新大學(xué)英語教學(xué)大綱要求通過大學(xué)階段的英語教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生具有較強(qiáng)的閱讀能力,聽的能力,初步的寫和說的能力,使學(xué)生能以英語為工具,獲得專業(yè)所需的信息,并為進(jìn)一步提高英語打下較好基礎(chǔ)??梢姶髮W(xué)英語聽力課是英語專業(yè)的一門重要課程,在英語教學(xué)中應(yīng)對聽力教學(xué)給予足夠的重視,努力提高聽力教學(xué)的效果。主要的目的是通過對學(xué)生進(jìn)行專門的聽力技能訓(xùn)練,幫助學(xué)生提高他們的聽力理解能力,并使學(xué)生在課外達(dá)到能與外籍人員實(shí)際交流的水平。基于本人多年聽力教學(xué)的經(jīng)歷,結(jié)合在聽力教學(xué)過程中獲得的第一手材料,針對學(xué)生在聽力理解上所面臨的困難,就如何對學(xué)生英語聽力的提高和培養(yǎng)問題談幾點(diǎn)粗淺看法,以期對大家有所裨益。
聽力訓(xùn)練要有選擇地進(jìn)行
進(jìn)入大學(xué)后,學(xué)生接觸到聽力課,大多數(shù)感到不知所措。情緒產(chǎn)生急躁。越聽越聽不懂。一段時間內(nèi)感覺不到進(jìn)步,容易產(chǎn)生畏難情緒,失去學(xué)習(xí)興趣。造成學(xué)生聽力理解困難的原因主要有以下幾個方面:對于我國大學(xué)生來說,英語信息主要來自課堂,所接觸的外教只是少數(shù)幾位,所以很難適應(yīng)多數(shù)外籍人士的語音、語調(diào),即使簡單的詞語和句篇也很難聽懂。由于聲音的特點(diǎn)是轉(zhuǎn)瞬即逝,學(xué)生因語音語調(diào)的障礙,尤其是單詞,語流中的連讀、失爆、弱化、重音、語氣等變化所產(chǎn)生的聽力障礙,無法對聽到的內(nèi)容及提出的問題迅速作出應(yīng)答。如何上好聽力課,普遍提高學(xué)生的聽力理解能力已成為主要教學(xué)課題之一。要上好聽力課,保證聽力課的教學(xué)質(zhì)量,教師就要作到充分備課,掌握和正確使用好所用的聽力教材,在選擇聽力材料時,應(yīng)根據(jù)學(xué)生的實(shí)際水平和認(rèn)知能力,選擇語速和難度適中的材料,并適當(dāng)增加背景知識的介紹,以便使學(xué)生更容易理解材料的內(nèi)容。還要在教學(xué)過程中注意靈活運(yùn)用各種教學(xué)方法。此外,教師首先應(yīng)向?qū)W生闡明聽力學(xué)習(xí)的特點(diǎn)和方法。使學(xué)生明了聽力學(xué)習(xí)的艱巨性和漸進(jìn)性,幫助學(xué)生樹立起自信心,指導(dǎo)學(xué)生做聽前的準(zhǔn)備工作。就是做語言學(xué)習(xí)方面的積累準(zhǔn)備。初始階段,可以做以句型為主的訓(xùn)練,使詞匯,語法與句型三項(xiàng)很好地結(jié)合起來。對于學(xué)習(xí)資料的選取,像“新英語900句”(New English 900),“情景對話”(Situational Dialogues),“英語聽力入門2000”(Step by Step 2000),“生活英語”(Survive in English)等等。這些資料編寫的比較科學(xué)合理。語言生動活潑,情景引人入勝,內(nèi)容由淺入深,循序漸進(jìn)。涉及的都是生活常用詞語和句型。反復(fù)出現(xiàn),經(jīng)久耐用??梢詫W(xué)生采取有針對性的訓(xùn)練。這些音頻、視頻資料往往配有正常語速和慢讀功能。跟讀和重復(fù)練習(xí)非常方便。聽淺顯易懂的小故事也是聽力訓(xùn)練的重要一步。此類資料很多,如:“希臘神話故事”,“偵探故事”,“動物故事”等等。聽故事旨在聽懂大意,但是對提高聽力效果很好,原因是英語的書面符號同聲音結(jié)合起來了。