初中英語教學(xué)承擔(dān)著發(fā)展學(xué)生核心素養(yǎng)、塑造學(xué)生思維品質(zhì)和培育學(xué)生正確道德觀念的任務(wù)。教師借助情節(jié)生動、寓意深刻的英語名著開展閱讀教學(xué),能有效落實初中英語教學(xué)目標(biāo)。但是對學(xué)生而言,獨(dú)自閱讀英語名著有一定難度,需要花費(fèi)較長的時間。在這種情況下,學(xué)生對情節(jié)內(nèi)容的理解可能也不夠深入。一部分教師在帶領(lǐng)學(xué)生閱讀英語名著時,存在教學(xué)方法不合理等問題,比如僅注重學(xué)生對內(nèi)容的理解,忽略學(xué)生對語言特點(diǎn)的分析及主題的探究,導(dǎo)致學(xué)生無法深入領(lǐng)悟英語名著的思想內(nèi)涵[1]。對此,本文從學(xué)科育人視角出發(fā),以英語名著TheFishermanandHisSoul為例,探究有效的英語名著閱讀教學(xué)策略。
一、深層研讀名著,提煉文本主題
在開展閱讀教學(xué)前,教師應(yīng)深層研讀名著,掌握故事概要,提煉文本主題,為接下來引導(dǎo)學(xué)生深度閱讀做好準(zhǔn)備。
TheFishermanandHisSoul是一個關(guān)于愛情和欲望的童話故事,深層探討生命、愛與心靈的話題,屬于“人與自我”主題的作品。在這部短篇小說中,作者用生動形象的語言、曲折動人的情節(jié)講述了年輕的漁夫為了和心愛的小美人魚在一起,決定放逐自己的靈魂,并拒絕了靈魂的兩次誘惑。靈魂第三次誘惑漁夫時,漁夫聽信了靈魂的花言巧語,決定跟隨靈魂離開。漁夫不斷被靈魂利用后,終于恍然大悟,發(fā)現(xiàn)愛才是自己內(nèi)心最重要的部分,于是回到了海邊。但是漁夫最終只等來小美人魚的尸體,悲痛欲絕的他也追隨小美人魚而去。小說內(nèi)容著重體現(xiàn)漁夫的心理和情感變化,揭示人性中惡的一面,同時又歌頌愛的力量,告訴讀者要追求心靈的純潔,自覺抵制不良誘惑,敢于剖析與反思自我。
二、實施全面導(dǎo)讀,走進(jìn)名著情境
在英語名著閱讀教學(xué)中,教師要為學(xué)生營造輕松愉悅的閱讀氛圍,提升學(xué)生的閱讀期待,促使學(xué)生主動走進(jìn)名著的故事情境,思考故事情節(jié),從而初步感知名著語言特點(diǎn)、結(jié)構(gòu)、主題等。
(一)導(dǎo)讀激趣,形成初步感知
學(xué)生只有對閱讀內(nèi)容感興趣,才會產(chǎn)生閱讀期待,積極投入閱讀活動,主動深入思考閱讀內(nèi)容。因此,教師應(yīng)開展有趣的導(dǎo)讀活動,充分激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,消除學(xué)生對英語名著的畏懼心理。具體而言,教師可以從名著內(nèi)容、語言、主題等方面入手。首先,教師呈現(xiàn)小說封面,提出“Whatcanyouseefrom thecover?”這一問題,促使學(xué)生認(rèn)真觀察小說封面,從中獲取小說作者、小說主要人物、故事發(fā)生的地點(diǎn)等信息。其次,教師順勢給學(xué)生呈現(xiàn)作者的生平經(jīng)歷及代表作,讓學(xué)生了解該小說的背景知識。再次,教師繼續(xù)提問:“Whyisthebooknot titled‘TheFishermanandtheMermaid'?”這能促使學(xué)生通過聯(lián)想、討論、預(yù)測進(jìn)一步感知小說內(nèi)容。最后,教師帶領(lǐng)學(xué)生翻開小說,閱讀小說的引言部分,并畫出關(guān)鍵詞語,如mainthemes、poeticlanguage、allegory等,從而掌握該小說的基本特征,明確后續(xù)深入研讀的方向[2]。
(二)自主閱讀,形成結(jié)構(gòu)認(rèn)知
學(xué)生在深入閱讀名著時,要與作者、文本、自我對話和互動。因此,教師應(yīng)為學(xué)生提供自主閱讀的機(jī)會,引導(dǎo)學(xué)生與作者、文本、自我對話和互動,構(gòu)建結(jié)構(gòu)化的認(rèn)知。具體而言,在學(xué)生通讀小說后,教師開展“StoryMountain”閱讀活動,鼓勵學(xué)生用尋讀、跳讀等閱讀策略提煉關(guān)鍵信息,劃分章節(jié),梳理故事框架。在這一環(huán)節(jié),學(xué)生將整部小說分成十個章節(jié),其中章節(jié)一為“Beginning”,主要內(nèi)容是TheFishermanfellinlovewiththeMermaid;章節(jié)二至五為“Development”,主要內(nèi)容是TheFishermantriedtosendhissoulaway;章節(jié)六至八為“Climax\",主要內(nèi)容是Soultried to tempt theFisherman;章節(jié)九至十為“Ending\",主要內(nèi)容是TheFishermandied。通過“StoryMountain\"閱讀活動,學(xué)生將閱讀思維具象化,從整體把握小說情節(jié)發(fā)展脈絡(luò),提升了梳理、提煉信息的能力。
