飛上云端的足球

這是一本什么樣的書？

這是一本兒童小說。書中的故事發(fā)生在云南省紅河哈尼族彝族自治州的山區(qū)，以少數(shù)民族聚居的鄉(xiāng)鎮(zhèn)小學(xué)為背景展開。不同民族的女孩們克服家庭環(huán)境、經(jīng)濟(jì)條件等困難，在足球教練雪峰和校長(zhǎng)廖燦的支持下，組建女子足球隊(duì)參加各級(jí)比賽。通過艱苦訓(xùn)練和團(tuán)隊(duì)協(xié)作，她們最終走出大山，在綠茵場(chǎng)上實(shí)現(xiàn)了人生價(jià)值。書中細(xì)致描寫了足球訓(xùn)練場(chǎng)景、戰(zhàn)術(shù)配合細(xì)節(jié)和比賽過程，穿插當(dāng)?shù)孛褡骞?jié)日、傳統(tǒng)服飾等文化元素。

1

太陽慢慢升起來了，陽光照在茶樹的葉子上，葉片的表面似鑲鍍上了一層玻璃，閃亮閃亮的，又似無數(shù)的星星在跳動(dòng)。洛美坐在茶葉地邊的老樹下，瞇起眼睛看著這片長(zhǎng)滿新綠的茶葉地

奶奶卻舍不得休息，把采好的茶葉背到茶葉地邊，又急著轉(zhuǎn)身走進(jìn)茶葉地里，再出來時(shí)，手里抱著肥厚嫩綠的豬草，草間鵝黃色的小花在風(fēng)中搖曳

洛美幫奶奶擦去額角的汗水，奶奶的笑容融進(jìn)深深的皺紋里。冬瓜豬（云南特有的滇南小耳朵豬，身體圓滾滾的，肚皮很大，形似冬瓜）最愛吃這草，吃了長(zhǎng)得肥 “等冬瓜豬長(zhǎng)大了，我們洛美就能到城里面讀書了。”奶奶的眼睛里充滿笑意。

洛美也跟著笑。 “阿皮（哈尼語：奶奶），城里在哪兒??？”

“在山的那邊?！蹦棠讨噶酥秆矍澳亲呱?。

“城里有什么？”奶奶只是搖搖頭，她也從來沒有去過

天山外面的世界，只有寨子里的小學(xué)老師安荷能講一些

安荷老師是從大山外來的漢族老師，洛美喜歡跟在安荷老師身后，懇求她：“老師，您再講講吧?！?/p>

安荷老師有時(shí)故作神秘，講到精彩處突然停下；有時(shí)，她會(huì)講很多很多關(guān)于山外的故事，洛美總會(huì)閉上眼晴，想象山外精彩的世界。

哈尼蘑菇房外，一年四季都有蟲子的鳴叫，響亮的叫聲斷斷續(xù)續(xù)。小小的洛美時(shí)常追著奶奶問：“阿爸阿媽什么時(shí)候回來？”

“快了?！?/p>

‘他們?cè)谀膬?？’“在山那邊的城里?/p>

他們?yōu)槭裁催€不回來？

奶奶輕輕地嘆息：“就快回來了，想他們的話呢…或許…我們洛美好好學(xué)習(xí)，將來到城里讀書就能見到阿爸阿媽啦。‘

洛美問得多了，奶奶便帶她到茶葉地里，對(duì)著東邊的大山使勁喊—

“阿爸…阿媽…你們?cè)?哪兒？洛美想你們啊……

回聲不斷從山谷傳來。

2

進(jìn)城讀書，就能看到你阿爸阿媽——一這是奶奶常常掛在嘴邊的話。

明亮的星星布滿天空，蘑菇房火塘里的火燒得很旺。一口大鐵鍋架在火塘上，白天采的茶葉，在大鐵鍋里翻炒。鍋里的茶葉，由嫩綠變成了黃綠，“刺刺啦啦…”冒著白汽，茶葉的香氣飄滿了整座蘑菇房。

奶奶用手在大鐵鍋里不停地翻炒茶葉，炒出的水汽很燙手，奶奶不時(shí)搓一下手，皺緊眉。

“讓我來吧。”

‘你的手哪里經(jīng)得住燙啊?！?/p>

炒好的茶葉倒在竹編的大簸箕里，洛美使勁揉著茶葉。

忽然，屋外傳來鄰居阿姐的喊聲，還沒看見人，就聽到她響亮的聲音：“見著了，見著了…

阿姐走進(jìn)蘑菇房，激動(dòng)地拉著洛美的手說：“看見了，真美呀！”

“什么？”

