蓋特

爾雅的騙子阿普爾蓋特（Applegate）的面目出現(xiàn)在他面前，聲稱自己可以做得更好：他能恢復(fù)喬的青春，讓其成為參議員隊(duì)球員去獲取勝利。喬同意了，但他說服阿普爾蓋特給他一個(gè)免責(zé)條款。阿普爾蓋特聲稱喬可以退出，但只有在本賽季最后一場(chǎng)比賽的前一天，他的靈魂才屬于魔鬼。喬深情地告別了熟睡的梅格后，被阿普爾蓋特變成了英俊瀟灑的年輕人喬· 哈迪（Joe Hardy）。第二天，參議員隊(duì)的訓(xùn)練失敗了，經(jīng)理本· 范布倫（Ben Van Buren）給隊(duì)員們做了鼓舞人心的演講

偏僻荒涼的拉姆斯蓋特，烏蘇拉是梵高心里滴血的痛，痛苦是他的親密伙伴。梵高非凡的繪畫才能并未給他帶來聲譽(yù)和體面的生活，很多時(shí)候，他哆嗦顫栗、饑腸轆轆、疲憊不堪，沒辦法，僅有的希求是可以從對(duì)她的苦苦思念中得到滿足。作者設(shè)身處地地用詩作再現(xiàn)了梵高的身世、苦難、盼望、失望、憂傷與苦悶，帶領(lǐng)讀者深入到梵高的靈魂深處，沉浸式地引領(lǐng)，讓讀者記住了拉姆斯蓋特的梵高是怎樣的形象。經(jīng)典與永恒重現(xiàn)，這就是該詩的成功之處。拉姆斯蓋特是個(gè)荒涼的地方?jīng)]有毛櫸樹，沒有草更別說一條豐滿的

陳文宗拉姆斯蓋特是個(gè)荒涼的地方?jīng)]有毛櫸樹，沒有草更別說一條豐滿的河流拉姆斯蓋特群山吞沒了陽光，禿鷹用雙翅遮蔽月亮紅頭發(fā)的梵高，被瘦弱詛咒被瘦弱詛咒而頭發(fā)變紅的梵高有時(shí)在凜冽的風(fēng)里有時(shí)在暴躁的雨中用干癟的腳掌，縫合絕望拉姆斯蓋特是個(gè)荒涼的地方狼都不愿久居何況一朵鮮花一匹馬甚或一個(gè)人，名叫烏蘇拉——原刊于《詩刊》2021年第1期

文/松堂“弗雷蓋特”是由俄羅斯拉沃契金設(shè)計(jì)局在20世紀(jì)90年代開發(fā)的一種上面級(jí)，可以適配聯(lián)盟和天頂運(yùn)載火箭，也可以在中型和重型運(yùn)載火箭之間通用。俄語里這個(gè)詞的意思是海軍的護(hù)衛(wèi)艦。這是一種輕快靈活的軍艦，負(fù)責(zé)為主力艦提供掩護(hù)。沙俄的締造者彼得大帝建立的第一支海軍，也就是波羅的海艦隊(duì)，第一艘軍艦就是護(hù)衛(wèi)艦。所以，俄羅斯人對(duì)這個(gè)名詞的感情是很深的。弗雷蓋特首次發(fā)射在2000年2月。和阿金納一樣，它也采用偏二甲肼和硝酸作為推進(jìn)劑。弗雷蓋特的成功率為97.8%（93

審判》，描繪了紐蓋特監(jiān)獄內(nèi)的場(chǎng)景。紐蓋特監(jiān)獄經(jīng)常出現(xiàn)在英國著名作家查爾斯·狄更斯的筆下，1836年他曾參觀過紐蓋特監(jiān)獄，并將其描述為“死亡之家”，他的筆下記載：“青年和壯年的健康與精力充沛的人，他們一切的能力和知覺都與您一樣敏銳和完美，但是他們都是將死之人……死亡之手在他們身上烙下了不可磨滅的印記——正如致命的疾病消耗盡他們的身體，腐爛已經(jīng)開始！”在1837年出版的小說《霧都孤兒》中，狄更斯更是形象地描寫道：“新門監(jiān)獄（紐蓋特的另一種譯法——筆者注）那可怕