三、深入鑒賞分析,探究文字魅力
要想發(fā)揮英語名著閱讀教學(xué)的育人作用,教師要引導(dǎo)學(xué)生深入研讀名著內(nèi)容,鑒賞名著語言特色,剖析人物內(nèi)心[3]。
(一)鑒賞小說語言
教師引導(dǎo)學(xué)生在閱讀時鑒賞語言,能夠讓學(xué)生更好地體悟作者想要表達(dá)的思想。教師設(shè)計的“AppreciateandThink”細(xì)讀活動,分為鑒賞外貌描寫句子、鑒賞動作描寫句子、鑒賞對話三個環(huán)節(jié)。首先,教師引導(dǎo)學(xué)生鑒賞小說中的外貌描寫句子。教師以問題“Why did theFisherman fall in love with the Mermaid?”為引子,要求學(xué)生閱讀章節(jié)一的內(nèi)容,提煉關(guān)鍵信息,回答問題。有的學(xué)生找到描述小美人魚美貌的句子,回答道:“TheMermaidwasso beautiful and theFishermanfellinlovewithher.\"。教師順勢提出問題:“What do you thinkof thesewords?”在問題的啟發(fā)下,學(xué)生品讀和鑒賞描寫小美人魚美貌的句子,體會小說語言充滿詩意的特點(diǎn)。其次,教師引導(dǎo)學(xué)生鑒賞小說中的動作描寫句子?;谇懊鎸W(xué)生提到的“TheMermaidwassobeautifulandtheFishermanfellinlovewithher.\",教師繼續(xù)問學(xué)生:“WhatdidtheFishermandothen?”學(xué)生由此探究漁夫為了小美人魚所做的事,掌握“cutaway”等詞組的用法,并體會到漁夫為愛做出的犧牲,從而感受愛的無私與純粹[4]。最后,教師以問題“Whydid theFishermanonly love theMermaid?”引導(dǎo)學(xué)生探究女巫如何誘惑漁夫。學(xué)生閱讀這部分,意識到女巫代表著邪惡、扭曲,而小美人魚卻是純潔、善良的,因此漁夫只喜歡小美人魚。還有的學(xué)生通過細(xì)讀、對比女巫和小美人魚所說的話,發(fā)現(xiàn)女巫對漁夫的愛是有條件且?guī)в幸欢刂菩缘?,而小美人魚對漁夫的愛是無私、純粹的。由此,學(xué)生意識到愛的真諦,形成積極向上的價值觀念。
(二)剖析人物內(nèi)心
TheFishermanandHisSoul旨在歌頌愛,引導(dǎo)人們正確對待誘惑,追求真善美。漁夫在面對愛與誘惑時,內(nèi)心經(jīng)歷很多掙扎。而深入漁夫的內(nèi)心世界正是領(lǐng)悟此小說思想精髓的關(guān)鍵。對此,教師可以引導(dǎo)學(xué)生以合作閱讀的方式梳理漁夫面對三次誘惑時的內(nèi)心想法,并思考這些誘惑代表了什么。為了幫助學(xué)生更好地梳理內(nèi)容,教師給學(xué)生提供如表1所示的導(dǎo)學(xué)案,讓學(xué)生根據(jù)導(dǎo)學(xué)案,和小組同學(xué)想一想、填一填、議一議。
學(xué)生合作閱讀,歸納對比,填寫導(dǎo)學(xué)案,了解到靈魂分別以智慧、財富、情欲等來誘惑漁夫,但漁夫最終還是能回歸自己對小美人魚的愛,從而引發(fā)對誘惑的現(xiàn)實性思考。此外,為了讓學(xué)生領(lǐng)悟小說語言的魅力,教師還讓學(xué)生分析作者在描寫漁夫的想法時經(jīng)常使用的詞,思考這個詞的出現(xiàn)有何意義。學(xué)生通過自由交流,發(fā)現(xiàn)“but”這個詞出現(xiàn)的次數(shù)很多,這體現(xiàn)了人性的復(fù)雜與糾結(jié),同時也體現(xiàn)漁夫能拒絕誘惑是難能可貴的。
四、多維思辨評價,深化主題內(nèi)涵
