你是否遇見過這般情形:苦口婆心地勸說他人,不過對方卻是左耳聽進(jìn)去右耳又流出,壓根兒沒將其放在 心 里?這個時候,你或許會無奈地冒出這么一句:“你便把我的話當(dāng)作耳邊吹拂而過的風(fēng)吧!”
“耳邊風(fēng)”一詞,大家皆不生疏,你可知曉此處之“風(fēng)”實(shí)則有著特定所指嗎?究竟是春風(fēng)、夏風(fēng)、秋風(fēng),又或是冬風(fēng)呢?讓我們一同揭開這一趣味盎然的語言謎題吧!
“耳邊風(fēng)”,現(xiàn)今時常被用來描繪那種對他人話語完全不予理會的情形,就好像風(fēng)輕輕拂過耳畔,沒有留下半點(diǎn)印記,比如說在父母叮囑孩子的時候,孩子卻對此置若罔聞;而當(dāng)老板向員工交代任務(wù)時,員工卻是左耳朵進(jìn)右耳朵出。
但問題是,這里的“風(fēng)”到底指何種風(fēng)呢?是那溫暖的、輕輕拂過的春風(fēng),是那炙熱的、熱情如火的夏風(fēng),還是那涼爽的、略帶寒意的秋風(fēng),抑或是那凜冽的、刺骨寒冷的冬風(fēng)?這個問題看似簡單,卻暗藏著一段輕松愉快的歷史典故。
要解開這個謎題,我們得回到 2000多年前的春秋時期。據(jù)漢代趙曄《吳越春秋·吳王壽夢傳》記載,吳王壽夢有四個兒子,最小的兒子季札,德才兼?zhèn)?,深受父親寵愛。壽夢臨終前,想傳位給季札,可季札堅決推辭,并說:“富貴對于我,如秋風(fēng)之過耳?!?/p>
這句話的含義是,榮華富貴,在他那里,恰似秋風(fēng)一般,輕輕地掠過耳邊,絲毫沒有值得眷戀的地方。季札將名利當(dāng)作虛無縹緲的浮云,最后決然地選擇了退隱,此故事因而一直流傳至今。
季札說的“秋風(fēng)過耳”,后來漸漸變成了“耳邊風(fēng)”。唐朝詩人杜荀鶴在《贈題兜率寺閑上人院》中提道:“百歲有涯頭上雪,萬般無染耳邊風(fēng)?!比嘶畎贇q也是有盡頭的,就像頭上的白發(fā);而對于各種世俗之事毫無沾染,就如同耳邊的風(fēng)一樣。這里的“耳邊風(fēng)”已經(jīng)明確地指向了秋風(fēng),很貼切地體現(xiàn)出一種對世俗事務(wù)不在意的態(tài)度。
所以,“耳邊風(fēng)”中的“風(fēng)”并不是隨便什么風(fēng),而是特指秋風(fēng)。這個答案是不是讓你有點(diǎn)意外?
如今“耳邊風(fēng)”已然在我們的日常生活中成為常用詞語。無論是父母絮叨孩子,還是老板斥責(zé)員工,此詞皆能生動地描繪出那種“講了卻如同未講”的無奈之感。
但別忘了,這個詞可是有著 2000多年的歷史淵源!下次再聽到“耳邊風(fēng)”,你不妨告訴身邊的人:這里的“風(fēng)”可是特指秋風(fēng)哦!
(梁衍軍摘自微信公眾號“國學(xué)冷知識”圖/ 陳明貴)