聽的方法原則是先聽后讀或?qū)?。從聲音入手,反?fù)熟悉聽力資料,聽的水平提高的同時,說和寫的能力也促進(jìn)了,而且它們之間具有相互促進(jìn)的作用。語言技能是綜合性的,聽力理解能力不是孤立的,而是語言綜合能力的具體表現(xiàn)。選擇聽力資料,像淺顯易懂的英美歷史、地理概況、風(fēng)土人情介紹、英美人士的講話等既可提高聽力水平又?jǐn)U展知識面。隨著聽力的進(jìn)步,學(xué)生可選聽對外廣播英語的政治、經(jīng)濟(jì)和文化娛樂等方面的內(nèi)容。好處是語言規(guī)范,語音、語調(diào)又是楷模,因此聽英語廣播是學(xué)習(xí)英語的極好途徑。所以,要利用好各種媒體,而且內(nèi)容新,涉及面廣,信息量大,可以作為長期的聽力材料。比較好的英語廣播還有VOA、BBC等,但是對其內(nèi)容和詞匯要有一定的準(zhǔn)備,可以通過閱讀有關(guān)英美文化的文章來積累大量詞匯,又可享受異域文化的樂趣,這樣聽起來就會容易些。又如:要想聽雅思的聽力,至少要掌握類似英語四、六級的詞匯量。要聽懂美國之音的新聞廣播,即VOA提供的2000單詞,總要事先瀏覽一遍,不會的挑出來,熟悉一下。如果語法功底比較扎實(shí),即英語時態(tài)、語態(tài)、語氣、句子結(jié)構(gòu)、常用句型的習(xí)慣表達(dá)法掌握的比較好,就能夠根據(jù)上下文的大意揣度詞匯,判斷句型,那么這些準(zhǔn)備是有益的。如果要想達(dá)到一聽就懂的目標(biāo),就需在聽上下功夫。要多聽,多聽就能多注意發(fā)音,能達(dá)到自然辨音的效果,一聽即可辨出發(fā)的哪個詞。多聽可使你聽上句就可知下句的大體意思,因?yàn)橛小傲俊钡匿亯|。多聽既要有精聽,也包括泛聽,二者都不可缺少。語言的學(xué)習(xí)不是一日之功,很顯然,聽懂幾篇文章是不夠的。由于是缺少語言環(huán)境的非母語學(xué)習(xí),“量”的鋪墊是聽力能否過關(guān)的關(guān)鍵。離開這些訓(xùn)練,想通過速成突破聽力絕不是一件容易事。這些都是基于教師從宏觀的確定目標(biāo)到具體的選材之上的。語音室的使用和訓(xùn)練方案的實(shí)施都需經(jīng)過深思和準(zhǔn)備。教師要明確目標(biāo),落實(shí)備課,做到師生心中都有數(shù),安排還要合理。所選音、視頻資料內(nèi)容一定要由易到難,體裁多樣,內(nèi)容范圍涉及要廣泛。對一些音、視頻資料的背景知識依據(jù)教學(xué)大綱要給予必要介紹。輔助資料的使用對擴(kuò)展學(xué)生的知識視野,提高聽力理解能力都是大有益處的。
了解教學(xué)對象,遵循循序漸進(jìn)的教學(xué)原則
大學(xué)聽力可以說是學(xué)生英語學(xué)習(xí)的最大障礙,多年教學(xué)實(shí)踐告訴我們,即使通過四、六級考試的本科生,聽力部分能真正聽懂的實(shí)在為數(shù)不多。為什么?就是沒能循序漸進(jìn),沒能持之以恒,也沒有足夠“量”的積累。因此教師要依據(jù)教學(xué)對象的語言水平,由淺入深,有選擇地安排聽的內(nèi)容,教授學(xué)生相關(guān)的技能技巧是必要的,比如:1. 在聽的過程中,如果有沒明白的地方,不要放棄,講話者可能后面還會說一些相關(guān)的事幫助你明白主要內(nèi)容。2. 抓住關(guān)鍵詞去聽,關(guān)鍵詞讀的響亮,發(fā)音長,語調(diào)高,用以強(qiáng)調(diào)說話者的意圖。3. 思考一下具體情景,問自己一些問題:誰在講話?講話者之間的關(guān)系是什么?他們交談的內(nèi)容是什么?他們所處的地點(diǎn)在哪?4. 注意肢體語言的表達(dá):手勢、面部表情等可能對他們在談什么能給予一些啟發(fā)。5. 有目的用心聽。問自己在聽什么?是一般地聽一些會話,還是一個演講,還是為某些特定的信息,集中精力聽那些你想記憶的重要信息。6.