摘要:從音樂上講,聊齋俚曲既不能籠統(tǒng)說(shuō)是曲藝音樂,又不能說(shuō)是戲曲音樂或是小調(diào)俗曲,而應(yīng)看作兼有民歌俗曲、曲藝說(shuō)唱、戲曲特點(diǎn)的綜合體,是多種藝術(shù)形式的融合體。多棱性、不確定性及創(chuàng)造性是其有別于其他藝術(shù)形式的重要藝術(shù)特征,在詞曲創(chuàng)作、曲牌運(yùn)用、情感表達(dá)等方面表現(xiàn)得尤為突出。
關(guān)鍵詞:聊齋俚曲;曲牌;情感表達(dá);演唱
中圖分類號(hào):I207.37文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
聊齋俚曲是以明清俗曲為主的曲牌聯(lián)章,既是長(zhǎng)短句的聯(lián)曲體,又是七字句的戲劇體;它雖未形成流傳很廣的地方戲,但卻比某些戲曲音樂還要豐富。單從音樂上講,不能籠統(tǒng)說(shuō)它是曲藝音樂,是戲曲音樂,或是小調(diào)俗曲,而應(yīng)看作兼有民歌俗曲、曲藝說(shuō)唱、戲曲特點(diǎn)的綜合體。它是多種藝術(shù)形式的一種融合體,它不拘一格而又自成一體,由此,它具有復(fù)合性的藝術(shù)特點(diǎn)。多棱性、不確定性及創(chuàng)造性是它有別于其他藝術(shù)形式的重要藝術(shù)特征。本課題著重從詞作、曲牌和情
感三方面探究它的藝術(shù)特色。
一、詞曲的音樂性
唱詞的音樂性是詞樂結(jié)合的要求。詞與樂只有密切協(xié)調(diào)相輔相成,才能共同體現(xiàn)音樂的藝術(shù)價(jià)值。聊齋俚曲是依俗曲之聲填制的,為更好地解決詞曲矛盾,加強(qiáng)唱詞的音樂性,主要借鑒了“虛聲”、“泛聲”和“和聲”等手法,從而有力地促進(jìn)了唱詞音樂性和節(jié)奏感的基本因素——聲韻與節(jié)律的和諧,使韻律特征更具特色。
一是雙聲疊韻。雙聲疊韻主要是為了增強(qiáng)唱詞的可唱性、可聽性,是烘托感情色彩和氣氛最有效的手法,俚曲中常常使它與排比句及象聲詞很好地結(jié)合起來(lái),使敘事中體現(xiàn)真真切切,描述中再現(xiàn)繪聲繪色。如:《禳妒咒》第八回一例:“[西調(diào)]眾唱:堂上翻身才拜罷,坐上轎一片喧嘩。呀!聽那喇叭嘻嘻哈哈。那嗩吶滴滴答答,一片人聲吱吱呀呀,門前花炮乒乒乓乓,十對(duì)家丁批溜撲喇,一行人馬唎咂喇溻,鑼兒嘡嘡,鼓兒帕帕。……嚷嚷鬧鬧,嘁嘁插插,走走站站,指指畫畫……”
這些排比句的運(yùn)用不僅增強(qiáng)了敘說(shuō)的完整性,而且也加強(qiáng)了唱詞的音樂性,它與音樂中的對(duì)稱性句法也常常是不謀而合的,使得唱詞的音節(jié)整齊響亮,感情色彩也更為濃厚。又如:“掂量著你沉沉的,端相著你俊俊的,撈著你著親親的,撈不著你窘窘的,望著你影兒殷殷的,想殺我了暈暈的,盼殺我了惛惛的,好,俺哥哥狠狠的,窮殺我了可是真真的”。(《窮漢詞》)
