魯莽

avior （ 魯莽行為）， as seen in Toads obsession with motor cars and hissubsequent failure.However， the books old-fashioned language and leisurely pace may pose achallenge for some junior students.In conclusion， The Wind in the Willows i

953)的劇本《魯莽》(Recklessness,1913)進(jìn)行翻譯、對比。改劇本目前尚無中譯本正式出版，本文作者在翻譯此劇本時(shí)采用了三種常用的翻譯軟件：百度翻譯、有道翻譯和DeepL翻譯，對比三種翻譯軟件的譯文，找出三種軟件在文學(xué)翻譯中的差別及各自的優(yōu)點(diǎn)，試圖發(fā)現(xiàn)這三種軟件特有的風(fēng)格，是否具有專家所說的“自身的一致性”？[3]以期為譯者借助機(jī)器翻譯文學(xué)文本提供參考。并與人工譯本比較，為翻譯軟件的改進(jìn)提供借鑒。2 三種軟件的特點(diǎn)百度翻譯、有道翻譯和Deep

苗向東魯莽往往以勇敢的名義出現(xiàn)，讓人熱血沸騰，但勇敢不是魯莽，那什么是勇敢呢？孔子說：“仁者不憂，智者不惑，勇者不懼。”智、仁、勇是不可分割的統(tǒng)一體，勇敢必須包含正義的目的，為了心中的信仰、探求真理和社會正義挺身而出;它是從責(zé)任心出發(fā)，而不是從別的動機(jī)出發(fā)去冒生命的危險(xiǎn)。勇敢和魯莽乍看相似，其實(shí)兩者有著本質(zhì)區(qū)別。勇敢的基礎(chǔ)是膽識，這個(gè)“識”，就對人對事對生命有獨(dú)特的見解;魯莽只是一時(shí)沖動，輕信人言，黑白不辨，逞武夫之勇。一位作家說：“別把無知當(dāng)求知，莫把誘

生就這樣為自己的魯莽付出了代價(jià)。記得孩子們在看動畫片時(shí)，常羨慕臨危不懼、英勇頑強(qiáng)的勇士，因此，有些孩子會模仿勇士的行為，常做出一些危險(xiǎn)舉動。主持人汪涵曾回憶起自己的一次魯莽行為：小時(shí)候的他很調(diào)皮，一次小朋友們打賭，說：“誰敢從2米高的臺階上跳下來，我們就叫他大王?！蓖艉驼娴膹呐_階上跳了下去，然后喊道：“叫我大王！”說完汪涵就跪了下去，他的腳趾骨折了。我們很多人做事雖然看起來大膽勇敢，卻因從不考慮后果，而變成了魯莽?！丢{子王》里老獅王對年幼的辛巴說：“勇敢

后果，這實(shí)際上是魯莽的表現(xiàn)。很多青年總把魯莽當(dāng)勇敢。比如很多學(xué)生去未開發(fā)的溶洞探險(xiǎn)，去原始森林遠(yuǎn)足，追求刺激，可是身體素質(zhì)不過關(guān)，臨行前沒有做好充足的準(zhǔn)備，沒有受過專業(yè)技能訓(xùn)練，沒充分了解其危險(xiǎn)性，沒有相應(yīng)的自救安全知識，憑借好奇和沖動就深入一些無人區(qū)。這都是魯莽的極不負(fù)責(zé)任的自私行為，使得悲劇一次次發(fā)生。魯莽往往以勇敢的名義出現(xiàn)，讓人熱血沸騰，但勇敢不是魯莽，那什么是勇敢呢？孔子說：“仁者不憂，智者不惑，勇者不懼?！奔粗?、仁、勇是不可分割的統(tǒng)一體。勇敢必

