五常市地名的文化語言學解讀

【導讀】本文從文化語言學視角研究五常地名存在的語言現(xiàn)象，著重分析五常地名的詞匯特征、語音特征、命名內(nèi)涵，揭示五常市地名命名體現(xiàn)的農(nóng)業(yè)文化與人文精神。

五常市位于黑龍江省南部，是黑龍江省哈爾濱市管轄的縣級市，地處松嫩平原，劃為12個鎮(zhèn)、12個鄉(xiāng)、1個林業(yè)局。五常市被譽為“水稻王國”，五常大米全國聞名。

清代咸豐年間，五常堡地區(qū)開墾荒地，為了給地標號，設立五個甲社，分別是舉仁社、由義社、崇禮社、尚智社、誠信社，體現(xiàn)了儒家思想中的“五?！保慈?、義、禮、智、信。后來，這些甲社被概括稱為“五常堡”，光緒七年（1881年）設立五常廳時，沿用了“五?！边@兩個字，后成為如今的五常市。

地名學是一門獨立學科，地名對于一個地區(qū)的發(fā)展起著潛移默化的作用。本文試從文化語言學角度研究黑龍江省五常市的鄉(xiāng)、鎮(zhèn)地名的詞匯特征、語音特征、命名內(nèi)涵。

一、詞匯特征

地名作為專有名詞，與歷史、地理情況息息相關。五常市分為12個鎮(zhèn)、12個鄉(xiāng)，下面從詞匯角度，對鄉(xiāng)、鎮(zhèn)以及它們下面村的地名進行研究。

（一）構(gòu)詞方式

五常市地名里的復合式合成詞呈現(xiàn)出五種基本結(jié)構(gòu)形式。

聯(lián)合型結(jié)構(gòu)，例如“解放”“興旺”，這類詞由兩個意義相近、相關或相反的語素并列組合而成。

主謂型結(jié)構(gòu)，像“民主”“民意”“民興”“農(nóng)興”，其特點是前一詞根表示被陳述的事物，后一詞根是陳述前一詞根的。

動賓型結(jié)構(gòu)，有“愛國”“愛民”“保家”“致富”“建國”“興國”，前一詞根表示動作、行為，后一詞根表示動作、行為所支配關涉的事物。

補充型結(jié)構(gòu)，以“振興”為代表，后一詞根對前一詞根加以補充說明。

偏正型結(jié)構(gòu)，如“杏花”“蓮花”“樺樹”“東門”“紅光” “黑牛河”，前一詞根修飾、限制后一詞根。

就五常市村鎮(zhèn)的地名而言，主要構(gòu)詞結(jié)構(gòu)為動賓結(jié)構(gòu)和偏正結(jié)構(gòu)。

附加式合成詞是由詞根與詞綴組合而成，其中詞綴又可分為前綴和后綴。詞根前附加的詞綴稱為前綴，以五常地名為例，帶有前綴的地名有“大房子”“大溝”“大亞屯”“東局子”“東城”“東林”“東陽”“西郊”“南崗”“小黑河”等；詞根后附加的詞綴則稱為后綴，五常地名中帶有后綴的有“鎮(zhèn)西”“鎮(zhèn)北”“鐵西”“河東”等。

在眾多村子的命名方式中，還有一類是數(shù)字加漢字的組合形式。例如“三好”“三人班”“五星”“五道崗”“四方地”等地名，數(shù)字往往承載著當?shù)鬲毺氐臍v史記憶或文化象征。此外，這類命名方式還能夠幫助人們更好地理清順序，在腦海中構(gòu)建起清晰的地理概念。比如“二河”“三河”“四河”等地名。

（二）通名和專名

通名屬于基本詞匯范疇。在早期地名中，通名較少出現(xiàn)，各地地名用字差異較大，較少存在相同的漢字。隨著對地域進一步清晰劃分，逐漸出現(xiàn)了一些通名，大致可分為自然類、人文類和行政區(qū)劃類。自然類如“山”“河”“湖”；人文類如“樓”“門”；行政區(qū)劃類如“市”“縣”“鎮(zhèn)”“鄉(xiāng)”。