二是疊句和聲:“虛聲之有詞者為和聲”①,重疊一句為“疊句和聲”,這是由絕句變?yōu)殚L(zhǎng)短句之間的一種過(guò)渡,在許多明清俗曲里它已成為固定的句式。在俚曲中,這些疊句和聲卻成了加強(qiáng)語(yǔ)氣、渲染音樂氣氛的有力措施。如:[疊斷橋]“春日天長(zhǎng),春日天長(zhǎng),帶病懨懨懶下床,奴這里正心焦,極嗔桃花放。燕子為誰(shuí)忙?燕子為誰(shuí)忙?鶯聲嚦嚦哭垂楊。人說(shuō)這是春,我覺著和秋一樣”。(《富貴神仙》)
三是句尾和聲:重句有的在曲前(如上例),有的在曲中,形成了不同位置的疊句和聲。在句尾重句的可謂句尾和聲,在形式上“是好多人同聲和著唱” ② ,在內(nèi)容上有時(shí)是尾句詞組的重復(fù)。如[房四娘]三、四句后的小疊句,或原曲牌中的固定襯詞,又如[太平年]“張官人吃一驚,舉頭滿眼盡蒿蓬,分明歸來(lái)不是夢(mèng),太平年,一望庭院都成空。年太平”。(《磨難曲》)
四是襯詞和聲:曲調(diào)中的虛聲用無(wú)明確意義的詞填充起來(lái),就成了“無(wú)意義和聲”,亦即現(xiàn)今的襯詞襯句,這在明清俗曲中已有許多應(yīng)用,均為古和聲的遺型。但實(shí)際上,它并非無(wú)意義,其真實(shí)意義在于抒發(fā)感情烘托氣氛,其文字方面的意義雖然削弱了,但在音樂方面的意義卻突出加強(qiáng)了。如《磨難曲》中的一例:“[蓮花落]萬(wàn)民造孽年景荒。田地焦旱麥枯黃……共總種了十畝麥,連根拔了勾一筐!蓮花落哩溜蓮花”。這是曲調(diào)里的“泛聲”。許多俗曲中都有類似的襯句,如[鴛鴦錦]、[銀紐絲]、[哭皇天]等,前例[太平年]也可屬于此類。
在詞曲關(guān)系處理上,由于聊齋俚曲采用了不同于任何一種戲曲、曲藝的音樂系統(tǒng),隨之而來(lái)的,也便創(chuàng)造了適合它的詩(shī)歌系統(tǒng),俚曲的詩(shī)歌句式(長(zhǎng)短句、絕句、小令、小調(diào)、十字句、七字句)是與它的音樂系統(tǒng)相吻合的。但也由于這種以詩(shī)從樂依聲填詞的原因,又使得詞曲之間存在著矛盾性,因此,俚曲唱詞中大量采用了“滾白”或“滾唱”以及“掛序”等手法。
滾白、滾唱,原是弋陽(yáng)腔的一個(gè)創(chuàng)造,它“大致是在曲詞的前后或中間,加進(jìn)一些接近口語(yǔ)的韻文或便于朗誦的短句,使曲詞淺顯易懂,思想感情更能充分發(fā)揮。念的稱滾白,唱的稱滾唱”。① 常用于人物感情激動(dòng)或戲劇矛盾高潮之處,它為垛板、流水板的產(chǎn)生和發(fā)展提供了有益經(jīng)驗(yàn)。如《蓬萊宴》第二回“兩地相思”末的一段滾唱,它用在一段[劈破玉]之中,連用十個(gè)擬人化的“變”字,把文蕭對(duì)彩鸞的愛慕之心、熱戀之情表達(dá)得淋漓盡致,使劇情推向高潮。“掛序”與“加滾”相似,在曲子中間插上大段的七字句或十字句的唱詞,名為“掛序”,主要是增強(qiáng)刻畫人物性格和藝術(shù)表現(xiàn)作用,豐富唱腔的表現(xiàn)力,起到補(bǔ)充、引申和自由發(fā)揮的作用。它加強(qiáng)了唱詞的抒情色彩,增強(qiáng)了作品的音樂性。