后果，這實(shí)際上是魯莽的表現(xiàn)。很多青年總把魯莽當(dāng)勇敢。比如很多學(xué)生去未開發(fā)的溶洞探險(xiǎn)，去原始森林遠(yuǎn)足，追求刺激，可是身體素質(zhì)不過關(guān)，臨行前沒有做好充足的準(zhǔn)備，沒有受過專業(yè)技能訓(xùn)練，沒充分了解其危險(xiǎn)性，沒有相應(yīng)的自救安全知識，憑借好奇和沖動就深入一些無人區(qū)。這都是魯莽的極不負(fù)責(zé)任的自私行為，使得悲劇一次次發(fā)生。魯莽往往以勇敢的名義出現(xiàn)，讓人熱血沸騰，但勇敢不是魯莽，那什么是勇敢呢？孔子說：“仁者不憂，智者不惑，勇者不懼。”即智、仁、勇是不可分割的統(tǒng)一體。勇敢必

魯莽太魯莽了，誤入人生，從醒來就在夢里，被麻痹的白色所刺痛。在圍墻里，在四面歌聲里，必有吟唱春天的手刃，必有語言清白凜冽的刀子，為夢的枝杈閹割和屠戮出墻梅。在長城里，必有眼睛背負(fù)父輩的碑文，宣讀家譜不朽的罰則與通告，必有查崗的冷面看客，比兵馬俑齊整，浩浩蕩蕩，成為文明另類的沙漏。太魯莽了，魯莽是魯智深的魯，不是魯迅的魯。日暮蒼山遠(yuǎn)，魯莽之白綿綿無絕期。太魯莽了，流血的耳朵聽聞開花的消息，風(fēng)吹雨，有時(shí)候不在服務(wù)區(qū)。在土地里，在春天的遺跡之上，罪孽會長出更繁榮

它撈住，哪知早被魯莽接在手中。魯莽接到那物，竟有一股暗香襲來， 猛醒到可能是迷藥暗器，連忙屏氣掩目，回手把香囊又朝公子擲了回去。這時(shí)節(jié)，素來喜歡拈花惹草的夢遺已經(jīng)看清楚那個(gè)魯莽被搞得暈頭轉(zhuǎn)向， 剛才被師兄踢到的地方又疼痛難擋，他兩個(gè)又淫賊惡賊地叫個(gè)不休，頭頂就覺“轟” 的一聲炸響，悶吼一聲抱著頭倒在地上。夢遺看到師弟倒地， 撒手就把香囊扔掉，大叫：“快拿解藥來，快拿解藥來救我?guī)煹?。”俯下身去看時(shí)，只見魯莽目光散蕩，牙關(guān)緊咬， 已然中了“追魂落魄散”。江湖上

。這就是脫不花的魯莽定律。這條魯莽定律，脫不花說“親測有效”。我研究了一下脫不花的經(jīng)歷，發(fā)現(xiàn)的確如此。很多人不知道脫不花的學(xué)歷不高。1997年，17歲的脫不花已經(jīng)足夠魯莽了。那年，脫不花到北京突擊英語，來到北京后，她心野了。叛逆期的孩子有不念書的想法的很多，但輟學(xué)并且最終成功的很少。脫不花偷偷輟學(xué)，在北京一家做廣告代理的小公司找了份辦公室小妹的工作。當(dāng)時(shí)中華民族園西門有個(gè)酒吧叫“廣告人沙龍”，脫不花在那里聽了時(shí)任北京奧美總經(jīng)理的湛國祥的講座，當(dāng)天的主題是“

二是他做起事來很魯莽?！辈涣纤f的這個(gè)人剛從門外經(jīng)過，這些話被他聽到心。立刻怒氣沖沖，走進(jìn)屋內(nèi)，指著談?wù)撍娜苏f：“我在什么時(shí)候曾經(jīng)動火發(fā)怒，什么時(shí)候曾經(jīng)做事魯莽？”當(dāng)時(shí)許多人都對他說道：“您現(xiàn)在的舉動，不是足以證明你的惱怒和魯莽了嗎？”正因?yàn)槿绱?，我們才會?qiáng)調(diào)，當(dāng)你憤怒時(shí)，你一定要回到自己的內(nèi)心。尋找憤怒中的自面因素，在一個(gè)相對緩和的氛圍內(nèi)，慢慢化解憤怒的能量。憤怒并不可怕，可怕的是，你不去轉(zhuǎn)化自己的憤怒。人們甚至可以用一種友好的態(tài)度走近自己的憤怒，當(dāng)你