忽略了男主角利德蓋特，這一點(diǎn)往往遭人詬病。而從修辭性敘事學(xué)的角度進(jìn)行解讀，這一點(diǎn)恰恰符合作者在修辭方面的精心設(shè)計(jì)。多蘿西婭作為讀者的興趣中心，最能引發(fā)讀者的情感共鳴，她正是這部小說中唯一的主角，而利德蓋特則無法擔(dān)此大任。二、利德蓋特靈魂之瘡抱負(fù)不凡的利德蓋特醫(yī)生在電影版的《米德爾馬契》中是全劇第一個(gè)出現(xiàn)的角色，被塑造為當(dāng)之無愧的男一號(hào)。而在原著中，這個(gè)人物一直因未得到敘述者足夠的關(guān)注而備受爭議?；仡櫪?span id="j5i0abt0b" class="hl">蓋特的人生經(jīng)歷，讀者的疑惑會(huì)在故事進(jìn)程中逐漸明朗。(一

主要人物之一利德蓋特是一位懷有遠(yuǎn)大理想和信念的年輕醫(yī)生。雄心勃勃的他準(zhǔn)備在米德爾馬契小鎮(zhèn)大干一場(chǎng)，他夢(mèng)想著創(chuàng)建一所新型醫(yī)院，因此不遺余力地奔走呼吁以期籌措足夠的資金。然而，不諳世事的利德蓋特被卷入了賄賂丑聞，建立新醫(yī)院的計(jì)劃最終被擱淺。為了滿足妻子羅莎蒙德奢靡虛榮的生活，他放棄偉大的理想和抱負(fù)，拼命工作，最終積勞成疾，英年早逝。利德蓋特生前所遭遇的婚姻和事業(yè)上的失敗暴露了他自身的缺點(diǎn)，同時(shí)，不利的社會(huì)環(huán)境加速了他短暫人生的毀滅。一、殘酷的社會(huì)環(huán)境作為一名年

學(xué)家斯蒂芬·霍爾蓋特（Stephen Houlgate）對(duì)黑格爾哲學(xué)的導(dǎo)讀往往以清晰的論述和深刻的洞見為人稱道。J.M.伯恩斯坦曾將他的導(dǎo)讀稱為“我們能夠讀到的最好的黑格爾哲學(xué)導(dǎo)論”。他認(rèn)為霍爾蓋特耐心地指引我們注意黑格爾思想的深刻性和豐富性，為讀者閱讀黑格爾著作提供了重要的參考。某種程度上說，這樣的評(píng)價(jià)確實(shí)是實(shí)至名歸，正如我們?cè)凇逗诟駹枴催壿媽W(xué)〉的開端：從有到無限》（TheOpening ofHegel’sLogic:FromBeingtoInfinit

（CFO）馬克·蓋特維被美國逮捕，罪名是其存在持續(xù)數(shù)十年的逃稅行為。美國司法部官員稱，2005至2016年，蓋特維未能就其未披露的收入和海外資產(chǎn)納稅，這些資產(chǎn)總計(jì)超9300萬美元，其中大部分資產(chǎn)都存在其瑞士賬戶上。他還指出，蓋特維試圖通過身為俄羅斯公民的妻子作為賬戶受益人，來隱藏自己對(duì)這些資產(chǎn)的控制。目前，蓋特維因逃稅、電信欺詐、虛假陳述和準(zhǔn)備虛假納稅申報(bào)單等多項(xiàng)罪名，可能面臨長期監(jiān)禁。蓋特維自2003年開始擔(dān)任諾瓦泰克首席財(cái)務(wù)官，并從2010年開始擔(dān)任該

部沿海小鎮(zhèn)拉姆斯蓋特住了幾個(gè)星期。房子面朝英吉利海峽，就在海邊的白崖上。入住的第二天正好是中秋，前夜雨疏風(fēng)驟，也并未妨礙翌日推開門就見“海上生明月”的美妙。這天散步，偶然發(fā)現(xiàn)離住處不遠(yuǎn)的一幢小樓上面掛著牌匾，說明是法國畫家梵高23歲時(shí)的居所。翻了一下資料，原來當(dāng)年梵高曾在住處對(duì)面樓里的學(xué)堂里教書。這可真想不到，畢竟在今天，無論是對(duì)英國人還是國外游客，拉姆斯蓋特都是個(gè)名不見經(jīng)傳的地方。但其實(shí)在19世紀(jì)期間，這個(gè)小鎮(zhèn)曾經(jīng)是英格蘭人夏季度假的熱門之地。連綿的白崖