阿姐笑了起來：“你瞧，我激動(dòng)得忘了，我看見縣城了！”

‘那座山外的城？

是呀，真美啊，明天一早我?guī)闳タ?。”說完，阿姐匆忙跑出蘑菇房。

縣城到底是什么樣？洛美越想越興奮。屋外的蟲鳴，像是在唱著一曲曲美妙的歌兒，偶爾有一兩聲清脆鳥鳴，在夜空下寂靜的山谷里，悠悠地回蕩…

直到后半夜，月亮升到南邊的天空，洛美才迷迷糊糊睡著。聽到阿姐的呼喊聲時(shí)，天還未亮，洛美趕緊爬起來，背起竹籃，跑出蘑菇房。

跑上茶山的時(shí)候，茶山上一個(gè)人也沒有，茶芽上沾滿了亮晶晶的露水。

鳥兒們歡快地鳴唱，讓茶山顯得十分熱鬧。洛美和阿姐的腳步聲，把一群鳥兒驚起來，鳥兒們的翅膀似乎受了潮，飛不高，又落到不遠(yuǎn)處的樹上，繼續(xù)歡快地唱著它們的歌。

洛美和阿姐爬上茶山頂，茶山頂連在另一座更高的山腰上。山間的樹林越來越密，周圍鳥兒的鳴叫聲，更加熱鬧起來。悅耳的、洪亮的、尖細(xì)的、孤聲長(zhǎng)鳴的，什么樣的鳥叫聲都能聽到。

樹林越來越密，頭頂?shù)奶炜?已被樹枝遮擋，偶爾從樹縫間露 出藍(lán)瑩瑩的天空和潔白的云朵

她們要翻過這座山，才能爬上另一座更高的山。

山很高，眼前變得開闊，四周的樹和草都不一樣了，矮矮的，空氣稀薄且寒冷。爬上山頂，眼前出現(xiàn)了一片“妥底瑪依”（哈尼語：大樹杜鵑），樹高繁茂，樹干蒼勁、盤曲磷峋，月牙兒似的葉子厚綠，只見密密匝匝全是花，粉紅的花、火紅的花，一團(tuán)團(tuán)、一簇簇，聚滿枝頭一 一這是云南高山間稀有的大樹杜鵑

她們爬上最高的那棵大樹杜鵑一哇！整棵樹有幾座蘑菇房那么大，坐在枝頭，能看到很遠(yuǎn)的地方，眼前的大山層層疊疊一直延續(xù)到天邊

天邊有一片很厚的云，

“在那兒，那朵很厚又潔白的云里！”阿姐指著天邊。

‘縣城就在那朵云里，昨天云飄走的時(shí)候，我看見了。”阿姐和洛美并肩坐在大樹杜鵑上。

等太陽出來，等那朵云飄 走

3

清晨的第一縷陽光照在這棵大樹杜鵑上，就在一瞬間，滿樹的花朵，一下子全都開了。

掛在花瓣上的露珠，沾滿了花的香氣，味道也很香甜。成群結(jié)隊(duì)的蜜蜂，各種各樣的鳥兒，漂亮的蝴蝶，全都飛到這棵大樹杜鵑上，一時(shí)間，樹上熱鬧非凡

洛美把臉湊近花朵，吸花蕊里的蜜水，喝得飽飽的。一直等到太陽偏西，晚霞染紅了天邊的云彩，那朵云一會(huì)兒變得金燦燦的，一會(huì)兒變成淡粉，一會(huì)兒變成藍(lán)紫……

可那朵云還在那里，與天空中的云連在一起，洛美忍不住感嘆：縣城在那遙遠(yuǎn)的天上，在一朵云里，躲在云朵里的城也會(huì)變色吧那是一個(gè)多么美麗的地方??！

“我一定要到那里去讀書?！甭迕缹?duì)著阿姐的耳朵悄悄說。杜鵑花叢里傳來歡快的咯咯的笑聲。

想去城里讀書，需要攢錢，可以采很多茶葉賣錢，可以采山間野菜賣錢，可以爬樹采野果賣錢…為了盡量多采一些，洛美珍惜每一秒鐘時(shí)間，走路的時(shí)候，盡量奔跑。

洛美喜歡奔跑，她奔跑在梯田間、茶山小路上、碧綠的芭蕉林中，她粗粗的麻花辮，從哈尼頭幣下露出來，在身后一甩一甩的。她奔跑的速度很快，陽光照在新長(zhǎng)出的芭蕉葉上，碧綠明亮，洛美從葉子下面跑過時(shí)，整個(gè)人似乎都被染綠了。

（選自《云端上的足球》，上海譯文出版社2023年版，略有改動(dòng)）