感的形勢下也極為魯莽。澳總理要求埃爾多安道歉，并表示不接受“（埃爾多安）一時(shí)激動，在選舉背景下說出這種話”的借口。莫里森稱，將在采取進(jìn)一步行動之前等候土耳其政府的回應(yīng)，但一切外交選項(xiàng)都在考慮之中。莫里森警告在土耳其旅行的澳大利亞人保持謹(jǐn)慎，并稱澳大利亞將重新評估對土耳其的旅行建議。據(jù)《每日電訊報(bào)》報(bào)道，莫里森當(dāng)天還前往位于堪培拉的新西蘭高級專員公署，在悼唁書上簽名，悼念此次慘案的受害者。澳大利亞反對黨領(lǐng)導(dǎo)人肖頓稱，埃爾多安“愚蠢而冒犯的”言論加劇了不團(tuán)結(jié)和

再試；有時(shí)，性子魯莽的護(hù)士插針太猛，引起劇痛。所以，每回要抽血，我便條件反射地精神緊繃。奇怪的是，眼前這一位護(hù)士，并沒有以錄音式的刻板聲音囑咐我握緊拳頭，反而好似撿到寶般捧著我的手臂專注地看，好一會兒，才溫柔地說：“現(xiàn)在，請您放松心情，為我握緊拳頭，好嗎？”拳頭一握，不費(fèi)吹灰之力，針頭便輕松插進(jìn)血管，沒有任何掙扎與疼痛。由衷地稱贊她，她淡定地微笑：“有人認(rèn)為抽血是微不足道的小事，可是，我一向把這當(dāng)成大事來辦。我想，不論任何事，心里看重它，便會辦得好?！睅拙?/div>

作文與考試·高中版 2018年30期2018-11-26

再試；有時(shí)，性子魯莽的護(hù)士插針太猛，引起劇痛。所以，每回要抽血，我便條件反射地精神緊繃。奇怪的是，眼前這一位護(hù)士，并沒有以錄音式的刻板聲音囑咐我握緊拳頭，反而好似撿到寶般捧著我的手臂專注地看，好一會兒，才溫柔地說：“現(xiàn)在，請您放松心情，為我握緊拳頭，好嗎？”拳頭一握，不費(fèi)吹灰之力，針頭便輕松插進(jìn)血管，沒有任何掙扎與疼痛。由衷地稱贊她，她淡定地微笑：“有人認(rèn)為抽血是微不足道的小事，可是，我一向把這當(dāng)成大事來辦。我想，不論任何事，心里看重它，便會辦得好?！睅拙?/div>

作文與考試·高中版 2018年29期2018-11-19

再試；有時(shí)，性子魯莽的護(hù)士插針太猛，引起劇痛。所以，每回要抽血，我便條件反射地精神緊繃。奇怪的是，眼前這一位護(hù)士，并沒有以錄音式的刻板聲音囑我握緊拳頭，反而好似撿到寶般捧著我的手臂專注地看，好一會兒，才溫柔地說：“現(xiàn)在，請您放松心情，為我握緊拳頭，好嗎？”拳頭一握，不費(fèi)吹灰之力，針頭便輕松插進(jìn)血管，沒有任何掙扎與疼痛。由衷地稱贊她，她淡定地微笑：“有人認(rèn)為抽血是微不足道的小事，可是，我一向把這當(dāng)成大事來辦。我想，不論任何事，心里看重它，便會辦得好。”幾句看

再試；有時(shí)，性子魯莽的護(hù)士插針太猛，引起劇痛。所以，每回要抽血，我便條件反射地精神緊繃。奇怪的是，眼前這一位護(hù)士，并沒有以錄音式的刻板聲音囑咐我握緊拳頭，反而好似撿到寶般捧著我的手臂專注地看，好一會兒，才溫柔地說：“現(xiàn)在，請您放松心情，為我握緊拳頭，好嗎？”拳頭一握，不費(fèi)吹灰之力，針頭便輕松插進(jìn)血管，沒有任何掙扎與疼痛。由衷地稱贊她，她淡定地微笑：“有人認(rèn)為抽血是微不足道的小事，可是，我一向把這當(dāng)成大事來辦。我想，不論任何事，心里看重它，便會辦得好?！睅拙?/div>