中就有大名鼎鼎的蓋特林機(jī)槍。蓋特林機(jī)槍以手搖發(fā)射，其射速取決于射手的手速；雖然蓋特林機(jī)槍已經(jīng)是一種可以對(duì)線列步兵造成毀滅性傷害的武器，但由于其在實(shí)戰(zhàn)中的表現(xiàn)并不如它的發(fā)明者所認(rèn)為的那么優(yōu)秀，因而并不很受歡迎，甚至還遭到了基層步兵的抵制。例如，1890年的哈扎瑞戰(zhàn)役之后，美國詩人亨利·紐波特在得知蓋特林機(jī)槍出現(xiàn)了大量故障后這樣寫道：“沙土里浸滿了獻(xiàn)血/鮮紅的血液在漫延/蓋特林機(jī)槍卡殼，軍官倒下了/軍隊(duì)驚慌失措?！边@種擔(dān)心是有道理的，因?yàn)?span id="j5i0abt0b" class="hl">蓋特林機(jī)槍的轉(zhuǎn)輪結(jié)構(gòu)決

美國陸軍航空兵巴蓋特少尉，奉命駕駛一架B-24轟炸機(jī)轟炸緬甸彬馬那邦的一座橋梁，卻遭到日軍幾架“零”式戰(zhàn)斗機(jī)攔截，不幸被擊中，巴蓋特和其他3名機(jī)組成員被迫跳傘逃生。日軍十分猖狂，見美國轟炸機(jī)被擊落后，并沒有返航，而是憑著空中優(yōu)勢(shì)調(diào)戲起巴蓋特等4名跳傘人員。日軍毫無人道地向他們射擊，瞬間，巴蓋特的兩名戰(zhàn)友被擊中身亡。日軍不依不饒，繼續(xù)調(diào)戲巴蓋特和另一名戰(zhàn)友。接著，一個(gè)日本飛行員竟然拉開了艙蓋向巴蓋特招手，并不時(shí)做著侮辱的動(dòng)作向他抵近。巴蓋特被激怒了，他瞬間拔

英國肯特郡的馬蓋特夢(mèng)幻樂園 是早期的娛樂公園，圖為20世 紀(jì)30年代，馬蓋特夢(mèng)幻樂園中 剛對(duì)公眾開放不久的過山車。約1935年，成都一家縫紉店 鋪中的工人。1871年-1872年，北京街頭 購買發(fā)飾的滿族姑娘。1955年，英國伊麗莎 白女王在玩桌上足球。1905年，美國紐約，連接曼哈 頓刑事法院大樓與監(jiān)獄的天橋 “嘆息橋”。清末，上海，制作圣誕禮物及 玩具的車間。

速之客。老太太叫蓋特露特，獨(dú)守一棟二層樓房，老伴在我們搬來之前就去世了。蓋特露特只有一個(gè)兒子，住在離我們小城不遠(yuǎn)的一個(gè)名副其實(shí)的小山溝溝Desloch。然而，難得見上一面，除非圣誕節(jié)和老太太過生日。蓋特露特基本屬于那種大門不出、二門不邁，沒有什么文化，也沒有什么愛好，除了愛干凈就是愛干凈的婦道人家。如果把德國家庭主婦推舉為世界衛(wèi)生冠軍，那蓋特露特則是當(dāng)之無愧的冠軍之冠軍。蓋特露特干凈得把廚房都變成了擺設(shè)，她只熱飯，不燒飯，一年到頭以面包、生菜、罐頭為生。在