思考講演者的態(tài)度和感情。講演者是肯定還是否定;高興還是生氣;認(rèn)真還是玩笑。語調(diào)能幫助你明白有關(guān)聽力資料中人物的情感。7. 寫下聽到的生詞和短語,檢測聽的效果,但不必太擔(dān)心拼寫,然后可查字典或是教師給予解釋。8. 注意口語與書面語是有區(qū)別的。像動詞短語、成語常使用在口語表達(dá)中。9. 不必?fù)?dān)心沒聽清每個詞。有些詞因連讀或縮短,而不能聽清,比如wanna代替want to ,wait a sec代替wait a second, c'mon代替come on 等。10. 聽講話者的語調(diào)可幫助聽得更明白。在聽的過程中,注意連接詞的使用。比如:first, next, after that, later on, finally。這些詞告訴你講話的人正在按順序說明一些事情。11. 聽英語歌曲能幫助我們培養(yǎng)對英語語言的節(jié)奏感,很重要。12. 當(dāng)觀看音、視頻資料進(jìn)行聽力訓(xùn)練時,關(guān)閉字幕,首先用聽和跟讀的方法,再聽時可用心聽而不必讀的方法。13. 培養(yǎng)聽力理解中的預(yù)測技能。預(yù)測能力是聽力理解能力的又一個重要方面。預(yù)測指在聽的過程中,根據(jù)已獲得的信息線索,包括主題句、關(guān)聯(lián)詞、語言環(huán)境等,預(yù)測情節(jié)的進(jìn)一步發(fā)展或說話人下一步要講述的內(nèi)容。如果預(yù)測被證實(shí),則說明說話人敘述的方式與聽話人相同;如果預(yù)測與聽力內(nèi)容不相符,則可能是聽話人的預(yù)測出現(xiàn)偏差,這樣聽話人便可以及時作出調(diào)整。聽短文時,要從第一句就開始根據(jù)自己的生活經(jīng)驗(yàn)和知識對短文進(jìn)行預(yù)測。預(yù)測的內(nèi)容包括講話或談話的主題、說話人的意圖、目的、態(tài)度等。這些預(yù)測會影響聽話人對這段話的理解。預(yù)測從第一句開始是因?yàn)檫@句話往往是主題句,對下文的內(nèi)容有概括作用。因此,抓住第一句話對聽懂全文至關(guān)重要。聽力理解的預(yù)測方法大略有以下幾種:1. 根據(jù)主題句進(jìn)行預(yù)測。每段的第一句話往往是該段主題句,概括該段的主要內(nèi)容。每段的段落主題句往往緊扣主題,故可以根據(jù)各段的主題句概括該段內(nèi)容和全文內(nèi)容。2. 逐句預(yù)測。這是聽的過程中最自然的過程。逐句預(yù)測,逐句驗(yàn)證,這樣積累起來,就可以把握全貌。3. 根據(jù)關(guān)聯(lián)詞進(jìn)行預(yù)測。在說話時,有相當(dāng)一部分詞語是用來表示轉(zhuǎn)折、過渡、開頭、結(jié)尾、因果、概括、總結(jié)等含義,如:but,even though,at the beginning,at last, because,in a word等,這些詞可以為聽話人的預(yù)測指明方向。只要多聽,反復(fù)練習(xí),英語聽力將不再是難題。正確的聽懂英語,就容易再現(xiàn)英語,口語水平也隨之得以提升。反復(fù)聽,聽十遍,二十遍。再者,隨著聽的“量”大了,“耳力”就逐漸練出來了。以上訓(xùn)練的要點(diǎn)是培養(yǎng)對所聽信息的快速捕捉、短時記憶和理解消化的能力,訓(xùn)練大腦在有限的時間內(nèi)對信息的反饋和處理。
泛聽與精聽相結(jié)合的原則