作文與考試·高中版 2018年33期2018-10-25

再試；有時(shí)，性子魯莽的護(hù)士插針太猛，引起劇痛。所以，每回要抽血，我便條件反射地精神緊繃。奇怪的是，眼前這一位護(hù)士，并沒有以錄音式的刻板聲音囑咐我握緊拳頭，反而好似撿到寶般捧著我的手臂專注地看，好一會兒，才溫柔地說：“現(xiàn)在，請您放松心情，為我握緊拳頭，好嗎？”拳頭一握，不費(fèi)吹灰之力，針頭便輕松插進(jìn)血管，沒有任何掙扎與疼痛。由衷地稱贊她，她淡定地微笑：“有人認(rèn)為抽血是微不足道的小事，可是，我一向把這當(dāng)成大事來辦。我想，不論任何事，心里看重它，便會辦得好。”幾句

再試；有時(shí)，性子魯莽的護(hù)士插針太猛，引起劇痛。所以，每回要抽血，我便條件反射地精神緊繃。奇怪的是，眼前這一位護(hù)士，并沒有以錄音式的刻板聲音囑我握緊拳頭，反而好似撿到寶般捧著我的手臂專注地看，好一會兒，才溫柔地說：“現(xiàn)在，請您放松心情，為我握緊拳頭，好嗎？”拳頭一握，不費(fèi)吹灰之力，針頭便輕松插進(jìn)血管，沒有任何掙扎與疼痛。由衷地稱贊她，她淡定地微笑：“有人認(rèn)為抽血是微不足道的小事，可是，我一向把這當(dāng)成大事來辦。我想，不論任何事，心里看重它，便會辦得好?！睅拙淇?/div>

作文與考試·初中版 2018年32期2018-10-25

次博弈。關(guān)鍵詞：魯莽；霸凌；反思；控制；預(yù)防在武漢快十年了，無論是往返家鄉(xiāng)或是自己要去哪個(gè)城市，去過這個(gè)車站不下幾百次了。從來沒想過，武昌火車站這五個(gè)詞會因惡性殺人案這樣戲謔性的形式出現(xiàn)在全國大眾的認(rèn)知里，一度成為網(wǎng)絡(luò)熱搜詞匯。2月18日，武昌火車站附近發(fā)生一起惡性刑事案件。犯罪嫌疑人胡某，今年22歲，四川宣漢人，因三碗面每碗隔一元錢的差價(jià)胡某與老板發(fā)生爭執(zhí)，用極其殘忍的手段將面館業(yè)主姚某殺害。22歲年輕小伙子的魯莽沖動和殘忍血腥讓人感到震驚和悲痛，在這場

考試的建議不 “魯莽”（河南）喬志峰俞敏洪：取消英語考試的建議倉促且魯莽。日前，有全國人大代表提出全面取消英語考試。對此，全國政協(xié)委員俞敏洪表示，學(xué)習(xí)英語已經(jīng)不再純粹由國家決定了，這是中國走向世界的必然需求， “我覺得取消英語考試這個(gè)建議有點(diǎn)倉促，甚至比較魯莽”。 （見未來網(wǎng)）此前，全國人大代表、中國宇華教育集團(tuán)董事局主席李光宇建議高考取消英語科目，把中小學(xué)生的英語必修課改為選修課。他認(rèn)為，目前中小學(xué)的孩子們花在英語學(xué)習(xí)中的時(shí)間太多了： “如果按照每天8個(gè)

元雜劇 李逵 魯莽 正直 喜劇色彩作者簡介：韓晶，山西師范大學(xué)教育科學(xué)研究院碩士研究生，研究方向：學(xué)科教學(xué)（語文）。中圖分類號：I206.47 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A DOI：10.19387/j.cnki.1009-0592.2017.03.225元雜劇中取材于水滸故事的作品很多，但是現(xiàn)在很多作品已經(jīng)亡佚，所剩不多?，F(xiàn)存的水滸戲只有六部，其中有四部都是寫李逵的，可見元代劇作家對他的喜愛。就這些作品中的李逵形象而言，每部作品所塑造的李逵又是不一樣的，他們共同塑造