聊齋俚曲唱詞的音樂性還表現(xiàn)在,它不僅入樂可歌具有合乎俗曲音樂特點(diǎn)的韻律美,而且在通俗化、大眾化方面也取得了罕見的藝術(shù)成就。同時(shí),還采用以歌代哭、反話正用以及充滿著俚俗氣息的歇后語(yǔ)等手法,來(lái)增加唱詞的生動(dòng)性、趣味性和可聽性。
二、曲牌的多樣性
聊齋俚曲是有故事有人物、說(shuō)唱結(jié)合的一種藝術(shù)形式,為了適應(yīng)講唱大型故事以及表達(dá)故事情節(jié)的需要,在曲牌運(yùn)用上,聊齋俚曲突破原有形式,選用字句格式及演唱形式更加豐富多樣。五十個(gè)曲牌,其中有以七字句為主的[耍孩兒]、[呀呀油]、[房四娘]等,有以十字句為主的[劈破玉]等,更多的曲牌是以長(zhǎng)短句為主的格式,還常有對(duì)子句及鼎足對(duì)句的出現(xiàn),使得俚曲唱詞和演唱在句式上呈現(xiàn)明顯特點(diǎn):整齊中有錯(cuò)落,參差中有對(duì)稱,句式長(zhǎng)短交錯(cuò),節(jié)奏清晰響亮。伴隨故事情節(jié)的進(jìn)展、情感上喜怒哀樂的變化,曲牌的使用也靈活多變,使得情感與節(jié)奏的結(jié)合中既惟妙惟肖,又恰到好處,有著明顯的民歌俚謠的特點(diǎn)。
如《翻魘殃》中的[劈破玉]、《富貴神仙》中的[耍孩兒]、《磨難曲》中的[玉娥郎]等,這些曲牌都是俚曲故事中的唱段,在不同故事的即定情景中為塑造人物形象服務(wù)。因此,它會(huì)以不同的速度、情緒做不同的處理。如在《禳妒咒》里,用[鬧五更]很好地表現(xiàn)了江城潑悍、剛強(qiáng)的個(gè)性;《磨難曲》第十二回用[黃鶯兒]、[玉娥郎]等表現(xiàn)思情離緒,用[皂羅袍]、[雁兒落帶得勝令]表現(xiàn)農(nóng)民起義人物的英雄氣概;在《快曲》中用[耍孩兒]表現(xiàn)曹操的驕橫。用增多曲牌的形式烘托情節(jié)的復(fù)雜和情緒的熱烈。《磨難曲》第三十六回是大團(tuán)圓的結(jié)尾,篇幅雖短,卻用了八個(gè)曲牌,營(yíng)造了熱烈歡快的氣氛。
當(dāng)這些曲牌還不能滿足表達(dá)復(fù)雜情節(jié)的需要時(shí),俚曲還將其同宮聯(lián)章,或?qū)⒉煌平Y(jié)合為帶過(guò)曲,如《琴瑟樂》中的[對(duì)玉環(huán)帶清江引]、《富貴神仙》中的[沽美酒帶太平令]等。也或者用諸宮聯(lián)套、南北合套等手法,更有其獨(dú)特的許多聯(lián)套手法,如“主聯(lián)套”、“十樣錦”、“連環(huán)套”等,使其既像是“大型套曲民歌” ①,也像是說(shuō)唱鼓子詞,又像是諸宮調(diào)的戲曲。這便又形成了聊齋俚曲曲牌在其外部形態(tài)上的多樣性,較完美地表現(xiàn)故事內(nèi)容以及充分發(fā)揮音樂的表現(xiàn)力,不但適應(yīng)了內(nèi)容情節(jié)表達(dá)的需要,同時(shí)也使得音樂形式活潑自由富于變化,豐富了音樂的表現(xiàn)性能。