-2.1b/弗雷蓋特運(yùn)載火箭發(fā)射流星-M2-1等19顆衛(wèi)星。下達(dá)點(diǎn)火指令后，火箭徐徐升空，助推器、第一級(jí)、第二級(jí)均相繼分離，地面工作人員已經(jīng)做好了慶祝準(zhǔn)備，部分媒體也準(zhǔn)備刊發(fā)事先準(zhǔn)備好的“發(fā)射成功”新聞稿。然而在發(fā)射后約10分鐘，意外出現(xiàn)了：攜帶有效載荷的弗雷蓋特上面級(jí)剛剛與火箭分離就失去聯(lián)系，此時(shí)繁忙的北大西洋航線上正在奔波的飛行員和乘客目睹了難得一見的景象：巨大的火球從天而降，放出耀眼的光芒并在隨后爆炸解體。當(dāng)天下午，俄羅斯航天國家公司宣布本次發(fā)射失敗

立刻瞥見了阿普爾蓋特并對(duì)這喊聲做出了反應(yīng)?！拔覜]法飛過去，”路易斯想，“因?yàn)槲业娘w羽最近剛剛脫掉?？晌铱隙鼙饶切┬〈降酶臁！甭芬姿拐滤氖?、石筆和小號(hào)，跳到水里，拍起翅膀，踢動(dòng)著他那有蹼的大腳向前游去。一只天鵝，即使在不能飛的夏天，也能以極快的速度在水中疾走。路易斯那有力的大翅膀拍擊著空氣。他的雙腳攪動(dòng)著水浪，就像正在水面奔跑一樣。片刻之間，他就超過了所有的小船。來到阿普爾蓋特身邊后，他飛快地潛到水下，把他的長脖子伸到阿普爾蓋特的兩腿之間，接著，

/圖半糖檸檬茶亥蓋特的夢(mèng)耶雅億/文 莉莉安/圖一泰國的清萊村，住著一些因戰(zhàn)火背井離鄉(xiāng)的越南人。許多年過去，這些人仍無法融入本地的生活。小學(xué)生亥蓋特就是這樣一個(gè)女孩：住在小鎮(zhèn)最偏僻的角落，說著夾雜越南口音的泰語，常被同齡人孤立……亥蓋特感覺自己是不受歡迎的“外邦人”。然而，每個(gè)小女孩都有夢(mèng)想，她也不例外。她的夢(mèng)想與美麗的裙子有關(guān)，對(duì)，是美麗的裙子。本地女同學(xué)穿著五顏六色的筒裙。筒裙同紗籠一樣，布的兩端寬邊縫合成圓筒狀，美麗又合身。亥蓋特一共有2條裙子，她幾乎

_王大鵬 供圖_蓋特唯 設(shè)計(jì)_胡婷獨(dú)特教育哲學(xué)下的行動(dòng)路徑：做低齡留學(xué)生的“護(hù)航者”—專訪蓋特唯留學(xué)教育創(chuàng)始人夏雨峰記者_(dá)李丹 編輯_西早 攝影_王大鵬 供圖_蓋特唯 設(shè)計(jì)_胡婷讓留學(xué)教育回歸“塑造人”的教育本質(zhì)，幫助學(xué)生構(gòu)建正確的“三觀”，致力于全面提升學(xué)生的綜合素質(zhì)，如今的蓋特唯，正在以中國第一家“精英人才特訓(xùn)部、家庭教育診療中心和家族繼承人培養(yǎng)基地”的姿態(tài)，成為留學(xué)市場(chǎng)上獨(dú)樹一幟的標(biāo)桿。長按識(shí)別二維碼，分享夏雨峰先生更多教育真知和留學(xué)洞見近年來，國內(nèi)

發(fā)射中造成“弗雷蓋特”上面級(jí)及所載19顆衛(wèi)星墜海的原因。俄航第一副總經(jīng)理伊萬諾夫當(dāng)天對(duì)媒體稱，該上面級(jí)及19顆衛(wèi)星墜入大西洋的原因是工作軟件存在錯(cuò)誤。事故發(fā)生后，俄航天官員和工程部門對(duì)導(dǎo)致這次錯(cuò)誤的主要原因進(jìn)行了反思。專家們一致認(rèn)為，聯(lián)盟號(hào)火箭建造方和“弗雷蓋特”研制方之間的射前往來文件，討論了各種問題、各類協(xié)議和提醒事項(xiàng)，但沒有一份材料提醒研制人員注意東方發(fā)射場(chǎng)的發(fā)射臺(tái)方向與其它發(fā)射場(chǎng)不同。很顯然，基層工程技術(shù)人員漏掉了這一細(xì)節(jié)，而高層管理者壓根兒就沒有