冒失，熱忱得幾近魯莽?？勺允邭q起往后走，接到的告白卻越來越簡單明了。最終演變而成的，是不費(fèi)心思地相處了一段時(shí)間后——“我喜歡你。你喜歡我嗎？喜歡我們就在一起吧。不喜歡？哦，那當(dāng)我沒說吧?！笔堑模惺裁崔k法？眼下的女性一個(gè)個(gè)門面精致，才華橫溢，上得了廳堂下得了廚房——選擇這么多，彼此又都差不多，還有誰愿意為你赴湯蹈火？愿意花很長時(shí)間去暗戀的愛情，漸漸不存在了。所以突然想問你：當(dāng)你正值十五、十六、十七、十八歲時(shí)，遇到的告白，又是什么樣子的？是否曾在半夜接到思

。性情急躁者必然魯莽，心胸狹隘者必然嫉妒，驕傲者必然有所退步，行惡者必然遭致懲罰。如果不想有后面的果，則需改善和杜絕前面的因。對于同一件事，不同的人必然會做出不同的反應(yīng)。正是從對事物一次次不同的反應(yīng)中，我們認(rèn)識和識別人，從中找到真正的朋友與知音。當(dāng)一個(gè)人利令智昏的時(shí)候，愚蠢便是必然的了。干一種事業(yè)，勤奮是必然的，但成功在很大程度上仍具有偶然性，既然成功在很大程度上是偶然的而不是必然的，為什么還要干？因?yàn)椴桓蛇B偶然都沒有。

一種愚勇，是一種魯莽。 那什么才叫勇敢呢？老師說，勇敢不是不怕，而是明知害怕，也要去試一試，闖一闖，也就是人們常說的“明知山有虎，偏向虎山行”，一些見義勇為者，在出手相救時(shí)，不是沒有害怕，而是明知有危險(xiǎn)，也要堅(jiān)守良知，也要維持正義，這才是真勇敢，這才叫真英雄。【素材點(diǎn)撥】 魯莽不是勇敢，害怕也未必是怯懦。真正的勇敢者，絕不會逞一時(shí)之勇，莽撞蠻干;真正的勇敢者，有時(shí)雖然也有恐懼，但卻一定會堅(jiān)守正義與良知，不會退縮。

三種，即怯懦的、魯莽的和勇敢的。勇敢是魯莽與怯懦的中間性，它是一種品質(zhì)上的美，是自愿選擇的、針對痛苦和追求高尚的目的品質(zhì)。但是，隨著社會的不斷發(fā)展，人們的道德品質(zhì)下降，人們在面對危險(xiǎn)的時(shí)候越來越缺乏勇氣，所以很有必要重新對勇敢進(jìn)行培養(yǎng)。在這過程中我們要注重培養(yǎng)人們具有善的品質(zhì)的情感，訓(xùn)練人的理性判斷能力，同時(shí)還要突出勇敢品質(zhì)內(nèi)在包含的整體觀念和集體意識，培養(yǎng)與社會進(jìn)步相協(xié)調(diào)、與集體利益需要相聯(lián)系的高尚而又理性的勇敢觀。勇敢；中間性；自愿選擇；痛苦；高尚一、

拳撞門，這是性格魯莽的人。△用腳踢門，這是毫無修養(yǎng)，又非常粗魯?shù)娜??！鬏p輕叩門二三下，稍過片刻，接著再敲門二三下，同時(shí)輕聲問:“屋里有人嗎?”這是性格內(nèi)向，有較好修養(yǎng)的人?！鬏p輕叩二三下，過了大半天，又輕輕叩二三下，這是一種有修養(yǎng)而且又膽怯的人?！饔幂^大力量敲門，稍過片刻，又重重敲門，這是性格外向而又有修養(yǎng)的人。△連續(xù)不斷輕輕叩門，這是性格內(nèi)向而又缺少較好修養(yǎng)的人?！饔昧B續(xù)不斷地叩門，這是性格外向，不大注意修養(yǎng)的人。(陳高田摘)