在專名中，也存在通名與各類詞組合的情況。

第一，在五常地名中，存在自然類通名。以“河”為例，它指自然形成或由工程隊開挖的水流之處，像背蔭河、小黑河、半截河、山河等?！吧健敝冈诘厣细呗栔绷⒌牟糠?，如龍鳳山、磨盤山。“溝”指水道，例如大溝、金界溝。“崗”指由泥土或石頭堆積形成的高坡，如五道崗、房身崗、周家崗。

第二，五常地名中還有人文類通名。“廟”是供奉先祖或歷史名人的處所，如草廟、石廟。“營”是軍隊駐扎的地方，如南老營、營城子?！皹颉笔羌茉谒嫔瞎┤嘶蜍囃ㄐ械慕ㄖ珉p橋、太平橋?！巴汀笔且蝰v扎軍隊或開荒而形成的村落，在東北地區(qū)較為常見，如大亞屯、新屯?！捌臁笔前似毂v屯的地方，如鑲黃旗、蘭旗、紅蘭旗、西黃旗。

二、語音特征

語音是了解當?shù)卣Z言文化的重要切入點。下面將從音節(jié)情況、平仄搭配情況與雙聲疊韻情況這三個方面進行分析。

（一）音節(jié)情況

雙音節(jié)詞：有蓮花、杏花、樺樹、新興、鎮(zhèn)西、遠景、西郊、解放、民旗、雙山、明華、勇進、黎明、東林、多歡、東興、振興、長山等。

三音節(jié)詞：有萬寶山、太平橋、南老營、西黃旗、太平川、付船口、太平山、鑲黃旗、四方地、半截河、鹿青山、東興旺、周家崗、王家爐、蘭彩橋、馬鞍山、大亞屯、東局子、紅蘭旗等。

多音節(jié)詞：有蛤拉河子、柳樹河子、東沙河子、老黑頂子、北沙河子。

現(xiàn)代漢語地名有趨向雙音節(jié)化的特點，雙音節(jié)地名數(shù)量最多，不存在單音節(jié)地名。因為單音節(jié)在流傳過程中容易造成讀音偏差，書寫也不清晰，同時雙音節(jié)詞相較于三音節(jié)詞、多音節(jié)詞更為經(jīng)濟實用。

（二）平仄搭配情況

在音節(jié)中，不同的平仄搭配會產(chǎn)生不同的音韻效果。好聽、好記的地名能增加人們的好奇心，提高人們的關注度。

雙音節(jié)詞的平仄搭配情況

兩個平聲：如蓮花、金山、新興、西郊、大溝、石人、雙興、雙橋、東門、福安、黑牛、新光、七星、民豐、新莊。

兩個仄聲：如富勝、鐵路、北土、遠景、解放、樺樹、政富、永勝、勝利、鎮(zhèn)北、旭日。

平聲和仄聲搭配：如杏花、鎮(zhèn)西、民主、正黃、東北、太平、站前、后紅、燈塔、興旺、東鐵、永發(fā)、大房、新立。

兩個平聲與平聲和仄聲搭配的地名數(shù)量較多。兩個平聲讀起來朗朗上口，語音優(yōu)美；平聲和仄聲搭配，頓挫明顯，有利于加強記憶；而兩個仄聲念起來發(fā)音較難，聽起來難于記憶，所以兩個仄聲地名相對較少。

三音節(jié)詞和多音節(jié)詞的平仄搭配情況

多個平聲相連：如西黃旗、康家爐、王家爐、三人班、鑲黃旗、紅蘭旗。

多個仄聲相連：如五道崗。

平仄組合：如南老營、萬寶山、太平橋、付船口、半截河、背蔭河、東新立、蛤拉河子、老黑頂子、東沙河子、北沙河子、柳樹河子、大亞屯。

通過對三音節(jié)以及多音節(jié)詞的考察，再次證明多個仄聲相連的地名最少，因為讀起來拗口；平仄組合的地名更多，更方便人們記憶。

（三）雙聲疊韻情況

雙聲疊韻現(xiàn)象多數(shù)出現(xiàn)在詩歌中，可使詩歌更有韻律感、美感，增強詩歌的音樂性。五常地名中也存在雙聲疊韻地名。

雙音節(jié)詞中的雙聲疊韻：如新興、后紅、雙山是雙聲現(xiàn)象；前蘭、環(huán)山、勝豐是疊韻現(xiàn)象。

三音節(jié)詞中的雙聲疊韻：如小黑河中的“黑河”、金界溝中的“金界”都是雙聲現(xiàn)象；大亞屯中的“大亞”是疊韻現(xiàn)象。

雙聲疊韻的語音現(xiàn)象不僅在詩歌中能給人美感，同時在地名中也給人一種特別的感覺，

聽起來舒服，讀起來自然，對記住一個地區(qū)的地名很有幫助。

三、命名內(nèi)涵

地名作為當?shù)厝艘罁?jù)自然與人文條件命名的產(chǎn)物，其命名及變化與歷史緊密相連，深受當?shù)匚幕c社會歷史發(fā)展的影響。依據(jù)地名命名的性質(zhì)，可將其分為以下三類進行探討：