概括而言,在曲牌運(yùn)用上,聊齋俚曲融小調(diào)風(fēng)格、說(shuō)唱風(fēng)格、南北曲風(fēng)格于一體。如[疊斷橋]、[羅江怨]、[采茶兒]、[房四娘]等屬于小調(diào)風(fēng)格;[耍孩兒]、[邊關(guān)調(diào)]等就以說(shuō)唱風(fēng)格為主。[西調(diào)]、[兩頭忙]等屬于邊說(shuō)邊唱;[梆子腔]屬于南北曲戲曲風(fēng)格。[疊斷橋]基本句式為四、四、七、六、七,藝術(shù)特點(diǎn)在于疊(疊句)、斷(旋律中的停頓、休止)、橋(以襯句搭橋,連接樂句),全曲采用重句及拖腔。除一般的敘事抒情外,它還按照時(shí)令節(jié)氣從正月唱到臘月(如《禳妒咒》),從春唱到冬(《磨難曲》),是具有深厚小調(diào)風(fēng)格的重點(diǎn)曲牌。[耍孩兒]曲牌的主導(dǎo)樂句由敘述和詠嘆構(gòu)成,形成了一唱三嘆、說(shuō)唱結(jié)合的獨(dú)特風(fēng)格。蒲松齡還從內(nèi)容表現(xiàn)的需要出發(fā),對(duì)[兩頭忙]進(jìn)行了重大改造,在每段唱后,增加[淄口令打岔]的韻白數(shù)板,邊說(shuō)邊唱,豐富和活躍了演唱形式,使情感表達(dá)得活靈活現(xiàn)。同時(shí),演唱形式多種多樣,有獨(dú)唱,如[銀紐絲]、[疊斷橋];有對(duì)唱形式的,如[房四娘]、[跌落金錢];有一領(lǐng)眾合的,如[蓮花落]、[倒板槳]、[倒板槳帶蓮花落];有齊唱的,如[西調(diào)]。曲體結(jié)構(gòu)不同,演唱的形式也就不同。例如[山坡羊]、[呀呀油]等曲牌都是上、下句的結(jié)構(gòu)。[棹歌]也是一人領(lǐng)一句,眾人合一句的形式?!陡毁F神仙》第五回[房四娘]的歌詞清晰地再現(xiàn)了張官人與娘子的對(duì)唱,聽起來(lái)生動(dòng)感人。《磨難曲》第一回[蓮花落]的詞是一領(lǐng)眾合演唱形式的代表,此曲雖較長(zhǎng),但一直采用一領(lǐng)眾合的形式,有時(shí)是領(lǐng)一句合一句,有時(shí)是領(lǐng)多句合多句,并在最后全部采用了眾合的形式,節(jié)奏明快,獨(dú)唱中有眾人幫腔,表現(xiàn)出各種情緒內(nèi)容的變化,將《磨難曲》中的悲慘生活體現(xiàn)得淋漓盡致。
三、情感的多重性
清代黃周星曾在《制曲枝語(yǔ)》中曰:“制曲之訣,雖盡于‘雅俗共賞’四字,仍可以一字括之,曰‘趣’。古云:‘詩(shī)有別趣’。曲為詩(shī)之流派,且被之弦歌,自當(dāng)專以趣勝。今人遇情境之可喜者,輒曰‘有趣,有趣’。則一切語(yǔ)言文字,未有無(wú)趣而可以感人者。趣非獨(dú)于詩(shī)酒花月中見之,凡屬有情,如圣賢、豪杰之人,無(wú)非趣人;忠、孝、廉、節(jié)之事,無(wú)非趣事。知此者可與論曲。” 聊齋俚曲在藝術(shù)方面的特點(diǎn)可曰之于“情趣”,即故事有情趣、人物有情趣、唱腔有情趣、語(yǔ)言有情趣。《慈悲曲》開篇就說(shuō):“別書勸人孝弟,俱是義正詞嚴(yán),良藥苦口吃著難,說(shuō)來(lái)徒取人厭。惟有這本孝賢,唱著解悶閑玩,情真詞切韻纏綿,惡煞的人也傷情動(dòng)念?!笨梢?,蒲松齡是在有意創(chuàng)造富有情趣的甘口良藥。