大亮點(diǎn)是名為“馬蓋特的沙灘”，這幅新近剛被發(fā)現(xiàn)的特納繪畫作品，首次在特納當(dāng)代美術(shù)館展出。特納所繪的馬蓋特海岸色彩是特納作品的精髓，他的色彩與眾不同，大膽使用鮮艷的色彩是他成功的關(guān)鍵。展覽突出了特納在色彩理論和新材料方面的開發(fā)和運(yùn)用。從繼承傳統(tǒng)的“老派大師”風(fēng)格作品，直到實(shí)驗(yàn)性的作品，全面展示了特納在色彩方面的探索。被認(rèn)為可能創(chuàng)作于馬蓋特的特納作品《日出》描繪馬蓋特海岸的同類作品本次展覽考察了特納最愛的小城馬蓋特對(duì)他在用色方面的影響。被馬蓋特的風(fēng)光所吸引，特

迪埃和皮埃爾·狄蓋特的石墓前，奉獻(xiàn)追思的鮮花?！秶H歌》的曲作者狄蓋特長眠于法蘭西島圣丹尼市的公墓，在無數(shù)普通人的墳塋群落中間。他的石墓像逝者的人格一般樸素。狄蓋特被埋葬之初，墓石上并沒有留逝者遺容，多年后才追立了一個(gè)平面瓷像，下邊配以紅玫瑰花束。墓碑下面的標(biāo)志銘文寫著：《國際歌》作曲者/皮埃爾·狄蓋特（1848—1932）瓷像右側(cè)雕刻著《國際歌》的副歌：這是最后的斗爭/團(tuán)結(jié)起來到明天/英特納雄耐爾就一定要實(shí)現(xiàn)！墓石的前方鐫刻著狄蓋特的主要歌曲《共產(chǎn)黨人之

拉丁文西西里的阿蓋特河（Rive Achates）的名稱，來自于古希臘哲學(xué)家、自然學(xué)家泰奧弗拉斯托斯，他在公元前4世紀(jì)至前3世紀(jì)左右在這個(gè)河岸發(fā)現(xiàn)了瑪瑙，這里是意大利狄奧佛拉塔時(shí)期首次發(fā)現(xiàn)瑪瑙的地方。這里的瑪瑙非常穩(wěn)定，對(duì)自然條件耐受性極強(qiáng)，最后在土壤中以鵝卵石形式或在水流和海岸邊以礫石的形式存在。這也是為什么人們其實(shí)早在3000s’w多年以前就在那里采集各種顏色的瑪瑙和玉髓了。當(dāng)時(shí)人們發(fā)現(xiàn)的瑪瑙是一種近似于寶石藍(lán)色與褐色之間的顏色，像極了阿蓋特河的顏色，

區(qū)化全盛的今日，蓋特萊的觀點(diǎn)是樂觀的?！芭c其哀嘆乘車上班的辛苦，我們應(yīng)該復(fù)興激勵(lì)第一代乘車上班者的先驅(qū)精神?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">蓋特來說，“乘車上班族其實(shí)可以快樂一些。研究表明，乘車上班族想要更多的不乘車時(shí)間——就是說，他們想要一些調(diào)節(jié)工作與家庭生活的時(shí)間。如果每天上下班花費(fèi)的時(shí)間超過三四十分鐘，他們往往會(huì)感到痛苦?！钡?，蓋特萊反問，“乘車上下班能比在工作中百無聊賴和在家爭吵更糟糕嗎？”蓋特萊還將通勤者比作采集狩獵者，“想獲得更多肉，就要走得更遠(yuǎn)?！睆倪@個(gè)比喻來說，有些通

意外的沖突讓毒梟蓋特在無意之中發(fā)現(xiàn)了他的真實(shí)身份，布洛克好不容易構(gòu)筑起的安穩(wěn)即將毀于一旦。一位名叫雪莉的神秘女子出現(xiàn)在了布洛克的身邊，她和蓋特曾是情侶，如今，為了幫助前男友，她不惜犧牲色相，將布洛克引進(jìn)了蓋特一手布置的圈套之中。播出時(shí)間： 2015年4月1日導(dǎo)演：加里·弗萊德主演：杰森·斯坦森 詹姆斯·羅蘭科 伊扎貝拉·維多維奇