（一）描述性地名

描述性地名旨在敘述一個地區(qū)的自身特點，具體可從地理、自然風景及自然資源等角度進行探討：

地理命名：許多村莊根據(jù)某一參照物，圍繞其前后左右、東西南北進行命名，如站前、西郊、鎮(zhèn)西、東鐵；或根據(jù)兩地相距距離命名，如七寸河；亦或按一定順序進行地理命名，如二河、三河、四河。

自然特征命名：與地理形狀相關的地名，如老黑頂子、金界溝、大溝、四方地；與地理事物相關的地名，如青松、蓮花、杏花、樺樹、梨樹；與土壤相關的地名，如北土、石廟；與水流相關的地名，如半截河、背蔭河、靠河、雙河；與氣候相關的地名，如黎明、東陽；與景色相關的地名，如龍鳳山、磨盤山。

生物相關命名：與動物相關的地名，如馬鹿、黑牛、鹿青山；與植物相關的地名，如大樹。

（二）記敘性地名

記敘性地名記錄了該地區(qū)的文化，涉及人物、民族、姓氏及史實等內(nèi)容：

人物地名：如五常鎮(zhèn)的雅臣大街、雅臣中學，其名稱源于一名英雄一民意鄉(xiāng)的汪雅臣烈士。在抗日戰(zhàn)爭期間，他基于民族氣節(jié)和愛國熱忱加入抗日軍隊，后加入共產(chǎn)黨英勇戰(zhàn)斗，給當?shù)厝哲姵林卮驌?。后因叛徒告密被包圍，他毫不屈服，年僅30歲便光榮犧牲。為紀念烈士，人們以他的名字命名地點。汪雅臣為便于軍事活動，報字“雙龍”，他帶領的隊伍為雙龍隊，后成為雙龍村名字的由來。

又如小山子鎮(zhèn)財順大街，起源于英雄季財順，他在解放戰(zhàn)爭中激烈戰(zhàn)斗后不幸中彈，為緬懷這位英雄，便以他的名字命名地名。

歷史變遷地名：有些地名雖不反映具體歷史事實，但可根據(jù)地名看出歷史的變遷，如新屯、新莊、新立、新友。

傳說地名：如安家鎮(zhèn)前進村的石刀山，此地山中有一個像刀一樣形狀的石頭，據(jù)說這是阿骨打與忙牛精大戰(zhàn)得到定國斧的地方，故以此命名。

（三）寓托性地名

寓托性地名在命名時融人了人們自身的觀念、意愿與感情：

觀念地名：與道德觀念相關的地名，如誠信社區(qū)、崇仁社區(qū)、尚義社區(qū)、啟智社區(qū)、循禮社區(qū)，這些道德觀念能夠教化當?shù)匕傩?，維護社會穩(wěn)定；與政治觀念相關的地名，如勝利、民主、解放、中華、前進、愛國，這些都體現(xiàn)了對國家的熱愛。

意愿地名：包含了人們的向往，如平安、歡喜、福安、福興、幸福，表達了人民對生活的期盼。

感情地名：充滿了當?shù)厝藢亦l(xiāng)的真摯感 情，如光輝、龍鳳山、輝煌、長富、興盛、興 旺、致富、群富等，寄托了人們對家鄉(xiāng)的熱 愛。

參考文獻

[1] 五?？h地名領導小組.黑龍江省五常縣地名錄[M].哈爾濱市印刷廠印刷，1982.

[2] 五常市地方志編纂委員會.五常市志[M].哈爾濱：黑龍江人民出版社，1989.

[3] 葉蜚聲，徐通鏘.語言學綱要[M].北京：北京大學出版社，2009.

[4] 李如龍.漢語地名學論稿[M].上海：上海教育出版社，1998.