(一)故事主題鮮明。十五部俚曲主題異常鮮明,從官府衙門到百姓農(nóng)家、從天堂到地獄、從仙界到人間等,故事情節(jié)復(fù)雜,但主次分明,結(jié)構(gòu)清晰,情感色調(diào)深厚。
一是揭露貪官惡吏罪行、抨擊封建吏治的黑暗與腐朽;與此相對(duì)應(yīng)的是大量表現(xiàn)下層百姓疾苦、謳歌百姓的反抗精神。如:《富貴神仙》、《磨難曲》、《寒森曲》、《增補(bǔ)幸云曲》等,其中《磨難曲》為這類作品的優(yōu)秀代表。如《磨難曲》:“有十萬(wàn)枉法贓,況且是庫(kù)里又欠三萬(wàn)賬,加二加三收大糧,拿短少的票子幾千張。”淋漓盡致地表現(xiàn)了盧縣令兇殘、貪婪的本性,又以“哎呀,蒼天呀!……怎么就大小官員,都沒有攤著一個(gè)愛民的?”表達(dá)了百姓們的悲憤之情。《寒森曲》通過(guò)商氏兄妹為父報(bào)仇的故事,敘寫了他們斗惡霸、上衙門、闖地獄、傲閻羅的經(jīng)過(guò)?!皺?quán)印官狠似狼,該剝皮揎麥穰……陰間自從你掌教,地獄竟有善人藏,惡人反在金榜上。把一個(gè)花花世界直弄得日月無(wú)光!”這一陰一陽(yáng)對(duì)比寫來(lái),使作品的內(nèi)涵更為深刻,明罵閻王,暗指人間官僚,徹底揭穿了“在陽(yáng)間無(wú)正人,到陰間無(wú)正神”、“上下全成錢世界”、“事事賣法又貪贓”的黑暗世道本質(zhì)。
二是以宣揚(yáng)倫理道德、懲惡勸善、鞭笞或嘲笑社會(huì)上的種種丑惡現(xiàn)象、頌揚(yáng)孝道等優(yōu)秀品質(zhì),來(lái)表現(xiàn)百姓期盼美好生活的向往。如《墻頭記》、《姑婦曲》、《翻魘殃》、《慈悲曲》、《禳妒咒》等。《墻頭記》、《姑婦曲》是俚曲中以孝為中心的開篇及重點(diǎn)篇目?!秹︻^記》故事情節(jié)生動(dòng),文筆精練,生活氣息濃厚。故事嘲弄和鞭撻了只認(rèn)錢不認(rèn)父的喪盡天良的丑行,頌揚(yáng)了王銀匠俠義正直的品質(zhì)?!洞缺分v述了一對(duì)異母兄弟以誠(chéng)相待、相互救助、“一門賢孝”真情感人的故事。一個(gè)是慈心送餅、斧薪助兄;一個(gè)是千里逃飯、賢史尋弟。仁兄仁弟“有仁有義”,“好心腸感動(dòng)青天”,真乃是王祥、王賢的后身。故事開門見山:“我今說(shuō)一件兄弟賢孝的故事,給那世間的兄弟做個(gè)樣子?!北憩F(xiàn)了“仁、義”之情。