在聽力教學(xué)中,要使學(xué)生既能準(zhǔn)確無誤地聽出句篇中的重要信息,像時間,地點(diǎn),人物及事實(shí),又要兼顧掌控材料內(nèi)容大意的訓(xùn)練。這就需要將精聽的“質(zhì)”與泛聽的“量”結(jié)合起來。精聽最好是選用教學(xué)用音、視頻資料和有故事情節(jié)的短文或科普短文。教師要充分利用多媒體教室或語音室放錄像、VCD(DVD)或?qū)iT為聽力課或視聽課編制的教學(xué)片,用專門訓(xùn)練法著重培養(yǎng)學(xué)生的技能技巧,適時講解、歸納,讓學(xué)生反復(fù)模仿,即把經(jīng)過收集,篩選來的資料在教學(xué)中有效利用。在音和詞的辨認(rèn)、短語和句篇的理解上加強(qiáng)訓(xùn)練的力度。泛聽則可選用一些口語教材或一些有趣的小故事。對于泛聽的內(nèi)容著眼“量”大,題材廣博,內(nèi)容豐富,只要求掌握大意,教師掌控相對應(yīng)少,主要為擴(kuò)展語言的輸出量,要量大而面廣。泛聽的遍數(shù)可自由,材料的難度可依自己的程度來決定,但也不要超過三遍,否則就失去泛聽的意義了。教師要讓學(xué)生多聽多練,要精聽和泛聽相結(jié)合。精聽是培養(yǎng)學(xué)生的基本功,要做到精、細(xì)、準(zhǔn),聽的遍數(shù)可不限,直到完全聽懂。在課余時間練習(xí)聽力,應(yīng)給學(xué)生留課外聽力任務(wù)并定期檢查完成情況是必要的。泛聽的優(yōu)勢還在于加強(qiáng)了語音知識,也加強(qiáng)了各種不同的發(fā)音習(xí)慣,精聽與泛聽兩種訓(xùn)練都不可缺失,學(xué)生應(yīng)充分利用學(xué)校的多媒體電教設(shè)備,如開放性聽力室、微機(jī)室、有聽音設(shè)備的自修室等,使學(xué)生逐步練出理解聽力材料的“耳力”。
結(jié)合運(yùn)用朗讀、聽寫等多種教學(xué)方式促進(jìn)聽力水平的提高。要求學(xué)生跟讀原聲的音、視頻資料,可逐句跟讀,反復(fù)模仿外籍人士的語音語調(diào),直到達(dá)到流暢朗讀全篇資料為止。朗讀要聲情并茂,有助突破發(fā)音關(guān)。先聽后讀的方法可避免因發(fā)音不準(zhǔn)及過去的錯誤積習(xí)而使聽的效果打折扣。選材要用語言優(yōu)美和文筆流暢的聽力資料,既有語言的欣賞,又涉及日常生活、科普知識的為佳。不僅語感得到培養(yǎng),句型記憶也牢固。聽寫訓(xùn)練對聽力的提高效果很明顯,運(yùn)用動筆輸出語言的學(xué)習(xí)過程,將聽到的材料默寫下來,加深對原文的理解,記憶扎實(shí),所學(xué)知識不易忘記。聽的過程中含混不清的詞、句徹底解決了。學(xué)生的語言水平不斷的積累,也不斷地在提升,聽寫的實(shí)踐能驗(yàn)證聽力的水平。因此,聽寫的訓(xùn)練不可疏忽,聽寫訓(xùn)練是學(xué)好聽力的快捷方式,聽寫訓(xùn)練與聽力訓(xùn)練應(yīng)緊密結(jié)合。在聽完一段后可不要求學(xué)生急于對照原文,而是盡力聽懂、寫清,再查看需要注意的事項(xiàng)。比如:語法知識、詞語拼寫、語音發(fā)音規(guī)則等,則聽力的提速相對來講就快。
最后,在聽力教學(xué)中,情感因素是不可忽視的。良好的心理狀態(tài)會促進(jìn)學(xué)生聽力的提高,有利于學(xué)生創(chuàng)造性地嘗試他們的技能。因此,教師選材在內(nèi)容上要風(fēng)格多樣化并且引人入勝。教師在教學(xué)過程中除了要提高學(xué)生的興趣和積極性外,還要從各個方面挖掘?qū)W生的知識潛力并培養(yǎng)學(xué)生的思考能力和推理能力。在課堂上,教師要創(chuàng)造一種有利的學(xué)習(xí)氣氛,減少學(xué)生的心理壓力和緊張情緒。聽力以聽為主的同時,教師也要引導(dǎo)學(xué)生動嘴、動手,使跟讀、模仿、復(fù)述的訓(xùn)練有機(jī)結(jié)合。教師決定教學(xué)內(nèi)容和方法,教師應(yīng)給學(xué)生提供最佳接觸語言的機(jī)會,教師的情緒影響學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。使學(xué)生保持良好的心態(tài),幫助他們掌握和運(yùn)用基本聽力技能,有利于對學(xué)生聽力水平的提高和培養(yǎng)。