司位于蒙古境內(nèi)的蓋特·森特(Gatsuurt)金礦項(xiàng)目，該金礦的金資源儲(chǔ)量約為1 600 000盎司(1 kg≈35.27盎司)。據(jù)悉，蒙古國議會(huì)經(jīng)過討論，一致認(rèn)為蓋特·森特金礦項(xiàng)目對(duì)于蒙古經(jīng)濟(jì)的復(fù)蘇具有重要作用，國會(huì)將敦促該國政府盡快批準(zhǔn)該公司的立項(xiàng)申請(qǐng)。一旦項(xiàng)目成功實(shí)施，該國政府除了可以收取高昂的稅金外，還將擁有34%的股權(quán)。森特拉公司旗下最大的金礦項(xiàng)目——庫姆托金礦(Kumtor Gold Mine)位于吉爾吉斯斯坦國境內(nèi)，同時(shí)該公司在蒙古國也已擁有

展，而英國軍官溫蓋特和他率領(lǐng)的“欽迪隊(duì)”也在緬甸戰(zhàn)場(chǎng)成熟地運(yùn)用了游擊戰(zhàn)。日軍占領(lǐng)緬甸后，威脅中國國內(nèi)戰(zhàn)爭所仰賴的交通線。美國和英國希望支援中國，所以必須重新打通中國到緬甸的道路。中國遠(yuǎn)征軍需要考慮的問題就是如何打通這條道路。要進(jìn)入這一地區(qū)非常困難，有連綿的大山，地形非常險(xiǎn)惡，很難進(jìn)行機(jī)械化的戰(zhàn)爭。日本征服緬甸開始于1942年1月。日本第15軍只有兩個(gè)師團(tuán)，其目的就是要切斷滇緬公路，保護(hù)日軍的西翼。3月8日，日本軍領(lǐng)仰光。4月，第18師團(tuán)從仰光登陸，并向北進(jìn)

溫蓋特：英國將軍中的“另類”鴻 漸溫蓋特少將的畫像在英國軍事史上，素來不乏一些特立獨(dú)行的“另類分子”，比如“喀土穆的戈登”“阿拉伯的勞倫斯”等等。而在這份“另類”榜單上還有著奧德·溫蓋特的名字，和戈登、勞倫斯等人相比，活躍在二戰(zhàn)時(shí)期的溫蓋特的獨(dú)特性甚至可以說是比他們有過之而無不及。突擊隊(duì)專家同時(shí)代人對(duì)溫蓋特的評(píng)價(jià)差異很大，對(duì)他持肯定態(tài)度的人贊他為現(xiàn)代特種作戰(zhàn)的先驅(qū)，一個(gè)總能領(lǐng)導(dǎo)小股部隊(duì)打敗強(qiáng)大敵人的軍事天才；相反，另外一端的觀點(diǎn)則認(rèn)為溫蓋特是一個(gè)熱愛賭博式

做的是質(zhì)?！薄L蓋特唯留學(xué)教育創(chuàng)始人夏雨峰實(shí)習(xí)記者_(dá)肖雨溦 編輯_曹爾寅 攝影_董德越來越多的家長熱衷于在中學(xué)階段就把孩子送出國，海外留學(xué)呈現(xiàn)低齡化的趨勢(shì)。同時(shí)這一變化也催生了很多低齡留學(xué)服務(wù)，令留學(xué)產(chǎn)業(yè)的分類變得愈加細(xì)致。在“出國留學(xué)行前培訓(xùn)”講座上，《留學(xué)》專訪了北京蓋特唯留學(xué)教育機(jī)構(gòu)創(chuàng)始人夏雨峰，請(qǐng)他就時(shí)下流行的低齡化留學(xué)趨勢(shì)及隨之衍生的留學(xué)服務(wù)談?wù)勊挠^點(diǎn)。打造私人訂制留學(xué)服務(wù)留美低齡化正在逐漸成為一種新浪潮，中國一些高收入家庭傾向于把孩子送到美國

