè)長(zhǎng)年作職業(yè)性演出的家班女樂(lè),這就促使他要做培訓(xùn)演員的工作。他用他那套方法來(lái)培訓(xùn)女伎”[2](P327)。此外,《閑情偶寄·演習(xí)部》“教白第四”稱:“教習(xí)歌舞之家,演習(xí)聲容之輩,咸謂:唱曲難,說(shuō)白易。賓白念熟即是。曲文念熟而后唱,唱必?cái)?shù)十遍而始熟,是唱曲與說(shuō)白之工,難易判如霄壤。時(shí)論皆然。予獨(dú)怪其非是。唱曲難而易,說(shuō)白易而難。知其難者始易,視為易者必難?!嵊^梨園之中,善唱曲者,十中必有二三;工說(shuō)白者,百中僅可一二。此一二人之工說(shuō)白,若非本人自通文理,則其所傳之師,乃一讀書(shū)明理之人也。故曲師不可不擇。教者通文識(shí)字,則學(xué)者之受益,東君之省力,非止不端?!鄙鲜稣摂嚯m然旨在強(qiáng)調(diào)教習(xí)“說(shuō)白”的重要性,但所針對(duì)的教演對(duì)象卻是“教習(xí)歌舞之家”的家樂(lè),所依憑的論據(jù)則是李漁本人的家樂(lè)教演經(jīng)驗(yàn)。
此外,像朱權(quán)、李開(kāi)先、何良俊、沈瞡、張岱、李漁、李調(diào)元等家樂(lè)主人兼戲劇理論家,他們雖然未能提出系統(tǒng)的戲劇導(dǎo)演理論,但他們著述中不少涉及戲劇導(dǎo)演的論述,也明顯帶有家樂(lè)實(shí)踐印記。
(二)從家樂(lè)的顧曲品劇中探索導(dǎo)演理論
家樂(lè)所營(yíng)造的獨(dú)特顧曲氛圍,為戲劇導(dǎo)演理論的探討創(chuàng)設(shè)了絕好的條件。潘之恒、徐復(fù)祚、沈德符、祁彪佳、呂天成、李漁等明清著名戲劇理論家的理論創(chuàng)獲,即與他們經(jīng)常參與家樂(lè)顧曲有關(guān)。如潘之恒曾不無(wú)得意地聲稱:“余不慧,無(wú)審音之實(shí),而冒顧曲之名?!保?](卷2)潘氏戲劇理論上的創(chuàng)獲主要體現(xiàn)在《鸞嘯小品》一書(shū)所涉及的戲曲評(píng)論中,而有關(guān)家樂(lè)的品評(píng)為其重頭。舉其大端言之,《鸞嘯小品》卷二《原近》、《技尚》,卷三《佚舞》、《贈(zèng)何禽華》、《贈(zèng)潘鎣然》、《贈(zèng)何文倩》之品鄒迪光家樂(lè);卷二《吳劇》之論范允臨、徐仲元家樂(lè);卷二《艷曲十三首》、《再贈(zèng)江孺、南孺》、卷三《觀演〈牡丹亭還魂記〉書(shū)贈(zèng)二孺》、《病中觀劇有懷吳越石》之品題吳越石家樂(lè);《三艷》之品畢仲明家樂(lè);卷三《廣陵散二則》、《曲派》之評(píng)汪季玄家樂(lè);《情癡》之論吳太乙家樂(lè);《鳳姝》之品吳用先家樂(lè);《佚舞》之論佚園居士家樂(lè);《屏技》之品李客星家樂(lè);《觀汪淑吉閣中劇》之品汪淑吉家樂(lè)等,均為獨(dú)具只眼之論。正是由于家樂(lè)主人們的認(rèn)可,為潘氏贏得了“顧曲之名”。
此外,李漁在戲劇導(dǎo)演理論上的創(chuàng)獲,除了來(lái)自于親教家樂(lè)的經(jīng)歷,其實(shí)也不能忽視他與顧曲家們之間的相互切磋。故李漁夸耀其家姬喬復(fù)生、王再來(lái)演技之高超時(shí),特地例舉了著名顧曲家對(duì)其家樂(lè)的評(píng)價(jià),“金陵之方邵村侍御、何省齋太史、周櫟園憲副、武林之顧且庵直指、沈喬瞻文學(xué),皆熟諳宮商,殫心詞學(xué),所稱當(dāng)代周郎也,莫不以小蠻、樊素目之,他可知已?!保?1](P95)
概言之,明清家樂(lè)優(yōu)越的導(dǎo)演體制不僅促進(jìn)了家樂(lè)藝術(shù)的繁榮,同時(shí)也極大地推動(dòng)了明清戲劇導(dǎo)演理論的成熟和完善。
參考文獻(xiàn)
[1]張庚等.中國(guó)戲曲通論 [M].上海:上海文藝出版社,1989.
[2]胡忌等.昆劇發(fā)展史 [M].北京:中國(guó)戲劇出版社,1989.
[3]潘之恒.鸞嘯小品 [M].明稿本.
[4]張岱.陶庵夢(mèng)憶 [M].南京:江蘇古籍出版社,2000.
[5]李漁.閑情偶寄[M].上海:上海古籍出版社,2000.
[6]汪汝謙等.春星堂詩(shī)集[M].清乾隆三十八年(1773)汪師韓刻本.
[7]程嘉燧.松圓浪淘集[M].續(xù)修四庫(kù)全書(shū).
[8]顧文彬.過(guò)云樓書(shū)畫(huà)記[M].南京:江蘇古籍出版社,1999.
[9]褚人獲.堅(jiān)瓠十集[M].續(xù)修四庫(kù)全書(shū)影印本.
[10]張大復(fù).梅花草堂筆談[M].四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū).
[11]李漁.李漁全集 [M].杭州:浙江古籍出版社,1992.
[12]冒襄.同人集[M].四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū).
[13]焦循.劇說(shuō)[M].中國(guó)古典戲劇論著集成(八).北京:中國(guó)戲劇出版社,1959.
[14]花村看行侍者.花村談往[M].民國(guó)三年(1914)刊本.
[15]陳完.皆春園集[M].四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū).
[16]鄒迪光.調(diào)象庵集[M].四庫(kù)全書(shū)存目叢書(shū).
[17]張岱.眘轘文集[M].長(zhǎng)沙:岳麓書(shū)社,1985.
[18]范景文.范文忠集[M].清康熙十二年(1673)范毓秀刻,清道光五年(1825)遞修本.
[19]張岱.張岱詩(shī)文集[M].上海:上海古籍出版社,1991.
[20]尤侗.看云草堂集[M].四庫(kù)禁毀書(shū)叢刊.
[21]宋懋澄.九龠集[M].續(xù)修四庫(kù)全書(shū).
[22]沈德符.清權(quán)堂集[M].續(xù)修四庫(kù)全書(shū).
[23]葉廷盧.鷗陂漁話[M].清同治九年(1870)刻本.
[24]阮大鋮.詠懷堂詩(shī)集[M].續(xù)修四庫(kù)全書(shū).
[25]葉長(zhǎng)海.中國(guó)戲劇學(xué)史稿[M].上海:上海文藝出版社,1986.
[責(zé)任編輯杜桂萍]