有意義的閱讀要求學(xué)生進(jìn)行深度思考。在英語名著閱讀教學(xué)中,教師需要引導(dǎo)學(xué)生深入地研讀、辯證地思考、客觀地評價,從而領(lǐng)會名著的文學(xué)價值和思想內(nèi)涵。教師應(yīng)設(shè)計有意義的思辨評價活動,讓學(xué)生通過角色對比、角色代入的方式,進(jìn)行推理論證、辯證思考、想象創(chuàng)造,使學(xué)生在評判作品、發(fā)表見解的過程中與名著內(nèi)容共鳴,掌握作者的寫作意圖,從名著中汲取精神力量,形成積極向上的價值觀念,并學(xué)會結(jié)合現(xiàn)實生活反思自我,修正自我,塑造自我。由此,學(xué)生通過名著閱讀不僅積累了文化知識,還實現(xiàn)了道德修養(yǎng)的提升。
(一)角色對比
這部小說有很多角色,每個角色都有象征意義,而這正是挖掘小說內(nèi)涵的重要突破口。對此,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行多次閱讀,在思辨中探究角色的象征意義,從而深入領(lǐng)悟小說豐富的內(nèi)涵。比如,教師可以呈現(xiàn)描寫漁夫和他的靈魂的句子,并提出“WhyaretheFishermanandhisSoulsodifferent?”這一問題,引導(dǎo)學(xué)生對比二者的不同。學(xué)生通過對比,意識到“TheFishermanisamanwithaheart,hefollowshishearttopursuehisloveand dream.Hissoul isanyonewithoutaheart,it standsfordifferent temptationsof society.\"。由此,學(xué)生進(jìn)入了該小說的核心思想一—漁夫代表純粹,他的靈魂代表世俗欲望,兩者的矛盾與對抗體現(xiàn)了純粹之愛與人性復(fù)雜的永恒沖突。
(二)角色代入
在閱讀中,學(xué)生唯有與文本、作者產(chǎn)生情感共鳴,才能真正將閱讀所得內(nèi)化為自己的思想與情感。為使學(xué)生對這部小說的故事產(chǎn)生情感共鳴,教師讓學(xué)生代入小說中的角色,想對方之所想,感對方之所感。教師問學(xué)生:“WhentheMermaidwasdead,howdid theFishermanfeel?IfyouweretheFisherman,whatwouldyoudo?”學(xué)生紛紛表達(dá)自己的看法。有學(xué)生說:“IfIweretheFisherman,IwouldcomebacktotheMermaid.Iwould bury her and grow many flowers for her.”也有學(xué)生說:“IwouldasktheWitchforhelptosavetheMermaid.”教師認(rèn)可學(xué)生的說法,并引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)一步說出自己的理由,使學(xué)生在代入角色的過程中激活思維,深化對小說主題的理解,形成個性化的閱讀見解。
教師還引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)系作者所處的時代,思考作者對人性的解讀,在思辨中體會作者對偽善的諷刺、對真善美的追求、對人生困境的探索。如此一來,學(xué)生的閱讀能力會更上一個層次,閱讀視野會更開闊。
結(jié)語
英語名著既有文學(xué)藝術(shù)價值,又有育人價值。英語教師在開展英語閱讀教學(xué)時,可以多以英語名著為載體,基于學(xué)科育人視角開展多樣化的深度閱讀活動。要充分發(fā)揮英語名著的育人價值,教師要在開展閱讀教學(xué)前深入研讀所選閱讀文本,并通過導(dǎo)讀、鑒賞、思辨等閱讀活動引導(dǎo)學(xué)生與文本展開深層次的對話,使學(xué)生在完成系列閱讀任務(wù)的過程中掌握語言知識,梳理故事框架,感悟思想內(nèi)涵,提升閱讀能力,拓寬閱讀視野,形成正確的價值觀念,從而達(dá)成英語學(xué)科育人的任務(wù)目標(biāo)。
【參考文獻(xiàn)】
[1]顧竹盈.初中英語名著閱讀教學(xué)的實踐與思考[J].基礎(chǔ)教育研究,2022(20):53-55.
[2」蔣靜.指向思維品質(zhì)的初中英語名著閱讀教學(xué)策略探究[J」.教學(xué)管理與教育研究,2023,8(2):58-59.
[3」蔣麗.發(fā)展學(xué)生思維品質(zhì)的英語名著閱讀教學(xué)實踐:以TheBoscombeValleyMystery 閱讀課為例[J].學(xué)園,2023,16(27):51-53.
[4]楊平平.指向閱讀能力提升的初中英語名著閱讀教學(xué)中問題鏈的設(shè)計[J」.中小學(xué)教材教學(xué),2023(2):61-65.