1942年出土的長(zhǎng)沙子彈庫楚帛書,是迄今發(fā)現(xiàn)的唯一戰(zhàn)國時(shí)期帛書,也是目前發(fā)現(xiàn)的中國最早的帛書(古代總稱絲織品為帛或增,帛書也叫繒書)。帛書全篇900多字,分兩大段,四周有12個(gè)圖像,記載了古代神話、數(shù)術(shù)等眾多內(nèi)容,具有重要的研究?jī)r(jià)值。
被盜
長(zhǎng)沙古代墓葬,曾遭受嚴(yán)重的盜掘。長(zhǎng)沙的職業(yè)盜墓者,一般被稱為“土夫子”。除了盜墓猖獗以外,導(dǎo)致帛書流失海外的一個(gè)重要原因,就是文物騙子柯強(qiáng)(又譯為柯克斯)從中作梗。
柯強(qiáng)是美國人,當(dāng)時(shí)是雅禮學(xué)校教員。他一面乘機(jī)勾結(jié)長(zhǎng)沙的古玩商人掠奪珍貴文物,一面肆無忌憚地進(jìn)行盜掘古墓的勾當(dāng)。他在雅禮學(xué)校任教期間,掠奪和盜掘的古文物數(shù)量巨大,并被先后運(yùn)到美國。某年他還在美國雅禮學(xué)校美術(shù)館,舉辦了一個(gè)“湖南長(zhǎng)沙來的古物展覽會(huì)”,所陳列的文物上起戰(zhàn)國,下至明代,內(nèi)容非常豐富。
古文字學(xué)家、考古學(xué)家商承祚在《戰(zhàn)國楚帛書述略》中說:“柯強(qiáng)早在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)前幾年,以雅禮中學(xué)教員身份出現(xiàn),冒充‘文化考古學(xué)者’掠奪長(zhǎng)沙出土文物??箲?zhàn)的第二年,我路過長(zhǎng)沙,他已回國,并將歷年盜竊所得的文物捆載而去?!彼€記錄了自己在1941年再到長(zhǎng)沙的情形,說柯強(qiáng)明目張膽地指使“土夫子”對(duì)一些漢代磚室大墓進(jìn)行盜掘,還守候在工作地點(diǎn)指揮一切,有時(shí)夜間還睡在墓里等待天明,并將隨葬品全部無遺地竊走。他還親眼看見過一部分被柯強(qiáng)盜掘的墓葬。
帛書是“土夫子”從長(zhǎng)沙東郊的子彈庫一座楚墓中盜出來的,因不識(shí)貨,盜墓者將其當(dāng)成廢品送給了人稱“唐裁縫'的古董商唐鑒泉,而長(zhǎng)沙本地文物學(xué)者、收藏家蔡季襄花了3000元法幣,從唐鑒泉手中購得帛書和其他文物。
蔡季襄與葉德輝是親戚,葉德輝人稱“讀書種子”,是知名學(xué)者和藏書家,喜愛收藏字畫、錢幣、玉器等,也擅長(zhǎng)鑒別字畫。蔡季襄從小就跟隨其學(xué)習(xí)并接受指導(dǎo),自然深知帛書的價(jià)值。1944年,蔡季襄根據(jù)自己的研究成果,寫成《晚周增書考證》,這本書是所有楚帛書研究的起點(diǎn)和開端。
被騙
因帛書上面有許多文字模糊不清,1946年,蔡季襄攜帶該書到上海,想為其拍攝紅外線照片。他找到金才記古玩店,托店主金從怡找一家有紅外線攝影的照相館拍攝。后來金才記的伙計(jì)傅佩鶴帶領(lǐng)柯強(qiáng)找到蔡季襄。這之前柯強(qiáng)與蔡季襄是認(rèn)識(shí)的,因?yàn)閮扇硕荚谕粋€(gè)城市“打理”過文物。當(dāng)時(shí)柯強(qiáng)對(duì)蔡季襄說,帛書上面模糊的文字可以照出來,請(qǐng)蔡季襄帶了帛書同到他的寓所試拍一下。傅佩鶴在一旁也極表贊成。到了住處后,柯強(qiáng)拿著帛書在相機(jī)前擺弄了一陣,借口鏡頭出了毛病,要求蔡季襄把帛書多留一天。蔡季襄當(dāng)時(shí)急于將書上的文字顯示出來,也就同意了。