鳥》中女主人公皮蓋特的成長歷程中所要求的自身角色的轉(zhuǎn)換的迫切需求可以從馬斯洛的層次需要理論得以論證。物質(zhì)匱乏、依戀失敗和文化沖突三個(gè)方面是造成“文化邊緣人”的社會(huì)及心理因素。層次需要；潛水鳥；文化邊緣；心理動(dòng)機(jī)瑪格麗特?勞倫斯在20世紀(jì)加拿大文壇占有著舉足輕重的地位。其長篇小說“瑪納瓦卡”系列中她以獨(dú)特的女性寫作方式挑戰(zhàn)了以男性視角為中心的文學(xué)傳統(tǒng)[1]。在每篇小說中，勞倫斯都賦予了女性以堅(jiān)強(qiáng)、獨(dú)立、敢于挑戰(zhàn)一切的精神，她們?yōu)楦淖冏约旱拿\(yùn)而不斷探索，并以

述了印第安之女皮蓋特和潛鳥的命運(yùn)。運(yùn)用語域理論講解這篇小說可以使學(xué)生獲得全面的立體的認(rèn)識(shí)。語域理論中語場(chǎng)、語式、語旨這三個(gè)語境變量 (contextual var2 iables)的配置構(gòu)成了情景語境,決定了語言使用中的各種變體;下面我們以語境的三個(gè)變量來分析小說的詞匯,引導(dǎo)學(xué)生全面理解小說詞匯的豐富內(nèi)涵,并指導(dǎo)學(xué)生在解析詞匯細(xì)節(jié)中透視小說整體。例如,在鄉(xiāng)間度假時(shí),當(dāng)“我”準(zhǔn)備與皮蓋特 (Piquette)進(jìn)行交流 ,問她:“Want to come an

落的梅提斯女孩皮蓋特·托內(nèi)瑞的邊緣生存境況，揭露了殖民心理影響下白人主流社會(huì)對(duì)少數(shù)族群以及少數(shù)族群內(nèi)部男性對(duì)女性的壓迫和歧視，敘寫了皮蓋特在雙重壓迫下的悲慘命運(yùn)。皮蓋特的遭遇隱喻了少數(shù)族群邊緣生存的困境，表達(dá)了“民族、種族、地區(qū)、性別、世代之間的差異必須得到尊重”的價(jià)值取向(朱永濤1998:235)。后殖民時(shí)期的女性作家在文學(xué)創(chuàng)作中表現(xiàn)出的對(duì)性別和種族問題的關(guān)懷一般被稱為后殖民女性主義文本，并常常是后殖民女性主義批評(píng)的關(guān)注點(diǎn)。Katrak(1989)在《非

”。這位女士名叫蓋特瑞德，今年52歲，和丈夫育有3個(gè)孩子。她沒有工作，丈夫一個(gè)月只能賺到70歐元。他們一家長年住在一間廢棄的建筑物里，四周是斷壁殘?jiān)?，頭頂無片瓦遮蔽。直到有一天，一個(gè)白人走進(jìn)他們“家”，對(duì)她說，他可以給他們建一間房——這個(gè)白人就是波特斯。他想要通過蓋特瑞德向全世界證明，他的建筑理念可以幫助窮人從無家可歸變?yōu)樽∮兴?；他更想借此說服塞拉利昂、巴西、印度等國的政治家，采用他的建筑理念完全可以在國家預(yù)算的合理范圍內(nèi)為無家可歸者建設(shè)家園。今天，在南

，可是，它沒能給蓋特街帶來新面貌。附近那些街道的住戶們都已忙開了：拾掇閑了一冬的小園子；粉刷房屋；為夏天準(zhǔn)備好剪草機(jī)……蓋特街卻仍是老樣子，又臟又亂。住在這兒的人都沒多少錢，他們的屋子多年沒有粉刷了，院子里連自來水也沒有，只好到街角的水栓那兒去提水。街上沒有人行道，沒有路燈，街道一頭的鐵路線給這兒增添了更多嘈雜聲和塵土。春天來了，別的街道去上學(xué)的小姑娘都穿上漂亮的新衣裳，但是蓋特街來的這個(gè)小姑娘還是穿著那件已穿了一冬的臟罩衫，也許，她只有這一身衣服。這是一