(二)人物刻畫深刻。在揭露封建統(tǒng)治者殘暴的同時(shí),還塑造了一批敢于反抗、寧死不屈的英雄人物,并通過(guò)對(duì)英雄人物的描寫,頌揚(yáng)了勞動(dòng)群眾的優(yōu)秀品質(zhì)。這是《聊齋志異》中所沒有的。如《寒森曲》中,受玉皇大帝加封的大孝子商氏兄妹;《磨難曲》中張鴻漸、方娘子、三山大王任義;《翻魘殃》中的女中豪杰仇大娘等。《寒森曲》中以“撞倒九重天”、“踢倒森羅寶殿”等,形象地塑造了商氏兄妹驚天地泣鬼神的勇氣和反抗精神?!赌ルy曲》中的三山大王“只因路見不平,殺了惡人遭大蟲,逃在山中,招集天下豪杰,如今有精兵一萬(wàn),不怕那總、副、參、游?!彼渌嚫邚?qiáng)、愛憎分明,“遍天下尋殺貪官,開刀先誅了嚴(yán)世蕃。一匹馬掃清那金鑾殿,奸臣?xì)⒈M,解甲歸山?!薄八至x他又仁,只殺奸賊愛好人,不傷天理人心順。他有萬(wàn)夫不當(dāng)勇,胸中兵法又如神,對(duì)大敵也敢沖前陣?!北话傩辗Q為“救苦活菩薩”。成功地塑造了一個(gè)起義領(lǐng)袖的光輝形象。從寄托鬼狐救世,到寄托農(nóng)民起義領(lǐng)袖,是《聊齋俚曲》相比《聊齋志異》的重大思想轉(zhuǎn)變,對(duì)英雄人物的刻畫使《聊齋俚曲》超出了《聊齋志異》的思想高度。
《聊齋俚曲》中還特別塑造了一批優(yōu)秀婦女的藝術(shù)形象,與《聊齋志異》中幻化的鬼狐女性相比,她們更多了些現(xiàn)實(shí)精神。在“男尊女卑”、“三從四德”的重壓下,她們所展現(xiàn)的優(yōu)良品德,對(duì)于婦女乃至整個(gè)社會(huì)都有深刻的醒世與啟蒙意義?!斗|殃》中的仇大娘,性情剛烈,疾惡如仇,不畏懼邪惡勢(shì)力的欺凌,與惡勢(shì)力抗?fàn)帲诼錈o(wú)私不圖報(bào),贊美了有膽有識(shí)、無(wú)私無(wú)畏的女性形象。
(三)說(shuō)唱情調(diào)婉轉(zhuǎn)。十五部俚曲全是運(yùn)用白話及方言口語(yǔ)講唱的故事。白話口語(yǔ)加方言,通俗易懂,自然、形象、生動(dòng)、簡(jiǎn)明。俞平伯先生曾曰:“曲似乎始終以口語(yǔ)為主,而以文言中詞藻錯(cuò)雜之。凡歷來(lái)成名之曲家,無(wú)不以白話擅長(zhǎng);反過(guò)來(lái)說(shuō),若不能善用口語(yǔ),即無(wú)為名曲家之資格也?!闭怯捎谫登鷱V泛運(yùn)用了活在百姓口頭上的白話、方言、俚俗謠諺、歇后語(yǔ)等,從而使得俚曲的情感表現(xiàn)“點(diǎn)鐵成金,信是妙手”。(明徐渭《南詞敘錄》語(yǔ))
《蓬萊宴》寫仙女的體態(tài)輕盈、美麗動(dòng)人以及文簫的相思之情,“那里的神仙下九也么霄,俊臉兒好像芙芙子苗。美嬌嬌,一派風(fēng)流在眉梢。身子軟窈窕,一捏楊柳腰,走將來(lái)看著他影也俏。蝴蝶兒被狂風(fēng)飄,花枝兒趁月影搖。我的天,引吊魂,教人把魂引吊?!蔽暮嵪嗨家欢?,運(yùn)用了傳統(tǒng)的聯(lián)想手法,它比民歌更豐富,更細(xì)膩,更有詞采?!斑\(yùn)氣低,就合那冤家相見,魂靈兒飛上半天。恨不能把身子變上一變:愛你的鬅頭,好變一對(duì)鳳頭簪;變一塊螺黛,畫你的春山;變一瓶胭脂,近你的舌尖;變一根銀絲,穿你的耳環(huán);變一個(gè)菱花,照你的嬌顏;變一個(gè)荷葉,遮你的香肩;變一條腰帶,纏你的腰間;變一幅羅裙,罩你的金蓮;又情愿變上一雙凌波,隨著你那腳步兒轉(zhuǎn)?!毙蜗蟮孛鑼懥宋暮崯釕僦械纳钋?。
(責(zé)任編輯 魏 靜)