第二天,蔡季襄向柯強(qiáng)要回帛書,沒想到柯強(qiáng)卻回答說,他和朋友拍了一晚,因?yàn)殓R頭不夠好,還是拍不清楚。恰巧清早有一位美國空軍上校來辭行,他便將這幅帛書托上校帶往美國拍制去了,大約在一周內(nèi)就可將帛書和照片寄回。得知柯強(qiáng)擅自托人將帛書帶回美國,蔡季襄氣憤地要求他馬上退還??聫?qiáng)卻說,只有一周就可寄回,如果不放心,他可以簽一張契約給蔡季襄,如果帛書到期不寄回或者往返途中發(fā)生事故,按照所定價(jià)格賠償。現(xiàn)在暫付保證金1000元美金。傅佩鶴也勸蔡季襄答應(yīng),當(dāng)時(shí)柯強(qiáng)已是美國飛虎隊(duì)派駐上海的情報(bào)員,有權(quán)有勢(shì),且已“先斬后奏”,蔡季襄只能聽任其擺布。
因柯強(qiáng)除了“柯強(qiáng)”兩字以外不會(huì)寫其他中國字,便要蔡季襄先寫一張契約底稿。內(nèi)容大致為:“收到繒書一幅,暫定增書代價(jià)美金10000元,現(xiàn)交保證金1000美元,如增書寄往美國途中發(fā)生事故,或不寄還,按照繒書代價(jià),除去保證金1000美元以外,賠償美金9000元?!备蹬妃Q讀給柯強(qiáng)聽了,柯強(qiáng)直接在契約的下面簽了“柯強(qiáng)”兩個(gè)中國字,又簽了英文,并取出1000元美金,連同字據(jù)交給蔡季襄。然而一周后,帛書并未寄回,任憑蔡季襄怎么索要,柯強(qiáng)就以一句“沒寄回”回復(fù)。不久,抗戰(zhàn)勝利,柯強(qiáng)也結(jié)束任務(wù)返回美國,蔡季襄明白,帛書被盜騙了。
回到長(zhǎng)沙后的蔡季襄繼續(xù)探聽柯強(qiáng)的消息。一次偶然的機(jī)會(huì),他得知當(dāng)時(shí)長(zhǎng)沙湘鄂印刷公司經(jīng)理吳受珉的兒子吳柱存是柯強(qiáng)的學(xué)生,在美國哥倫比亞讀書。蔡季襄立刻寫了一封信給吳柱存,請(qǐng)他向柯強(qiáng)詢問帛書下落。隔了很久,吳柱存回信,說與柯強(qiáng)見面了,但他絕口不提退還帛書,只是說當(dāng)時(shí)協(xié)議上定的10000美元價(jià)格太高,只愿出6000美元。蔡季襄立刻去信告訴吳柱存,說帛書無論如何不能賣,請(qǐng)柯強(qiáng)馬上將其寄回,自己則退還1000美元的定金。后來吳柱存回信說,柯強(qiáng)對(duì)退還帛書一事含糊其辭,也不愿意按協(xié)議付款。
1950年9月,雅禮學(xué)校美籍教員俞道存“盜運(yùn)我國大批古物”之事被揭露。這批文物其實(shí)是柯強(qiáng)掠奪長(zhǎng)沙等地的,一共18箱,原存放在學(xué)校地窖里,因被發(fā)現(xiàn),轉(zhuǎn)藏于準(zhǔn)備返回美國的俞道存處。1951年,俞道存被驅(qū)逐出境,此事在長(zhǎng)沙轟動(dòng)一時(shí)。帛書被騙去美國一事經(jīng)媒體報(bào)道后,引起坊間熱烈討論,蔡季襄也就成為焦點(diǎn)人物。
維權(quán)
1956年,蔡季襄以湖南省人民代表大會(huì)列席代表身份,在大會(huì)上將柯強(qiáng)盜騙帛書的經(jīng)過作了講述,并將當(dāng)年被迫簽訂的契約上交給省文化廳。同年,為核實(shí)蔡季襄所述內(nèi)容的真實(shí)性,湖南省博物館派高至喜赴北京找時(shí)任北京大學(xué)教授的吳柱存。高至喜沒有見到吳柱存本人,但吳柱存知道高至喜的來意后,寫了一份證明材料,并將1946年至1948年與蔡季襄的通信,通過校人事部門交給了高至喜,表明蔡季襄所說確為實(shí)情。
柯強(qiáng)確實(shí)將帛書騙去了美國。1946年8月6日,帛書包括裝裱過的完帛、所有殘片和貯藏帛書的書笈,被運(yùn)抵美國后,放在納爾遜美術(shù)館。后來一段時(shí)間,帛書的殘片曾被送抵哈佛大學(xué)福格博物館,帛書(可能只是其中的完帛)被移送至弗利爾美術(shù)館。
1949年秋,柯強(qiáng)將帛書完帛和一批文物借存于大都會(huì)博物館。其他殘片和書笈仍然借存于福格博物館,直到1969年6月13日。
1964年4月10日,帛書完帛在大都會(huì)博物館的存期已滿,柯強(qiáng)將其取出,售給紐約古董商戴福保。
1966年,帛書完帛歸賽克勒醫(yī)生所有。賽克勒在購入帛書時(shí),中間還有一個(gè)插曲:1964年,柯強(qiáng)把一批文物及帛書售給紐約古董商戴福保。戴福保只是替賽克勒醫(yī)生買文物的中間商,但他知道帛書的價(jià)值,擬將其留下自己收藏,結(jié)果被賽克勒醫(yī)生的朋友辛格醫(yī)生發(fā)現(xiàn)。辛格將此事告知了賽克勒。賽克勒迅速趕來,用50萬美元買下這幅帛書。
1974年,蔡季襄在寫給商承祚的信中表示,雖然時(shí)隔近30年,自己仍希望能打上一場(chǎng)跨國官司,為祖國追回帛書。當(dāng)時(shí)柯強(qiáng)尚在世。1982年,高至喜赴美國參加學(xué)術(shù)會(huì)議,在紐約大都會(huì)博物館見到了展出的帛書原件。后來,高至喜任湖南省博物館副館長(zhǎng)時(shí),將蔡季襄所寫的材料以及當(dāng)年吳存柱的證明及往來信件整理好,一起上交給國家文物局,希望能想辦法追回帛書。
1987年9月28日,賽克勒醫(yī)生在華盛頓捐建的賽克勒美術(shù)館開幕,帛書完帛被借存于弗利爾一賽克勒美術(shù)館(現(xiàn)美國史密森尼學(xué)會(huì)國立亞洲藝術(shù)博物館)至今。
1992年6月12日,留在柯強(qiáng)手中的帛書殘帛和貯藏帛書的書笈,以匿名捐獻(xiàn)的名義入藏弗利爾一賽克勒美術(shù)館至今。
塞克勒得到帛書后,也知道了幾十年里圍繞其所發(fā)生的風(fēng)波,有意讓其回歸故土。1978年,他第一次來中國,希望和郭沫若見面,并跟他直接談歸還帛書的事。奈何郭沫若當(dāng)時(shí)病情已重,未能見面,這個(gè)機(jī)會(huì)就錯(cuò)過了。賽克勒在悼念郭沫若的文章里仍然表示,希望將來把帛書歸還中國,以便發(fā)展兩國人民之間的友好關(guān)系。
1985年至1987年,賽克勒醫(yī)生先后捐建了3座以他名字命名的博物館,對(duì)他的藏品作了最后的安排。
1986年,賽克勒在北京捐建了北京大學(xué)賽克勒考古與藝術(shù)博物館,并言明一旦新館落成,就將帛書捐給北京大學(xué)賽克勒美術(shù)館。遺憾的是,賽克勒先生不久去世,此事也就不了了之。
楚帛書摹本。
可喜的是,經(jīng)過多方努力,2025年5月18日,子彈庫楚帛書第二、三卷,結(jié)束在美國的79載漂泊,終于回到祖國!
題圖/陳自罡編輯/汪慧